Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ষষ্ঠী" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ষষ্ঠী EM BENGALI

ষষ্ঠী  [sasthi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ষষ্ঠী EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ষষ্ঠী» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ষষ্ঠী no dicionário bengali

Seis [ṣaṣṭhī] Bin. (Esposa.) Seis escravas (sexta). ☐ B. 1 protetor infantil; 2 Solo; 3 (suporte) é o fim da relação; 4 (Astrologia). [C. Sexto + E]. Sexto Masculino-B O nome do segundo mandato, a afiliação do outro título com a posição pró-ativa. Piso b. Barwari Seven Pooja. Adoração b. Adoração de seis deusas; Boa sorte no sexto dia de nascimento Bouta Bin. Teoria do judaísmo. Velha senhora Sexta Deusa. Sexto veículo b. Gato Bispos b. 1 Devido à graça de Deus; 2 crianças. ষষ্ঠী [ ṣaṣṭhī ] বিণ. (স্ত্রী.) ছয়ের স্হানীয়া (ষষ্ঠী তিথি)। ☐ বি. 1 সন্তানের রক্ষাকারিণী দেবীবিশেষ; 2 কৃত্তিকা; 3 (ব্যাক.) সম্বন্ধপদের বিভক্তি; 4 (জ্যোতিষ.) তিথিবিশেষ। [সং. ষষ্ঠ + ঈ]। ষষ্ঠী তত্-পুরুষ বি. ষষ্ঠীবিভক্তিযুক্ত পদের সঙ্গে অন্য পদের সমাসের নাম, সম্বন্ধ তত্পুরুষ। ̃ তলা বি. বারোয়ারি ষষ্ঠী পূজার স্হান। ̃ পূজা বি. ষষ্ঠীদেবীর পূজা; জাতকের জন্মের ষষ্ঠ দিনে অনুষ্ঠেয় মঙ্গলকর্মবিশেষ। ̃ বাটা বিণ. জামাইষষ্ঠীর তত্ত্ব। ̃ বুড়ি বি. ষষ্ঠীদেবী। ষষ্ঠীর বাহন বি. বিড়াল। ষষ্ঠীর কৃপা বি. 1 ষষ্ঠীদেবীর দয়া; 2 সন্তানলাভ।

Clique para ver a definição original de «ষষ্ঠী» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ষষ্ঠী


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ষষ্ঠী

ড়্বর্গ
ড়্বিধ
ণ্ড
ণ্ডা
ণ্ডা-মার্কা
ণ্ডামর্ক
ণ্ণবতি
ত্ব
ষষ্ঠ
ষষ্ঠি
াঁড়
াঁড়া
াঁড়া-ষাঁড়ি
াট
াণ্মাতুর
াণ্মাসিক
েট
োড়শ
োড়শী
োলো

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ষষ্ঠী

চতুষ্পাঠী
পাঠী

Sinônimos e antônimos de ষষ্ঠী no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ষষ্ঠী»

Tradutor on-line com a tradução de ষষ্ঠী em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ষষ্ঠী

Conheça a tradução de ষষ্ঠী a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ষষ্ঠী a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ষষ্ঠী» em bengali.

Tradutor português - chinês

Sasthi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sasthi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sasthi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sasthi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sasthi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sasthi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sasthi
270 milhões de falantes

bengali

ষষ্ঠী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sasthi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sasthi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sasthi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sasthi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sasthi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sasthi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sasthi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sasthi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sasthi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sasthi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sasthi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sasthi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sasthi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sasthi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sasthi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sasthi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sasthi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sasthi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ষষ্ঠী

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ষষ্ঠী»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ষষ্ঠী» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ষষ্ঠী

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ষষ্ঠী»

