Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "উল্লিখিত" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE উল্লিখিত EM BENGALI

উল্লিখিত  [ullikhita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA উল্লিখিত EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «উল্লিখিত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de উল্লিখিত no dicionário bengali

Mencionado [ullikhita] Bin. 1 foi mencionado; 2 acima ou antes escrito, acima mencionado. [C. Não escrito]. উল্লিখিত [ ullikhita ] বিণ. 1 উল্লেখ করা হয়েছে এমন; 2 উপরে বা পূর্বে লেখা হয়েছে এমন, পূর্বোক্ত। [সং. উদ্ + লিখিত]।

Clique para ver a definição original de «উল্লিখিত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM উল্লিখিত


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO উল্লিখিত

উল
উলসা
উল
উলি
উল
উলু-খাগড়া
উলুই
উলূক
উলেমা
উল্কা
উল্বণ
উল্মুক
উল্লঙ্ঘন
উল্লম্ফন
উল্লম্ব
উল্লসিত
উল্লাস
উল্লুক
উল্লেখ
উল্লোল

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO উল্লিখিত

অংশাঙ্কিত
অকথিত
অকল্পিত
অঙ্কিত
অঙ্কুরিত
অচর্চিত
অচর্বিত
অচিন্তিত
অচিহ্নিত
অজিত
অঞ্চিত
অতর্কিত
অত্যহিত
অত্যাহিত
অদীক্ষিত
অধি-বাসিত
অধি-শায়িত
অধি-শ্রিত
অধি-শয়িত
অধ্যুষিত

Sinônimos e antônimos de উল্লিখিত no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «উল্লিখিত»

Tradutor on-line com a tradução de উল্লিখিত em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE উল্লিখিত

Conheça a tradução de উল্লিখিত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de উল্লিখিত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «উল্লিখিত» em bengali.

Tradutor português - chinês

提到
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mencionado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mentioned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेंशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المذكورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

упомянутый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mencionado
270 milhões de falantes

bengali

উল্লিখিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mentionné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disebut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erwähnt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

言及
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

언급
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasebut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đề cập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பிட்டுள்ளனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उल्लेख केला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adı geçen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

menzionato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wspomniano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згаданий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

menționat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αναφέρεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genoem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nämns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nevnt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de উল্লিখিত

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «উল্লিখিত»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «উল্লিখিত» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre উল্লিখিত

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «উল্লিখিত»

