O QUE SIGNIFICA শ্রী EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «শ্রী» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de শ্রী no dicionário bengali
Sri [śrī] b. 1 Lakshmi Devi; 2 Riqueza, riqueza, boa fortuna (prosperidade); 3 Beleza, Lavanya, Shobha (rosto); 4 dhang, posição (nenhuma palavra foi falada); Antes de mencionar os nomes de seres vivos, deidades, avatares ou nobres e antes da menção de objetos sagrados e peregrinações de Vaishnavs, as palavras usadas em adjetivo (Sriharri, Srikrishna, Srikanthra, Sreesangupta); 6 casas noturnas com música. [C. √ Shree + cip] Órgão b. Corpo bonito ou sagrado (aplica-se ao corpo da deusa, dos santos e dos entes queridos). Voz B Shiva. Kant B. Vishnu Campo b. Puriidham Parte B Chandan Katha Khandi B. 1 trama articulada; 2 tortas de casamento Abrir b. A música de Khantanagana costumava abrir. Casa b (De raiva) Prisão, Prisão House-house b. Estar preso ou estar preso significa estar na prisão. Andar, Beading Festa da pessoa ou anciãos. Escrita de cartas para Kamalaseu, Charnashu Pusya C. B. Lavanya, beleza (não há som de palavras). Líder de torcida falado Segure B. Vishnu; Sri Krishna. Residência, pati b. Vishnu Quinta b. O mês de Magh é Shuklapanchami; Saraswati Puja Tithi O post, o pós-pankaj, o pós-pallab, o pós-Kamal, o pé, o Padma-Padma é semelhante a Sri Charan (Nitananda Shripad). Porn b. Lotus Fruta b Bell. Bs b 1 Filho dos oprimidos por Saturno; 2 Vishnu bakshasaha face virada para o sul Ano de idade b. 1 prosperidade, melhoria Presa de outono Falta de riqueza ou beleza, sem qualquer razão. Embelezar Senhor; Ricos; Bonito Como b. Majestade; Palavras honrosas usadas antes dos nomes de santos e livros sagrados (Srimat Swami kaleshwaranand, Srimadbhagat). Pense sobre (Esposa). Felizmente. ☐ B. 1 mulher bonita; Rapariga 2 Radha Não perca Afortunado; Rico Valorize-o 1 lindas, festivas; 2 afortunados; 3 lakhs Face b Cara bonita; Rosto santo Conectado, aditivo Felizmente, senhor (aplicado antes do nome do macho) Esposa Ioga Não se preocupe Felizmente, Lakshmimant (especialmente antes do nome do Homem do Homem). Sha b. Vishnu Mão b. Mãos bonitas ou sagradas. Elefante b. Árvore de elefante Mau humor 1 sem choque; 2 afortunados. B. Degradação শ্রী [ śrī ] বি. 1 লক্ষ্মীদেবী; 2 ঐশ্বর্য, সম্পদ, সৌভাগ্য (শ্রীবৃদ্ধি); 3 সৌন্দর্য, লাবণ্য, শোভা (মুখশ্রী); 4 ঢং, ভঙ্গি (কথার কোনো শ্রী নেই); 5 জীবিত ব্যক্তি, দেবতা, অবতার বা মহাপুরুষের নামের পূর্বে এবং বৈষ্ণবদের পবিত্র বস্তু ও তীর্থস্হানাদির উল্লেখের পূর্বে বিশেষণের মতো ব্যবহৃত শব্দবিশেষ (শ্রীহরি, শ্রীকৃষ্ণ, শ্রীক্ষেত্র, শ্রীসেনগুপ্ত); 6 সংগীতে রাত্রিকালীন রাগবিশেষ। [সং. √ শ্রি + ক্বিপ্]। ̃ অঙ্গ বি. সুন্দর বা পবিত্র দেহ (সচ. দেবতা, পূজ্য ব্যক্তি ও প্রিয়জনের দেহ সম্বন্ধে প্রযোজ্য)। ̃ কণ্ঠ বি. শিব। ̃ কান্ত বি. বিষ্ণু। ̃ ক্ষেত্র বি. পুরীধাম। ̃ খণ্ড বি. চন্দনকাঠ। ̃ খণ্ডি বি. 