Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "সেশন" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE সেশন EM BENGALI

সেশন  [sesana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA সেশন EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «সেশন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de সেশন no dicionário bengali

Sessão 1 [sēśana1] b. Juiz e jurado advogado para julgamento do processo criminal [Yd. sessões] sessão 2 [sēśana2] b. 1 reunião ou sessão do parlamento; Universidade de ensino médio de 2 anos. [Yd. sessão]. সেশন1 [ sēśana1 ] বি. ফৌজদারি মামলা বিচারের জন্য জজ ও জুরির অধিনে গঠিত আদালতবিশেষ। [ইং. sessions]।
সেশন2 [ sēśana2 ] বি. 1 সংসদ আদালত প্রভৃতির সভা বা অধিবেশন; 2 স্কুল কলেজ বিশ্ববিদ্যালয় প্রভৃতির শিক্ষাবর্ষ। [ইং. session]।

Clique para ver a definição original de «সেশন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM সেশন


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO সেশন

সেবন্তী
সেবা
সেবিত
সেমই
সেমতি
সেমি-কোলন
সে
সের-কশ
সেরা
সেরেফ
সেরেস্তা
সেল-সিয়াস
সেলা-খানা
সেলাই
সেলাম
সেলু-লয়েত
সেলুন
সেস্ত
সেয়াই
সেয়ান

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO সেশন

অত্যশন
অদর্শন
অধ্যশন
অনশন
অন্তর্দশন
শন
ইলেক-শন
একজি-বিশন
এডিশন
কমিশন
কুদর্শন
কুশন
কোয়ালিশন
জংশন
টেন-শন
টেলিভিশন
দংশন
দর্শন
শন
দিগ্-দর্শন

Sinônimos e antônimos de সেশন no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «সেশন»

Tradutor on-line com a tradução de সেশন em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE সেশন

Conheça a tradução de সেশন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de সেশন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সেশন» em bengali.

Tradutor português - chinês

四季
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Estaciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seasons
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौसम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مواسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Времена года
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

temporadas
270 milhões de falantes

bengali

সেশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saisons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sesi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jahreszeiten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

季節
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Session
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Seasons
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oturum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stagioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Seasons
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пори року
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sezoane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εποχές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seisoene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säsonger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seasons
5 milhões de falantes

Tendências de uso de সেশন

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «সেশন»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «সেশন» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre সেশন

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সেশন»