Descubra o uso de উল্লিখিত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com উল্লিখিত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
০৩. আবার কেউ কেউ তাঁদের বইতে রেফারেন্স সূত্র উল্লেখ করেছেন ঠিক এভাবে- (বুখারী ১/০০), (তিরমিযী ২/০০) বা ...। এখানেও ০২ নং পয়েন্টের উল্লিখিত প্রশ্নগুলো আসবে। তারপর আরো প্রশ্ন হলো : ক. ১/০০, ২/০০ বলতে যা বুঝানো হয়েছে তা সকল শ্রেণীর পাঠক বুঝবে কী? খ.
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
2
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
বর্তমান অভিসন্দর্ভে ব্যবহৃত উদ্ধৃতিসমূহ উল্লিখিত গ্রন্থ থেকে গ্রহণ করা হয়েছে। ১৫ পূ.গী.দ্বি.খ.দ্বি.স. = পূবর্ববঙ্গ গীতিকা, দ্বিতীয় খণ্ড, দ্বিতীয় সংখ্যা, শ্রীদীনেশচন্দ্র সেন কর্তৃক সংকলিত ও সম্পাদিত, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয়, কলিকাতা, ১৯২৬। বর্তমান ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
3
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
'পরগনা' হিসেবে উল্লিখিত হলে 'অাটিয়া” স্পষ্টতই ষোড়শ শতক-পরবর্তী অাটিয়া রূপে বিবেচিত হত। ষোড়শ শতকের শেষ পাদে রচিত 'আইন-ই-আকবরী' গ্রন্থে অাটিয়া একটি 'মহাল' হিসেবে উল্লিখিত হয়েছে; পরগনা' হিসেবে নয়। শ্রীরায় বিনোদ বিঙ্গদেশে অটিয়া'-কথাটি ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
4
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya. হয়, তখন বিহারের তৃতীয় নির্মাণ যুগের ৭৫ নম্বর কক্ষ থেকে প্রাপত ২০৩২ × ২৫'৪ সেন্টিমিটার (৮ × ১০ ইঞ্চি ) আয়তনের এ লিপির মুখ্য ও গৌণদিকে মোট ৪৫ পঙক্তি পাঠ আছে। এ লিপির পাঠোদ্ধার এখনও হয়নি । উপরে উল্লিখিত প্রথম দুই ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা617
চলতি বছরে গহীত করব্যবস্থার ফলে ১৯৭৩-৭৪ সালে আমাদের ১০ কোটি টাকার মত আয় বাড়বে এবং উল্লিখিত বিল দ্রটি যদি আইনে পরিণত হয় তা হলে আমরা ২.৬৫ কোটি টাকা পাব। বহত্তর পরিকলপনা বিনিয়োগের জন্য অতিরিক্ত কর অত্যাবশ্যক এবং সেইজন্যই আমরা উল্লিখিত ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
6
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
(৭) ইমাম মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াযীদ ইবনে মাজা কাযবীনী (মৃ. ২৭৩ হিজরী)। তাঁর সংকলিত গ্রন্থ 'সুনানে ইবনে মাজা নামে প্রসিদ্ধ। মুসনাদে আহমাদ গ্রন্থ ছাড়া উল্লিখিত ছটি গ্রন্থকে হাদীস বিশারদদের পরিভাষায় সিহাহ সিত্তা বলা হয়। কোন কোন বিশেষজ্ঞ আলেম ইবনে ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
7
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
বলেন : উল্লিখিত হাদীস শরীফ তাদের জন্যই প্রযোজ্য। যাদের ঐসব গুণাবলী না থাকবে (তিনি যদি আলেম, ইনসাফগার বাদশা, দ্বীনদার বুযুর্গ ব্যক্তি ও পরমজন মাতা-পিতা না হন) তাঁদের সাথে ঐসব কদমবুছি দস্তবছি ইত্যাদি করা যাবে না, শুধুমাত্র মুসাফাহাই যথেষ্ট।
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
8
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