1 মঙ্গলানুষ্ঠানে পরিধেয় তাঁতবস্ত্রবিশেষ; 2 বিবাহের পিঁড়ি। ̃ খোল বি. কীর্তনগানের সংগতে ব্যবহৃত খোল। ̃ ঘর বি. (ব্যঙ্গে) জেলখানা, কারাগার। ̃ ঘর-বাস বি. জেলে যাওয়া বা থাকা অর্থাত্ কয়েদি হয়ে জেলে থাকা। ̃ চরণ, ̃ চরণ-কমল বি. পূজ্য ব্যক্তি বা গুরুজনের চরণ। ̃ চরণ-কমলেষু, ̃ চরণেষু পূজ্য ব্যক্তির কাছে পত্র লেখার পাঠবিশেষ। ̃ ছাঁদ বি. লাবণ্য, সৌন্দর্য (কথার কোনো শ্রীছাঁদ নেই)। কথ্য ছিরি-ছাঁদ। ̃ ধর বি. বিষ্ণু; শ্রীকৃষ্ণ। ̃ নিবাস, ̃ পতি বি. বিষ্ণু। ̃ পঞ্চমী বি. মাঘ মাসের শুক্লাপঞ্চমী; সরস্বতীপূজার তিথি। ̃ পদ, ̃ পদ-পঙ্কজ, ̃ পদ-পল্লব, ̃ পদ-কমল, ̃ পাদ, ̃ পাদ-পদ্ম শ্রীচরণ এর অনুরূপ (নিত্যানন্দ শ্রীপাদ)। ̃ পর্ণ বি. পদ্ম। ̃ ফল বি. বেল। ̃ বত্স বি. 1 শনির দ্বারা উত্পীড়িত পুরাণোক্ত রাজা; 2 বিষ্ণুর বক্ষস্হ দক্ষিণাবর্ত লোমরাজি। ̃ বত্স-লাঞ্ছন বি. 1 সমৃদ্ধি, উন্নতি। ̃ ভ্রষ্ট বিণ. সম্পদ বা সৌন্দর্য হারিয়েছে এমন, লক্ষ্মীছাড়া। ̃ মণ্ডিত বিণ. শ্রীযুক্ত; সম্পদশালী; সৌন্দর্যময়। ̃ মত্ বি. মহিমময়; সাধুসন্ন্যাসীদের এবং পবিত্র গ্রন্হাদির নামের পূর্বে প্রযুক্ত সম্মানসূচক শব্দ (শ্রীমত্ স্বামীলোকেশ্বরানন্দ, শ্রীমদ্ভাগবত)। ̃ মতী বিণ. (স্ত্রী.) সৌভাগ্যবতী। ☐ বি. 1 সুন্দরী নারী; যুবতী; 2 রাধা। ̃ মন্ত বিণ. সৌভাগ্যবান; সম্পদশালী। ̃ মান বিণ. 1 সুন্দর, কান্তিময়; 2 সৌভাগ্যশালী; 3 লক্ষ্মীমন্ত। ̃ মুখ বি. সুন্দর মুখ; পবিত্র মুখ। ̃ যুক্ত, ̃ যুত বিণ. সৌভাগ্যযুক্ত, মহাশয় (মান্য পুরুষের নামের পূর্বে প্রযুক্ত)। স্ত্রী. ̃ যুক্তা। ̃ ল বিণ. সৌভাগ্যবান, লক্ষ্মীমন্ত (বিশেষত মান্য পুরুষের নামের পূর্বে প্রযুক্ত)। ̃ শ বি. বিষ্ণু। ̃ হস্ত বি. সুন্দর বা পবিত্র হাত। ̃ হস্তিনী বি. হাতিশুঁড়া গাছ। ̃ হীন বিণ. 1 শোভাসৌন্দর্যহীন; 2 সৌভাগ্যহীন। বি. ̃ হীনতা।
Clique para ver a
definição original de «শ্রী» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «শ্রী»
Descubra o uso de
শ্রী na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
শ্রী e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
টুন্তকালের পর বিশেষ যমীর প্রয়োজ্বনেই হুজুর ছাল্লাল্লাহু 'আলাইহি ওয়াসাল্লামের নেকাহে দশ ক্ষা শ্রী একত্রিত হইরাছিল ৷ অতব্লপর যখন দেখা গেল যে, বহু বিবাহের কারণে মহিলাদের অধিকার ক্ষুন্ন হইতেছে; কারণ লোকেরা প্রথমতঙ্ক বোডো বশবতী হইয়া একাধিক বিবাহ ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
2
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
৩ ৷ তালুক মহাপ্র০মু ৷ শ্রী নীলমনি দোব্লয়ান ( চৌধুরীছরাঙ্গ, শ্রীকবিরাজ দেওয়]ন (খিলাডী, শ্রী অক্ষয়মণি তালুকদার (হাজাঙ্গী)* শ্রী রাজমণি দেওয়]ন ( ছোট মহাপ্র০মৃ), ত্রী যুবরাজ দেওয়ান (বুড়ীঘাট), শ্রী ব্যাসমানি দেওয়]ন (বড়াদম), শ্রী সূর্যাচন্দ্র ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
3
Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha
শ্রী চিত্তরঞ্জন বন্দোপোধ্যায়, শ্রী বিনয়ভূষণ am, শ্রী বিমলপ্রসাদ রার, ত্রী শৎকরনাথ ভাদুড়ি, শ্রী অসীম মুখোপাধ্যায়, শ্রীসুকুমার দাস, শ্রী বাচম্পতি কোটনালা, Slaw দাশগুপ্ত, শ্রীমতী র্নীল্যেৎগলা দশেগুপ্ত, কুমারী চিত্রা মশ্লিক, শ্রীমভী অঞ্জলি ...
