Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "উচ্ছন্ন" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE উচ্ছন্ন EM BENGALI

উচ্ছন্ন  [ucchanna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA উচ্ছন্ন EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «উচ্ছন্ন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de উচ্ছন্ন no dicionário bengali

Lazy [ucchanna] b. A história do devastado (o menino ficou animado). উচ্ছন্ন [ ucchanna ] বি. উত্সন্ন -র কথ্যরূপ (ছেলেটা উচ্ছন্নে গেছে)।

Clique para ver a definição original de «উচ্ছন্ন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM উচ্ছন্ন


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO উচ্ছন্ন

উচ্চাশয়
উচ্চায়
উচ্চৈঃ
উচ্চৈঃশ্রবা
উচ্চয়
উচ্ছব-উত্সব
উচ্ছ
উচ্ছিত্তি
উচ্ছিদ্য-মান
উচ্ছিন্ন
উচ্ছিষ্ট
উচ্ছৃঙ্খল
উচ্ছ
উচ্ছেত্তা
উচ্ছেদ
উচ্ছোষণ
উচ্ছ্বাস
উচ্ছ্বাসিত
উচ্ছ্বেসন
উচ্ছ্রয়

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO উচ্ছন্ন

অচ্ছিন্ন
অনবচ্ছিন্ন
অনুদ্ভিন্ন
ন্ন
অপরিচ্ছিন্ন
অপ্রতি-পন্ন
অপ্রসন্ন
অব-সন্ন
অবচ্ছিন্ন
অবস্হাপন্ন
অবিচ্ছিন্ন
অব্যুত্-পন্ন
অভি-পন্ন
অভিন্ন
অসম্পন্ন
আচ্ছিন্ন
আটান্ন
আপন্ন
আমান্ন
আসন্ন

Sinônimos e antônimos de উচ্ছন্ন no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «উচ্ছন্ন»

Tradutor on-line com a tradução de উচ্ছন্ন em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE উচ্ছন্ন

Conheça a tradução de উচ্ছন্ন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de উচ্ছন্ন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «উচ্ছন্ন» em bengali.

Tradutor português - chinês

拆迁户
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Expulsada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Evicted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेदख़ल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طردت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выселяют
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

despejados
270 milhões de falantes

bengali

উচ্ছন্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

expulsé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lapar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vertrieben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

立ち退か
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퇴거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kagusur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đuổi ra khỏi nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியேற்றப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनाथ किंवा सोडलेली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahliye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfratto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eksmitowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виселяють
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evacuați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εκδιωγμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgesit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vräkta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kastet ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de উচ্ছন্ন

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «উচ্ছন্ন»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «উচ্ছন্ন» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre উচ্ছন্ন

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «উচ্ছন্ন»

