Significado de "ষাট" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE ষাট EM BENGALI

ষাট  [sata]

O QUE SIGNIFICA ষাট EM BENGALI

definição de ষাট no dicionário bengali

Sessenta e dois [ṣāṭa1] b. Bin. 6 números ou números [Predevilly, sessenta e dois Sessenta]. Sessenta e dois, sessenta [ṣāṭa2, ṣāṭha] b. O nome do espírito sagrado é o nome de Shastidi Devi para evitar o infortúnio ou a dor da criança ou mais jovem. [C. Sexto-Tu Brace].

ষাট¹ [ ṣāṭa¹ ] বি. বিণ. 6 সংখ্যা বা সংখ্যক। [প্রাকৃ সট্ঠি, ষাঠি < সং. ষষ্ঠি]।
ষাট², ষাঠ [ ṣāṭa², ṣāṭha ] বি. পুত্রকন্যা বা কনিষ্ঠদের অমঙ্গল বা আঘাতজনিত কষ্ট নিবারণের জন্য ষষ্ঠীদেবীর নামোচ্চারণরূপ শব্দ। [সং. ষষ্ঠী-তু. ষেট]।

TRADUÇÃO DE ষাট

Conheça a tradução de ষাট a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de ষাট a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ষাট» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 六十
• Tradutor português - espanhol: sesenta
• Tradutor português - inglês: Sixty
• Tradutor português - hindi: साठ
• Tradutor português - arabe: ستون
• Tradutor português - russo: шестьдесят
• Tradutor português - português: sessenta
• bengali: ষাট
• Tradutor português - francês: soixante
• Tradutor português - malaio: enam puluh
• Tradutor português - alemão: sechzig
• Tradutor português - japonês: 60
• Tradutor português - coreano: 육십
• Tradutor português - javanês: sewidak
• Tradutor português - vietnamita: sáu chục
• Tradutor português - tâmil: அறுபது
• Tradutor português - marata: साठ
• Tradutor português - turco: altmış
• Tradutor português - italiano: sessanta
• Tradutor português - polonês: sześćdziesiąt
• Tradutor português - ucraniano: шістдесят
• Tradutor português - romeno: șaizeci
• Tradutor português - grego: εξήντα
• Tradutor português - africâner: sestig
• Tradutor português - sueco: sextio
• Tradutor português - norueguês: Sixty

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ষাট»

Descubra o uso de ষাট na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ষাট e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

একবার ঘুমোনো ছেলের দিকে তাকালম, বালাই ষাট, আমি হাজার বার লাখ বার মরি তোর জানের লেগে! একবার কত্তার দিকে তাকালম। হেরিকেনের আলোয় অ্যাকন তার মুখটো দেখতে পেছি। দেখি কী, সি মুখে এটু রাগরোষ নাই। আমার দিকে চেয়ে রয়েছে যে চোখদুটি তাতে কী যে ভরসা ...

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

দ্বিতীয়বার ষাট জন তৃতীয়বার তিনশত এবং সর্বশেষবার ষাট হাজার। আল্লামা যুরকানী শরহে মাওয়াহিবে লিখেছেন, জীনের প্রথম দল মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের খেদমতে রিসালতের কিছুদিন পরে হাজির হয়েছিল, যখন তাদের উপর জুলন্ত অগ্নিশিখা বর্ষিত ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

আলো ও ছায়া / Alo O Chaya (Bengali): Classic Bengali Novel

যজ্ঞ। জানো ত পিসীমা, আমার নর-গণ, বৌয়ের হল রাক্ষস-গণ। একসঙ্গে থাকলে গণৎকার বলে— বাঁচি না বাঁচি। পিসীমা। ষাট ষাট, সে কথা— যজ্ঞ। তখন তাড়াতাড়ি এসব দেখা হয়নি, এখন ত তোমার কাছে থাকবে, মাসে পঞ্চাশ টাকা পাঠাব, তাতে চলবে না পিসীমা? পিসীমা।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...

