O QUE SIGNIFICA তুয়া EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «তুয়া» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de তুয়া no dicionário bengali
Tuya [tu \u0026 # x1e8f; ā] all (Bruj.P.B.) 1 Você ('Nipat Kopat Tuya Shyam': N.D.); 2 você ('vou morrer na vida': Chandi.); 3 Você ('Tua' é semelhante a 'escrever uma carta': Jadu). [C. Obrigado TAB]. তুয়া [ tuẏā ] সর্ব. (ব্রজ. প্রা. বাং.) 1 তুমি ('নিপট কপট তুয়া শ্যাম': অ. দ.); 2 তোমাকে ('জীবনে মরণে তুয়া পাব': চণ্ডী.); 3 তোমার ('তুয়া অনুরূপ' এক পট লিখিয়া': যদু)। [সং. ত্বম্, তব]।
Clique para ver a
definição original de «তুয়া» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «তুয়া»
Descubra o uso de
তুয়া na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
তুয়া e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
তুয়া অনুরাগে হাম নিমগম হইলাম। তুয়া অনুরাগে হাম গোলক ছাড়িলাম। তুয়া অনুরাগে হাম কাননে ধাই। তুয়া অনুরাগে হ°ম ধবলী চরাই। তুয়া অনুরাগে হাম পরি নীল শাড়ী। তুয়া অনুরাগে হাম পীতাম্বর ধারী। তুয়া অনুরাগে হাম হইনু কলঙ্কিনী। তুয়া অনুরাগে নদের ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
2
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
যে চাদের স্থধা দানে জগত জুড়াও। সে র্চাদ বদনে কেনে আমারে পোড়াও । অবনীর ধূলি তুয়া চরণ পরশে। সোনা শতগুণ হৈয়! কাহে নাহি তোষে । সে চরণ ধূলি পরশিতে করি সাধ। জ্ঞানদাস কহে যদি করে পরসাদ ৷ কেদার । মানিনি ! যামিনী ভেল অবসাদে। তুয়া পদ কমল, বিমল বরদাতা, ...
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
3
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
কৃষ্ণ কইলেন—তুয়া ময়া চ, কুন্ত্যাচ—তুমি, আমি কুন্তী, ইন্দ্র, ধরণী, পরশুরাম, ছয়জনই দায়ী। কর্ণবধ আগে হইল না কেন, আমি কেন আগেই যাজক হইলাম না, বৌমা, বৌমাগো কত কষ্ট করছ এতদিন। এমন সময় একটা গভীর দীর্ঘশ্বাসের কাতর শব্দ শোনে বিলু। যেন মরুভূমি থেকে আসা ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
4
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
অত:পর সে যখন সেস্থানে পৌঁছলো তখন তাকে আহবান করে বলা হলো, হে মূসা; নিশ্চয় আমিই হচ্ছি তোমার রব, তুমি তোমার জুতো দু'টো খুলে ফেল, কেননা তুমি এখন পবিত্র তুয়া উপত্যকায় (দাঁড়িয়ে) আছো।” (সূরা ত্বাহা : ১০-১২) আগুন দেখতে পেয়ে সেদিকে এগিয়ে যাওয়া, ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
5
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
... পদ-পঙ্কজ, পঙ্কে বিভূষিত, কন্টকে জরজর ভেল, তুয়া দরশন-আশে কছু.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
ইথে যদি তুয়া বোল না শুনই রাই । ইহ বেশ তৃণ দিয়া পড়বি লোটাই ।” • • • ক শ্রীকৃষ্ণের প্রতিনিধিবৃপে দীনতা ও আত্মসমর্পণের এই আন্তরিক আতি দেখিয়ে দূতী যদি শ্রীমতীর মানভঞ্জনে সমর্থ হন, তাহলে গোবিন্দ চিরদিন রইবেন তার অনুগত ঃ “সো রঙ্গিণী যদি তেজই মান।
7
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
সেই গৌরমণি, যুগে যুগে জানি, তুয়া প্রেমবশ হয়। হেন রীতনীত, অতি অদভূত, সবাকারে শুনাইয়া । পণ্ডিত রহল, নদীয়া নগর, সবাকারে সুখ দিয়া । চন্দ্রশেখর, প্রভুর সোসর, বিষয় বিশেষ প্রীত। গৌরাঙ্গ চরিত, পরম অমৃত, তাহাতে না লয় চিত। জগদানন্দ একমাসকাল নবদ্বীপে ...
Sarat Chandra Goswami, 1917
8
Ekhana yān̐dera dekhechi
তিনি বললেন, “বৈষ্ণব কাব্যের রাধা শ্রীকৃষ্ণের উদ্দেশে বলছেন— রন্ধনশালায় যাই তুয়া বাধ গণ গাই, ধয়োর ছলনা করি কাঁদি।' অর্থাৎ শাশড়ী-ননদৗ কোন সন্দেহ করতে পারবে না, ভাববে চোখে ধোঁয়া লেগেছে বলে আমি কাঁদছি!” অবনীন্দ্রনাথ উচ্ছবসিত কণ্ঠে বলে উঠলেন, ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
9
Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana
অধ্যাপক গেলোম আযমের সং গ্রামী জীবন-১৮০ কাহিনী লিখে WE অধ্যাপক আযম ও জ্যমায়াতের বিরুম্মে৷ এমন কি তুয়া চিঠিপত্রও তারা জনগণের নাম দিযে সংবাদপত্রে ছেপে দের এটা দেখানোর জনা, দেশের মানুষ অধ্যাপক গোলাম আযমকে চায়না, জমোয়াতে ইসলামী একটি ঘাতক ...
Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989
জীয়ে কি নাজীয়ে দেবী তুয়া অভিমানে। বিমরিষ দূর কর গিয়া তার স্থানে। মুনির বচন শুনি দেব ভগবান। রুক্মিণী সহিতে রথে করিল প্রয়াণ। দ্বারকা নগরে কৃষ্ণ চলিলা সত্বর। রুক্মিনী সুন্দরী গেল আপনার ঘর । সতীর অভিমান ভঙ্গ করিবার তরে। পদব্রজে গোবিন্দ গমন ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
