Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "টুকরো" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE টুকরো EM BENGALI

টুকরো  [tukaro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA টুকরো EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «টুকরো» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de টুকরো no dicionário bengali

Fatia [ṭukarō] as peças টুকরো [ ṭukarō ] দ্র টুকরা

Clique para ver a definição original de «টুকরো» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO টুকরো

টু
টুইড
টুইল
টুক
টুক-টাক
টুক-টুক
টুকটুক
টুকনি
টুকর
টুকরি
টুকলি
টুক
টুকি
টুকি-টাকি
টুক
টুঙি
টুটা
টু
টুন-টুনি
টু

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO টুকরো

আঠারো
এগারো
গারো
গেরো
তেরো
নিগ্রো
পনেরো
পুরো
বারো
বোরো
ভরো-ভরো
সতেরো
সাফসুতরো

Sinônimos e antônimos de টুকরো no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «টুকরো»

Tradutor on-line com a tradução de টুকরো em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE টুকরো

Conheça a tradução de টুকরো a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de টুকরো a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «টুকরো» em bengali.

Tradutor português - chinês

琐事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trivialidades
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trivia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामान्य ज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توافه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мелочи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trivialidades
270 milhões de falantes

bengali

টুকরো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bagatelles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pieces
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nichtigkeiten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリビア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하찮은 일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Potongan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thông tin bên lề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துண்டுகளும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुकडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parçalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

banalità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ciekawostki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дрібниці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trivia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασήμαντα πράγματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trivia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Övrigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trivia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de টুকরো

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «টুকরো»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «টুকরো» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre টুকরো

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «টুকরো»

