definição de শরীর no dicionário bengali
Corpo [śarīra] b. Corpo 1 2 estátuas, Kaya [C. √ C ++) Última vez 1 corpo corporal. Corpo, corpo; 2 Dentro do corpo. Prática b. Exercício para manter o corpo confortável e forte. Sim seja ele Origem do corpo, corpo. Creeping body. B. O corpo enfraquece e decaia trabalhando demais. Corpo (-in) 1 corpo, em forma de corpo, incorporado (tipo de corpo); Embelezado 2; 3 animais; 4 pessoas; 5 almas Tu Fantasma Esposa O corpo শরীর [ śarīra ] বি. 1 দেহ; 2 মূর্তি, কায়া। [সং. √ শৃ + ঈর]। ̃ গত বিণ. 1 শরীরসম্বন্ধীয়. শারীরিক, দেহস্হ; 2 শরীরের অভ্যন্তরস্হ। ̃ চর্চা বি. শরীর সুস্হ ও সবল রাখার জন্য ব্যায়াম ইত্যাদি। ̃ জ বিণ. শরীর থেকে উত্পন্ন, দেহজাত। শরীর পাত করা ক্রি. বি. অত্যধিক পরিশ্রম করে শরীরকে দুর্বল ও ক্ষয় করা। শরীরী (-রিন্) বিণ. 1 দেহধারী, দেহবিশিষ্ট, মূর্ত (শরীরী রূপ); 2 দেহী; 3 প্রাণী; 4 মানুষ; 5 জীবাত্মা। তু. অশরীরী। স্ত্রী. শরীরিণী।
Clique para ver a
definição original de «শরীর» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «শরীর»
Descubra o uso de
শরীর na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
শরীর e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Various tips for keeping good health.
2
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা26
আমৃত্যু যখন এই সূক্ষ্ম শরীর তথা আত্মা অপরিবর্তনশীল, তখন আমরা ধরে নিতে পারি - আত্মার সৃষ্টি বা বিনাশ নেই। এই সূক্ষ্ম শরীর তথা আত্মা, মন তথা কিঞ্চিৎ সূক্ষ্ম শরীরের মাধ্যমে স্থল শরীরকে নির্দেশ প্রদান করেন। অর্থাৎ মনকে পরিচালনা করেন আত্মা। আমরা আগে ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
3
নামাযে কিভাবে মনোযোগী হবেন / Namaze Kibhabe Monojogi ... - পৃষ্ঠা18
র্বতমান বিশ্বে উন্নত জাতিগুলোর মধ্যে এই সময়জ্ঞান বেশ প্রখর। ৫. শরীর সুস্থ ও সবল রাখার শিক্ষা নামাযের মাধ্যমে মহান আল্লাহ মানুষের শরীর সুস্থ ও সবল রাখার অপূর্ব শিক্ষা দিয়েছেন েিনুাকতভাবেশরীর, পোশাক-পরিচ্ছদ ও জায়গা তথা পরিবেশ পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ...
মুহাম্মদ গোলাম মাওলা / Mohammad Golam Mawla, 2009
4
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
তাতে অাঁধারের শরীর ফেটে কিছু রঙিন অাঁকাবাঁকা রেখা হিলহিল করে ঘুরে বেড়াচ্ছে লাল-নীলসবুজ-মেরুন বক্ররেখারা তাতে অদ্ভুত সব ছবির জন্ম হচ্ছে পর্যায়ক্রমে। ক্যালাইডোস্কোপের চোঙটা ঘোরালেই যেমন আশ্চর্য সব ছবির উন্মেষ ঘটে, ঠিক তেমনই অজস্র, অসংখ্য ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা69
Fr. Monsieur অথবা Master শছুব্দর বহুবচনান্ত পদ, মহাশয়েরা বা সাহেষেবা বুঝার I রিবর্তন, দেহাস্তরকরণ বা হওন, র্শক্টরর মূর্তি বা কার বদল, বা তারিক শরীর রদলাইয়া অনা মূর্তি বারণকরণ বা হওন | Metaphor, n. s. উপমিতি- লক্ষণা, উপমা, দূন্টান্ত, প্নমাণ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
তার বাইরে চার-চারটে নিস্পন্দ শরীর। তার মধ্যে তিনজন মহিলা। তাদের দুজনে শরীরে কোনও আচছাদন নেই। একজনের যাও বা আছে তাও ছিন্নভিন্ন। শিরীষ মণ্ডল তাদের ওপর ঝুঁকে পড়ে বললেন, রসিক, সবগুল এখনও মরেনি বোধহয়। রসিকও পরখ করছিল চার-চারটে শরীর। বিলাস হঠাৎ কোথা ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
