Significado de "স্মারক" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE স্মারক EM BENGALI

স্মারক  [smaraka]

O QUE SIGNIFICA স্মারক EM BENGALI

definição de স্মারক no dicionário bengali

Lembrete [smāraka] Bin. Memorização de memórias, remanescente (memorando, selo postal comemorativo) [C. √ sorriso + yaic + ok] Script b. A carta ou o documento em que a queixa ou reclamação específica é lembrada.

স্মারক [ smāraka ] বিণ. স্মৃতির উদ্বোধক, স্মরণ করিয়ে দেয় এমন (স্মারক চিহ্ন, স্মারক ডাকটিকিট)। [সং. √ স্মৃ + ণিচ্ + অক]। ̃ লিপি বি. যে লিপিতে বা পত্রে নির্দিষ্ট অভিযোগ অথবা দাবি-দাওয়ার কথা স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয়।

TRADUÇÃO DE স্মারক

Conheça a tradução de স্মারক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de স্মারক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «স্মারক» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 纪念馆
• Tradutor português - espanhol: memorial
• Tradutor português - inglês: Memorial
• Tradutor português - hindi: स्मारक
• Tradutor português - arabe: نصب تذكاري
• Tradutor português - russo: мемориал
• Tradutor português - português: memorial
• bengali: স্মারক
• Tradutor português - francês: mémorial
• Tradutor português - malaio: Memorial
• Tradutor português - alemão: Gedenkstätte
• Tradutor português - japonês: 追悼
• Tradutor português - coreano: 기념물
• Tradutor português - javanês: Memorial
• Tradutor português - vietnamita: đài kỷ niệm
• Tradutor português - tâmil: நினைவு
• Tradutor português - marata: मेमोरियल
• Tradutor português - turco: anıt
• Tradutor português - italiano: memoriale
• Tradutor português - polonês: pomnik
• Tradutor português - ucraniano: меморіал
• Tradutor português - romeno: memorial
• Tradutor português - grego: μνημείο
• Tradutor português - africâner: Memorial
• Tradutor português - sueco: minnesmärke
• Tradutor português - norueguês: minnesmerke

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «স্মারক»

Descubra o uso de স্মারক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com স্মারক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

আমার পিতা আমার অহংকার: মির্জা শমসের আলী স্মরণ পরিষদ পাবনার ...

A commemorative volume on the memories of different personalities of their father.

Mohāmmada Ābdula Karima, ‎মোহাম্মদ আব্দুল করিম, 2011

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা13

অাগমন, গুীষ্টের সম্প্রসারীগমন স্মারক পর্ব। Adventine, a. Lat. সৌভাগ্যজনক, লাভদায়ক । Adventitious, a. দৈবরূপে আগমনকারী, উপস্থিত হওনশীল, অ নিশ্চিত। - Adventitiously, ad, দৈবরূপে, দৈবাধীনত্বরূপে, দৈবাধীন। Adventive, m. s. অাগমনকর্তা, দৈবঘটনা আছে ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায় – প্রবাসী ষষ্ঠী বার্ষিকী স্মারক গ্রন্থ : ষষ্ঠীপূর্তি পৃ. ১৩। সূচনা – প্রবাসী বৈশাখ, ১৩০৮। প্রবাসী — কার্তিক, ১৩১৩, পৃ. ৪১১। প্রবাসী বৈশাখ, ১৩৩৩। প্রবাসী ষষ্ঠী বার্ষিকী স্মারক গ্রন্থ, ১৩৬৭। - অচিন্ত্যকুমার সেনগুপ্ত - কল্লোল ...

Svapana Basu, 2005

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

আল্লাহ বলেন ঃ “কাফিরদের জন্য দুর্ভোগ, তাদের সেই দিনের, যেই দিনের বিষয়ে তাদেরকে সতর্ক করে দেওয়া হয়েছে।” দুনিয়ার বুকে অতীতের যত নিদর্শন রয়েছে, তার মধ্যে নিহিত রয়েছে খোদায়ী কুদরতের অনুপম শান। এগুলোকে শিক্ষাপ্রদ স্মারক স্মৃতিরূপে কোটি কোটি ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

Rathīndranātha Ṭhākura

স্নেহ ও যোগ্যতার স্মারক হিসেবে, জগদীশচন্দ্র নিজে সই করে, তার গবেষণাগ্রন্থ রথীন্দ্রনাথকে দিলেন। অমূল্য স্মারক সকলের কাজে আসে। রথীন্দ্রনাথের স্বপ্ন অপূর্ণ থেকে গেল! রবীন্দ্রনাথ হয়তো রথীকে কাছে রেখে বিশ্বভারতীর দায়িত্ব দিলেন, কিন্তু জীবনের ...

Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005

Upekshita Genārela Osamānī - পৃষ্ঠা55

১৯৮৫ সালের ২৭ ডিসেম্বর বঙ্গবীর ওসমানী স্মৃতি পরিষদের উদ্যোগে মৌলবী বাজার গণ মিলন কেন্দ্রে এক সভার আয়োজন হয়— এবং তাতে বঙ্গবীর জেনারেল এম, এ, জি, ওসমানীর স্মরণে বিশেষ স্মারক সংখ্যা প্রকাশ করা হয় । এই স্মারক সংখ্যা আমার অনুপ্রেরণা আরও বাড়িয়ে ...

