O QUE SIGNIFICA থানা EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «থানা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de থানা no dicionário bengali
Thana [thānā] b. 1 posição; Astana, base (delegacia); 2 campos, soldados (há uma delegacia de polícia de grupo sepai); 3 guarda (provido da delegacia); 4 departamentos ou áreas de polícia, Kotwali (para reclamar à delegacia). [Hem. Posto de polícia Estadia]. Polícia da polícia B. (Por roubo, etc.) para obter ajuda da polícia freqüentemente na delegacia de polícia. Dar B. Polícia responsável pela polícia থানা [ thānā ] বি. 1 অবস্হানস্হল; আস্তানা, ঘাঁটি (সৈন্যের থানা); 2 ছাউনি, সৈন্যসমাবেশ (ওখানে এক দল সেপাই থানা দিয়েছে); 3 প্রহরা (থানা দেওয়া); 4 পুলিশের দপ্তর বা এলাকা, কোতোয়ালি (থানায় নালিশ করবে)। [হি. থানা < সং. স্হান]। থানা-পুলিশ করা ক্রি. বি. (চুরি ইত্যাদির ব্যাপারে) পুলিশের সাহায্য পাবার জন্য বারংবার থানায় যাওয়া। ̃ দার বি. পুলিশথানার ভারপ্রাপ্ত কর্মচারী, বড় দারোগা।
Clique para ver a
definição original de «থানা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «থানা»
Descubra o uso de
থানা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
থানা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা95
শ্রীনিতাইপদ ঘোষঃ সবাস্থ্য বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনুগ্রহপবােক জানাইবেন কি-- (ক) সরকার কি অবগত আছেন যে, প্যাটেলনগর-সিথত মহম্মদবাজার থানা প্রাথমিক সবাসথ্যকেন্দ্রের লেবার রুমে এবং পরষ ও মহিলা ওয়াডে বহম সময় কুকুর প্রবেশ করে ; এবং (খ) অবগত থাকিলে, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
আসল প্ল্যান হল থানা লুট করবে। বাঙালি পুলিশ দারোগাকে কিছুই বলবে না কিন্তু মাউড়া তিনটাকে মেরে ফেলবে। বিলুদের বাড়িতে ক্যাম্প চালাই আমরা বিশ-পচিশজন কিশোর যুবক। আমাদের কাছে খবর এল আমরা যেন তাদেরকে থানা লুট করতে সাহায্য করি। আমরা সঙ্গে সঙ্গে ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
3
Pan̐cāttarera raktaksharaṇa
রণনীতির কৌশল হিসাবে ১৯৭৩ এর ২৬শে জুলাই ঢাকা জেলার লৌহজং থানা দখলের মাধ্যমে সর্বহারা পার্টি তাদের বর্ষাকালীন আক্রমণ শরু করে। তারা ১লা আগষ্ট মানিকগঞ্জ মহকুমার ঘিওর থানার জাবরা পুলিশ ক্যাম্প দখল করে। এরপর ময়মনধিহের ত্রিশাল থানার ধানখোলা পুলিশ ...
M. Rafiqul Islam (Major.), 1992
4
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
Acyutacaraṇa Caudhurī. পরিশিষ্ট (ঘ) (মৌগোলিক বৃত্তাত ১ম ভাগ ১ম অধ্যার) শ্রীহষ্টের পুলিশ ষ্টেশন ও আটউ পোষ্ট সমূহ উত্তর শ্রীহট্ট নাম সব ইং হেডকনেষ্টবল কনেষ্টবল ষ্টেশন বা থানা:শ্রীহট্ট (সদর) ৩ - ১২ তদধীন আউট পোষ্ট:শ্রীহট্ট সহর (পারকুল) ১ - ৩৮ গোলাপগঞ্জ ১ ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
5
Muktiyuddhera jalasīmāẏa
এবার থানা ভবনের তিনদিক থেকে আক্রমণ চালানো হলো। আগের রাতের যুদ্ধের পর থানারক্ষীদের ধারণা হয়েছিল যুদ্ধে মুক্তিযোদ্ধারা যে মার খেয়েছে তাতে করে অচিরেই আশামুনি থানা আক্রমণের দুঃসাহস তারা আর দেখাবে না। যুদ্ধের সাময়িক সাফল্যে থানারক্ষীদের ...