Descubra o uso de টুকরো na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com টুকরো e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম, আমার আম্মা কোথায়? আমার পিতা বললেন, ঐ যে তোমার আম্মা। আমি দেখলাম আমার মায়ের পরিধানে ছোট একটি কাপড়ের টুকরো আর হাতে এক টুকরো চর্বি। আমার মাকে সারা জীবনে শুধু ঐ ছোট এক টুকরো কাপড় এবং গরুর গোশত থেকে এক টুকরো চর্বি ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
ক্যালাইডোস্কোপ'-এর টুকরো টুকরো ঘটনাগুলোকে 'গল্প' বলা যেতে পারে কিনা আমার জানা নেই। হয়তো ...
তুষার সেনগুপ্ত, ‎Tushar Sengupta, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
3
ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). ধানকাটার রোমাঞ্চকর দিনগুলির জন্যে। হে সূর্য, তুমি তো জানো, আমাদের গকম কাপড়ের কত অভাব! এক-টুকরো কাপড়ে কান ঢেকে, কত কষ্টে আমরা শীত আটকাই! সকালের ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
4
বনলতা সেন(Bengali)
হযতো গুলির শব্দ আবারঃ আমাদের স্তন্ধতা, আমাদের শান্তি | আ৬দওকর জীরনের এই টুকরো টুকরো মৃত্যু আর থাকত না: থ৷ক৩ না আ৬দওকর জীরনের টুকরো টুকরো সাধের ব্যর্থতা ও অন্ধকারচু আমি যদি বনহৎস হতাম, ধানক্ষেতের কাছে | ঘাস কচি লেবুপাতার মতো নরম সবুজ আলোর.
জীবনানন্দ দাশ, 2015
5
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
কাহ্নপাদ এক মায়াবীর আশ্রয়ে দুঃখ ভুলতে চেয়েছিল, না ঠিক দুঃখ নয়, আসলে নিজেকে টুকরো টুকরো করে দেখা। একজন সৃষ্টিশীল লোক এভাবেই নিজেকে টুকরো করে। সে টুকরো থেকে বেরোয় পবিত্র সাদা ফুল, কাহ্নপাদ যাকে অস্তিত্বের অংশ মনে করে। না, সব সময় সেটাও খুব ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
6
ছাড়পত্র: Bengali Poetry
সারারাত খড়কূটো জ্বালিয়ে, এক-টুকরো কাপড়ে কান চেকে, কত কষ্টে আমরা শীত আটকাই ! সকালের এক-টুকরো রোব্দু র - এক-টুকরো সোনার চেয়েও মনে হয় দামী ৷ ঘর ছেড়ে আমরা এদিক-ওদিক যাই - এক-টুকরো রো*ব্দু বের তুষলয় | হে সূর্য ! তুমি আমাদের স্যাতসেতে ভিজে ঘরে ...
সুকান্ত ভট্টাচায, 2013
7
Br̥shṭi o bidrohīgaṇa - সংস্করণ 2
তটিই আটিম টিস্থর করেছি, তোমরা প্রত্যেকে আমাকে এক টুকরো কাপড় দান করবে I' 'I£\?F টুকরো করে কাপড় ?' '5If, দৈঘ* প্রাস্থ সাত আঙ্গছুদুলর বেটিশ নর ; যে কোন রঙের কাপড়, যে কোন ধরনের কাপড়, কাপটিস টিকহ্বা রেশম, টিকৎবা পণ; লোমে তৈরটি; এক রঙা অথবা টিছট fawn ...
Syed Shamsul Huq, 1989
8
Laskata Ghorer Samne:
তবে অন্ধ্র, উড়িষ্যা, উত্তর প্রদেশ ও বিহারের টুকরো টুকরো পকেটে, নয়, তার নেতাদের নির্দেশিত পদ্ধতিতে গেরিলা অ্যাকশন এবং মুক্তাঞ্চল গঠনের প্রয়াস চলতে লাগল। সংঘর্ষ এবং অলীক সংঘর্ষের গল্প রটিয়ে রটিয়ে পুলিশ ও আধা-মিলিটারি বাহিনী অসংখ্য যুবককে ...
Abhijit Sen, 2015
9
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
স যার নি ৷ আজ জটিল অবাতরকে অতিক্রম করে সরল চিরতনকে অতরের wcw স্বীকার করবার সাহস মানুষের চলে গেছে ৷ আজ কত পতিত তথে!র গভীর অন্ধকুপে টুকে টুকরো-টুকরো সংবাদের কণা খুঁটে খুঁটে জমাচ্ছেন ৷ য়ুরোপে যখন বিদ্ধেষের কলুষে আকাশ আরিল তখন এই-সকল পপ্তিতদেরও মন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
সেই কলেজ জীবনের কথা ছোটখাটো টুকরো টুকরো বেরিয়ে আসতে লাগলো। যেন প্রবল একটা বর্ষণে মাটি ধুয়ে বেরিয়ে পড়েছেকয়েকটা কাঁচের বা শাঁকের চুড়ির টুকরো, কোনো একটা ভাঁড়ের ভাঙা কানাটা হয়তো বা গোটাই একটা থুরি বা পাথরের শীল। একে মনে আছে? ওকে?
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «টুকরো»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo টুকরো no contexto das seguintes notícias.
1
টুকরো হাসি
আপনি বাথরুমে গেলেন, কার্য সম্পন্ন করলেন। দেখলেন পানি নেই। এটা বিপদ। আর বাসায় ঢুকে দেখলেন বিদ্যুৎ নেই। তাই জামা-কাপড় খুলে ড্রংইরুমে বসে নিজেকে ঠাণ্ডা করছেন। এমন সময় বিদ্যুৎ চলে এলো। তখন হবে আপনার মহাবিপদ। ৩. কোরবানির ঈদ আসছে, চারিদিকে শুনতে পাচ্ছি, একটা গরু কিনলে নাকি এখন একটা সেলাই মেশিন ফ্রি দিচ্ছে। এর কারণ কী জানেন? «সমকাল, set 15»
2
চৌবাচ্চায় ডুবিয়ে মা-মেয়েকে খুন করে বঁটি দিয়ে দেহ টুকরো করে সমরেশ