Descubra o uso de ষষ্ঠী na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ষষ্ঠী e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা97
এই দ্যাখ, এই নে হাতেপাতে মা-ষষ্ঠীর বর! আজ যেন খাসনি, সিকায় তুলে রাখ, সাত দিন পরে খাবি।” মনের আহলাদে তিন খাবল তেল মাথায় দিয়া কাঠুরিয়া নাইতে গেল। কিছু যে ফেলিতে মানা, মনের ভুলে কাঠুরিয়া তা বলিয়া গেল না। “সাত দিন না সাত দিন!” মা ষষ্ঠী বলেছেন ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
চতুর্দশী পাষাণচতুর্দশী ২৫ ত মাসীষৈকাদশ্যাদি পঞ্চতিথ্যজুক বকপঞ্চক সুষ্ঠু বৃশ্চিকস-| ক্রান্ত্যা সর্বজষাব্রত" ২৭ কার্তি | কেযত্রতঞ্চ ২৮ অগ্রহাযণস্য শু | ক্লা ষষ্ঠী গুহষষ্ঠী ২৯ তস্য শুক্লা | সপ্তমী মিত্রসপ্তমী ৩০ তস্য শুক্লা দ্বাদশী অখণ্ড দ্বাদশী ৩১ মাঘ ...
Rādhākāntadeva, 1766
3
রমা / Rama (Bengali): Bengali Drama
Bengali Drama শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). ধর্মদাস। চাবি? চাবি? ভাঁড়ারের চাবি কার কাছে? গোবিন্দ। বলি, ভৈরো আচায্যির হাতে নয় ত? [ষষ্ঠীচরণের প্রবেশ] ষষ্ঠী। এখন আর ভাঁড়ার-ঘর খোলা হবে না বাবু, ক্ষীরমোহন বার হবে না।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা68
Romantic self-denial, ষষ্ঠী পুত্তলিকার কথা। গ্রভোজরাজ। পুনশ্চ অন্য সময় নির্ণয় করিয়া অভিষেকের জন্যে সিংহাসনে আরোহণ করেন, এই সময় ষষ্ঠী পূত্তলিকা হাসিয়া কহিলেন, শুন রাজা ভোজ, রাজা বিক্রমাদিত্যের তুল্য যে পরোপকারক হয়, সে এই সিংহাসনে বসিবার ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
5
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
Khagendranath Mitra. দিকে ফিরেও তাকাল না। ভোম্বলের পেট তখনও খিদেয় জ্বলছে। গরম গুড়ের গন্ধে তার জিভে জল এল; কিন্তু রাস্তার দিকে তাকিয়েই তার আক্কেল গুড়ুম! এ যে চক্রবর্তীমশাইয়ের ছোটো ভাই - ষষ্ঠী খুড়ো! ষষ্ঠী খুড়ো ঠিকেদারি করে বেড়ান।
Khagendranath Mitra, 2014
6
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
অন্ধরাত্রে বসোধারাও পাতখেপুপপর্ব। ততোবদ্ধপনং ষষ্ঠী নামদিকরণম্ভভ । কপ্তবাং তৎক্ষণে রাত্রেী প্রভাতে নবমীদিমে । যথা মম তথা কার্য্যে ভগবতা মহোৎসবঃ u ব্রাহ্মণানং ভোজয়েছুক্ত্যা তেভ্যোদদ্যাচ্চ দক্ষিণাং। হিরণ্যং রজতং গাবো বাসাংসি বিবিধানিচ।
Gopālabhaṭṭa, 1767
7
চিকিৎসা-সঙ্কট / Chikitsa-Sankat (Bengali): Bengali novel
নিধু বলিল—'নন-দা, একটা মোটর কেন মাইরি। দু-দিন হাওয়া খেলেই চাঙ্গা হয়ে উঠবে। সেভেন সিটার হাডসন; ষেটের কোলে আমরা তো পাঁচজন আছি।' ষষ্ঠী। তা যদি বললে, তবে আমার মতে মোটর-কারও যা, পরিবারও তা। ঘরে আনা সোজা; কিন্তু মেরামতী খরচ জোগাতে প্রাণান্ত।
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014
8
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
সিজিনাল। বিদ্যার দেবী সরস্বতী, ধনসম্পদের লক্ষী, ব্যবসা বাণিজ্যের জন্য সিদ্ধিদাতা গণেশ, গৃহস্থালীর মঙ্গলের জন্য সত্যনারায়ণ পূজা, ষষ্ঠী পূজা, অশোক ষষ্ঠী, মাকাল ষষ্ঠী, চাপড়াষষ্ঠী, নীলষষ্ঠী, জামাইষষ্ঠী ব্রত অনুষ্ঠানের মধ্যে ভয়ের কোন কারণ নেই।