Dilīpa Kumāra Mitra, 2002
4
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
ত্রী ২৩৯৩৬৫ জন ৷) অবিবাহিত মোসলমান সংথ্যা ৬১০৫৫২ জন, (তন্মধ্যে পুহ্ ৩৬১৫২০ জন এবং শ্রী ২৪৯০৩২ জন I) ৫ ১৯০ ১ খুষ্টান্দের গণনানুসারে শ্রীহট্ট জিলার শিক্ষিত লোকের সংখ্যা ৯৭৫১৯ জন মাত্র হয ৷ (ইহার মধ্যে পুহ্* ৎথ্যা ৯২৯৬৮ জন এবং ত্রী ৪৫৫১ জন মাত্র |) (ক) ইহাদের ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
ত কাহাটুকও গ্রাহ্য করিত না-, কথা সহ্য করা যাহার র্টুকল্যেদিন সৃভব্যে নয়, সে এখন এতবড় অপমানের কথাতেও নিবাক হইয়া রহিল| অপরাধী মন তাহার অসহা গুরত৷রগ্রস্ত ৩ ৷র ব ৷ হী জী বে র মত এমনি নিরুপারডাবে পথের উপরে 'হমতাইর ৷ প ড়ির ৷ছিল যে, স ৷রি শ্রী র এই পূন৪ পূন৪ ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
ক I শশা কাকুড় নর I এবার বড় ভারি জিনিস চুরি গিরাছে ৷ শ্রী I কোথার কি চুরি হলো? ক I গোবিন্দপুরে চুরি হযেছে I দাদাবাবুর একটি সোথার কৌটার এক কড়া কাথা কড়ি ছিল, তাই কে নিরা গিরাছে ৷ শ্রীশ বুঝিতে না পাবিরা বলিলেন, “তোমার দাদাবাবুর সোথার কোটা ত ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা272
খবরে প্রকাশ আমাদের ক্ষদ্র ও কুটির শিল্প দপ্তরের মন্ত্রী ডাঃ জয়নাল আবেদিন সাহেব, তার অনগ্রহ ভাঙ্গন কয়েকজন ব্যক্তিকে সেই কেমিকেল ফ্যাকট্রির এজেন্ট নিয়োগ করার জন্য শ্রী এ দাশ গপেতর কাছে যে সপারিশ করেছিলেন, শ্রী দাশ গপেত নাকি সেই সপারিশ গ্রহণ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
8
Meghanāda racanā saṃkalana
শ্রী অনিলবরণ রায়, পন্ডিচেরী শ্রী মোহিনীমোহন দত্ত শ্রীমতী এণাক্ষী চট্টোপাধ্যায় শ্রী চিন্মোহন সেহানবীশ শ্রী পশ:পতি ভট্টাচার্য শ্রী শিবপদ ভট্টাচার্য কলিকাতা বিশববিদ্যালয় লাইব্রেরী বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ গ্রন্থাগার ন্যাশনাল লাইব্রেরী যে সব ...
Meghnad Saha, Santimay Chatterjee, 1887
9
Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda
এই প্রসঙ্গ উত্থাপন করে রামকৃষ্ণ মঠ ও মিশনের লোকান্তরিত একাদশ সংঘগর স্বামী গম্ভীরানন্দজী লিখেছেন ( শ্রী মা সারদা দেবী, পঃ ২৮৯ ) ; পজার দিন শ্রী শ্রী মা মঠপ্রাঙ্গণে উপস্থিত হলে সাধারা প্রতিমার পাদপদ্মে পক্ষপাঞ্জলি দেওয়ার মতই এই জীবন্ত দেবীর ...
