Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ঠোক্কর" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ঠোক্কর EM BENGALI

ঠোক্কর  [thokkara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ঠোক্কর EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ঠোক্কর» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ঠোক্কর no dicionário bengali

Chokhar [ṭhōkkara] b. Thokar; Empurre; Tropeçar [Hem. Ladrão]. ঠোক্কর [ ṭhōkkara ] বি. ঠোকর; ধাক্কা; হোঁচট। [হি. ঠক্কর]।

Clique para ver a definição original de «ঠোক্কর» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ঠোক্কর


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ঠোক্কর

ুসা
েঁটা
েঁটি
েক
েকা
েকার
েকো
েঙা
েঙ্গে
েলা
েস
েসা
ঠোঁট
ঠোক
ঠোক
ঠোঙা
ঠোনা
ঠো
্যাঁটা
্যাং

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ঠোক্কর

কর
অনর্থকর
কর
কমলাকর
কর
কর-কর
করিকর
কাঁকর
কারি-কর
কিংকর
গুণাকর
চা-কর
চাকর
ঠুকর
ঠোকর
তাকর
তীর্থং-কর
দোকর
কর
নান-কর

Sinônimos e antônimos de ঠোক্কর no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ঠোক্কর»

Tradutor on-line com a tradução de ঠোক্কর em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ঠোক্কর

Conheça a tradução de ঠোক্কর a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ঠোক্কর a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ঠোক্কর» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

punta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلميح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наконечник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ponta
270 milhões de falantes

bengali

ঠোক্কর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pointe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spitze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

先端
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टीप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mancia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wskazówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наконечник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άκρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tips
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tips
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ঠোক্কর

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ঠোক্কর»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ঠোক্কর» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ঠোক্কর

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ঠোক্কর»

