Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "শিফন" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE শিফন EM BENGALI

শিফন  [siphana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA শিফন EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «শিফন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de শিফন no dicionário bengali

Shifon [śiphana] b. Pano fino [Yd. chiffon]. শিফন [ śiphana ] বি. মিহি বস্ত্রবিশেষ। [ইং. chiffon]।

Clique para ver a definição original de «শিফন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO শিফন

শিঙ্গার
শিঞ্জন
শিঞ্জা
শিঞ্জিত
শিঞ্জিনী
শিটা
শিতি
শিথান
শিথিল
শিপ্রা
শি
শিবিকা
শিবির
শিবেতর
শি
শিমূল
শিম্পাঞ্জি
শিম্ব
শি
শির-দাঁড়া

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO শিফন

উল্লম্ফন
ফন
কাফন
গুম্ফন

Sinônimos e antônimos de শিফন no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «শিফন»

Tradutor on-line com a tradução de শিফন em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE শিফন

Conheça a tradução de শিফন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de শিফন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «শিফন» em bengali.

Tradutor português - chinês

薄纱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gasa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chiffon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिफॉन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشيفون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шифон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tecido de seda
270 milhões de falantes

bengali

শিফন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mousseline de soie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chiffon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chiffon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シフォン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쉬폰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chiffon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

voan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மென்பட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यंत तलम पारदर्शक रेशमी किंवा नायलॅनचे कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şifon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiffon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szyfon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шифон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șifon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιφόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chiffon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chiffon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chiffon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de শিফন

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «শিফন»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «শিফন» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre শিফন

EXEMPLOS

2 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «শিফন»