Pranabeśa Cakrabartī, 1991
10
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
বড়ো বড়ো করে লেখা “পূর্ণানন্দ চতুষ্পাঠী। তারপর ছোটো করে—সকল বিভবসিদ্ধৈপাতু বাগদেবতা নঃ'। ছাত্রতালিকা। (১) শ্রীমতী সুমিতা দত্ত। কাব্য-উপাধি পরীক্ষার্থিনী। (২) শ্রী অসীম চক্রবর্তী। ব্যাকরণের আদ্য। পরীক্ষার্থী। (৩) শ্রী বিপ্লব ভট্টাচার্য।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «শ্রী»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
শ্রী no contexto das seguintes notícias.
নিত্য যত্নে শ্রী ফেরান চরণের
বয়সকালে পায়ের পাতার নানা সমস্যায় অনেকেই ভোগেন। পায়ের পুরু ত্বক তাড়াতাড়ি শুকিয়ে যায়। সে জন্য সমস্যা হয়। চিকিৎসক সঞ্জয় ঘোষ জানাচ্ছেন, ডায়াবেটিস থাকলে পায়ের জটিলতা বাড়ে। অনেকের পায়ে রক্ত চলাচল বা শিরার কিছু সমস্যা থাকে। এ সব ক্ষেত্রে আলাদা করে পায়ের যত্ন প্রয়োজন। প্রথমত, নরম ও ঢাকা দেওয়া জুতো পরতে হবে। «আনন্দবাজার, set 15»
প্রতিমা ভাঙচুরের অভিযোগে মামলা
অভিযোগে বলা হয়েছে, আবাদকচুয়া গ্রামের শ্রী শ্রী মহাদেব মন্দিরে মন্দিরে মনসা, গীতাচণ্ডি, মা-কালী ও শিবের প্রতিমা ছিল। ১২ সেপ্টেম্বর সকাল ৬টার দিকে মন্দিরে এসে দেখেন শিবের প্রতিমাখানি নাই, অন্য প্রতিমাগুলো এলোপাতাড়ি অবস্থায় রয়েছে। খোঁজাখুজির পর মন্দিরের প্রায় দেড়শ' গজ দূরে শিব ঠাকুরের প্রতিমার দু'হাত এবং মাথা ভাঙ্গা ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, set 15»
পোর্টের জমি জবরদখল ঘিরে খণ্ড যুদ্ধ, এফআইআর-এ নাম মুখ্যমন্ত্রী ঘনিষ্ঠ …
ব্যুরো: পোর্টের জমি জবরদখলকে কেন্দ্র করে খণ্ডযুদ্ধের ২৪ ঘণ্টা পরেও এখনও গ্রেফতার হয়নি কেউই। প্রশ্নের মুখে রাজ্যের আইন-শৃঙ্খলা। এফআইআর-এ নাম রয়েছে মুখ্যমন্ত্রীর ঘনিষ্ঠ শিল্পপতি শ্রীকান্ত মোহতার সংস্থা শ্রী ভেঙ্কটেশ ফিল্মের নামও। মুখ্যমন্ত্রী ঘনিষ্ঠ, তাই কি গ্রেফতারিতে টালবাহনা? প্রশ্ন উঠছে তা নিয়েও। এফআইআর-এ নাম রয়েছে ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
শ্রী শ্রী চৈতন্য চরিতামৃতের চারশত বার্ষিকী স্মরণ জয়ন্তী গুণীজন …
স্টাফ রিপোর্টার।। শ্রী শ্রী চৈতন্য চরিতামৃত গ্রন্থের চারশত বর্ষপূর্তি উৎসব উদযাপন পরিষদের উদ্যোগে শ্রীমন মহাপ্রভুর অবতারকল্প লীলাগ্রন্থ শ্রী শ্রী চৈতন্য চরিতামৃতের চারশত বার্ষিকী স্মরণ উৎসব উপলে গতকাল আদর্শ সদর উপজেলার আড়াইওরা সার্বজনীন কালী বাড়ি ও মহাশ্মশান প্রাঙ্গণে এক কর্মসূচি পালিত হয়েছে। কর্মসূচির মধ্যে ছিল মঙ্গলাচরণ ... «কুমিল্লার কাগজ, set 15»
জন্মাষ্টমীতে চট্টগ্রামে ভক্তদের মিলনমেলা