কাকটা খানিকক্ষণ অবাক হয়ে তাকিয়ে বলল, 'লাগল নাকি! ষাট ষাট। বুড়ো অমনি কান্না থামিয়ে বলল, 'একষট্টি, বাষট্টি - কাক বলল, 'পয়ষট্টি।' আমি দেখলাম আবার বুঝি ডাকাডাকি শুরু হয়, তাই তাড়াতাড়ি বলে উঠলাম, 'কই হিসেবটা তো দেখলে না?" বুড়ো বলল, 'হ্যা হ্যা, ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

Ha ja ba ra la (Bengali):

ষাট ষাট |' বৃড়ো অমনি কানা খামিয়ে বলল, *একষাট্ট, বাষাট্ট, চৌষাট্ট-” কাক বলল, *র্গরষাট্ট ৷” আমি দেখলাম আবার বুঝি ডাকভোকি শুরু হর, তাই তাড়াতাড়ি বলে উটলাম, কই হিসেবটা তো দেখলে না?” বৃড়ো বলল, *হাঁক্ষ in তাই তো! কী হিসেব হল পড়ো দেখি |' আমি ...

Sukumar Ray, 2014

মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...

মান। যা আমি বলব, তুইও তাই বলবি। হতভাগী। চপলা। বকছ! বেশ বাবাকে বলে দিচ্ছি[প্রস্থান মান। উনিই মেয়ের মাথাটা খেলেন! ষাট ষাট! বালাই! মাথা খাবেন কেন? নষ্ট কল্লেন মেয়েটাকে আহাদ দিয়ে দিয়ে- তারপর ওই রাজু ছোঁড়াটা! কিছু যদি বলেছি মেয়েকে, অমনি মুখ ...

রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015

Miracles of the Quran - Translation - পৃষ্ঠা34

চ৫*-১৬) উপরের আমাতে উক্লিথিত “মিথ্যাপূর্ন, অনাচাবী কপাল” শব্দণ্ডলি বিশেষ আগ্রহ উদীপক ৷ আধুনিক গবেষণার জানা গেছে যে, মস্তিন্ধের বিশেষ কার্যক্রম নিরন্ত্রনকাবী অহ্শ মাথার খুলির (করোটির) সম্মুখ অহ্শে অবস্থিত৷ বিজ্ঞানীরা এই অহ্শের কাজ যা গত ষাট ...

S. A. Rajon, 2013

দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama

-আিম মা8 ষাট টাকা 4নব । তার 4বশীও নয় কমও নয় । বাবরাওিজ 4চয়ার 4ছেড় উেঠ দাড়ােলন, 'তিম 4দখিছ একটা আq গাধা ।' -িঠক তাই । -তার মােন? -আিম ষাট টাকার 4বশী 4নব না । িক... 4কান টাইমেটিবল আিম মানেত পারব না । যখন খিশ আসব, যাব । পি8কা িঠকমত 4বরেলই 4তা ...

রবিশংকর বল, 2013

Bai naya chabi

ব্যক্তিমানস ও ঈশ্বরসন্ধান অসাধারণ কল্পনাশক্তি ও কলাকৌশলের সঙ্গে মিলে চলচ্চিত্রে দার্শনিক চিন্তার শ্রেষ্ঠ নিদর্শন হয়ে দাঁড়ায় । পঞ্চাশ ও ষাট দশকের চলচ্চিত্রে তাঁর বিশ্বব্যাপী অসামান্য প্রতিষ্ঠা | শেকসপীয়রধর্মী কমেডি 'স্মাইলস অভ এ সামার নাইট' ...

Chidananda Das Gupta, 1991

Muktiyuddhera jalasīmāẏa

এটা ধরেই নেয়া হয়েছিল, ষাট জন নৌকমাণ্ডো দলের সবাই শেষ পর্যন্ত চট্টগ্রাম বন্দর অপারেশনে অংশ নিতে পারবে না। যাত্রাপথেই হয়তো কেউ কেউ 'পথ ভুল করে কিংবা অন্য কোন কারণে গ্রুপ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে। পথিমধ্যে শত্রুপক্ষের সাথে সংঘর্ষ বেঁধে যাওয়াও ...

Humāẏana Hāsāna, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ষাট»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ষাট no contexto das seguintes notícias.