Descubra o uso de শিফন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com শিফন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
প্রাপ্তবয়স্কদের কবিতা (Bengali) / Praptoboyoskoder Kobita: ...
নির্লিপ্ত কাঁপা সংলাপে ধমনী শনিতে প্রহর বেরে চলে। সেই কথা বলে। তুমি কি ওখানেই জমিয়ে রেখেছ সারাজীবন কেড়ে নেবে কুলুসিত মানসিকতা ভাবাবেগ। আকাশে বাতাসে উড়বে তোমার শরীর শিফন। ব্রা ব্লাউসের ভেতর থেকে সাদা পাতলা তাই স্পষ্ট এদিক অদিক.
Pradip Kumar Chakraborty, 2015
2
Ātmajībanī - সংস্করণ 3
মিনু কয়েকখান শিফন শাড়ী খরিদ করিয়াছিল। অবশ্য তাহার জন্য কোন ট্যাক্স দিতে হয় নাই । আমরা এইসব জায়গাগুলি দেখিয়া লওন শহরে পৌছাইয়া স্যার জ্যাকসন বারোর সঙ্গে অর্থপেডিক সার্জনের সঙ্গে দেখা করিলাম ও কিছু দিনের জন্য হাসপাতালে ভতি হইলাম।
Abdul Basit, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «শিফন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo শিফন no contexto das seguintes notícias.
1
লা রিভে ঈদ
এসময়ে পোশাক ব্যবহারে আরামের কথা বিবেচনা করে বেছে নেওয়া হয়েছে সুতি কাপড়, সিল্ক, মসলিন, এন্ডি সিল্ক, জয়শ্রি, এন্ডি কটন, জর্জেট, শিফন। কারচুপি, এম্ব্রয়ডারি, স্ক্রিন প্রিন্ট, ব্লক, স্টিচিংসহ কারুকাজে সমৃদ্ধ এসব পোশাক উৎসবে আপনাকে করবে অন্য সবার চেয়ে আলাদা। পোশাকগুলোর রং নির্বাচনে উজ্জ্বল রং প্রাধান্য দেয়া হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
গরমেও জ্যাকেট!
তাহলে আগেভাগেই জানিয়ে দিই, এই গরমেও জ্যাকেট, শ্রাগ বা কটি, পনচো—এসব দেদার পরছেন তরুণীরা। গরমেও পরা যাচ্ছে, কারণ এগুলো তৈরি হচ্ছে জর্জেট, শিফন, নিট বা গেঞ্জি কাপড়ে, যা এ সময়ে পরার উপযোগী। সামনে খোলা, বোতাম ছাড়া এই পোশাকগুলো ঢিলেঢালা বলে অস্বস্তি বোধ হওয়ারও কোনো কারণ নেই। এর নিচে ইনার হিসেবে কখনো থাকছে টি-শার্ট, শার্ট, ... «প্রথম আলো, set 15»
3
শিফনে অনন্যা
এর মধ্যে শিফন শাড়ির প্রচলন বেশ পুরানো। হালকা এবং নরম হওয়ার কারণে এই শাড়ি বেশ আরামদায়ক। তাছাড়া হালকা থেকে শুরু করে ভারি কাজ করা বিভিন্ন ধরনের শিফন শাড়ি বাজারে পাওয়া যায়। তাই অনুষ্ঠান এবং উপলক্ষ্য ভেদে শিফন শাড়ি বেছে নেওয়া যায়। বেশি পাতলা এবং স্বচ্ছ হয় বলে অনেকেই এড়িয়ে চলেন এই শাড়ি। তবে কিছু বিষয় লক্ষ রাখলে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
গরমে একটু আরাম
শিফন, সুতি, ক্রেপ, জর্জেট, সিল্ক, লিনেন, ভালো মানের নেটের তৈরি পোশাকগুলোতে আরাম পাওয়া যাবে বলে জানান ডিজাইনাররা। সুতির কাপড় সব থেকে আরামের হলেও সেটি সব জায়গার জন্য মানানসই নয়। শিফনের কাপড় এ ক্ষেত্রে হতে পরে আদর্শ বাছাই। শাড়ি, সালোয়ার-কামিজ সবকিছুতেই আভিজাত্য নিয়ে আসবে। মানিয়ে যাবে দিনে ও রাতে দুই সময়েই। «প্রথম আলো, ago 15»
5
খোঁজখবর
এখানে কাতান, রাজশাহী সিল্ক, বেনারসি বিয়ের শাড়ি, কাঞ্জিবরন, তসর, খাদি, কোটা, ক্রেফ জরি প্রিন্ট, টাঙ্গাইল সিল্ক, ব্যাঙ্গালুর কাতান, সাউথ ইন্ডিয়ান সিল্ক, কাশ্মীরি সিল্ক, বালুচরি, শিফন জরি প্রিন্ট, গরদ, চোষা, মণিপুরি থেকে শুরু করে পাওয়া যাবে ঢাকাই জামদানি ও তাঁতের শাড়ি। ফিউশন ধাঁচের ডিজাইনের শাড়ি, বিয়ে কিংবা যে কোনো ... «সমকাল, ago 15»
6
গুলশান শাড়ি মিউজিয়ামে
এখানে কাতান, রাজশাহী সিল্ক, বেনারসি বিয়ের শাড়ি, তসর, খাঁদি, কোটা, ক্রেফ জরী প্রিন্ট, টাঙ্গাইল সিল্ক, ব্যাঙ্গালুর কাতান, সাউথ ইন্ডিয়ান সিল্ক, কাশ্মীরি সিল্ক, বালুচুরি, শিফন জরী প্রিন্ট, গরদ, চোশা, মনিপুরি থেকে শুরু করে পাওয়া যাবে টাকাই জামদানি ও তাতেঁর শাড়ি। যেকোনো অনুষ্ঠানে পরার জন্য সব ধরনের ঐতিহ্যবাহী শাড়ির বিশাল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
7
কলকাতার ঈদবাজার মাতাচ্ছে 'দিদি নম্বর ওয়ান'
মূলত সিল্ক, শিফন, জর্জেট ও কোটা শাড়ির উপরে নানা রং আর স্পেশাল ডিজাইনের মাধ্যমে তৈরি হয়েছে এই শাড়ি। এক হাজার ৫০০ টাকা থেকে শুরু করে এই 'দিদি নাম্বার ওয়ান' শাড়ির সর্বোচ্চ মূল্য রয়েছে ৮ হাজার টাকা পর্যন্ত। কলকাতার একটি বেসরকারি টিভি চ্যানেলে (জি বাংলা) সম্প্রচারিত 'দিদি নাম্বার ওয়ান' প্রোগ্রামের দৌলতে শাড়িটির এই নাম। «এনটিভি, jul 15»
8
ঈদে নজরকাড়া গহনার সম্ভার ডায়মন্ড ওয়ার্ল্ডে
শাড়ির মধ্যে কাতান ৫ হাজার থেকে ৭০ হাজার টাকায়, জামদানি ৩ হাজার থেকে ১৫ হাজার টাকায়, তাঁত ৭'শ থেকে সাড়ে ৪ হাজার টাকায়, শিফন ৫ হাজার থেকে ৪০ হাজার টাকায়, শিফন এক্সক্লুসিভ ৮০ হাজার, নেট শাড়ি ২০ থেকে ৩০ হাজার, মাইশোর সিল্ক ১০ থেকে ১৮ হাজার, পাটনা সিল্ক ১৫ থেকে ১৮ হাজার, তন্দুজ ১০ থেকে ২৪ হাজার টাকায় পাওয়া যাচ্ছে। «Bangla News 24, jul 15»
9
ঈদ ফ্যাশানে তরুণীদের পছন্দের শীর্ষে গাউন
শিফন জর্জেটের এর কাপড়ের গাউনগুলোই এবার সবচেয়ে বেশি চলছে। দেশীয় ছোয়া আনতে টাই ডাই এর ব্যবহার করা হয়েছে। 'জর্জেট, শিফন, সাটিন, নেট, লিনেন বিভিন্ন কাপড় দিয়ে গাউন তৈরি করা হচ্ছে। অনেক কাপড় কিনে গাউন বানান। তারা একরঙা কাপড়ের গাউনের উপর প্রিন্টের কাপড়ের কটি দিয়ে গাউন বানাতে পারেন। এবার বেশ চলছে এই ডিজাইন। বৃষ্টি ... «BDlive24, jul 15»
10
ফ্লোর টাচে মেতেছে তরুণীরা
বেশির ভাগ ক্ষেত্রে পোশাকের ভিতরে লিনেন ও উপরে শিফন বা জর্জেটের নকশা করা লম্বা কুর্তা থাকছে। ক্ষেত্রবিশেষে এ পোশাকগুলোর দাম আড়াই হাজার থেকে ১২ হাজার টাকা। থ্রি-পিসের মধ্যে এবার কদর বেড়েছে দেশীয় কাতান, বুটিকস, সিল্ক এন্ডির। সুতি, নেট, জর্জেট, কাতান, লিনেন, শিফন ও ডিজিটাল প্রিন্টের থ্রি-পিস ১ হাজার ৭০০টাকা। নগর জীবন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. শিফন [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/siphana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em