7
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা61
শরীর ও মনের গঠন— আকার ও উপাদানের বিভিন্নতার কারণে- চাহিদারও প্রকারভেদ ঘটে থাকে। সুস্থ শরীর-মনের সুস্থ চাহিদা নিয়ে তেমন বিশেষ কোনো সমস্যা না থাকলেও, অসুস্থ- বিকারগ্রস্ত শরীর-মনের অসুস্থ- বিকৃত চাহিদা নিয়েই যত বেশী সমস্যার উদ্ভব হয়। সুস্থ ও ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
8
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
রুগী দেখে বললেন, ভয়ের কোন কারণ নেই। সৌখিন শরীর, অতিরিক্ত পরিশ্রমে এমন ভেঙে পড়েছেন। স্যালাইন ফিট করে দিলেন। দু'টো ইনজেকশান পুশ করলেন। ট্যাবলেট ক্যাপসুল খাইয়ে দিলেন। বললেন, তিন ঘন্টা লাগবে স্যালাইন শেষ হতে। এর মধ্যে রুগী অনেকটা সুস্থ হয়ে যাবে।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
9
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
আর এই অবস্থায় যা হয়, ছোঁয়ার সমস্ত শরীর অবশ হয়ে আসে, শরীরের কোনো নিয়ন্ত্রণ রাখতে পারে না সে। মনে হয় এই শরীর আর তার নয়। এই শরীর চলে গেছে দিপুর দখলে। এই শরীর এখন যেভাবে ইচ্ছে ব্যবহার করতে পারে সে। যেখানে ইচ্ছে চুমু খেতে পারে, যেখানে যা ইচ্ছে তাই ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
10
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
করিল, "বারা, তোমার শরীর এখন কেমন আছে?" শরীর! শরীরট! যে আলে!চ! বিষর তাহা অন্নদা এ করদিন একেবারে তুলিবা গিবাছিলেন ৷ তিনি কহিলেন, "আমার শরীর! আমার শরীর তে! বেশ আছে ম! ৷ তোমার যে-রকম চেহার! হইবা আসিবাছে এখন তোমার শরীরের জন!ই আমার ভাবনা ৷ আমাদের শরীর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «শরীর»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
শরীর no contexto das seguintes notícias.
শ্লীলতাহানিতে ব্যর্থ হয়ে স্কুলছাত্রীর শরীর ব্লেডে ক্ষতবিক্ষত করল …
নিজস্ব সংবাদদাতা, লালমনিরহাট, ১৯ সেপ্টেম্বর ॥ সদর উপজেলার হারাটি ইউনিয়নের আমবাড়ি গ্রামে সপ্তম শ্রেণীর ছাত্রীকে শ্লীলতাহানির চেষ্টা করে ব্যর্থ হয়ে ব্লেড দিয়ে সারা শরীর কেটে ক্ষতবিক্ষত করে দিয়েছে মমিন (৪৫) নামে সাবেক এক সেনা সদস্য। শুক্রবার রাত আটটার দিকে এ ঘটনা ঘটে। সংজ্ঞাহীন অবস্থায় লালমনিরহাট সদর হাসপাতালে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, set 15»
শরীর কেনাবেচার 'অধিকার'?
শরীর বেচা-কেনার বিষয়ে দুই প্রান্তের বক্তব্য মোটামুটি এ রকম: এক দল মনে করেন, সব অবস্থাতেই এটা শোষণ, এই কাজ শরীর যে কেনা যায়, এই কথা প্রতিষ্ঠা করে, যা চূড়ান্ত অনৈতিক, সেই কাজ যতই স্ব-ইচ্ছায় করার কথা বলা হোক না কেন। আর এক দল মনে করেন, দু'টি প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ যদি অন্যের ক্ষতি না করে নিজেদের মধ্যে কোনও চুক্তি করেন, তাতে রাষ্ট্র নাক ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
পর্দা নামলো উন্মুক্ত শরীর গঠন প্রতিযোগিতার
বিশেষ অতিথি হিসেবে উপস্থিত ছিলেন ওয়ালটন গ্রুপের ফার্স্ট সিনিয়র এডিশনাল ডিরেক্টর ও বাংলাদেশ শরীর গঠন ফেডারেশনের সহ-সভাপতি এফ.এম. ইকবাল বিন আনোয়ার (ডন)। বাংলাদেশ সময়: ১৮১৫ ঘণ্টা, ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ এমআর. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
বাবার লিভার নিতে পারল না ছোট্ট শরীর, এসএসকেএমে মৃত জাভেদ