Descubra o uso de উচ্ছন্ন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com উচ্ছন্ন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
পন্ডিতমশাই / Ponditmoshai (Bengali): Classic Bengali Novel
তারিণী চেচাইয়া উঠিল, বলিল, কোথায় ধোবে? থাকব বাড়লে, ধুতে যাবো বন্দিবাটীতে? উচ্ছন্ন যাবি বৃন্দাবন—উচ্ছন্ন যাবি। ছোটলোক হয়ে পয়সার জোরে ব্রাহ্মণকে কষ্ট দিলে নির্বংশ হবি। স্বভাব নয়; তাই আত্মসংবরণ করিয়া শান্তভাবে কহিল, আমি একা উচ্ছন্ন যাই, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তারিণী চেচাইয়া উঠিল, বলিল, কোথায় ধোবে? থাকব বাড়লে, ধুতে যাবো বন্দিবাটীতে? উচ্ছন্ন যাবি বৃন্দাবন—উচ্ছন্ন যাবি। ছোটলোক হয়ে পয়সার জোরে ব্রাহ্মণকে কষ্ট দিলে নির্বংশ হবি। স্বভাব নয়; তাই আত্মসংবরণ করিয়া শান্তভাবে কহিল, আমি একা উচ্ছন্ন যাই, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
প্রচার করিয়া দিয়ো পথে যেতে যেতে, আমার ত্রিপুররাজ্যে যে করিবে জীবহত্যা জীবজননীর পূজাচ্ছলে, তারে দিব নির্বাসন-দণ্ড। রঘুপতি। এই কি হইল স্থির? গোবিন্দমাণিক্য। স্থির এই। উঠিয়া রঘুপতি। তবে উচ্ছন্ন! উচ্ছন্ন যাও! ছুটিয়া আসিয়া চাঁদপাল। হা হা! থামো!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Sonāra hariṇa
... করবো, এই তো দিনকাল 1' এখন দেখ তাকিয়ে বাপের বাড়ির গুষ্ঠি কেঁটিয়ে এসেছে 1 আর এই কটা ননদকে বলতেই যত পরসা বেরিযে যেত ! উচ্ছন্ন গেল, সংসার ওর প্যাচেই উচ্ছন্ন গেল 1 তা হাঁ]“রে তুই তো দেখছি তেমনি হাবাগোবাই আছিস, তোর মাথার হাত বুলিয়ে চাইল না কিছু ...
Āśāpūrṇā Debī, 1962
5
Dvijendralāla (Jībana).
যদি তা সে না করে, ত সে উচ্ছন্ন যাক,—আমি ক্ষুব্ধ নই। সত্যবতী। ভাই উচ্ছন্ন যাবে, আর আমি তাই দাড়িয়ে দেখব ? মানসী প্রাণপণ চেষ্টা করব তাকে তুলতে। তবু যদি না পারি,—ঈশ্বরের মঙ্গল নিয়ম পুর্ণ হৌক! যেমন স্বার্থ চাইতে জাতীয়ত্ব বড়, তেমনি জাতীয়ত্ব চেয়ে ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
6
নীল কমল আর লাল কমল: Neel Kamal Laal Kamal - Thakurmar ...
আই-রাক্ষস কাই-রাক্ষস তার দুই দূত গিয়া খোক্কসের মরণ-কথার খবর দিল। শুনিয়া র ক্ষসী-রাণীর হাঁড়িমুখ ভারী করিয়া বুকে তিন চাপড় রিয়া বলিল, - “আই রে! কাই রে! আমি তো আর নাই রে! — – ছাই পেটের বিষ-বড়ি সাত জন্ম পরাণের অরি – ঝাড়ে বংশে উচ্ছন্ন দিয়া আয় ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015
7
Buro Angla (Bengali):
তাগ' যেমন তেমনি কোনো ভালো পরগনা নষ্ট জনিদারের হাতে পড়ে উচ্ছন্ন গেল -সেখানে না মেলে ঘাস, না আছে ভালো জল, না আছে বাগান, থাকবার মধ্যে মাতাল জনিদৰেরর বব্দুকের শুনি, দুদে নাযেরের লাঠি-সোটা ; মানুষ সে-পরগনার নাম *লল্পীপুর” দিলেও পাখিরা তাকে বলে ...
Abanindranath Tagore, 2014
8
আকাঙ্ক্ষা-কামনার বিলাস / Akansha-Kamanara Bilash ...
তেমন প্রেম এই মেয়েটির ছিল না বলেই হয় তো, কিংবা প্রেম, যে প্রেমও হয় তো ছিল, কিন্তু পৃথিবীর সামান্য উপকরণ নিয়ে পদে-পদে জীবনের তাড়া খেতেখেতে দুটো প্রাণীকে অচিরে উচ্ছন্ন যাবার ভয়াবহ স্বপ্ন কল্যাণীকে হয় তো থামিয়ে রেখেছে; এ মেয়েটির সমস্ত ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
9
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা55
আই-রাক্ষস কাই-রাক্ষস তার দুই দূত গিয়া খোক্কসের মরণ কথার খবর দিল। শুনিয়া রাক্ষসী-রাণী হাঁড়িমুখ ভারী করিয়া বুকে তিন চাপড় মারিয়া বলিল,—“আই রে! কাই রে! আমি তো আর নাই রে!— —ছাই পেটের বিষ-বড়ী সাত জন্ম পরাণের অরি— ঝাড়ে বংশে উচ্ছন্ন দিয়া ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
10
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
বর্মা নষ্ট হইতেছে, ইয়োরোপ উচ্ছন্ন যাইতে বসিয়াছে—সেই ধার-করা সভ্যতা আমাদের দেশেও তাহারা চিনিয়াছিলেন, তাই ত এই সতর্ক বিধি-নিষেধ। ইহা কঠোর হউক, কিন্তু কল্যাণে পরিপূর্ণ। এ দুর্দিনে যদি না তাহাদের অসংশয়ে ধরিয়া থাকিতে পারি ত, মৃত্যু হইতে কেহই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. উচ্ছন্ন [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/ucchanna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em