Descubra o uso de ঠোক্কর na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ঠোক্কর e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
হেমন্তের অরণ্যে আমি পোস্টম্যান / Hemonter Oronne Ami ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay. আবার একা একা সেই ঘরের পাল্লাদুটোর মতন অষ্টপ্রহর তোমার খবর নিতে আমার কাছে লোক আসছে আসল ব্যাপারটা ওদের কারুর কাছে ফাঁস করিনি, তাই রক্ষে নতুবা, তোমার আবার আলাদা করে খবর কী? কেউ আচমকা এলেই ঠোক্কর ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
2
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
আমার মাথা ঠোক্কর লাগাচ্ছে... কী অন্ধকার... কী পৈশাচিক কালো রক্ত! কী বীভৎস ঘৃণা! আহ! মরে যাব! চারপাশ ঝাপসা হয়ে আসছে। ঠোক্কর লাগছে... অন্ধকার... শুধু অন্ধকার! সেই মানুষ শেষে আমাকে জড়িয়ে ধরে অনুতাপে ভেঙে পড়ে! কিন্তু কেন? বাসায় এসে কী হয়, ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
3
বাঘের বচন (টুনটুনির বই): Bengali Children's Classic
শিয়াল বেচারা মাটিতে আছাড় খেয়ে, কাঁটার আচড় খেয়ে, খেতের আলে ঠোক্কর খেয়ে একেবারে যায় আর কি! শিয়াল চেচিয়ে বললে, "মামা, আল মামা, আল!” তা শুনে বাঘ ভাবে বুঝি সেই নরহরি দাস এল, তাই সে আরো বেশি করে ছোটে। এমনি করে সারারাত ছুটোছুটি শিয়ালের ...
Upendrakishore Ray Chowdhury, 2015
4
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
... ক্লাশের মাস্টারমশাই বলতেন, "তুমি কি বাড়িতে ভাত খেতে পাওনা?" নতুন চটি পায়ে দিয়ে প্রথম দিন যতীন খুব সাবধানে রইল, পাছে ছিড়ে যায়। সিড়ি দিয়ে আস্তে আস্তে নামে, চৌকাঠ ডিঙ্গোবার সময় সাবধানে থাকে, যাতে না ঠোক্কর খায়। কিন্তু এই পর্যন্তই।
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
5
Abantinagar:
... বোঝা গেল কিছু একটা গণ্ডগোল হয়েছে যখন হামাগুড়ি দিতে গিয়ে দেয়ালে ঠোক্কর খাচ্ছিল, যখন সামনে লাল বেলুন ধরলেও ধরতে এগুচ্ছিল না। এখন চোখের ওপর একটা কেমন যেন পাতলা পর্দা পড়ে গেছে। কেউ বলছে সারবে, কেউ বলছে সারবে না। কেউ বলছে চেন্নাইতে নিয়ে গেলে ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
6
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
তার আগে পুলিশি বুট দিয়ে তার হাঁটুতে প্রথমে ছোট ছোট ঠোক্কর, তারপর হঠাৎ দাঁতে দাঁত চেপে একটা পেল্লাই গোঁত্তা বৃন্দাবনের শরীরটা ঘুলিয়ে উঠছিল। বমি ঠেলে আসছিল ভিতর থেকে। যতবার সে বলছিল সে কিছু করেনিতত , মারের পরিমাণ বাড়ছিল। সে বলতে চেষ্টা করছিল ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তাই এই অসঙ্গত উচ্চহাস্যে মনে মনে রাগ করিয়া ঠোক্কর দিয়া বলিল, ওঃ—তাই বুঝি বাকি অর্ধেকটা সারাবার জন্যে দয়া করে আবার ওষুধ লিখে দিতে এসেছেন? খোঁচা খাইয়া নরেনের হাসি থামিল। কহিল, বাস্তবিক বলচি, এ এক আচ্ছা তামাশা। বিজয়া কহিল, তাই বুঝি এত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
... কণ্ঠস্বর তার কানে আসে, আমি মরমু অ্যাহন, বোঝছ, অ্যাহনই মরমু। তোরা হকলডি আইছ? আইছ তো তোরা তিনো ভাই? রহম গুনিনকে দেখতে পায় না। অন্ধকারের সঙ্গে সে মিশে আছে। কিন্তু পা বাড়াতেই কীসের সঙ্গে ঠোক্কর খেয়ে হুড়মুড় করে সে পড়ল পশ্চিমের বেড়াটার উপর।
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
9
টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...
শিয়াল বেচারা মাটিতে আছাড় খেয়ে, কাটাল অাঁচড় খেয়ে, খেতের আলে ঠোক্কর খেয়ে একেবারে যায় আর কি! শিয়াল চেচিয়ে বললে, "মামা, আল মামা, আল!' তা শুনে বাঘ ভাবে বুঝি সেই নরহরি দাস এল, তাই সে আরো বেশি করে ছোটে। এমনি করে সারারাত ছুটোছুটি করে সারা হল ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
10
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
... তুমি তো তেত্রিশ মাইল দূর থেকে চাপা কি তখন গা-বমি গা-বমি করে আমার। -তাই নাকি? কৃষ্ণাভর কানে ঠোক্কর বকুলফুলের গন্ধ পাও, বলো তো আজকাল অন্য কিছুর গন্ধ পাচ্ছ বাতাসে? রাস্তায় ঘুরে বেড়িয়েছেন পাগলের মতো আর ক্রমাগত বলেছেন , “জাহান্নম | জাহান্নম।
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ঠোক্কর»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ঠোক্কর no contexto das seguintes notícias.
1
