Significado de "শুক্ল" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE শুক্ল EM BENGALI

শুক্ল  [sukla]

O QUE SIGNIFICA শুক্ল EM BENGALI

definição de শুক্ল no dicionário bengali

Shukla [śukla] b. Cor branca ☐ Bin 1 branco, branco, branco, branco; 2 Santo, limpo. [C. √ secar + l (n.)]. ☐ B. Isso, pele. Festa b A festa que termina na lua cheia.

শুক্ল [ śukla ] বি. শ্বেত বর্ণ। ☐ বিণ. 1 শ্বেতবর্ণবিশিষ্ট, শুভ্র, ধবল, সাদা; 2 পবিত্র, নির্মল। [সং. √ শুক্ + ল (নি.)]। ☐ বি. ̃ তা, ̃ ত্ব। ̃ পক্ষ বি. পূর্ণিমা তিথিতে যে-পক্ষের অবসান হয়।

TRADUÇÃO DE শুক্ল

Conheça a tradução de শুক্ল a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de শুক্ল a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «শুক্ল» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 白
• Tradutor português - espanhol: blanco
• Tradutor português - inglês: White
• Tradutor português - hindi: सफेद
• Tradutor português - arabe: أبيض
• Tradutor português - russo: белый
• Tradutor português - português: branco
• bengali: শুক্ল
• Tradutor português - francês: blanc
• Tradutor português - malaio: putih
• Tradutor português - alemão: weiß
• Tradutor português - japonês: ホワイト
• Tradutor português - coreano: 화이트
• Tradutor português - javanês: putih
• Tradutor português - vietnamita: trắng
• Tradutor português - tâmil: வெள்ளை
• Tradutor português - marata: व्हाइट
• Tradutor português - turco: beyaz
• Tradutor português - italiano: bianco
• Tradutor português - polonês: biały
• Tradutor português - ucraniano: білий
• Tradutor português - romeno: alb
• Tradutor português - grego: Άσπρο
• Tradutor português - africâner: wit
• Tradutor português - sueco: vit
• Tradutor português - norueguês: hvit

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «শুক্ল»

Descubra o uso de শুক্ল na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com শুক্ল e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা97

ঘোড়ার কপালে শুক্ল বর্ণ দীর্ঘফোটা, দীর্ঘ শুক্ল টীকা বা তিলক। To Blaze, p. n. জ্বলিয়া-উঠ, ধপং বা দপং বা চড়ং করিয়া-জ্বল, অগ্নিশিখা উর্দ্ধগত-হ, ধধ বা ধাঁধা করিয়া-জ্বল, শিথার আভা -উঠ, প্রকাশমান হ, দীপ্তি বা জ্যোতিবিশিষ্ট-হ । To Blaze, p. a. ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

শুক্ল শুভ্র শুচি শ্বেত বিশদশ্যেত পাওরাঃ । অবদণতঃ সিতো গোঁরো বলঙ্গে ধবলোংঙ্গুনঃ ২৪৭ হরিণঃ পাওরঃ পাও,(২৪৮) রীষৎপাও,স্ব ধূসরঃ । ২৪৯। রুঞ্চে নীলাদিত শ্বাষ কাল শামল শুক্লেতি। ত্রয়োদশ খেতে । শুচ শোকে, শোচয়ত্যন্তদিতি লক কতৃঞ্চ । শোভতে রকৃ । শোচতেঃ ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

মালি ভাদ্রপদে শুক্ল। দ্বাদশী শ্রবণান্বিতা । মহতী দ্বাদশী প্লেয়া উপবাসে মহাফলা । সঙ্গমে সরিতঃ পুণ্যে দ্বাদশীং তামুপোষতঃ । আপুবাদের চাপাতি দ্বাদশ দ্বাদশীফলং । ২৪৫। বুধপ্রবণসংযুক্ত সৈব চেদুদশী ভবেৎ । অভ্যন্তমহতী তস্যাৎ দন্তৎ ভবতি চাক্ষয়ং ।

