Significado de "তাইরে নাইরে" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE তাইরে নাইরে EM BENGALI

তাইরে নাইরে  [ta'ire na'ire]

O QUE SIGNIFICA তাইরে নাইরে EM BENGALI

definição de তাইরে নাইরে no dicionário bengali

Tire nair [tāirē nāirē] b. Não disponível. 1 música; O som da música costumava se espalhar (não se cansava); 2 Algum tempo para passar o tempo [País].

তাইরে নাইরে [ tāirē nāirē ] বি. অব্য. 1 গানের ধ্বনিবিশেষ; ছড়ায় ব্যবহৃত গানের ধ্বনি (তাইরে নাইরে না); 2 কোনোরকমে কালক্ষেপ (তাইরে নাইরে করে দিন কাটায়)। [দেশি]।

TRADUÇÃO DE তাইরে নাইরে

Conheça a tradução de তাইরে নাইরে a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de তাইরে নাইরে a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «তাইরে নাইরে» em bengali.

• Tradutor português - chinês: Taire外
• Tradutor português - espanhol: taire fuera
• Tradutor português - inglês: Taire outside
• Tradutor português - hindi: Taire बाहर
• Tradutor português - arabe: Taire خارج
• Tradutor português - russo: Taire пределами
• Tradutor português - português: Taire fora
• bengali: তাইরে নাইরে
• Tradutor português - francês: taire l´extérieur
• Tradutor português - malaio: Taire drift
• Tradutor português - alemão: taire außerhalb
• Tradutor português - japonês: 外Taire
• Tradutor português - coreano: Taire 외부
• Tradutor português - javanês: Taire mabur
• Tradutor português - vietnamita: Taire ngoài
• Tradutor português - tâmil: Taire சறுக்கல்
• Tradutor português - marata: Taire वाहून नेणे
• Tradutor português - turco: Lastik Nair
• Tradutor português - italiano: taire esterno
• Tradutor português - polonês: taire zewnątrz
• Tradutor português - ucraniano: Taire межами
• Tradutor português - romeno: Taire afara
• Tradutor português - grego: Taire έξω
• Tradutor português - africâner: Taire buite
• Tradutor português - sueco: Taire utanför
• Tradutor português - norueguês: Taire utenfor

6 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «তাইরে নাইরে»

Descubra o uso de তাইরে নাইরে na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com তাইরে নাইরে e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

প্রকাণ্ড একটা ধাউস ঘুড়ি লইয়া বোঁ বোঁ শব্দে উড়াইয়া বেড়াইবার সেই মাঠ, তাইরে নাইরে নাইরে না করিয়া উচ্চৈঃস্বরে স্বরচিত রাগিণী আলাপ করিয়া অকর্মণ্যভাবে ঘুরিয়া বেড়াইবার সেই নদীতীর, দিনের মধ্যে যখন-তখন ঝাঁপ দিয়া পড়িয়া সাঁতার কাটিবার সেই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

... ওসই মাঠ, 'তাইরে নাইরে নাইরে ন!'

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

প্রকাণ্ড একটা ধাউস ঘুড়ি লইয়া বোঁ বোঁ শব্দে উড়াইয়া বেড়াইবার সেই মাঠ, তাইরে নাইরে নাইরে না করিয়া উচ্চৈঃস্বরে স্বরচিত রাগিণী আলাপ করিয়া অকর্মণ্যভাবে ঘুরিয়া বেড়াইবার সেই নদীতীর, দিনের মধ্যে যখন-তখন ঝাঁপ দিয়া পড়িয়া সাঁতার কাটিবার সেই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Jhālā pālā o anyānya nāṭaka - পৃষ্ঠা63

... আসছে না বুঝি 1 পপ্তিত ৷ ইকী 1 চ]“করটা এরকম করে কেন 1 জমিদার] পুরোনো লেকে কিনা 1 রক্ষো তুই এখন চুপ-টুপ কর-বাবুদের বাধা-টখো দিসনে ৷ রামকানাই I যে আত্তজ্ঞ 1 [ কেবলচাঁদের গান ] তনোনা তাইরে নারে-তাইরে নারেভারে না তাইরে নাইরে-না-ডানা-ন্নারামকানাই ...

Sukumāra Rāẏa, 1962

Granthabali - সংস্করণ 1

শব্দে উড়াইয়া বেড়াইবার সেই মাঠ, “তাইরে নাইরে নাইরে না” করিয়া উচ্চেঃস্বরে স্বরচিত রাগিণী আলাপ করিয়া অকম্মণ্যভাবে ঘুরিয়া বেড়াইবার সেই।নদীতীর, দিনের মধ্যে যখনতখন ঝাঁপ দিয়া পড়িয়া সাতাঁর কাটিবার সেই সঙ্কীর্ণ স্রোতস্বিনী, সেই সব দলবল, ...

Rabindranath Tagore, 1893

এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...

... মনে পড়িত ৷ প্রকাও একটা ধাউস ঘুড়ি লইয়া ৫বাঁ ৫বাঁ শন্দে উড়াইয়া বেড়াইবার সেই মাঠ, “তাইরে নাইরে নাইরে না' করিয়া উইচ্চব্লস্বরে স্বরচিত রাগিণী আলাপ করিয়া অকর্মণভোবে ঘুরিয়া বেড়াইবার সেই নদীতীর, দিনের মধ্যে যখন-তখন ঝাঁপ দিমা পড়িয়া সাঁতার.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «তাইরে নাইরে»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo তাইরে নাইরে no contexto das seguintes notícias.

ফেসবুক কর্নার

... আরেক গান জুড়ে দিয়ে নতুন কিছু তৈরি করার বেশ হিড়িক পড়েছে। বাংলা সাহিত্যের জনপ্রিয় শিশুতোষ ছড়াগুলোরও যদি এমন ম্যাশআপ হতো, তাহলে কেমন হতো... ওই দেখা যায় তালগাছ ওই আমাদের গাঁ, আয় আয় চাঁদ মামা টিপ দিয়ে যা। তাঁতির বাড়ি. ব্যাঙের বাসা তাইরে নাইরে না। ভোর হলো দোর খোল খুকুমণি ওঠরে, আমার বাড়ি যাইও বন্ধু বসতে দেব পিঁড়ে। «প্রথম আলো, mai 14»