... বাধ্যতামূলক মূল বিষয় হলো আরবি, আল কুরআন ও আল হাদীস। উল্লিখিত বিষয়গুলোতে যারা ভালো নম্বর পায় তারা সামগ্রিকভাবে ভালো ফলাফল অর্জন করতে পারে। তাই মাদরাসা ছাত্র-ছাত্রীদের উদ্দেশ্যে এ বিষয়গুলোর প্রশ্নোত্তর লেখার কৌশল এখানে উল্লেখ করছি : ০১.
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
9
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
উপরে উল্লিখিত আবু বকর (রা.) এবং ওমর (রা.) এর খেলাফতে অধিষ্ঠ হওয়ার ব্যাপারে যা জানা গেল তা হলো উম্মতের বড় বড় জ্ঞানী লোকদের মতামতের ভিত্তিতে খলিফা নিযুক্ত করতে হবে। যা বর্তমানে আমাদের দেশের ইসলামী দলগুলোর নিজস্ব গঠনতন্ত্র উল্লিখিত পদ্ধতির ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
10
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
তবে যে কর্তৃপক্ষের অধীনে প্রকল্পটি বাস্তবায়িত হচ্ছে তার কাছ থেকে চেকে একটি সার্টিফিকেট আনতে হবে যে, যে টাকাটা উঠাতে চাওয়া হচ্ছে - তা উল্লিখিত কাজের জন্য প্রয়োজনীয়। (গ) বাংলাদেশের আভ্যন্তরের যে কোন একাউন্টে ক্রস চেক ও ক্রস ডিম্যান্ড ...
Nājimuddīna Mānika, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «উল্লিখিত»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo উল্লিখিত no contexto das seguintes notícias.
1
পাটের বস্তার ব্যবহার বাড়াতে চায় সরকার
কিন্তু চালকলমালিকেরা তা মানছিলেন না। এমনকি ভ্রাম্যমাণ আদালতের মাধ্যমে অভিযান চালিয়েও তাঁদের আইন মানানো যায়নি। গতকালের সভায় ঋণকেন্দ্রিক একটি সিদ্ধান্তও হয়েছে। এখন থেকে উল্লিখিত ছয় পণ্যের ব্যবসায়ীরা ব্যাংক থেকে ঋণ নেওয়ার জন্য যখন আবেদন করবেন, তখন তাঁদের ঘোষণা দিতে হবে যে তাঁরা পাটের বস্তা ব্যবহার করছেন এবং করবেন। «প্রথম আলো, set 15»
2
৩৪তম বিসিএসের ফল পুনর্মূল্যায়নের দাবিতে মানববন্ধন
দাবিতে উল্লিখিত দফাগুলো হলো— উত্তীর্ণদের দিয়ে প্রকাশিত বিজ্ঞপ্তি অনুযায়ী ৪০৪টি শূন্যপদ পূরণ, গত বছরের মতো একই পদ্ধতিতে ৩৪তম বিসিএসের ফলাফল প্রকাশ, স্বচ্ছতা নিশ্চিত করার জন্য বিসিএসের চূড়ান্ত কোটাভিত্তিক ফলাফল আলাদাভাবে প্রকাশ, উত্তীর্ণদের বিবেচনায় বৈষম্য দূরীকরণ, ভবিষ্যতে নন-ক্যাডার পদে নিয়োগের স্বচ্ছতা নিশ্চিত ও ... «বণিক বার্তা, set 15»
3
পিটার ডাটনের বিতর্কিত মন্তব্যে অস্ট্রেলিয়ায় ক্ষোভ
পিটার ডাটনের উল্লিখিত মন্তব্য অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসী জনগোষ্ঠীর এবং প্রশান্তমহাসাগরের দ্বীপগুলোর নেতাদের মধ্যে ক্ষোভ সৃষ্টি করেছে। পিটার ডাটনকে নির্দেশ করে প্রশান্ত মহাসগারের ছোট দ্বীপরাষ্ট্র কিরিবাতির প্রেসিডেন্ট আনোট টং বলেন, শীর্ষ নেতারা যত দিন এমন নাকউঁচু মনোভাব নিয়ে থাকবেন তত দিন সমস্যা রয়েই যাবে। বিষয়টি অত্যন্ত ... «এনটিভি, set 15»
4
শর্মিলা রহমানকে জবাব দেয়ার নির্দেশ
এ মামলায় উল্লিখিত ব্যক্তিরা ছাড়াও বিবাদী হিসেবে আছেন গিয়াসউদ্দিন আল মামুন, শামিম এস্কান্দার, সাফিন এস্কান্দার, সুরাইয়া এস্কান্দার, বেগম শাহিনা ইয়াসমিন, বেগম নাসরিন আহমেদ ও মেসার্স ড্যান্ডি ডায়িং ... মামলায় বলা হয়েছে, উল্লিখিত ব্যক্তিরা তাদের ড্যান্ডি ডায়িং লিমিটেডের নামে সোনালী ব্যাংক থেকে ঋণ গ্রহণ করেন। «নয়া দিগন্ত, set 15»
