Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "উল্লম্ফন" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE উল্লম্ফন EM BENGALI

উল্লম্ফন  [ullamphana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA উল্লম্ফন EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «উল্লম্ফন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de উল্লম্ফন no dicionário bengali

Saltar, saltar [ullamphana, ullampha] b. 1 cruzamento, flexão, violação; 2 pular para cima. [C. U + √ rampa (r = l) + on, não. Pulando Ir ou deve উল্লম্ফন, উল্লম্ফ [ ullamphana, ullampha ] বি. 1 লাফ দিয়ে পার হওয়া, ডিঙানো, উল্লঙ্ঘন; 2 উপরের দিকে লাফানো। [সং. উদ্ + √ রম্ফ্ (র=ল) + অন, অ]। উল্লম্ফনীয় বিণ. লাফিয়ে পার হওয়া যায় বা উচিত এমন।

Clique para ver a definição original de «উল্লম্ফন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM উল্লম্ফন


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO উল্লম্ফন

উল
উলসা
উল
উলি
উল
উলু-খাগড়া
উলুই
উলূক
উলেমা
উল্কা
উল্বণ
উল্মুক
উল্লঙ্ঘন
উল্লম্
উল্লসিত
উল্লাস
উল্লিখিত
উল্লুক
উল্লেখ
উল্লোল

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO উল্লম্ফন

ফন
কাফন
শিফন

Sinônimos e antônimos de উল্লম্ফন no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «উল্লম্ফন»

Tradutor on-line com a tradução de উল্লম্ফন em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE উল্লম্ফন

Conheça a tradução de উল্লম্ফন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de উল্লম্ফন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «উল্লম্ফন» em bengali.

Tradutor português - chinês

拱顶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bóveda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vault
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेहराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abóbada
270 milhões de falantes

bengali

উল্লম্ফন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voûte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Leap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gewölbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボールト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

둥근 천장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabisat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vault
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லீப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झेप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıçrama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sklepienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boltă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θόλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vault
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vault
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vault
5 milhões de falantes

Tendências de uso de উল্লম্ফন

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «উল্লম্ফন»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «উল্লম্ফন» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre উল্লম্ফন

EXEMPLOS

7 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «উল্লম্ফন»