Gopālabhaṭṭa, 1767

Granthabali

কেশপাশ কাহারও শুক্ল, কাহারও ঈষৎ শুক্ল, নয়ন সকলেরই উজ্জ্বল । সকলেই রাঠোরশ্রেষ্ঠ তিলকসিংহের অধীনে শতবার যুদ্ধ করিয়াছে, আকৃবর কর্তৃক চিতোরধ্বংস স্বচক্ষে দেখিয়াছে, এক্ষণে তেজসিংহকে সেনাপতি করিয়া প্রথমে সূর্য্যমহল, তৎপরে চিতোর উদ্ধার করিবার জন্য ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

*রামঠ *রান্ন; *রোহিতক *লঘুবদর *লবঙ্গ *লোথ্র *শখপুস্পী *শতাবরী ৭ শতাহা। *শর *শরপুঙ্খা *শাখোট *শাল্মলী শিংশপ! *শাবরলোথ্র *শিগু শিতিবার *শিরীষ *শিলাভেদ *শিলাবন্ধ শিষ। *শুক্ল রোহিতক *শুক্ল সারিব। *শূরণ *শেফালিক। শেলু *প্তাম। *খোপাক üফল সংস্কৃত নাম ।

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

Garale amr̥ta: mahārasa kābya

তঁাহার সেই নির্জন উদ্যানের ভজন কুটীর এক্ষণে মালীর ঘরে পরিণত হইল, গেরুয়া বসন গুলি দ্বারা বাড়ীর মেয়ে রা লেপ তোষক প্রস্তুত করিয়া ফেলিল, গীতা ভাগবতে ডই ধরিল, মৃগচর্মু বর্ষার জ্বলে ভিজিয়া পচিয়া গেল ; শুক্ল এবং কৃষ্ণপক্ষ মিশ্র শ্মশ্রু রাশি এত দিন ...

Trailokya Nath Sanyal, 1889

যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel

সূর্য গেছেন উত্তরায়ণে; মাঘ মাস এল, শুক্ল চতুর্দশী। নন্দরানী কপালে মোটা করে সিদুর পরলেন, গায়ে জড়িয়ে নিলেন লাল বেনারসি শাড়ি। সংসারের দিকে না তাকিয়ে মুখে হাসি নিয়ে চলে গেলেন। ৮ বাবার মৃত্যুর পর বিপ্রদাস দেখলে, যে গাছে তাদের আশ্রয় তার শিকড় ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

অথ শুদুস্য বক্ষ্যামি কমুনি শৃণু মাধবি । দ্বৈ ব্রাহ্মণ: কর্মএকটিতে। জিতেল্লি য: ইষ্টাপূর্ন্ত সকতে স মামেতি বসুন্ধরে ll ফত্রিমাণা• প্রবক্ষ্যানি - শুক্লার্থাৎ শুক্ল শুদ্ধে ন্যাযোপার্ক্সি - গার্থিব l ১n দানানি মধ্যস্থোন যুদ্ধ শিশুচেতন; ii এত | যান কর্মণি ...

Rādhākāntadeva, 1766

কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...

Collection of Bengali Humorous Poems সুকুমার রায় (Sukumar Roy). তাই না শুনে উৎসাহেতে উঠল বুড়ো মদ। জামার পরে নাক ঠেকিয়ে- শুক্ল কত গন্ধ, রইল অটল, দেখেল লোকে বিষ্ময়ে বাক্কন্ধ। বাপ্রে কি তেজ বুড়োর হাড়ে, পায় না সে যে অক্কা! গল্প বলা "এক যে ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

Pasher Upogroho Theke: Dipanwita Sarkar

আজ গেল শুক্ল পঞ্চমীর রাত গেল জলে ডুবে যাওয়ার পর আমি যোনিপ্রাপ্ত হই। ঝুপ করে কীভাবে ঘর-ভাঙানিয়া শ্রাবণ এসে ফিরে গেছে। আমি আজানু তার শিয়রের কাছে যে গান আমার আর যে গান শুধু তার পশ্চিমের ডোবা আর শালুকের ডগা থেকে একটা জীবন দেহ খুঁজে ৫১ ২.

Dipanwita Sarkar, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «শুক্ল»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo শুক্ল no contexto das seguintes notícias.