শিঙা যখন বাজে
নানা ঠোক্কর খেয়ে সে গার্মেন্টসে চাকরি নেয়। আর সেই থেকেই তার জীবনের গতিপথ এক নতুন মোড় নেয়। সরল চাওয়া-পাওয়া থেকে তার জীবন-যাপনের নিত্য সঙ্গী হয় কৌশল। পয়সা কামানোর কৌশল। পুরুষদের সন্তুষ্ট করে চাকরি বাঁচানোর কৌশল। এমনকি তার প্রেমিক জোটানোর সময়ও সে কৌশলটা ভোলে না। এর সব কিছুই তার জীবনের নানা বাঁকে ঠোক্কর খেতে খেতে ... «এনটিভি, set 15»
2
আবর্জনা আর অবৈধ নির্মাণে ঢেকেছে নদী, দাবি সংস্কারের
কোথাও আবর্জনার স্তুপ, কোথাও বা অবৈধ নির্মাণের জেরে ঠোক্কর খাচ্ছে আসানসোলের গাড়ুই ও নুনিয়া নদীর গতিপথ। এর ফলে ফি বছর বর্ষায় নদীর জল ঢুকছে লোকালয়ে। সংস্কারের অভাবে নদীর জল ব্যবহারও করা যায় না। স্থানীয় বাসিন্দাদের অভিযোগ, প্রশাসনের বিভিন্ন মহলে বারবার আবেদন জানিয়েও কোনও লাভ হয়নি। আসানসোল শহরকে দু'ভাগ করে বয়ে ... «আনন্দবাজার, set 15»
3
ছাত্র অশান্তি
কিন্তু এই ধরনের ছাত্র-আন্দোলনের জঙ্গিপনা আর ঔদ্ধত্যের দিকে তাকিয়ে কিছু ঠোক্কর খেতেই হয়। আন্দোলন মানে কি সব নীতির বাইরে চলে যাওয়ার লাইসেন্স আদায়? উত্তাল সত্তরে নকশাল হয়ে যাওয়া সমাজকর্মী, গবেষক ও অধ্যাপক দিলীপ সিমিয়ন তাঁর আত্মজীবনীমূলক উপন্যাস 'রেভোলিউশন হাইওয়ে'-তে এই প্রশ্নগুলোর সামনেই দাঁড়িয়েছেন। উপন্যাসটির ... «আনন্দবাজার, ago 15»
4
দুই মুখো গোখড়ার জন্ম চীনে (ভিডিও)
তবে চিড়িয়াখানার বিশেষজ্ঞরা বলছেন, কোবরা শরীরটাকে যেরকম 'S' -এর মতো আকার নিয়ে চলাফেরা করে, তাতে দুটি মাথায় ঠোক্কর খাওয়াটা স্বাভাবিক। দু-মুখো এই সাপটি চীনা কোবরারই একটি প্রজাতি, যেগুলি প্রায় ১.২ মিটার পর্যন্ত লম্বা হয়। যদিও এই সাপটি কতদিন বাঁচবে সেবিষয়ে সন্দিহান বিশেষজ্ঞরা। কারণ ১০ দিন হয়ে গিয়েছে, এখনও নিজে কিছু ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
5
ড্রাগনের দেশে দুমুখো গোখরা!
তবে চিড়িয়াখানার বিশেষজ্ঞরা বলছেন, গোখরা শরীরটাকে যে রকম 'এস' এর মতো আকার নিয়ে চলাফেরা করে, তাতে দুটি মাথায় ঠোক্কর খাওয়াটাই স্বাভাবিক। চিকিৎসকরা আরো জানান, সাপটির দেহে দুটো মাথা থাকলেও খাদ্য হজম করার জন্য পাকস্থলী একটি। এ ছাড়া দুটি মাথাতে থাকা মুখের সাথে খাদ্যগ্রহণের জন্য পরিপাকনালীর সংযোগ নেই। ফলে খাদ্যগ্রহণ ... «এনটিভি, ago 15»
6
যৌবনের রক্তে বার্ধক্য দূর, নতুন যযাতির কাহিনি লিখছে বিজ্ঞান?
গবেষণার বিভিন্ন পর্যায়ে তিনি ঠোক্কর খেতে খেতে শেষ অবধি পৌঁছলেন রক্তে। দাবি করলেন, নবীন রক্তের ভিতরেই লুকিয়ে আছে যৌবনের চাবিকাঠি। বিজ্ঞানীদের দাবি, হৃদ্‌পিণ্ড থেকে ধমনী, শিরা, উপশিরা, জালিকা হয়ে ফের হৃদ্‌পিণ্ডে ফিরতে রক্ত সারা দেহে প্রায় ৯৬ হাজার কিলোমিটার পথ পাড়ি দেয়। নিজের শরীরে প্রায় ৭০০ উপাদান বহন করে চলে সে। «এবিপি আনন্দ, ago 15»
7
দল গঠন নিয়েই দূরত্ব বাড়ছে সঞ্জয় ও মোহনবাগানের
ময়দানের অন্য একটি অংশের অভিমত যদিও— ময়দানের বাস্তুঘুঘু কর্তাদের সঙ্গে ঘর করতে গিয়ে প্রতিপদেই ঠোক্কর লাগছে সঞ্জয় সেনের মতো সোজা রাস্তায় চলা কোচের। আর তাতেই সংঘাত। সঞ্জয় নিজে অবশ্য এ দিন মিডিয়ার ফোন ধরেননি। ফলে তাঁর প্রতিক্রিয়াও পাওয়া যায়নি। সবুজ-মেরুনের শীর্ষ কর্তারাও এ দিন এ ব্যাপারে কোনও কথা বলতে চাননি। «আনন্দবাজার, jul 15»
8
পেশোয়ার কী আমীর
মাথার ওপরে সায়েবের বুটের ঠোক্কর কাঁধে এসে লাগতেই গাবলু মামা টেনে ছুট। একদৌড়ে বাড়িতে এসে আছাড় খেয়ে পড়ল— তারপরেই একশো চার জ্বর, আর তার সঙ্গে ভুল বকুনি: ওই— ওই আম আসছে! আমায় ধরলে! বাড়িতে তো কান্নাকাটি। আমার মনের অবস্থা তো বুঝতেই পারছিস! কিন্তু পরের দিন তাজ্জব কাণ্ড! সকালেই সায়েবের দু'নম্বর চাপরাশি গাবলু মামার নামে ... «আনন্দবাজার, mai 15»
9
তিনটি বাবুর ত্রিকোণ জটেই চাবির খোঁজ
মধ্যমগ্রামের জোড়া খুনের রহস্য ভেদ করতে নেমে পুলিশ আপাতত ঠোক্কর খেয়ে চলেছে তিন বাবুর ত্রিকোণে। কী বলছে পুলিশ? ঘটনার সঙ্গে তৃতীয় বাবুর যোগসূত্র আবিষ্কারের দৌলতেই মধ্যমগ্রামে বাবু সেন এবং তার সঙ্গী নিতাই পাল ওরফে নুঙ্কাই খুনের তদন্তে কিছুটা অগ্রগতি হয়েছে বলে পুলিশের দাবি। উত্তর ২৪ পরগনার পুলিশ সুপার তন্ময় রায়চোধুরী ... «আনন্দবাজার, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ঠোক্কর [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/thokkara>. Ago 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em