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
9
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায় – প্রবাসী ষষ্ঠী বার্ষিকী স্মারক গ্রন্থ : ষষ্ঠীপূর্তি পৃ. ১৩। সূচনা – প্রবাসী বৈশাখ, ১৩০৮। প্রবাসী — কার্তিক, ১৩১৩, পৃ. ৪১১। প্রবাসী বৈশাখ, ১৩৩৩। প্রবাসী ষষ্ঠী বার্ষিকী স্মারক গ্রন্থ, ১৩৬৭। - অচিন্ত্যকুমার সেনগুপ্ত - কল্লোল ...
Svapana Basu, 2005
10
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
ঙ্কিম্ব স্বাস্তু জমাযন্ত্র বাঙ্গাবলক্ষন যুদ্ধ। খৃস্থান:—স্ব ৪ৎ স্ব । * বাসাবলক্ষালি স্ব । স্বাভূলি সন্ধমাযালি জিম্বয়ীনহান্ধবি স্ব । লিন্যাকুব বাসাবলদলস্—“লন্বন্ধষ্ণন্ধী ছন ষষ্ঠী বাস্তাবলঙ্কলিঅযী: । ঘিন্নালিল্লম্বষী মন #” । স্ববন্ধে: ( স্ব: ২৩ ম: ) ।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ষষ্ঠী»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ষষ্ঠী no contexto das seguintes notícias.
1
ঢাকার নবাবদের ঈদ
নওয়াব পরিবারের ডায়েরিতে ঢাকার সমাজ ও সংস্কৃতি (সম্পাদনা: অনুপম হায়াৎ) গ্রন্থ থেকে জানা যাচ্ছে, নবাবেরা বাংলা নববর্ষ, নবান্ন, গায়েহলুদ, মেয়েদের ঘুড়ি-উত্সব, পৌষসংক্রান্তি, এমনকি ষষ্ঠী প্রভৃতি বাঙালির ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠান করতেন এবং এসব উত্সবেও অংশ নিতেন। ১৯১৩ সালের ১৩ জানুয়ারি খাজা মওদুদের ডায়েরিতে লেখা আছে: 'আজ ... «প্রথম আলো, set 15»
2
সাপ্তাহিক রাশিফল
আলোচ্য সপ্তাহে রাশিচক্রে গ্রহ সমাবেশ যথা— সিংহে রবি, চন্দ্র, বৃহস্পতি, পরে কন্যায় রবি, কর্কটে মঙ্গল, শুক্র, পরে সিংহে মঙ্গল, কন্যায় বুধ, রাহু পরে বুধ বক্রী, বৃশ্চিকে শনি, মীনে কেতু। রাশি ও নক্ষত্র পরিক্রমা অনুযায়ী চন্দ্র সিংহে পূর্বফাল্গুনী থেকে বৃশ্চিকে অনুরাধা নক্ষত্র। তিথিসঞ্চার অমাবস্যা থেকে শুক্লা ষষ্ঠী। যোগসঞ্চার সাধ্য ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
3
চড়া দামে শিকেয় বাঙালির আতা-বিলাস
আতা নিয়ে মধ্যবিত্ত বাঙালির আক্ষেপ রয়েছে যথেষ্ট। কয়েক দশক আগেও বিশ্বকর্মা পুজোর নৈবেদ্যর পাতে অপরিহার্য ছিল আতা। বাঁকুড়ার পাঠকপাড়ার বধূ ভারতী চট্টোপাধ্যায় বলেন, “ছোটবেলায় বাড়িতে আতা এলে ভাইবোনেরা বেশি ভাগ নেওয়ার জন্য প্রায় হুটোপাটি করতাম। মন্থন ষষ্ঠী ও বিশ্বকর্মা পুজোর নৈবেদ্যর থালায় আতা সাজিয়ে দিতাম। «আনন্দবাজার, set 15»
4
তারাশঙ্কর সংগ্রহশালা লাভপুরে
সব কিছু ঠিক থাকলে আগামী ১৪ সেপ্টেম্বর, তারাশঙ্করের প্রয়াণ দিবসে লাভপুরের দত্তবাড়ির ষষ্ঠী তলায় ওই সংগ্রশালা আনুষ্ঠানিক ভাবে চালু হবে। প্রয়াত বীরেন্দ্রকুমার দত্তের ছেলে টুটুল দত্ত বলছেন, ''আমাদের পারিবারিক সংগ্রহে তারাশঙ্করের শতাধিক চিঠি, ছবি ও নথি রয়েছে। তা নিয়ে বাবা সংগ্রহশালা করার জন্য জেলা প্রশাসনের দ্বারস্থ হন। «আনন্দবাজার, ago 15»
5
বেহাল দশা সেতুর, ক্ষোভ