ওয়েব ডেস্ক: লিভার প্রতিস্থাপন করেও বাঁচানো গেল না জাভেদ আলিকে। শুক্রবার সকাল সাড়ে ৭টা নাগাদ এসএসকেএম হাসপাতালে মৃত্যু হয় তার। বুধবার প্রায় ১৭ ঘণ্টা ধরে চলে লিভার প্রতিস্থাপনের গোটা প্রক্রিয়া। বাবার লিভারের অংশ বসিয়ে দেওয়া হয় ছোট্ট জাভেদের শরীরে। গতকালই চিকিত্সকেরা জানান, বাবার লিভারের অংশ ঠিকমতো কাজ শুরু না ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
নগ্ন শরীর দেখে তারপর বিয়ে? পাত্র গ্রেপ্তার
আক্ষরিক অর্থেই বিকৃত মানসিকতা! রসিকরা বলেন, ভারতীয় বর ও তার পরিবারের থেকে বেশি শক্তিশালী বিশ্বে আর কেউ নেই। এমনকি মার্কিন প্রেসিডেন্টও নন। ভারতের নানা ঘটনাই তার প্রমাণ। কিন্তু মুম্বাইয়ের এই 'গুণধর' বর যা করলেন, তাতে যেন নোংরামির সব নজির ছাপিয়ে গেল। বিয়ের জন্য মেয়ে দেখতে গিয়ে আড়ালে হবু স্ত্রীর নগ্ন শরীর দেখতে চাইল এক ... «কালের কন্ঠ, ago 15»
লিফটের মধ্যেই নার্সের জামা তুলে শরীর স্পর্শ, চিকিৎসকের নির্লজ্জ আচরণ
লিফটের মধ্যে নার্সের পেছন দিকের জামা তুলে গায়ে হাত দেওয়ার চেষ্টা। তাও আবার রাস্তার কোনও লোফার নয়। খোদ চিকিৎসকের। গায়ে চিকিৎসকদের সাদা জামা, গলায় স্টেথোস্কোপ। কিন্তু হাত চলছে রাস্তার অসভ্য ছেলেছোকরার মতো। সিসিটিভি ফুটেজে দেখা যাচ্ছে ওই মহিলা বিরক্ত হচ্ছেন, হাত সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছেন। কিন্তু কোনও হেলদোল নেই ... «কালের কন্ঠ, ago 15»
ডাক্তাররা মৃত ঘোষণা করে কাফনে শরীর ঢেকে দিয়েছিল
শর্মী চক্রবর্তী ॥ আমি সেদিন বেঁচে ছিলাম তা কেউ প্রথমে বিশ্বাস করেনি। সেদিন সবার কাছেই আমি মৃত ছিলাম। ঢাকা মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালের চিকিৎসকও মৃত ঘোষণার পর আমার দেহ কাফনে ঢেকে দিয়েছিলেন লাশের সারিতে। সেই মৃত্যুর পথ থেকে ফিরে এসেছি। কিন্তু মৃত্যু যন্ত্রণা আজও তাড়া করে ফিরছে ভয়াবহ সেই গ্রেনেড হামলা। বিকট শব্দ এখনও ভেসে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, ago 15»
বাপকা বেটা: শাহরুখের ছেলের সুঠাম শরীর
শাহরুখ খানের জ্যেষ্ঠ পুত্র আরিয়ান খান সাগরপাড়ে শরীরের পেশী দেখালেন। ১৭ বছর বয়সী এই তরুণের চমৎকার শারীরিক কাঠামোর স্থিরচিত্র অন্তর্জাল দুনিয়ায় সাড়া ফেলেছে। সামাজিক যোগাযোগের মাধ্যমেও শেয়ার হচ্ছে দেদার। বলাবলি হচ্ছে, সুপারস্টার বাবার সঙ্গেও পাল্লা দিতে পারেন তিনি। 'ওম শান্তি ওম' আর 'হ্যাপি নিউ ইয়ার' ছবিতে শাহরুখের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
শরীর, শরীর
শরীর লইয়া বহু প্রশ্ন, বহুতর তর্ক। কিন্তু শরীর নিজেই যখন নূতন প্রশ্ন তোলে? তেমন একটি প্রশ্ন তুলিতেছে জীববিজ্ঞানীদের সাম্প্রতিক একটি পর্যবেক্ষণ। তাঁহারা দেখিয়াছেন, নাবালিকারা পূর্বের অপেক্ষা দ্রুত সাবালিকা হইতেছে। অন্য জীবের মতো মানুষের দেহও বয়সের সহিত পাল্টায়। শৈশব হইতে যৌবনের দিকে যাত্রা করে। পুরুষ এবং নারীদেহ কালক্রমে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
শরীর মন ও আত্মার এবাদত হজ
বছরে নির্দিষ্ট সময় মক্কা ও তার আশপাশের পবিত্র স্থানগুলো গমন, নির্দিষ্ট ধর্মীয় আনুষ্ঠানিকতা পালনের নাম হজ। এটা এমন এক এবাদত যাতে শরীর, মন ও আত্মা সব একসঙ্গে অংশ নেয়। প্রত্যেক সামর্থ্যবান মুসলিম নারী-পুরুষের জন্য জীবনে একবার হজ ফরজ। হজের সামর্থ্যের জন্য বড় ধনী হওয়ার প্রয়োজন নেই। মক্কা পর্যন্ত ভ্রমণ এবং থাকা-খাওয়ার পর্যাপ্ত ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ago 15»