Descubra o uso de সেশন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সেশন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কিন্তু চন্দরা পুলিস হইতে সেশন আদালত পর্যন্ত বরাবর এককথা বলিয়া আসিতেছে, তাহার কথার তিলমাত্র নড়চড় হয় নাই। দুইজন উকিল স্বেচ্ছাপ্রবৃত্ত হইয়া তাহাকে প্রাণদণ্ড হইতে রক্ষা করিবার জন্য বিস্তর চেষ্টা করিয়াছে, কিন্তু অবশেষে তাহার নিকট পরাস্ত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কিন্তু চন্দরা পুলিস হইতে সেশন আদালত পর্যন্ত বরাবর এককথা বলিয়া আসিতেছে, তাহার কথার তিলমাত্র নড়চড় হয় নাই। দুইজন উকিল স্বেচ্ছাপ্রবৃত্ত হইয়া তাহাকে প্রাণদণ্ড হইতে রক্ষা করিবার জন্য বিস্তর চেষ্টা করিয়াছে, কিন্তু অবশেষে তাহার নিকট পরাস্ত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
On the theophania or divine manifestation of our Lord and ...
স্পেতা ০৮ ০ৎৎৎ। u« ঃৎ-২ {ew০০৯ |êt০” ! u০০| |* 8ম্পা সেশন। |+ reলশ ।" =#7 cৎo tet০০> তেপ ততৎপ"। :তত্ব তে ?০ঃ। ০ৎসতে৮। ==পে তে-০৫ ৎ- e-o la eতত্ব। acৎo^ লাশ। ৮ৎস-too« te:০০> Iz০পস e+০ৎ-০৮ +z trস্প alcoz বেশ। ০০ৎল তেল ৭০ৎ: 4e- c০ icel keeৎne e‡«| ekho০৯ পতঞ০১ ...
Eusebius (Caesariensis), ‎Samuel Lee, 1842
4
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা289
... সুপারিশটা তাঁকে জানান। আমরা যদি একটা ফ্যাক্ট-ফাইন্ডিং সেশন বা তথ্য-অনুসন্ধান পর্ব পরিচালনার চেষ্টা করি ও একটা সাক্ষা করেই আমাদের সমস্ত সমাধান উপস্থাপনা করতে চাই, আমাদের অবশ্যই তথ্য অনুসন্ধান পর্ব থেকে সমাধান ও সুপারিশ পর্ব পর্যন্ত একটা সেতু ...
InsureGuru, 2014
5
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
... বেশী আগ্রহী হন ৷ বাংলাদেশের পাবলিক বিশ্ববিদ্যালরগুলিতে ছাত্র রাজনীতি চালু রাখা এবং নিযমিত ছাত্র সংঘর্ষের এটিও এবন্টা বেশ ভবেলা দিক( 1 ) 1 বাংলাদেশে আজ রাজনীতিতে করজন মহানুভব লোক রবেছেন যাদের কবেছ সমরমত সেশন শেষ করাটা গুরুতৃপুর্ণ?
S. A. AHSAN RAJON, 2014
6
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
কি-জানি যানজটের মত সেশন জটের ধকলে যদি পড়ে? আমান মনে মনে ভেবেছিল, হঠাৎ করে বাড়ি গিয়ে মাকে অবাক করে দেবে। কিন্তু পরিবর্তে আমানকেই অবাক হতে হলো! যে মাকে মাথায় সব সময় আচল দিয়ে থাকতে দেখা যেত। আজ সে মায়ের মাথায় আচলের ছেড়া অংশ দিয়ে ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
7
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
ন! স!ক্ষ্য শুনির! জজসাহেব স্পষ্ট্র বুঝিতে পারিলেন, ঘরের ল্লীলে!ককে ফাঁসির অপমান হইতে বাঁচাইবাব জন! ইহার! দুই তাই অপরাধ সীকার করিতেছে! কিত চন্দরা পুলিস হইতে সেশন আদালত পর্যও* বরাবর এককথ! বলির! আসিতেছে, তাহার কথার তিলমাব্র নড়চড় হয নাই| দুইজন উকিল ওসচছ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
Granthabali - সংস্করণ 1
