O QUE SIGNIFICA থির EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «থির» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de থির no dicionário bengali
Thir [Thira] Bin A forma suave da música ('Thir Damini', 'Thiere Deye Chhee'). থির [ thira ] বিণ. স্হির -এর কোমল রূপ ('থির দামিনী', 'থির দিঠে চাহে')।
Clique para ver a
definição original de «থির» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «থির»
Descubra o uso de
থির na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
থির e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
ঘুম ঘুম দৃষ্টি মেলে দিই সামনের দিকে। ঝাউগাছের ঝিরঝির হাওয়া... অদ্ভুত মাদকতা...। ও যদি আমাকে জড়িয়ে ধরে? হঠাৎ কেমন থির থির কেপে ওঠে শরীর। ও যদি আমার হাতটা একটু স্পর্শ করত? নিয়ে কথা বলবে। আবার কেপে উঠি। পরক্ষণেই সরিয়ে দিই সেই হাওয়া... আজ থাক।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
2
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
আদার আদার ঘরে চাদর-ঢাকা মানুষটো থির হয়ে শুয়ে আছে। মোটা চাদরের তলা থেকে কথা বলে উঠল এমন করে যি আমার অন্তরাত্মা কেপে উঠল। তা হবে, পানি নেমে যাবার আওয়াজই বটে। আমার মনে হতে লাগল, কুন দুনিয়া থেকে দানোরা এসে পানির রাজত্বে দাপিয়ে বেড়াইছে, ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
3
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
বিশাল তরংগ-ডৎগ থির হবে আছে i ভাবীর জন! এ এক দুর্বোধ্য বহস! ! প!হ!ড়ে আবার মানুষ ওঠে কী করে? ওখানে কি মানুষের কোনে! বসতি আছে? এতে! কু'-ক!ফ-লাল পরী, নীল পরী আর সোনা পরীদের দেশ ! -ৰীর পুরষ দেখতাছি! viii রসিকত!র মধুর হবে ওঠে-তা, পাও কাটল! কেমন কইরা?
4
Bāṃlā sāhitye ādhunikatā
... অতিশয় সীমাবদ্ধ ৷ ধমসম্প্রদায়ের প্ৰতায়ে বা প্রকূত কবিত্বশক্তিব অধিকারী হলে কোন কোন কবি জীবিতকালেই প্রতিলিপির মধ্য দিয়ে কিছু প্রচার লাভ করতেন l কিন্ত ব্দু(থির মধ্যে গতিশীলতা নেই বলে তার সংখ্যা ছিল অল্প,-পাঠক ও শ্রেতোর সংখ্যা সীমাবদ্ধ, ...
Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1983
... কেঁদে উঠল ৷ বউদি মারা গেলেন l পিতা মাতামহের দিকে তাকিরে বললেন, কেমন শুনলেন ? আপনি হলে কি করতেন ? মাতামহ ভরে জমে পাথর হয়ে গেছেন ৷ নিচের ঠোট থির থির করে র্কাপছে ৷ চোখ দুটো প্রার উলটে গেছে l পিতা বললেন, একটা ঠোঙা ফুলিয়ে কানের কাছে mi করে ফাটাও ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
6
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... শতকে পৌলত উঙ্গীর হানিফার যুদ্ধ লইরা কব্যে রচনা বরেন ৷ অষ্টারশ শতকের শেষ ভাগে গরীৰুল্লাহ্ 'হানিফার লঙ্গনমো' লেখেন ৷ হানিফার সঙ্গেরাল-কুমারী জৈওনের য়ুদ্ধ-ক্যহির্নী অবলশ্বনে সৈরদ হামযা ১৭৯৭ শ্রীন্টাণে 'জৈণ্ডদুনর পু*থি* রচনা করেন ৷ ইসলামীধর্মতক.
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
7
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
ঢোলের শব্দে চুয়োর দল লেজ উচু করে শিউড়ে উঠে যে যেখানে ছিল থির হয়ে দাড়িয়ে গেল, তারপর তালে-তালে লেজ দোলাতে-দোলাতে দলে-দলে সিড়ি বেয়ে উঠতে আরম্ভ করলে। চুয়োতে-চুয়োতে কেল্লার প্রকাণ্ড ছাত ভরে গেল, রিদয় চুড়োয় বসে ঢোল বাজাচ্ছে— নেংটি ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
8
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
আকাশের চাদ রয়েছে থির, কিন্তু জলে ডুবে থাকা চাঁদটা একটু- একটু দুলছে, দুলে কখনও ভেঙে খানখান হচ্ছে, পরক্ষণে আবার জোড়া লেগে দুলতে শুরু করে। সুলেমানের চোখ ডুবন্ত চাঁদের শরীর ছুঁয়ে আছড়ে পড়ে ফুটন্ত পদ্মগুলোর উপর। ক-দিন ধরেই দেখছে পদ্মগুলোর একটু-একটু ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
9
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... গুণে তে ব]ক্যসকল সজীবন হর I যথা “ (হ মহারাজ যে য]চকের দের দৃর্ষিচ তে]মার যুগে দান] হইর] একবার পড়িয়াছে সে অ b এ ব]কে]তে রাজার দাতূত্ প্তণের ঔৎকর্ষবিলক্ষণমতে লক্ষ হইতেছে I হকান থির দৃর্ষিব্ল পুনবরার কৃপণ] হইয়া অনোর বদন ঈক্ষণ করেনা” I ৩৮ ~ প্রবে]ধ চস্থিক] I.