Descubra o uso de উল্লম্ফন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com উল্লম্ফন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
পুনঃ পুনঃ উল্লম্ফন করিয়াও শৃগাল যখন উচ্চে সন্নিবিষ্ট দ্রাক্ষাফলগুলি স্পর্শ করিতে অপারগ হইল তখন শৃগাল সিদ্ধান্ত করিল যে... “এখানে দাড়িয়ে পড়লেন কেন পণ্ডিতমশাই?? “না, এমনি।” 'কটা আঙুর খাবেন, পণ্ডিতমশাই? 'নাঃ। আঙুর এখন টক।' দিই না কিছুটা।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
2
হত্যাকারী কে? / Hatyakari Ke? (Bengali): Bengali Detective ...
তাহার এমনই রচনা কৌশল – পাপী নিজের হাতেই স্বীকৃত পাপের দণ্ডবিধান করিয়া থাকে। দুগ্ধপোষ্য অপরিস্ফুটবাক শিশু ব্যাঘ্র-কবলিত হইয়া যেমন সে প্রথমে নিজের বিপদ বুঝিতে পারে না, বরং যতক্ষণ ব্যাঘ্র কর্তৃক কোনরূপে পীড়িত না হয়, ততক্ষণ তাহার উল্লম্ফন, ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
3
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
রক্তের মধ্যে গুড়ি গুড়ি বিষকণার উল্লম্ফন! আকতার কাকু রুমে ঢুকে ওদের ভূত দেখার মতো দেখে চমকে ঠায় দাঁড়িয়ে যায়। “এসো...এসো...তোমার খোঁজে এতকাল পর আমার কলেজে পা পড়েছে মিসেস নিতু সুলতানার।” গ্রীবা উচ্চকিত করে নিকুন্তিলা দেখে রূপকথার কোনো ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
১২। ভূদার-পুং { ভূ-দৃ+অণু ক }ই বিদারণ করে যে ।। ৪ ।। | কপি শব্দ হইতে বনৌকস্ পর্যন্ত ৯টী শব্দে বানর বুঝায় । ১। কপি-পুং { কম্পৃ+কি, ক } । বৃক্ষ হইতে বৃক্ষাস্তর গমন করে যে । ২ । প্লবঙ্গ-পুং { প্লব-গম+খ, ক } প্লব (উল্লম্ফন ) পূর্বক । গমন করে যে । ৩। প্লবগ-পুং { প্লব-গম+ড ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
5
Bikramapurera itihāsa
“আমাদের বংশে ভূমিদাতা জন্মগ্রহণ করিয়াছেন, (এবং) তিনিই আমাদের ত্রাণকর্তা হইবেন," এই মনে করিয়া পিতৃগণ করবাদ্য করিতে থাকেন, এবং পিতামহগণ (আনন্দে) উল্লম্ফন (নৃত্য) করিতে থাকেন। ভূমিদাতা ষষ্টি-সহস্র বৎসর স্বর্গে বাস করেন, এবং ভূমির অপহর্তা ও ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
6
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
এর স্বীয় গতে এ অভ্রান্ত (infallible)।৫১ সুদৃঢ় উল্লম্ফন স্থল থেকে যেমন যাত্রা শুরু হয়, 'aql থেকেও ত্মিাসমূহ তাদের রহস্যমূলক উর্ধ্বারোহণ করে স্বগীয় মণ্ডলে।৫২ এর কারণ এই যে, এইরূপে নির্দিষ্টভাবে মানব শক্তি হয় মানব Sura-র মধ্যে নির্ধারণমূলক উপাদান।৫৩ ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
7
Adbhuta digvijaẏa
“—আমিও তো তোমাকে তাহাই বলিয়াছিলাম। তবে, গোলক, ক্ষণকাল অপেক্ষা কর। আমি অতি শীঘ্রই সেই সমস্ত সম্পন্ন করিতেছি।—” তদনন্তর মহারাজ কান্তিরাম সিংহ সত্বরে বসন উন্মোচন করিলেন এবং অন্য কোন আড়ম্বর বা আয়াস স্বীকার না করিয়া, কখন লম্ফন, কখন উল্লম্ফন, ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «উল্লম্ফন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo উল্লম্ফন no contexto das seguintes notícias.
1
মূল্য সংবেদনশীল তথ্য নেই আজিজ পাইপসের
এর মধ্যে কয়েকদিন মূল্যের বড় ধরনের উল্লম্ফন হয়েছে। ২০ আগস্ট কোম্পানিটির শেয়ারের দর ছিল ২০.৯০ টাকা। এরপর কোম্পানিটির শেয়ারের দর বেড়ে ১৭ সেপ্টেম্বর ২৩.২০ টাকায় গিয়ে দাঁড়ায়। এ সময়ের ব্যবধানে কোম্পানিটির শেয়ারে দর বেড়েছে ২.৩ টাকা। দর বাড়ার এ হার ১১ শতাংশ। কোম্পানিটির শেয়ারের এ দর বাড়াকে অস্বাভাবিক বলে মনে করছে ডিএসই ... «ভোরের কাগজ, set 15»
2
আফগানিস্তানের সম্পদ ও সংঘর্ষের উৎস
afghanistans কাগজ অনলাইন ডেস্ক: আফগানিস্তানের রয়েছে প্রায় ১ লাখ কোটি মার্কিন ডলার মূল্য মানের অব্যবহৃত খনিজ সম্পদ। এই বিপুল পরিমাণ খনিজ সম্পদকেই যুদ্ধপীড়িত ওই দেশটির ভবিষ্যতে নিজ পায়ে দাঁড়ানোর একমাত্র অবলম্বন হিসেবে দেখা হচ্ছে। বিদেশিদের আর্থিক সহযোগীতায় ভাটা পড়ায় পিছিয়ে পড়া অর্থনীতির উল্লম্ফন ঘটাতেও এই বিপুল ... «ভোরের কাগজ, set 15»