বালাই ষাট, চুটিয়ে কাজ করছেন বৃদ্ধরা

শিলিগুড়ি শহরে অবশ্য দেখা যায় ষাটোর্ধ্ব হওয়ার পরেও অনেকে চুটিয়ে কাজ করে যাচ্ছেন। বিশেষত, প্রথম সারির রাজনৈতিক নেতাদের অনেকের বয়স ৬০-৬৫ বছরের মধ্যে। তাঁরা এখনও কমবয়সীদের সঙ্গে পাল্লা দিয়ে ছুটছেন। তাঁদের অবিজ্ঞতা অনুযায়ী, কাজের মধ্যে না থাকলেই নানা রোগের প্রকোপ বাড়তে থাকে। তাই বয়স বাড়লেও দলের জন্য ছোটাছুটি কমাতে ... «আনন্দবাজার, set 15»

জরিমানার বন্দোবস্ত করতে, মেয়ে - নাতনিদের নিলামে তুললেন পাকিস্তানি

ইসলামাবাদঃ পাকিস্তানের এক আদিবাসী আদালত(জিরগা), এক ব্যক্তিকে ১ লক্ষ ষাট হাজার টাকা জরিমানা দেওয়ার নির্দেশ দেয়। সেই টাকা দিতে, এবার সেই ব্যক্তি নিজের সন্তান ও নাতনিদের বিক্রি করার উদ্যোগ নিলেন। পাকিস্তানি সংবাদপত্র ডন এ প্রকাশিত খবর অনুযায়ী, গুলাম রসুল কাটোহার নামে ওই ব্যক্তি তিন থেকে আট বছর বয়সের মধ্যে তাঁর দুই ... «এবিপি আনন্দ, set 15»

রাজনীতির ইতিহাস পড়ালেন 'মুখার্জি স্যার'

স্বাধীনতার পর গত ষাট বছরে ভারতে কৃষি উৎপাদন, ইস্পাত বা সিমেন্টের উৎপাদন কী ভাবে বেড়েছে— ছাত্রদের তা সবিস্তার বুঝিয়ে দেন। সেই সঙ্গে ব্যাঙ্কের জাতীয়করণ, নব্বইয়ের দশকে আর্থিক উদারীকরণ থেকে একশো দিনের কাজ, খাদ্যের আইনি অধিকারের প্রেক্ষাপটও ব্যাখ্যা করেন। আবার এ-ও বোঝান, একুশ শতকে ভারতীয় গণতান্ত্রিক ব্যবস্থায় নাগরিক ... «আনন্দবাজার, set 15»

প্রথম ধাক্কাটা ছিল নকশাল আন্দোলনের

পরবর্তী ষাট বছর ধরে বিভিন্ন জমানায় শিক্ষাক্ষেত্রকে খুব কাছে থেকে দেখার সুযোগ হল। সেই অভিজ্ঞতা সম্পর্কে কী বলব, একটা ইংরেজি বাক্য ব্যবহার করতে ইচ্ছা হয়— the less said the better. এ কথা বলার পর একটা বিষয় পরিষ্কার করে দেওয়া প্রয়োজন। ব্যক্তিগত জীবনে অধ্যাপনা আমাকে আনন্দ দিয়েছে, সাফল্যও দিয়েছে। কত অজস্র স্টুডেন্টের ভালবাসা ... «আনন্দবাজার, set 15»

টয়লেট ব্যবহার করলে অর্থ দেয়া হয় যেখানে

একই সাথে শিশুদেরকে উদ্বুদ্ধ করবার জন্য টয়লেট ব্যবহারের বিনিময়ে চকোলেটও দেয়া হচ্ছে শহরটিতে। প্রাথমিকভাবে এই প্রকল্পে সুফল পাওয়া যাচ্ছে এবং কর্তৃপক্ষ এখন বড়দেরকেও এই প্রকল্পের আওতায় নিয়ে আসার চিন্তা করা হচ্ছে। জাতিসংঘের হিসেবে বিশ্বে একশো কোটি মানুষ এখনো খোলা জায়গায় মলত্যাগ করে, এর মধ্যে ষাট কোটি মানুষই রয়েছে ভারতে। «BBC বাংলা, ago 15»