Saiẏada Śāmasula Isalāma, 1991

চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...

বাষট্টি বছরের বৃদ্ধ যা পারবে বলে স্থির করেছিল, সে তা থেকে পিছিয়ে যাবে? কিন্তু সাহস ও নির্ভীকতা এক জিনিস, জ্ঞান ও অভিজ্ঞতা সম্পূর্ণ অন্য ছিল না। সে দেখলে ম্যাপের সে কিছুই বোঝে না। মিলিটারি. ১৫৬ স্মারক স্বরূপ সেখানা সে কাছে রেখে দিলে।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015

হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...

স্মারক বাগানখানি গাছ হয়ে আমার ভিতরে শুধু স্বপ্ন দীর্ঘকায়, তার ফুল-পাতা-ফল-শাখা তোমাদের খোঁড়া-বাসা শূন্য করে পলাতক হল। আপনারে খুঁজি আর খুঁজি তারে সঞ্চারে আমার পুরানো স্পর্শের মগ্ন কোথা আছ? বুঝি ভুলে গেলে। নীলিমা-ঔদাস্যে মনে পড়েনাকো ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

এছাড়া মহানবী রাসূলে পাক সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্মৃতি স্মারক ও কিছু আরবী ক্যালিগ্রাফি ঝুলানো রয়েছে। ধানমন্ডিস্থ ইসলামীয়া আরোগ্য সদন হাসপাতালের খানকায়ে বোরহানীয়ায় সাপ্তাহিক দোয়ার মাহফিল অনুষ্ঠিত হয়ে থাকে।

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

পূর্বাভাস / Purbabhas (Bengali): A Collection Of Bengali ...

A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). সন্ধ্যাবেলা, আজ সন্ধ্যাবেলা নিষ্ঠুর তমিস্রা ঘনাল কী! মরণ পশ্চাতে বুঝি ছিল সহসা উদার চোখাচোখি। স্মারক আজ রাতেযদি শ্রাবণের মেঘ হঠাৎ ফিরিয়া যায় তবুও ...

সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «স্মারক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo স্মারক no contexto das seguintes notícias.

কারমুডি ও রেড রকেট লিমিটেডের সমঝোতা স্মারক সই

বিডিলাইভ রিপোর্ট: ব্র্যান্ডের সম্প্রসারণ এবং অনলাইন শোরুমের মাধ্যমে সব ধরনের গাড়ির চাহিদা পূরণে সমঝোতা স্মারক সই করেছে কারমুডি ও রেড রকেট লিমিটেড। মঙ্গলবার এক প্রেস বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে জানানো হয়। এতে কারমুডির পক্ষে কান্ট্রি ম্যানেজার জোয়াও পেডরো প্রিন্সিপে ও রেড রকেট লিমিটেডের পক্ষে ব্যবস্থাপনা পরিচালক আহমেদ সাইফ ... «বিডি Live২৪, set 15»

বাঘা যতীনের নামে স্মারক তৈরির ঘোষণা শুভেন্দুর

পূর্ব মেদিনীপুরের নন্দকুমার ব্লকের কুমরআড়া গ্রামে বিপ্লবী যতীন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় ওরফে বাঘা যতীনের নামে স্মারক তৈরির কথা ঘোষণা করলেন তমলুকের সাংসদ ... বাঘা যতীনের সঙ্গে মেদিনীপুর তথা নন্দকুমারের ঐতিহাসিক সম্পর্ককে স্মরণীয় করে রাখতে কুমরআড়া গ্রামে যে বাড়িতে তিনি ছিলেন, তাঁর স্মৃতি বিজড়িত পুণ্যভূমিকে স্মারক হিসেবে ... «আনন্দবাজার, set 15»

কারমুডি ও রেড রকেট লি. সমঝোতা স্মারক সই

ঢাকা: ব্র্যান্ডের সম্প্রসারণ এবং অনলাইন শোরুমের মাধ্যমে সব ধরনের গাড়ির চাহিদা পূরণে সমঝোতা স্মারক সই করেছে কারমুডি ও রেড রকেট লিমিটেড। এতে কারমুডির পক্ষে কান্ট্রি ম্যানেজার জোয়াও পেদ্রো প্রিন্সিপি ও রেড রকেট লিমিটেডের পক্ষে ব্যবস্থাপনা পরিচালক আহমেদ সাইফ স্বাক্ষর করেন। সম্প্রতি গুলশানে এ সমঝোতা স্মারক সই হয়। এ সময় উভয় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

এটুআই-গণপূর্ত মন্ত্রণালয়ের সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর

রোবব‍ার (০৬ সেপ্টেম্বর) রাজউক অডিটরিয়ামে বর্তমান সরকারের ভিশন-২০২১ এর অংশ হিসেবে রাজউকের অটোমেশন কার্যক্রম সম্প্রসারণের লক্ষে এ সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর অনুষ্ঠিত হয়। এটুআই প্রকল্পের পক্ষে প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ের মহাপরিচালক (প্রশাসন) ও এটুআই-এর প্রকল্প পরিচালক কবির বিন আনোয়ার, রাজউকের পক্ষে সদস্য (উন্নয়ন ও পরিকল্পনা) মো. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘরের স্মারক ইট কিনলেন সৈয়দ আশরাফ

তিনিও ১০ হাজার টাকা মূল্যের একটি স্মারক ইট কিনেন। রাজধানীর আগারগাঁওয়ে নির্মাণাধীন মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘরের স্থায়ী ভবনের নির্মাণ ব্যয়ের জন্য অর্থ সংগ্রহ করতে তিনমাস ব্যাপী প্রচারাভিযান শুরু করেছে মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘর কর্তৃপক্ষ। স্থায়ী জাদুঘর কমপ্লেক্স নির্মাণের জন্য প্রায় ১০২ কোটি টাকা ব্যয় ধরেছে কর্তৃপক্ষ। ইতোমধ্যে সরকারের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

দেওয়া হলো জিয়া হায়দার স্মারক বৃত্তি

গতকাল মঙ্গলবার সন্ধ্যায় ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের নাটমণ্ডল মিলনায়তনে ছিল অধ্যাপক জিয়া হায়দার স্মারক বৃত্তি ২০১২ প্রদানের অনুষ্ঠান। এই বছরের বৃত্তি লাভ করেন থিয়েটার অ্যান্ড পারফরম্যান্স বিভাগের স্নাতকোত্তরের শিক্ষার্থী ইরা আহমেদ এবং ক্যাথরিন পিউরিফিকেশন। এতে বিশেষ অতিথি ছিলেন রশীদ হায়দার এবং নাট্যজন রামেন্দু মজুমদার। «প্রথম আলো, set 15»

জিয়া হায়দার স্মারক বৃত্তি পেলেন ক্যাথরিন ও ইরা

ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থিয়েটার অ্যান্ড পারফরম্যান্স স্টাডিজ বিভাগে স্নাতক পর্বের ফলাফলের ভিত্তিতে 'অধ্যাপক জিয়া হায়দার স্মারক বৃত্তি-২০১২' পাচ্ছেন দুজন শিক্ষার্থী ক্যাথরিন পিউরিফিকেশন ও ইরা আহমেদ। ১ সেপ্টেম্বর সন্ধ্যায় বৃত্তি প্রদান অনুষ্ঠিত হবে। তাই আড্ডা জমেছিল এ দুজন মানুষের সঙ্গে, যাঁরা নাটকের নেশায় পাগল। ইরা আহমেদ। «এনটিভি, ago 15»

মেক্সিকোর সাথে সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর

আজকের পত্রিকা. আরো খবর. মেক্সিকোর সাথে সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর. কূটনৈতিক প্রতিবেদক. ২৮ আগস্ট ২০১৫,শুক্রবার, ০০:১৪. প্রিন্ট. Google. মেক্সিকোর সাথে পররাষ্ট্র সচিবপর্যায়ের নিয়মিত বৈঠকের (এফওসি) জন্য সমঝোতা স্মারক (এমওইউ) সই হয়েছে। পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী শাহরিয়ার আলম গত বুধবার মেক্সিকোর পররাষ্ট্রমন্ত্রী এনথোনিওর সাথে এই এমওইউ ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»

শাহ্‌জালাল ব্যাংক-লং বিচ হোটেল সমঝোতা স্মারক সই

ঢাকা: শাহ্‌জালাল ইসলামী ব্যাংক লিমিটেড ও লং বিচ হোটেল লিমিটেড কক্সবাজারের মধ্যে এক সমঝোতা স্মারক সই হয়েছে। সম্প্রতি ব্যাংকের প্রধান কার্যালয়ে এ সমঝোতা চুক্তির ফলে শাহ্‌জালাল ইসলামী ব্যাংকের সব কর্মকর্তা ও ডেবিট কার্ড হোল্ডারএখন থেকে লং বিচ হোটেলের রুম ভাড়ায় ৩০- ৪০ শতাংশ পর্যন্ত ডিসকাউন্ট সুবিধা পাবেন। শাহ্‌জালাল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

ট্রাস্ট ব্যাংক ও কোস্টগার্ডের মধ্যে সমঝোতা স্মারক সই

সম্প্রতি কোস্ট গার্ড সদর দফতরে একটি সমঝোতা স্মারক সই হয়। সমঝোতা স্মারকে কোস্ট গার্ডের পক্ষে সই করেন ক্যাপ্টেন এ এম কুদরতউল্লাহ, (এস), পিএসসি, বিএন পরিচালক (লজিস্টিকস) এবং ট্রাস্ট ব্যাংক লিমিটেডের পক্ষে উপ ব্যবস্থাপনা পরিচালক আবু জাফর হেদায়েতুল ইসলাম। এই সমঝোতার ফলে এখন থেকে বাংলাদেশ কোস্ট গার্ড ও সকল সামরিক সদস্যেও মাসিক ... «সমকাল, ago 15»