6
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
আমি মোবাইলে খবর নিয়েছি কিছুক্ষণের মধ্যেই থানা থেকে একজন এসআই আসবেন, সঙ্গে তিনজন কনেস্টবল। তারা এসে পরিস্থিতি দেখে যা করার করবে। যেহেতু থানা পুলিশ পর্যন্ত ব্যাপারটা গড়িয়েছে সেক্ষেত্রে আমি আর কিছু করতে পারি না। আমি জনপ্রতিনিধি কিন্তু আইন ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
7
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
মনিকা আর মৌ এলো, জেলা ম্যাজিট্রেট, জেলা ও থানা শিক্ষা অফিসার, থানা নির্বাহী অফিসার, থানা নিরাপত্তা কর্মকর্তা, সাংবাদিক ও আবিদপুরের এলাকার শিক্ষিত গণ্যমান্য ব্যক্তিবর্গকে দাওয়াত করে নিয়ে যাওয়া হল। চৌধুরী দম্পতি সক্রিয়ভাবে সহযোগিতা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
8
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন : হয়তো তোমরা আলাদা আলাদাভাবে থানা থাও। তাঁরা বলেন : হ্যাঁ। তিনি বলেন : তোমরা একত্রিত হয়ে থানা খাবে এবং বিসমিল্লাহ বলবে, এতে তোমাদের খাবারে বরকত হবে। ইমাম আবু দাউদ (র.) বলেন কোনো দাওয়াতে তোমাদের ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
করে পাবনা জেলাভুক্ত করা হয়।৪১ পুনরায় ১৮৭১ খৃষ্টাব্দে কুমারখালী মহকুমার কুমারখালী ও খোকসা থানা কুষ্টিয়া মহকুমাডুক্ত করে নদীয়া জেলার সংগে যুক্ত করা হয়। আর পাংশা ও বালিয়াকান্দি থানা ১৮৭১ খৃষ্টাব্দে ফরিদপুর জেলার গোয়ালন্দ মহকুমার সাথে ...
Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993
10
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা267
... অবিশ্রান্ত শব্দ বা ধ্বনিদ্বারা মগ্ন-কৃ, চীৎকারশব্দ-কৃ। To Dine, u. m. Fr. মধ্যাহ্ন ভোজন-কৃ, মধ্যাহ্ন ব্যাপার-কু, মধ্যা হ্নে অাহার-কৃ, থানা-থাদ, ভোজন-হ, ভোজন-কু, খাদ। To Dine, U. ৫. ভোজন-কৃ(ক্রি), মধ্যাহ্নে আহার-কৃ(ক্রি), থাদ (ক্রি), ভোজ-দা, থানা-দা ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «থানা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
থানা no contexto das seguintes notícias.
দিনাজপুরে আটক ব্যক্তির মুক্তি দাবিতে থানা ঘেরাও
সুমনকে আটক করায় এলাকাবাসী ক্ষুব্ধ হয়ে কোতয়ালি থানা ঘেরাও করে বিক্ষোভ করেছে। এসময় আটক সুমনের মুক্তির জন্য বিক্ষোভকারীরা বিভিন্ন স্লোগান দেয়। শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) রাত সোয়া ১১টায় কালিতলায় দিনাজপুর কোতয়ালি থানায় প্রায় হাজারখানেক মানুষ জড়ো হয়ে বিক্ষাভ করে। এর আগে সন্ধ্যায় সুমনকে রামনগর মোড়ে তার নিজ ব্যবসা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
কাঁথির পর এ বার মহিলা থানা হলদিয়াতেও
কাঁথির পরে এবারে হলদিয়াতেও মহিলা থানা হচ্ছে। হলদিয়ার দুর্গাচক থানার আবাসনে এই থানা হবে। ইতিমধ্যে দুর্গাচক থানার আবাসনে থানার পরিকাঠামোও তৈরি করা হয়েছে। পুলিশ সূত্রে জানা গিয়েছে, শীঘ্রই এই মহিলা থানার উদ্বোধন করা হবে। আবার দিঘা মোহনা, তালপাটি ও জুনপুট এবং নয়াচরেও উপকূলীয় থানা তৈরির কথা জানা গিয়েছে। «আনন্দবাজার, set 15»
মেহেরপুরে গাংনী থানা কাবাডি দল চ্যাম্পিয়ন
মেহেরপুর জেলা পুলিশ আয়োজিত পুলিশ সুপার কাবাডি লিগে গাংনী থানা কাবাডি দল চ্যাম্পিয়ন হয়েছে। গত মঙ্গলবার বিকেলে পুলিশ লাইন মাঠে অনুষ্ঠিত ফাইনাল খেলায় গাংনী থানা কাবাডি দল মুজিবনগর থানা কাবাডি দলকে ৪৩-৩০ পয়েন্টে পরাজিত করে। প্রথমার্ধের খেলায় মুজিবনগর ২৪-২১ পয়েন্টে এগিয়ে ছিল। দ্বিতীয়ার্ধে আক্রমণাত্মক গাংনী ২২ ... «এনটিভি, set 15»