তাজমহলের ঝাড়বাতি ভেঙ্গে পড়ার ঘটনার তদন্ত হবে

তাজমহলের প্রবেশদ্বারে ঝোলানো একটি ঝাড়বাতি কেমন করে মেঝেতে ভেঙ্গে পড়লো তার তদন্তের নির্দেশ দিয়েছে ভারতীয় কর্তৃপক্ষ। গেল সপ্তাহের শুরুতে প্রায় ষাট কিলোগ্রাম ওজনের এই ঝাড়বাতি ধসে পড়ে। প্রত্যক্ষদর্শীরা জানান, একজন কর্মচারি যখন ঝাড়বাতিটি পরিস্কার করছিলেন তখন এটি মেঝেতে পড়ে যায়। এসময় পর্যটকদের ভয়ে দরোজার দিকে ... «BBC বাংলা, ago 15»

শ্শ্শ্... ছাপা চলছে

তথ্যপ্রযুক্তি কর্মী রোশনি ভট্টাচার্য পিছিয়ে যেতে ভালবাসেন ষাট-সত্তর দশকের প্রিন্টে। ভিন্টেজ প্রিন্ট, ক্যানভাস প্রিন্ট, নিয়ন প্রিন্ট বা অ্যাবস্ট্রাক্ট প্রিন্ট নিয়ে উৎসাহের চোটে পড়াশোনাও করে ফেলেছেন। ''আমি প্রিন্ট নিয়ে পড়াশুনো করেছি। আউট অব কিউরিওসিটি। সিক্সটিজ-এর সাইকিডেলিক প্রিন্ট, নিয়ন প্রিন্ট-এর ড্রেস রয়েছে ... «আনন্দবাজার, ago 15»

স্বাধীনতা দিবসের আগে রাজ্য জুড়ে হাই অ্যালার্ট

ওয়েব ডেস্ক: জঙ্গি নাশকতা এড়াতে রাজ্যকে সতর্ক থাকার নির্দেশ দিয়েছে কেন্দ্র। তার মধ্যেই আজ মুর্শিদাবাদের রঘুনাথগঞ্জ থেকে উদ্ধার ষাট কেজি বিস্ফোরক। গুরদাসপুরের পর উধমপুর। দিনকয়েকের ব্যবধানে দু-দুবার জঙ্গি নিশানায় দেশ। এবার ষাট কেজি বোমা উদ্ধারে মশলা উদ্ধার হল এরাজ্য থেকে। রবিবার রঘুনাথগঞ্জের ৩৪ নং জাতীয় সড়কের পাশে ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»

অনন্ত আঁধারের শেষ কোথায় খুঁজছে অস্ট্রেলিয়াও

প্রথম ইনিংসের ষাট অলআউটটা অঘটনই ছিল। কিন্তু বেন স্টোকস যে আচমকা ব্রড হয়ে উঠলেন! দিনের শেষে দেখা গেল, স্টোকস বলটা তুলে দেখাচ্ছেন। স্বাভাবিক। এমন ঐতিহাসিক জয়ের দরজা যদি খুলে দেয় তাঁর পাঁচ উইকেট, আবেগাপ্লুত হওয়াই স্বাভাবিক। যে অস্ট্রেলিয়ার প্রথম উইকেট গেল ১১৩ রানে, তাদেরই পরের ছ'টা বেরোল ১৩০ রানে। স্টিভ স্মিথ (৫), শন মার্শ (২), ... «আনন্দবাজার, ago 15»

ষাট বছরে বাংলাদেশের চলচ্চিত্র

ষাট বছরে বাংলাদেশের চলচ্চিত্র. স্পেশাল করেসপন্ডেন্ট বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. x. Decrease font, Enlarge font. ১৯৫৬ সালের ৩ আগস্ট মুক্তি পায় বাংলাদেশের প্রথম সবাক পূর্ণদৈর্ঘ্য বাংলা ছবি 'মুখ ও মু‌খোশ'। সে হিসাবে ৫৯ বছর পূর্ণ করে ৬০ বছরে পদার্পণ করলো দেশীয় চল‌চ্চি‌ত্র। ১৯৫৪ সালে ইকবাল ফিল্মসের ব্যানারে 'মুখ ও মুখোশ-এর কাজ শুরু ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»