5
আত্মসমর্পণের পর জামিন পেলেন তিন ব্যবসায়ী
গত সোমবার রাতে এ প্রতিবেদক উল্লিখিত ঠিকানার গোল্ড হাউস নামের বাড়িটিতে গিয়ে সেখানে আসামিদের উপস্থিতি খুঁজে পাননি। তবে ওই বাসায় মসিউর রহমান নামের সরকারি এক চাকরিজীবী থাকেন। ওই চাকরিজীবীর স্ত্রী এ প্রতিবেদককে বলেন, নামের মিলের কারণে ইতিপূর্বে মামলা-সংক্রান্ত একাধিক চিঠি ওই বাসায় এসেছে। এমনকি আসামি খুঁজতে পুলিশও ... «প্রথম আলো, set 15»
6
নারীদের ভায়াগ্রা নিয়ে পুরুষদের অতি আগ্রহ!
আকাশ নামে চিকিৎসক কোঠারির এক রোগীর মধ্যেই উল্লিখিত বিষয়টি দেখা যায়। আকাশ অভিযোগ করেন, তিনি চুমু খাওয়া সত্তেও স্ত্রীর দিক থেকে যৌগ উত্তেজনার কোনো প্রকাশ দেখেননি। তাই এই নারীদের জন্য 'ভায়াগ্রা' তাঁর স্ত্রীর প্রয়োজন। অপর দিকে আকাশের স্ত্রীর অভিযোগ, আকাশ কখনোই তাঁকে উত্তেজিত করতে যথেষ্ট সময় দেয় না। আর চুমু খাওয়ার ... «এনটিভি, set 15»
7
৩৪তম বিসিএস নিয়ে প্রশ্ন রয়েই গেল
ক্যাডার পদে সুপারিশ না পাওয়া এসব প্রার্থীর অভিযোগ, বিজ্ঞাপনে উল্লিখিত পদের চেয়ে কম সংখ্যক সুপারিশ এবং প্রশাসন ও পুলিশ ক্যাডারে বেশি সংখ্যক সুপারিশ করা হয়। ... বিজ্ঞাপনে উল্লিখিত প্রশাসন ক্যাডারে ২০০টি পদ থাকলেও সুপারিশ পেয়েছেন ২৯৩ জন, পুলিশ ক্যাডারে সহকারী পুলিশ সুপার পদে ৮০টি পদের বিপরীতে সুপারিশ এসেছে ১৪৮ জনের। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
8
ড্যান্ডি ডাইং মামলায় খালেদা জিয়াকে ১০ সেপ্টেম্বর জবাব দাখিলের …
এ মামলায় উল্লিখিত ব্যক্তিরা ছাড়াও বিবাদি হিসেবে রয়েছেনÑ গিয়াসউদ্দিন আল মামুন, তারেক রহমান, সামীম এস্কান্দার, সাফিন ইস্কান্দার, সুরাইয়া এস্কান্দার, বেগম শাহিনা-ইয়াসমিন, বেগম নাসদিন আহমেদ ও মেসার্স ড্যান্ডি ... মামলায় বলা হয়েছে উল্লিখিত ব্যক্তিরা তাদের ড্যান্ডি ডাইং লিমিটেডের নামে সোনালী ব্যাংক থেকে ঋণ গ্রহণ করেন। «নয়া দিগন্ত, ago 15»
9
তথ্যপ্রযুক্তি আইনের ৫৭ ধারা এবং প্রাসঙ্গিক আলোচনা
পরবর্তী সময়ে আইনের ৫৭ ধারা মহান সংসদে সংশোধনী আকারে পাস হওয়ায় আইনের ৫৪, ৫৫, ৫৭ ও ৬১ ধারায় উল্লিখিত অপরাধগুলো দমনে আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনী কোনো আদালতের দ্বারস্থ ব্যতিরেকেই কারো বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে পারবেন বলে আইনি ভিত্তি প্রতিষ্ঠিত হয়, অর্থাৎ আদালত কর্তৃক কোনো প্রকার সমন জারি ছাড়া তারা চাইলেই যে কারো বিরুদ্ধে ... «এনটিভি, ago 15»
10
বাংলাদেশের নানা স্থানে অটোরিকশা শ্রমিকদের বিক্ষোভ
তবে পুলিশ অবরোধের খবর নাকচ করে দিয়ে বলছে, অটোরিকশা চালক-শ্রমিকেরা পুলিশকে স্মারকলিপি দেবার জন্য একটি মাঠের মধ্যে জড়ো হয়েছে। সাভার থেকেও পাওয়া যাচ্ছে একই রকম সড়ক অবরোধের খবর। পুলিশ অবশ্য অবরোধকারীদের সরিয়ে দিয়ে যান চলাচল স্বাভাবিক করা হয়েছে বলে দাবী করছে। তবে স্থানীয় গণমাধ্যমগুলোর খবরে বলা হচ্ছে উল্লিখিত প্রতিটি ... «BBC বাংলা, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. উল্লিখিত [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/ullikhita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em