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
কখনে! তাহার সারা ঘওট নাই ! তাহার হাতে ওকানে! জিনিস নষ্ট হর নাই; ওকবল সামীব অ ! দ র গুল! ছ ! ঙ ! আর র ! হ! প ৷ইর !ছে স মওই জম ! করি র ! র!থির !ছে ! অ!দ্র'চযের বিষর এই QT, সে নিজের অপরূপ ওযাবনশ্রী হইওতও যেন ওলশম!এ অপব!র ঘটিতে দের নাই ! চব্বিশবৎসর ররওসর সমরও তাহাকে ওচ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «থির»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
থির no contexto das seguintes notícias.
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
উঠাইয়া থির হইয়া থাকে সেয়। কোনো একটা আওয়াজ নাই তার মোখে, কোনো সাড়া নাই। মিয়াভাইয়ের মোখ পুরা বন্ধ; তাও জুলি পষ্ট হোনে যে, মিয়াভাইয়ে বকুল গাছেরে কইতাছে, 'সই! দুগা ফুল দেও! যেই হাসির কাছে আমার জীবন-মরণ সব বিকাইছি, তার পাওয়ের কাছে তোমার ফুলটুক থুইয়া আউজকা নিজের সঁপি আমি!' মিয়াভাইয়ে অই কথা কয়, আর কথা হুইন্না বকুলগাছে ... «এনটিভি, ago 15»
দশকের পর দশক ধরে পাঠকের রুচি বদলের খতিয়ান দিচ্ছেন শঙ্করলাল ভট্টাচার্য
এবং অচিরে এও উতরোল যে 'সুজাতা'-র কাহিনিকারেরই কলমে রোববার-রোববার আনন্দবাজারের পাতায় এসেছে 'ভারত প্রেমকথা'-র একেকটি উপাখ্যান। তার কিছু দিনের মধ্যে এই কাহিনিকার সুবোধবাবুর আরও এক কাহিনি উদিত হল রুপোলি পর্দায় 'শুন বরনারী' টাইটেলে। 'থির বিজুরি' নামে ওঁর এক গল্প সংকলনও বাজারে আসে এ সময় এবং আধুনিক বাংলা ছোট গল্পের এক মানদণ্ড ... «আনন্দবাজার, abr 15»
ছোট পর্দার বড় হাঁক!
সিরিজের প্রধান অভিনেতা রোনিত রায়, একসময় তাঁকে সবাই কিউকি সাস ভি কাভি বহু থির 'মিহির' কিংবা কসৌটি জিন্দেগি কির 'মিস্টার বাজাজ' নামেই জানত। হ্যাঁ, সেই অভিনেতাই এখন এক দিনের শুটিংয়ের জন্য পারিশ্রমিক নেন সোয়া লাখ রুপি। একই অবস্থা সম্প্রতি শেষ হওয়া ডেইলি সোপ বড়ে আচ্ছে লাগতে হ্যায়-এর 'রাম কাপুর'-এর। তিনি এ নাটকের জন্য ১৫ ... «প্রথম আলো, nov 14»
উৎসুক দৃষ্টি আজ খুঁজবে 'সুন্দর শিশু চাঁদ'
লাখো জনতার আঁখি থির আজি/ সুদূর সুনীল নভে/ এই ওঠে, ওই উদিল গগনে/ সুন্দর শিশু চাঁদ/...' 'ঈদের চাঁদ' কবিতায় লিখেছেন কবি বেগম সুফিয়া কামাল। আজ সোমবার সন্ধ্যায় দেশজুড়ে মুখে মুখে থাকবে জিজ্ঞাসা—চাঁদ কি উঠেছে? চোখ থাকবে পশ্চিম আকাশে। ঈদ কাল মঙ্গলবার নাকি বুধবার হবে, তা নির্ভর করবে চাঁদ দেখা যাওয়া না-যাওয়ার ওপর। আরবি শাওয়াল ... «প্রথম আলো, jul 14»