কিন্তু চন্দরা পুলিস হইতে সেশন আদালত পর্যন্ত বরাবর এক কথা বলিয়া আসিতেছে, তাহার কথার তিলমাত্র নড়চড় হয় নাই। দুইজন উকীল স্বেচ্ছাপ্ররন্ত হইয়া তাহাকে প্রাণদণ্ড হইতে কিন্তু অবশেষে তাহার নিকট পরাস্ত মানিয়াছে। যেদিন একরত্তি বয়সে একটি কালো কালো ...
Rabindranath Tagore, 1893
9
Bīrabhūma-bibaraṇa - সংস্করণ 1
Mahimāñiranjana Cakrabarttī, 1916
10
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
তার কিঞ্চিৎ নমুনা পাওনা যার টিএন শেসনের লেখার ৷ সেদিকে বিবেচনায় বিচারপতি রউফ তাই করে দেখালেন যা টিএন সেশন পারছেন না ৷ যাহোক, টঙ্গীর নিবাঁচন যেমন প্রমাণ করেছে যে, পুলিশ-বিডিআর সশস্ত্র প্রহরী ছাড়াও শান্তিপূর্গ নিবাঁচন সম্ভব, কারচুপি ও ...
Duramuja Khām̐, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সেশন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo সেশন no contexto das seguintes notícias.
1
প্রশিক্ষকের কারণে ঝুঁকিতে বিমানের উড্ডয়ন
তিনি বিমানের ফ্লাইট পরিচালন শাখার পরিচালক (ডিএফও) কামাল সাঈদের নিকটাত্মীয়। কিন্তু মোজাম্মিল নির্ধারিত ১০টি সেশন প্রশিক্ষণে অংশ নিয়েও উত্তীর্ণ হতে পারেননি। একপর্যায়ে তাঁকে ফেরত পাঠানো হয়। এরপর আবার তাঁকে সিঙ্গাপুরে পাঠায় বিমান এবং নির্ধারিত সেশনের প্রায় দ্বিগুণ সেশন প্রশিক্ষণ দিয়ে তাঁকে পাস করিয়ে আনা হয়। «প্রথম আলো, set 15»
2
সবার পরীক্ষা নেবেন লোপেজ
... তাই সবাইকে আলাদাভাবে দেখে তবেই দল চূড়ান্ত করতে চান বাংলাদেশ দলের ইতালিয়ান কোচ। ফুটবলারদের তাই হঠাৎই দিতে হচ্ছে পরীক্ষা। দলে টিকে থাকা আর জায়গা পাওয়ার অলিখিত লড়াইও শুরু হয়ে গেল কাল প্রথম অনুশীলন সেশন থেকেই। তাঁদের স্কিলটাই প্রশ্নপত্রে মূল বিষয়, সঙ্গে ফিটনেস। প্রশ্নপত্র কোনোভাবেই শিথিল করতে চান না কোচ, 'হাতে সময় কম। «প্রথম আলো, set 15»
3
দিনব্যাপী গ্রুমিং ও পোর্টফোলিও সেশন অনুষ্ঠিত
সম্প্রতি হয়ে গেল আইপিএ এবং ফটোডেক্স মডেল এজেন্সির উদ্যোগে দিনব্যাপী গ্রুমিং ও পোর্টফোলিও সেশন। গ্রুমিং সেশনটি পরিচালনা করেন আইপিএ প্রধান ফ্যাশন কোরিওগ্রাফার, স্টাইলিস্ট ও গ্রুমিং ইন্সট্রাক্টর কৃষাণ ভূঞা। তিনি জানান, আইপিএ দীর্ঘদিন ধরে সারা বাংলাদেশে গ্রুমিং সেশনের মাধ্যমে মেধাবী মডেল ও আর্টিস্ট খুঁজে বের করে ... «মানবজমিন, set 15»
4
'আলোচনা করে শিক্ষকদের আন্দোলন বন্ধ করুন'
বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে সেশন জটের কথা উল্লেখ করে তিনি বলেন, এমনিতেই সেশন জট, তারপর আবার শিক্ষকদের ধারাবাহিক কর্মবিরতি, এটা অব্যাহত থাকলে আমরা পিছিয়ে যাবো। দেশের ৩৭টি পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকরা কর্মবিরতি পালন করছেন উল্লেখ করে জাতীয় পার্টির এই এমপি বলেন, বিশ্ববিদ্যালগুলোতে শিক্ষা কার্যক্রম সচল রাখতে শিগগির শিক্ষকদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
5
জেইউডিএসের সভাপতি সজীব, সা. সম্পাদক জাকারিয়া