চট্টগ্রাম: ধর্মীয় ভাবগাম্ভীর্যপূর্ণ বর্ণাঢ্য আনুষ্ঠানিকতার মধ্য দিয়ে বন্দরনগরী চট্টগ্রামে পালিত হচ্ছে হিন্দু ধর্মালম্বীদের উপাস্য দেবতা ভগবান শ্রী কৃঞ্চের আর্বিভাব দিবস শুভ জন্মাষ্টমী ... শনিবার (৫ সেপ্টেম্বর) সকালে নগরীর আন্দরকিল্লা মোড় থেকে জন্মাষ্টমী উপলক্ষে বর্ণাঢ্য শোভাযাত্রা বের করে শ্রী শ্রী জন্মাষ্টমী উদযাপন পরিষদ। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
চট্টগ্রামে জন্মাষ্টমীর শোভাযাত্রা ৫ সেপ্টেম্বর
মঙ্গলবার চট্টগ্রাম প্রেস ক্লাবে এক সংবাদ সম্মেলনে লিখিত বক্তব্যে এ কথা জানান 'শ্রী শ্রী জন্মাষ্টমী উদযাপন পরিষদের' সাধারণ সম্পাদক তপন কান্তি দাশ। জন্মাষ্টমী উপলক্ষে ৪ সেপ্টেম্বর থেকে পাঁচ দিনের অনুষ্ঠান আয়োজন করেছে পরিষদ বলে জানান তিনি। এর আগে ৩ সেপ্টেম্বর গণভবনে প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে দেখা করবেন জন্মাষ্টমী উদযাপন পরিষদের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
হিন্দু মন্দির পুনর্নির্মাণের নির্দেশ পাক সুপ্রিম কোর্টের
প্রধান বিচারপতি জাওয়াদ এস খাওয়াজার নেতৃত্বাধীন তিন বিচারপতির বেঞ্চ থারাপাকরের পিএমএল-এন সাংসদ রমেশ কুমার ভাঙ্কাওয়ানি, খাইবার পাখতুনওয়ার স্বরাষ্ট্র সচিব আরবাব মহম্মদ আরিফ এবং করাকের ডেপুটি কমিশনার শোয়েব জাদুনকে একসঙ্গে বসে তেরি গ্রামের শ্রী পরমহংস মহারাজ সমাধি মন্দির নতুন করে নির্মাণের বিষয়ে একটি পরিকল্পনা ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»
শ্রী পদ্ধতিতে চাষে নজির মহিলাদের
তাঁদের অনেকেই আছেন যাঁরা গত কয়েক বছর ধরে সফল ভাবে শ্রী পদ্ধতিতে ধান চাষ করছেন। এবং সকলেই প্রায় কোনও না কোনও মহিলা স্বনির্ভর দলের সদস্য। বীজ উৎপাদন করে তা বিক্রি করে নিজেরা যাতে অর্থনৈতিক স্বনির্ভরতা তৈরি করতে পারেন, সেই লক্ষ্যেও বেশে কিছুটা তাঁরা এগিয়েছেন। ইতিমধ্যেই সিড সার্টিফিকেশনের জন্য আবেদন করেছে ইলামবাজার, ... «আনন্দবাজার, ago 15»
খুলনায় জগন্নাথ দেবের উল্টো রথযাত্রা
শ্রী শ্রী সত্যনারায়ণ মন্দির, টুটপাড়া গাছতলা মন্দির ও আন্তর্জাতিক কৃষ্ণ ভাবনামৃত (ইসকন) খুলনা শাখার যৌথ উদ্যোগে ১৮ জুলাই শনিবার শ্রী শ্রী জগন্নাথ দেবের রথযাত্রার উদ্বোধন হয়। ভক্তবৃন্দ ওই দিন বিকাল সাড়ে ৩টায় রথ টেনে প্রেমকানন মন্দিরে নিয়ে যায়। সেখানে ১৩ দিনব্যাপী মাঙ্গলিক অনুষ্ঠান প্রভাতী কীর্ত্তন, ভোগ আরতী, হোমযজ্ঞ, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
বগুড়ায় জগন্নাথ দেবের উল্টো রথযাত্রা
বগুড়া: বগুড়ার শেরপুর উপজেলায় শ্রী শ্রী জগন্নাথ দেবের উল্টো রথযাত্রা অনুষ্ঠিত হয়েছে। এ রথযাত্রা উৎসবে হাজার হাজার হিন্দু ধর্মাবলম্বী অংশ নেন। ... এছাড়া এ উপলক্ষে শহরের জগন্নাথ পাড়ায় শ্রী শ্রী জগন্নাথ মন্দিরে পূজা অর্চনা ও বিশ্ব শান্তিকল্পে বিশেষ প্রার্থনা অনুষ্ঠিত হয়। এ উৎসব ঘিরে শহরের ডিজে হাইস্কুল মাঠে মেলা বসেছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»