চিরবিদায়ের পর উঠে এল প্রশ্ন

সারা জীবন রাজমুকুট মাথায় ছিল। গেলেনও রাজমুকুট নিয়ে।'' শোনা গেল, সোমবার সকালেই এক ঝাঁক বোর্ড কর্তার সঙ্গে ঢুকে পড়ছেন ভারতীয় টিম ডিরেক্টর রবি শাস্ত্রী। শশাঙ্ক মনোহর, শরদ পওয়ার, অনুরাগ ঠাকুর, রাজীব শুক্ল থেকে শুরু করে নারায়ণস্বামী শ্রীনিবাসন— কেউ বাদ যাচ্ছেন না। কেউ যাবেন বাড়িতে, কেউ সিএবিতে। যেখানে দুপুর বারোটা থেকে ... «আনন্দবাজার, set 15»

ক্রিকেটারদের পছন্দেই বহাল শাস্ত্রী, বলছে বোর্ড

ভারতীয় দলের ক্রিকেটারদের কাছে নাকি বেশ পছন্দের লোক রবি শাস্ত্রী। সেই কারণেই তাঁকে দলের টিম ডিরেক্টর করে রাখা হল বলে জানিয়ে দিলেন বোর্ডের অন্যতম শীর্ষকর্তা রাজীব শুক্ল। বৃহস্পতিবার আইপিএল গভর্নিং কাউন্সিলের চেয়ারম্যান সাংবাদিকদের বলেন, ''আমাদের দলের ক্রিকেটাররা শাস্ত্রীকে খুব পছন্দ করে। সে জন্যই ওকে দায়িত্বে বহাল ... «আনন্দবাজার, set 15»

ধৃত প্রাক্তন কাউন্সিলর

পরে অভিযোগের ভিত্তিতে পুলিশ রাতেই অভিযুক্ত প্রকাশ সরকারকে গ্রেফতার করে। অভিযুক্তের বিরুদ্ধে অন্যের বাড়িতে চড়াও হয়ে খুনের চেষ্টার মামলা রুজু করেছে পুলিশ। মঙ্গলবার আদালতে তোলা হলে বিচারক তাঁকে জেল হেফাজতের নির্দেশ দিয়েছেন। রঘুনাথপুর শহর তৃণমূলের অন্যতম কাযর্করী সভাপতি দীনেশ শুক্ল বলেন, ''প্রকাশবাবুর সঙ্গে বর্তমানে ... «আনন্দবাজার, set 15»

অবশেষে স্পনসর পাওয়ার পথে বাংলার রঞ্জি দল

দীর্ঘদিন পর অবশেষে স্পনসর পেতে চলেছে বাংলার রঞ্জি দল। আসন্ন মরসুম থেকে লক্ষ্মীরতন শুক্ল, মনোজ তিওয়ারি, অশোক দিন্দাদের পোশাকে সম্ভবত স্পনসরদের লোগো দেখা যাবে। রঞ্জি ট্রফির প্রধান দলগুলির প্রায় সবারই স্পনসর থাকলেও এত দিন বাংলার জন্য কোনও স্পনসর জোগাড় করতে পারেনি সিএবি। নব্বইয়ের দশকের শেষ দিকে বাংলা দলের স্পনসর থাকলেও গত দশ ... «আনন্দবাজার, set 15»

শ্রীলঙ্কায় ফের চাপে লক্ষ্মীরা

শ্রীলঙ্কায় প্রস্তুতি সফরের দ্বিতীয় ম্যাচেও মুখ থুবরে পড়ল বাংলার সম্ভাব্য রঞ্জি দল। শ্রীলঙ্কা একাদশের ২২৫-এর জবাবে ১২৭-এ অল আউট বাংলা। পঙ্কজ সাউ (৩০), অশোক দিন্দা (অপরাজিত ৩১), লক্ষ্মীরতন শুক্ল (১৯) চেষ্টা করলেও দলের এই ভরাডুবি আটকাতে পারেননি। শ্রীলঙ্কার আন্তর্জাতিক বোলার নুয়ান কুলশেখরার বোলিংয়ের সামনেই শুয়ে পড়লেন ... «আনন্দবাজার, set 15»