সেতুর অবস্থায় নিয়ে ক্ষোভ জানিয়েছে স্থানীয় সাউলডিহি গ্রামের বাসিন্দা সাঁইথিয়া হাইস্কুলের দ্বাদশ শ্রেণির ছাত্রী শ্রেয়সী মুখোপাধায়, অদ্রিজা মুখোপাধায়রাও। তারা বলে, ''টিউশন থেকে স্কুল সবই সাঁইথিয়ায়। খুব কষ্ট করে সাইকেলে যাতায়াত করি। ভাঙাচোরা সেতু পার হতে নাভিশ্বাস উঠে যায়।'' অন্য দিকে, বাসমালিক ষষ্ঠী ঘোষ, চালক ... «আনন্দবাজার, ago 15»
6
ছাত্রের মৃত্যু, ঘেরাও-বিক্ষোভ
বুধবার বর্ধমান মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালের মর্গের সামনে মৃত ছাত্রের বাবা, পেশায় ভ্যান চালক ষষ্ঠী মাঝি অভিযোগ করেন, “প্রধান শিক্ষকের ঘরেও আমার ছেলেকে বেধড়ক মারধর করা হয়। ওর পিঠে মারের দাগ ছিল।” স্থানীয় বাসিন্দাদের দাবি, খেলার পরে বিকেলে রাকেশের অভিভাবকদের স্কুলে ডাকা হয়। মা লক্ষ্মীদেবী ছেলের দোষ মেনে নিয়ে প্রধান ... «আনন্দবাজার, ago 15»
7
'দেবদাস'র বিনিময়ে ১৫ দুর্লভ ছবি
বাংলাদেশের কাছে আসা চলচ্চিত্রের মধ্যে রয়েছে, ১৯১৩ সালে নির্মিত দাদা সাহেব ফালকে পরিচালিত উপমহাদেশের প্রথম নির্বাক পূর্ণাঙ্গ চলচ্চিত্র 'রাজা হরিশচন্দ্র', ১৯৩১ সালে অমরেন্দ্রনাথ চৌধুরী নির্মিত প্রথম সবাক বাংলা চলচ্চিত্র 'জামাই ষষ্ঠী', সুখদেব সিং পরিচালিত 'নাইন মান্থস টু ফ্রিডম: দ্য স্টোরি অব বাংলাদেশ'। মুক্তিযুদ্ধের ওপর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
8
মধুমাসের ফল বাণিজ্য ॥ সাত হাজার কোটি
গ্রাম ও শহরে জ্যৈষ্ঠ মাসের শুক্লপক্ষে ষষ্ঠী তিথিতে সনাতন ধর্মের নারীরা ষষ্ঠী পূজা করেন। ঘর ও মন্দিরের বাইরে বট, করমচার ডাল পুঁতে প্রতীকী অর্থে অরণ্য তৈরি করে এ পূজা করা হয়। এজন্য জামাইষষ্ঠীকে অরণ্যষষ্ঠীও বলা হয়। হালে আমকে কেন্দ্র করে রাজশাহী অঞ্চলে শুরু হয়েছে এক ধরনের 'ম্যাঙ্গো ট্যুরিজম'। একক প্রচেষ্টায় কিংবা কাজের উদ্দেশে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, jun 15»
9
ফলন প্রচুর, বাজারে দাম না থাকায় চিন্তায় আম চাষিরা
দশরথ সিংহরায় বা ষষ্ঠী দাসদেরও একই বক্তব্য। দশরথবাবু ছয় বিঘে জমিতে আম চাষ করেছেন। তিনি বলেন, ''ফলন বেচে যত টাকা পাব ভেবেছিলাম, তার অর্ধেকও পাইনি।'' প্রতি বছরই ওই হাট থেকে পাইকারি দরে আম কিনে নিয়ে গিয়ে খুচরো বিক্রি করেন শ্রীরামপুরের তপন দাস। তিনি বলেন, ''ব্যবসায় লাভ-লোকসান তো আছেই। এ বার বেশি ফলনের জন্য বাজার মন্দা। «আনন্দবাজার, jun 15»
10
শ্বশুর বাড়ি যেতেও লাগবে পরিচয়পত্র!
তারপরেই বাংলাদেশ। বিএসএফের ৪৩ ব্যাটেলিয়নের এক কর্তা জানান, স্থানীয় মানুষের আবেগকে সম্মান দিয়েও আন্তর্জাতিক নিরাপত্তার কথাটাও মনে রাখতে হয়। এ বার প্রথম ষষ্ঠী করতে চরমেঘনায় আসছেন মুর্শিদাবাদের প্রসেনজিৎ রায়। শ্বশুরমশাই বিমল বিশ্বাস জামাইকে শুক্রবার রাতেও ফোন করে মনে করিয়ে দিয়েছেন, ''ভোটের কার্ডটা কিন্তু মনে করে এনো ... «Bhorer Kagoj, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ষষ্ঠী [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/sasthi-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em