3
দফাওয়ারি প্রস্তাব দিয়ে গণতন্ত্র ও সুশাসন নিশ্চিত করা যায় না
উল্লম্ফন নয়, ধীর উন্নয়ন প্রক্রিয়ায় একটি শ্রেণী সমন্বয়মূলক সমাজ ব্যবস্থা গড়ে তোলা, যাতে শ্রেণীবৈষম্য ও অর্থনৈতিক বৈষম্য প্রকট না হয় এবং রাতারাতি নব্য ধনী শ্রেণী গড়ে উঠে তাদের লুটেরা অর্থনীতি দেশটাকে গ্রাস না করে। শিক্ষা, বিশেষ করে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি শিক্ষার বিস্তারের ওপর জোর দেওয়া হয় এবং সাম্প্রদায়িকতা ও জঙ্গি ... «সমকাল, set 15»
4
চোরাই পণ্য আটকে উল্লম্ফন
গত দুই বছরে হঠাৎ করেই দেশের বিভিন্ন শুল্ক স্টেশনে চোরাচালানের পণ্য ধরা পড়ার ঘটনা কয়েক ‍গুণ বেড়ে গেছে, যাকে নিজেদের দক্ষতা বাড়ার ফল হিসাবে দেখাচ্ছেন শুল্ক গোয়েন্দারা। Print Friendly and PDF. Related Stories. 'সোনা ফলা' বিমানবন্দর. 2015-01-01 01:54:27.0. বন্দরের সেই কন্টেইনারে মিলেছে কোকেন. 2015-06-27 15:33:12.0. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
5
জনগণের ওপর নতুন বোঝা, অর্থনীতির ক্ষরণ
এই অবস্থায় দাম কমা সত্ত্বেও চার গুণ দাম পেয়ে জাতীয় সংস্থার সক্ষমতা অনেক বেড়ে যেত, সেখানকার বিশেষজ্ঞসহ সবার কাজের সুবিধা, বেতন-ভাতা, যন্ত্রপাতি—সব দিকেই বড় উল্লম্ফন ঘটানো সম্ভব হতো। জাতীয় সক্ষমতার বিকাশের সম্ভাবনা কার্যকর করে বঙ্গোপসাগরের বিশাল সম্পদ শতভাগ দেশের কাজে লাগানো যেত। না, সে পথে যাবে না সরকার। ১০/২০/৩০ গুণ ... «প্রথম আলো, set 15»
6
স্বল্প মূলধনি কোম্পানির দামে উল্লম্ফন
দেশের শেয়ারবাজারে স্বল্প ও মাঝারি মূলধনি কোম্পানির শেয়ারদরে উল্লম্ফন দেখা গেছে। সপ্তাহের শেষ কার্যদিবস আজ বৃহস্পতিবার ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জে (ডিএসই) দাম বাড়ায় এগিয়ে থাকা কোম্পানির মধ্যে ছয়টি কোম্পানি ছিল স্বল্প মূলধনি। বাজারসংশ্লিষ্টদের মতে, বিনিয়োগকারীদের মধ্যে স্বল্প সময়ে মুনাফা তুলে নেওয়ার প্রবণতা দেখা যাচ্ছে। «এনটিভি, ago 15»
7
স্মিথ-রুটের অদল-বদল
টেস্ট ক্রিকেটের ব্যাটসম্যানদের র‌্যাংকিংয়ে যে অস্ট্রেলিয়ার নতুন অধিনায়ক স্টিভেন স্মিথ স্থানচ্যুত করেছেন ইংল্যান্ডের ব্যাটসম্যান জো রুটকে। সর্বশেষ আইসিসি টেস্ট র‌্যাংকিংয়ে জায়গা অদল-বদল হয়েছে স্মিথ ও রুটের মধ্যে। স্মিথ তিন থেকে উঠে গেছেন একে আর রুট এক থেকে নেমে গেছেন তিনে। আর অ্যাশেজ জেতার সুবাদে বিশাল উল্লম্ফন ঘটেছে ... «সমকাল, ago 15»
8
শ্রীলঙ্কা নির্বাচনে মুখ্য হবে কোনটি?
হঠাৎ করেই ছন্দপতন কিংবা উল্লম্ফন যেভাবে চমকে দিয়েছে ক্রিকেট দর্শকদের; নির্বাচনের মঞ্চে মাহিন্দ্র রাজাপক্ষে কিংবা সিরিসেনার জয়-পরাজয় নামান্তরে রাজনৈতিক রূপান্তরের উত্তেজনা তার চেয়ে কম ছিল না কোনো অংশে। গতবারের নির্বাচনে বহিঃশক্তির প্রভাব কিংবা অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক কাঠামোর আমূল পরিবর্তন কোনটা বড় ভূমিকা রেখেছিল ... «এনটিভি, ago 15»
9
মুস্তাফিজের বাড়ি ফেরা
খুব অল্প সময়ের মধ্যেই জীবনে দারুণ এক উল্লম্ফন দেখলেন মুস্তাফিজুর রহমান। পুরো বিষয়টিই হয়তো স্বপ্নের মতো লাগছে তাঁর । ছবি: জাহিদুল করিম বিমান বন্দরের রানওয়ে পেরিয়ে নিজের অপেক্ষমাণ গাড়ির দিকে যাচ্ছেন মুস্তাফিজুর রহমান। ছবি: জাহিদুল করিম রানওয়ের বাইরে ফুল নিয়ে অপেক্ষায় মুস্তাফিজের আত্মীয়-স্বজনেরা। ছবি: জাহিদুল করিম। «প্রথম আলো, ago 15»
10
নিম্নমধ্যম আয়ের বাংলাদেশ
অবশ্য এর মধ্যে অসীম বিন্দুর নিরেট বাঁধনে গড়া ধারাবাহিকতা ছেদ করা আকস্মিক উল্লম্ফন চোখে পড়া অস্বাভাবিক নয়। ১৯৯৫-৯৬ ও ২০০৫-০৬ হঠাৎ করে ভিত্তি বছর পরিবর্তন এর একটি কারণ হতে পারে। প্রায় দুই দশক ধরে অব্যাহতভাবে ৫-৬ শতাংশ প্রবৃদ্ধির মাধ্যমে ২০১৪ সালে আমরা নিম্ন আয়ের সর্বশেষ সীমা ১ হাজার ৪৫ ডলার অতিক্রম করেছি। তখন আমরা এ তথ্য তুলে ... «বণিক বার্তা, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. উল্লম্ফন [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/ullamphana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em