Significado de "উপ-কূল" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE উপ-কূল EM BENGALI

উপ-কূল  [upa-kula]

O QUE SIGNIFICA উপ-কূল EM BENGALI

definição de উপ-কূল no dicionário bengali

Subgrupo [upa-kula] b. Situado perto das margens do rio, do mar, etc. [C. Subclosure].

উপ-কূল [ upa-kūla ] বি. নদী সমুদ্র প্রভৃতির তীরের নিকটবর্তী স্হান, বেলাভূমি। [সং. উপ + কূল]।

TRADUÇÃO DE উপ-কূল

Conheça a tradução de উপ-কূল a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de উপ-কূল a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «উপ-কূল» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 子岸
• Tradutor português - espanhol: Sub -shore
• Tradutor português - inglês: Sub - shore
• Tradutor português - hindi: उप -शोर
• Tradutor português - arabe: الشاطئ الفرعي
• Tradutor português - russo: Суб - берег
• Tradutor português - português: Sub -shore
• bengali: উপ-কূল
• Tradutor português - francês: Sous -shore
• Tradutor português - malaio: Sub-pantai
• Tradutor português - alemão: Sub -shore
• Tradutor português - japonês: サブ海岸
• Tradutor português - coreano: 하위 해안
• Tradutor português - javanês: Sub-dharat
• Tradutor português - vietnamita: Sub - bờ
• Tradutor português - tâmil: சப்-கரையில்
• Tradutor português - marata: उप-किनारा
• Tradutor português - turco: Alt kıyı
• Tradutor português - italiano: Sub -shore
• Tradutor português - polonês: Pod- shore
• Tradutor português - ucraniano: Суб- берег
• Tradutor português - romeno: Sub- shore
• Tradutor português - grego: Υπο - shore
• Tradutor português - africâner: Sub- strand
• Tradutor português - sueco: Sub -shore
• Tradutor português - norueguês: Sub -shore

5 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «উপ-কূল»

Descubra o uso de উপ-কূল na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com উপ-কূল e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

... উপ]র-স্বরূপ তক্তিতে রুচি ল]ভ করে ৷ এই উপ 1 রটা ঙ্গীরের সরদার-মোচনের পক্ষে এতই নিশ্চিত c1, ঐ উপ]রটা প]ইলেই তাহার সহ্স]র-ড়ম]চন ... ত]সিতে খ]কে, অে]তের রেগে র] অস্ত্র]কূল ৰাম্যান্না প্রৰু]হিড হইম্ব] ভাহ] যেমন কে]ন সমদ্রর নদ]র তীরে স]গে-লেইঙ্গন্ম ম]র]রদ্ধ জীব এই ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

র]]কূল যক্তেরর কাহাকে কোথার বসাইবেন তাবির] পান না, কপালে করাঘাত করির] ওকবলই রলিওত থাকেন, 'রওতা কষ্ট দিলাম, রওতা কষ্ট দিলাম !' যে আটচাল] র ৷ন ৷ইর ৷ছিলেন ... পল্লীবৃজগণ ধনী অতিথিদের স ণ] ৷ ন ন ৷র উপ যুও উপার ন] ওদখির] যাহাকে চাই! মুখ প!হশুবণ করির! যক্তেপর গলার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গোরা (Bengali):

... আমাদের মধ্যে এই <Q<QQ আ ৷ IQ ও৷ র ধুরল --<Q ইজ ন s ই আ ৷ ম র ৷ প্র তে s কে ই আমাদের সম্পূর্ণ উপ Q IQQ হইতে বঞ্চিত- -আ ৷ ম ৷ দে র ... ক্ষীণ করিয়া নিজের অগোচরে রাখিবার চেষ্টা করিতেছিল, তাহাই আজ কূল ছাপাইয়া আপনাকে সূস্পষ্ট ও প্রবল মূর্তি৫৩ র চও করি Q ৷ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

Prabandha saṃgraha

উপসর্গ শব্দ নিজেই উপ-উপসর্গের একটি প্রধানদ্বষ্টান্তস্থল। সজ্জন শব্দে ত্যাগ বা প্রক্ষেপন ... তার সাক্ষী— উপকূল = কূল-ঘঁাসা প্রদেশ উপান্ত = প্রাক্ত-ঘ্যাসা প্রদেশ উপবেশন = কোনো একটি প্রদেশ ঘেসিয়া তাহার একস্থানে বসা। উপাসনা = সেবার্থে পদ-প্রান্তে ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Bangalira itihasa

... এই কুড়বার উল্লেখ বাঙলার প্র]চীন লিৰীপণুলিতে দেখ] যার ন] ] এই কূল]ব]প ভূমির পরিমাণ কতটুকু ছিল তাহা জ]নিবার কৌতূহল স্বাভাবিক ... এক কূলাবাপ ভূমি পরিমাণ “অস্তত পক্ষে 80-8 ২ একর অথ*]ৎ প্রার ১২৫ বিঘ]র কম ছিল ন] ]” এ সম্বন্ধে নিশ্চর করির] কিছুই বলিবার উপ]র নাই ...

Niharranjan Ray, 1980