As traduções de তোড়-জোড় a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «তোড়-জোড়» em bengali.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «তোড়-জোড়» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre তোড়-জোড়
EXEMPLOS
3 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «তোড়-জোড়»
Descubra o uso de তোড়-জোড় na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com তোড়-জোড় e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rupashi Rupshar Itikatha:
'না, প্রতিদিন সন্ধ্যে রাতেই বাড়ি আসেন। কিন্তু আজ সকালে জমিদারের ঠিকাদারী কাজের তদারকিতে ফরিদপুরে গেছেন। তার আসতে কাল বিকাল গড়িয়ে যাবে।' কয়েকদিন ধরে অসুস্থ প্রমীলা। স্বামী ঘরে না থাকায় শোবার তোড় জোড় করছিল। কিন্তু বাপ ও বোনকে দেখে ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
2
Prabandha saṃgraha
এই জায়গাটিতে আমি একটা গল্প সাজাইয়া তাহার সাহায্যে ডারুইনের সিদ্ধান্তের একটা অবয়বগুলির মধ্যে কোথায় কিরূপ গ্রন্থিবন্ধনের তোড়-জোড়, তাহা সহজেই আপনাদের দৃষ্টি-ক্ষেত্রে নিপতিত হইবে। গল্পটা এই ঃ— ছয়-সমুদ্র-পারে সপ্তম সমুদ্রের মাঝখানে একটি ...
-সে কথা হচ্ছে না ৷ কথা হচ্ছে বাঙলা ভাবা আর বাঙালীকে নিয়ে ৷ জবাবে তোড় জোড় করে কি যেন বলতে যাচিছলাম ৷ ঠিক এমনি সমর ঘরে চুকলেন মণ্টচুন্ধ আন্মা ৷ থেমে গেলাম ৷ দাঁড়িয়ে *পড়লাম আপনা থেকে ৷ সে দিনের পর আজ পর্ষস্ত বহু জনের সাথে আলাপ হয়েছে ৷ নিথু'ত ...
Ajaẏa Rāẏa, 1969
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. তোড়-জোড় [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/tora-jora>. Abr 2024 ».