সেই বঁটি দিয়ে সুচেতা এবং তাঁর মেয়ের দেহ টুকরো টুকরো করেন। সুচেতার দেহের একটি অংশ তিনি ভরেন নতুন ব্যাগে। দেহের বাকি অংশ এবং তাঁর মেয়ের দেহের খণ্ড ভরেন অন্য ব্যাগে। যাতে ঘরের মধ্যে কোনও প্রমাণ না থেকে যায়, সেব্যাপারেও সমরেশের জ্ঞান ছিল টনটনে। জেরার মুখে তিনি স্বীকার করেছেন, তোয়ালে দিয়ে ঘরের রক্তের দাগ মুছে দেন তিনি ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
3
শিশু কন্যা সহ প্রেমিকার টুকরো টুকরো লাশ ব্যাগে ভরে গঙ্গায় ফেলতে …
আসে পুলিস। সমরেশ স্বীকার করেন, সঙ্গে থাকা বাকি দুটি ট্রলিও তিনি ফেলে দিয়েছেন শেওড়াফুলি ঘাটের কাছে। ততক্ষণে, উদ্ধার হয়েছে মাঝগঙ্গায় ফেলে দেওয়া দুটি ব্যাগ। খুলতেই সবার চোখ কপালে। ভিতরে প্লাস্টিকের প্যাকেটে মোড়া, দড়ি দিয়ে বাঁধা টুকরো টুকরো দেহ। পুলিসি জেরায় সমরেশ সরকার স্বীকার করেন, ব্যাগে ভরা লাশ মা-মেয়ের। «২৪ ঘণ্টা, ago 15»
4
বঙ্গোপসাগরে এক টুকরো ইউরোপ!
ঢাকা: প্রমোদতরীর কথা এলেই চোখের সামনে ভেসে ওঠে ইউরোপীয়ানদের ইতিহাস। যাত্রীসেবার মান অক্ষুণ্ন রেখে বিশ্বজুড়ে সুনাম ধরে রেখেছে মহাদেশটি। এবার প্রমোদতরীর ইতিহাসে পা রাখতে যাচ্ছে বাংলাদেশও। প্রথমবারের মতো আন্তর্জাতিক রুটে চলাচল করবে বাংলাদেশের যাত্রীবাহী জাহাজ। ইউরোপীয় প্রমোদতরীর আদলেই সব ধরনের সেবা যাওয়া যাবে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
5
রবীন্দ্র-নজরুল: সম্পর্কের টুকরো গল্প
প্রবন্ধ থেকে জানা গেল রবীন্দ্র-নজরুল সম্পর্কের টুকরো টুকরো গল্প। রবীন্দ্রনাথ নজরুলের ধূমকেতু পত্রিকার জন্য আশীর্বচন লিখে দিয়েছিলেন। পরে নজরুলের নবযুগ, লাঙল পত্রিকার জন্যও নজরুল লিখেছিলেন। তাঁরা দুজনেই ১৯২৬ সালের সাম্প্রদায়িক দাঙ্গার প্রতিবাদ করেছিলেন। নজরুল তাঁর 'কাণ্ডারি হুঁশিয়ার' কবিতায় লিখেছেন, '“হিন্দু না ওরা মুসলিম? «প্রথম আলো, ago 15»
6
টুকরো খবর
চাঁপাইনবাবগঞ্জ: ১৫ আগস্ট বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের শাহাদতবার্ষিকীতে বঙ্গবন্ধু মুক্ত মঞ্চে শ্রদ্ধাঞ্জলি অর্পণ করে চাঁপাইনবাবগঞ্জ বন্ধুসভা। ভোলা: ১৩ আগস্ট ভোলা বন্ধুসভা সদর উপজেলার শিবপুর কালিকীর্তি সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ৪০০ শিক্ষার্থীকে নতুন পোশাক দেয়। মানিকগঞ্জ : ১৩ আগস্ট মানিকগঞ্জ বন্ধুসভা তারেক মাসুদ ও মিশুক ... «প্রথম আলো, ago 15»
7
ঢাকার মাঝেই ঘুরে আসুন এক টুকরো সবুজ প্রান্তরে
বিডিলাইভ ডেস্ক: ইট কাঠের এই শহরে এক টুকরো সবুজের দেখা মেলাই যেখানে ভার, সেখানে সবুজের প্রান্তরে হারিয়ে যাওয়া অনেকটাই অসম্ভব। কিন্তু এই অসম্ভব ইচ্ছা কিছুটা হলেও পূরণ করবে 'দিয়াবাড়ি'। কর্মব্যস্ত সপ্তাহ শেষে ইচ্ছে করবে দূরে কোথাও হারিয়ে যেতে। কিন্তু দূরে যাওয়ার মত সময় কই? তখনই খোঁজ পড়ে ঢাকার ভেতর হারিয়ে যাবার মত জায়গার। «বিডি Live২৪, ago 15»
8
এমএইচ-১৭ এর ধ্বংসাবশেষে রুশ ক্ষেপণাস্ত্রের 'টুকরো'
পূর্ব ইউক্রেনে গত বছর বিধ্বস্ত হওয়া মালয়েশিয়ান যাত্রীবাহী বিমানটি যেখানে পড়েছিল, সেখানে সম্ভাব্য রুশ ক্ষেপণাস্ত্রের টুকরো পাওয়া গেছে, বলছেন নেদারল্যান্ডের বিশেষজ্ঞরা। এমএইচ ১৭ ফ্লাইট নম্বরের বোয়িং ৭৭৭ বিমানটি গত বছরের জুলাইয়ে পূর্ব ইউক্রেনের রুশপন্থী বিদ্রোহী নিয়ন্ত্রিত এলাকার ওপর দিয়ে ওড়ার সময় রহস্যজনকভাবে ... «BBC বাংলা, ago 15»
9
টুকরো টুকরো রোদ
১৯৫৪ সালের ১৯ জুলাই সাতক্ষীরা জেলার মাহমুদপুর গ্রামে আমার জন্ম। মজার বিষয় হলো_ আগাগোড়া জানতাম আমার জন্মদিন ২৭ মার্চ। পড়াশোনার সব সনদপত্রে সেটাই উল্লেখ ছিল। কিন্তু আব্বাকে লেখা নানার একটা চিঠি পাওয়া যায় আব্বার মুত্যুর পর। ওই চিঠিতে জানা যায় আমার প্রকৃত জন্মদিন ১৯ জুলাই! আমার ছেলেবেলা কেটেছে সীমান্তবর্তী এক গ্রামে। «সমকাল, jul 15»
10
হলিউডরে এক টুকরো
প্রেম একবারও আসেনি—না সরবে, না নীরবে। সত্যিকারের রাজপুত্তুর যেমন ঘোড়ায় চেপে ছুটে আসে, তেমনি যেন সেই আবার ছুটে বেরিয়েও যায়। সর্বশেষ খবর, ব্রিটনি স্পিয়ার্সের সঙ্গে ছাড়াছাড়ি হয়ে গেছে চার্লি এবেরসলের। সাত মাস টিকেছে এই সম্পর্কটা। ২০০৪ সালে জ্যাসন আলেক্সান্ডারের সঙ্গে ব্রিটনির প্রথম বিয়েটা টিকেছিল মাত্র কয়েক ঘণ্টা। «প্রথম আলো, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. টুকরো [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/tukaro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em