... দপ্তর সম্পাদক আয়মান সাকিব নুহাশ, সহদপ্তর সম্পাদক সালমা আক্তার বিন্দু, অর্থ সম্পাদক মাহবুবুল ইসলাম সৈকত, সহ-অর্থ সম্পাদক নওশীন শর্মিলী তূর্ণা, গবেষণা ও তথ্যপ্রযুক্তবিষয়ক সম্পাদক নাজমুল হাসান খান, আরাফাত রহমান, প্রকাশনা সম্পাদক মেহেদী হাসান কাব্য, সহপ্রকাশনা সম্পাদক মায়মুনা সারোয়ার, বিতর্ক সেশন সমন্বয়ক সাদাত শাহরিয়ার পথিক, ... «এনটিভি, set 15»
6
দেশজুড়ে ইন্টারনেট উৎসব
ইন্টারনেট উৎসবের অংশ হিসেবে প্রায় অর্ধশত বিশ্ববিদ্যালয়ে চলছে বিভিন্ন কর্মশালা; ১৯টি টেক সেশন। গণমাধ্যমে প্রচারিত হচ্ছে সাতটি পলিসি বৈঠক। রাজধানীর গণ্ডি পেরিয়ে এবার চলছে ঢাকার বাইরেও। গত ৯ সেপ্টেম্বর থেকে রাজশাহীর নানকিন বাজারে ও ১১ সেপ্টেম্বর সিলেটের সিটি ইনডোর স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত হচ্ছে বাংলাদেশ ইন্টারনেট উইক ২০১৫। «সমকাল, set 15»
7
সুযোগ আছে জাপানে
তাদের ট্রেনিং শেষে ড্যাফোডিল জাপান আইটি আয়োজন করছে বিভিন্ন জাপানিজ কোম্পানির জন্য ইন্টারভিউ সেশন। তাদের এ ট্রেনিং সেশন থেকে ট্রেনিং নিয়ে অনেকেই পাড়ি জমিয়েছেন জাপানের বড় বড় কোম্পানিতে। ড্যাফোডিল জাপান আইটির ম্যানেজিং ডিরেক্টর তরু অকাজাকি জানান, তাদের এজেন্সি থেকে আইটি কোর্স ও জাপানিজ ভাষার কোর্স করে ... «সমকাল, ago 15»
8
সেঞ্চুরির থেকে বোলারদের উইকেট নেওয়া বেশি তৃপ্তি দেয়
স্বয়ং কোহলির কাছে যার ব্যাখ্যা, ''এই টেস্টে শ্রীলঙ্কার প্রথম ইনিংসে যে সেশনটায় ওদের আমরা টুঁটি টিপে ধরেছিলাম, সেটা ভারতীয় দলে থাকাকালীন আমার দেখা এখনও পর্যন্ত সেরা বোলিং সেশন। গত দু'বছরে খুব সহজেই এটাকে আমাদের সেরা বোলিং পারফরম্যান্স বলতে পারি। বিশেষ করে বোলিং জুটির ক্ষেত্রে। ব্যাটিংয়ে ভাল পার্টনারশিপ হওয়ার মতো ... «আনন্দবাজার, ago 15»
9
প্রথম সেশনে চোখ বাংলাদেশের
টেস্ট ম্যাচের প্রথম সেশন অনেকটাই ঠিক করে দেয় ম্যাচের গতিপথ। অনেক সময় গড়ে দেয় পুরো ম্যাচের ভাগ্য। মিরপুর টেস্টের আগে মঙ্গলবার শের-ই-বাংলায় সংবাদ সম্মেলনে তামিমও বললেন শুরুটা ভালো করতে চায় বাংলাদেশ। “প্রথম সেশনটা আমাদের জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ। ম্যাচের শুরুতে বোলিং বা ব্যাটিং যেটাই করি না কেন, ভালো করতে হবে। শুরুটা ভালো ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
10
'আমরা আরও কিছু অর্জন চাই'
একেক দিনে একেক ধরণের অনুশীলন করানোর চেষ্টা করেন। যাতে কেউ ক্লান্ত হয়ে না পড়েন। আমরা সবাই ওই অনুশীলন স্বতস্ফূর্তভাবে উপভোগ করি। অনুশীলন সেশন, ব্রিফিং সেশন আমরা উপভোগ করা শিখে গেছি। আমার মনে হয়, যে কোনো বিষয় উপভোগ করা শিখলে তার ফলাফল ভালোই হয়।' ওয়ানডেতে চলতি বছরে বাংলাদেশের অনেক অর্জন থাকলেও টেস্টে অতটা সফলতা আসেনি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. সেশন [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/sesana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em