শিল্পাঞ্চল ও তেজগাঁও থানা ছাত্রলীগের কমিটি ঘোষণা
তেজগাঁও থানা শাখায় হেলাল আহমেদ রাজুকে সভাপতি ও হাবিব এলাহী রুবেলকে সাধারণ সম্পাদক এবং শিল্পাঞ্চল থানায় জিল্লুর রহমান জীবনকে সভাপতি ও শেখ মো আরিফকে সাধারণ সম্পাদক করা হয়েছে। মঙ্গলবার ঢাকা মহানগর উত্তর শাখা ছাত্রলীগের সভাপতি মিজানুর রহমান মিজান ও সাধারণ সম্পাদক মহিউদ্দিন আহমেদ কমিটি দুটি অনুমোদন দেন। সভাপতি মিজান ... «সমকাল, set 15»
মুরাদনগরকে বিভক্ত করে 'বাঙ্গুরা বাজার' নামে নতুন থানা
কুমিল্লার মুরাদনগর থানাকে বিভক্ত করে 'বাঙ্গুরা বাজার' নামে নতুন একটি থানা গঠনের সিদ্ধান্ত দিয়েছে নিকার। মুরাদনগর উপজেলার ১০টি ইউনিয়ন নিয়ে নতুন এই থানা হবে জানিয়ে মোশাররাফ হোসাইন ভূইঞা বলেন, এই থানার আয়তন হবে ১৮৯ বর্গকিলোমিটার; জনসংখ্যা দুই লাখ ২০ হাজার ৭৪০ জন। ময়মনসিংহ বিভাগ হওয়ার আগ পর্যন্ত ঢাকা বিভাগে জেলা ছিল ১৭টি ... «কুমিল্লার কাগজ, set 15»
বিভক্ত হলো মুরাদনগর, বাঙ্গরাবাজার হবে নতুন থানা
কুমিল্লার মুরাদনগর উপজেলাকে বিভক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে সরকার। ২২টি ইউনিয়ন নিয়ে গঠিত এই উপজেলাকে দুই ভাগে বিভক্ত করে বাঙ্গরাবাজার নামে নতুন একটি থানা স্থাপনের নীতিগত সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। আজ সোমবার সচিবালয়ে প্রশাসনিক পুনর্বিন্যাস সংক্রান্ত জাতীয় বাস্তবায়ন কমিটি (নিকার) বৈঠকে এ বিষয়ে নীতিগত সিদ্ধান্ত হয়। «এনটিভি, set 15»
কর্ণফুলী থানা ছাত্রদলের স্থগিতাদেশ প্রত্যাহার
বুধবার গণমাধ্যমে পাঠানো সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী ছাত্রদল কেন্দ্রীয় সংসদের সিদ্ধান্ত মোতাবেক চট্টগ্রাম দক্ষিণ জেলার কর্ণফুলী থানা ছাত্রদলের স্থগিতাদেশ প্রত্যাহার করা হয়েছে। আগামী ১ মাসের মধ্যে থানার পূর্ণাঙ্গ কমিটি গঠন করে জেলা ছাত্রদলের নিকট জমা দেয়ার নির্দেশ দেয়া হল এবং আগামী ৩ মাসের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
ছিনতাইয়ের অভিযোগে আটক কনস্টেবল থানা থেকে উধাও
ছিনতাই করার সময় গতকাল বুধবার হাতেনাতে ধরা পড়েছিলেন যশোরের ঝিকরগাছা থানার কনস্টেবল মিজানুর রহমান। এ ব্যাপারে দ্রুত বিচার আইনে বাঘারপাড়া থানায় মামলাও হয় তাঁর বিরুদ্ধে। কিন্তু আজ বৃহস্পতিবার দেখা যায়, তিনি থানায় নেই; পালিয়ে গেছেন। এ ঘটনার পর বাঘারপাড়া থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) কাইয়ুম আলী সরদার, সহকারী ... «এনটিভি, set 15»
নারীর বিরুদ্ধে অপরাধ দমনে নারী থানা
ভারতের উত্তরাঞ্চলীয় হরিয়ানা রাজ্যের গুরগাঁওয়ে আজ শুক্রবার নতুন একটি থানার উদ্বোধন করা হয়েছে। সেখানে সব পুলিশই নারী। তাঁরা নারী সহিংসতার মামলাগুলো তদারকি করবেন। পর্যায়ক্রমে উত্তরাঞ্চলের সব জেলাতেই এ রকম থানা তৈরি করা হবে। বিবিসির খবরে জানা যায়, থানার ভবনটি দোতলা। ভবনের গায়ে লাগানো হয়েছে নতুন রং। নতুন লাইট আর ... «প্রথম আলো, ago 15»
ফেসবুকে প্রেম, তারপর থানা হাজতে
ফেসবুকে প্রেম, তারপর থানা হাজতে. ছবিটি প্রতিকী. যশোর অফিস. ফেসবুকে তিন নারীর সঙ্গে একইসাথে প্রেমের প্রতারণার অভিযোগে আটক হয়েছেন তবিবর রহমান নামে ব্যক্তি। রোববার বিকেলে যশোর শহরের ডা. আব্দুর রাজ্জাক মিউনিসিপ্যাল কলেজের সামনে তাকে গণপিটুনি দিয়ে পুলিশে দেয় ওই নারীদের স্বজনরা। তবিবর মণিরামপুর উপজেলার নেহালপুর গ্রামের ... «সমকাল, ago 15»