মোহনবাগানে অনুষ্টুপ

স্থানীয় ক্রিকেটের আসন্ন মরসুমে মোহনবাগানের হয়ে খেলতে দেখা যাবে অনুষ্টুপ মজুমদারকে। ইস্টবেঙ্গল থেকে অনুষ্টুপ ও পেসার সৌরভ মণ্ডলকে নিয়েছে মোহনবাগান। টালিগঞ্জ থেকে নেওয়া হয়েছে অলোকপ্রতাপ সিংহকে। লক্ষ্মীরতন শুক্ল, ঋদ্ধিমান সাহা, মহম্মদ শামিরা আছেন যথারীতি। ইস্টবেঙ্গল আবার বীরপ্রতাপ সিংহকে নিল। এ ছাড়া ঋতম পোড়েল, অর্ণব ... «আনন্দবাজার, set 15»

বাংলা ২০২

ব্যাটিংয়ের পক্ষে ভাল উইকেট পেয়েও প্রেমদাসায় ২০২ রানে অল আউট বাংলা। শ্রীলঙ্কায় ফোন করে জানা গেল, ওপেনার অভিমন্যু ঈশ্বরন শুরুতেই তাঁর ৮৪ রানের মাথায় বাউন্সার সামলাতে না পেরে কিপারের হাতে ক্যাচ দিয়ে ফেরেন। বাকিরা এলেন আর গেলেন। ক্যাপ্টেন লক্ষ্মীরতন শুক্ল (২১) টিকে থাকার চেষ্টা করলেও কারও সাহায্য পাননি। বরং প্রথম ... «আনন্দবাজার, set 15»

বাগীশিক বোয়ালখালী উপজেলা সংসদের অভিষেক

... বাগীশিক প্রতিষ্ঠাতা সাধারণ সম্পাদক পলাশ কান্তি নাথ রণী, বাগীশিক দক্ষিণ জেলা সংসদের সাধারণ সম্পাদক সুজন দেবনাথ, বাগীশিক কেন্দ্রীয় প্রধান উপদেষ্টা অ্যাডভোকেট তপন কান্তি দাশ, বাগীশিক দক্ষিণ জেলার বাবুল ঘোষ বাবুন, উপদেষ্টা অ্যাডভোকেট কবিশেখর নাথ পিন্টু, উজ্জ্বল শুক্ল দাশ, অজিত বিশ্বাস, ঝুলন চৌধুরী, তারানাথ চক্রবর্তী, ... «সমকাল, ago 15»

রঘুনাথপুরে তৃণমূলের ভরসা দুই তরুণ নেতা

পুরুলিয়া ও ঝালদা পুর-এলাকার শহর কমিটিতে সভাপতির সঙ্গে এক জন করে কার্যকরী সভাপতি দেওয়া হলেও রঘুনাথপুরে যুগ্ম ভাবে কার্যকরী সভাপতি হয়েছেন শ্রমিক নেতা মৃত্যুঞ্জয় পরামানিক ও প্রাক্তন কাউন্সিলর দীনেশ শুক্ল। বয়সে এই দু'জনই তরুণ। দলের একাংশের দাবি, প্রথমে রঘুনাথপুর পুরসভায় চেয়ারম্যান পদে যুব তৃণমূলের নেতা ভবেশ চট্টোপাধ্যায়ের ... «আনন্দবাজার, ago 15»

জন্মের সার্ধশতবর্ষ, অথচ স্মৃতির অতলে রজনীকান্ত সেন

দ্বিজেন্দ্রলালের হাসির গানে মুগ্ধ রজনীকান্ত এর পর থেকে হাসির গান লিখতে শুরু করেছিলেন। তবু গবেষকদের মতো রজনীকান্তের হাসির গানের ধরণ দ্বিজেন্দ্রলাল রায়ের হাসির গানের থেকে আলাদা। এ প্রসঙ্গে প্রমথনাথ বিশী বলেছিলেন, 'দ্বিজেন্দ্রলালের হাসির গান যদি শুক্ল শীতের বাতাস হয়, রজনীকান্তের হাসির গান বর্ষায় জলভারাক্রান্ত পূবের বাতাস।'. «আনন্দবাজার, ago 15»