Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "উপাত্ত" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE উপাত্ত EM BENGALI

উপাত্ত  [upatta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA উপাত্ত EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «উপাত্ত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dados

উপাত্ত

Os dados referem-se a algumas informações que expressam a qualidade e a quantidade de uma determinada variável ou uma variável definida para as religiões anteriores. A maioria desses dados é coletada como resultado de um efeito de medição. Os dados podem ser apresentados como uma lista padrão de gráficos de conectividade, palestras ou variáveis. Os dados geralmente são vistos como a idéia abstrata do nível mais baixo, a partir da qual a informação ou conhecimento é derivado ... উপাত্ত বলতে এমন কিছু তথ্যকে বোঝায় যা নির্দিষ্ট কোনো চলকের বা এক সেট চলকের গুনগত ও পরিমাণ গত ধর্মাবলিকে প্রকাশ করে। বেশিরভাগ সময় কোনো পরিমাপ প্রকৃয়ার ফল স্বরূপ এসব উপাত্ত সংগৃহীত হয়। উপাত্তকে কানেকটিভিটি গ্রাফ, লেকচিত্র বা চলকসমূহের মান তালিকা রূপে উপস্থাপন করা হতে পারে। উপাত্তকে অনেক সময় সবচেয়ে নিচের স্তরের বিমূর্ত ধারণা হিসাবে দেখা হয়, যেখান থেকে তথ্য বা জ্ঞান আহরণ করা হয়ে থাকে।...

definição de উপাত্ত no dicionário bengali

Data [upātta] Bin 1 recebeu; Reconhecido; 2 ganhos; Recebido ☐ B. A partir do qual é assumido ou decidido que o assunto de um assunto, conjectura ou decisão reconhecidos, dados (B). [C. Sub + a + √ da + t উপাত্ত [ upātta ] বিণ. 1 গৃহীত; স্বীকৃত; 2 অর্জিত; লব্ধ। ☐ বি. যা থেকে অনুমান বা সিদ্ধান্ত করা হয় এইরকম স্বীকৃত বিষয়, অনুমান বা সিদ্ধান্তের ভিত্তিস্বরূপ বিষয়, data (বি. প.)। [সং. উপ + আ + √ দা + ত]।
Clique para ver a definição original de «উপাত্ত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM উপাত্ত


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO উপাত্ত

উপা-ধান
উপা-নত্
উপা-লম্ভ
উপাংশু
উপাখ্যান
উপাগত
উপাগম
উপাঙ্গ
উপাচার্য
উপাড়া
উপাত্যয়
উপাদেয়
উপাধি
উপাধ্যায়
উপান্ত
উপাবর্তন
উপারম্ভ
উপার্জন
উপার্থন
উপাশ্রয়

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO উপাত্ত

তন্নিমিত্ত
ত্ত
দুনির্মিত্ত
দুর্বৃত্ত
দোলাচল-চিত্ত
নিবৃত্ত
নিমিত্ত
নির্বৃত্ত
পরা-বৃত্ত
পরায়ত্ত
পরি-বৃত্ত
পর্যাবৃত্ত
পিত্ত
প্রতি-দত্ত
প্রতি-নিবৃত্ত
প্রদত্ত
প্রবৃত্ত
প্রমত্ত
প্রায়শ্চিত্ত
বিত্ত

Sinônimos e antônimos de উপাত্ত no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «উপাত্ত»

Tradutor on-line com a tradução de উপাত্ত em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE উপাত্ত

Conheça a tradução de উপাত্ত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de উপাত্ত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «উপাত্ত» em bengali.

Tradutor português - chinês

数据
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

datos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Data
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डेटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البيانات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

данные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dados
270 milhões de falantes

bengali

উপাত্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

données
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Data
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Daten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

データ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

데이터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Data
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dữ liệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डेटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

veri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

date
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεδομένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

data
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Data
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

data
5 milhões de falantes

Tendências de uso de উপাত্ত

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «উপাত্ত»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «উপাত্ত» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre উপাত্ত

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «উপাত্ত»

Descubra o uso de উপাত্ত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com উপাত্ত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
... উপকরণ ও উপাত্ত রয়েছে এজন্য সীরাতবিদরা মহামানবের জীবন আলোচনার সময় এগুলোর প্রতি মনোনিবেশ করেছেন। ইতিহাস সনদগুলো হতেও তথ্য নিয়েছেন। মক্কা মদীনা এবং কাবা শরীফের ইতিহাস সম্পর্কিত বেশ কিছু উল্লেখ্যযোগ্য গ্রন্থ রয়েছে ঃ ১। তারীখু মক্কা (আখবারুল ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
2
Grīna hāuja pratikriẏā o Bāṃlādeśe tāra prabhāba
On the impact of atmospheric greenhouse effect in Bangladesh.
Phasihauddina Māhatāba, ‎Sāleha Mustāphā Kāmāla, ‎Jahurula Haka, 1993
3
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
... তাই অনেক মানুষ কিছু পূর্বে কালো সংখ্যাগরিষ্ঠ রাজ্যের জনসংখ্যার উপাত্ত (অন্যান্য উন্নয়ন সঙ্গে একযোগে) সাদা সংখ্যাগরিষ্ঠ পরিবর্তন যে চলে আসেন. হাউজিং পৃথকীকরণ দক্ষিণ বাইরে ক্রমাগত একটি দেশব্যাপী সমস্যা ছিল, যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার 1930 এবং ...
Nam Nguyen, 2015
4
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
এ সকল উন্নতির পশ্চাতে যে-সব মৌলিক উপাত্ত-উপাদান সক্রিয় পবিত্র কুরআন এবং হাদীস সেগুলোর প্রতি ইঙ্গিত প্রদান করেছে। প্রথমতঃ জ্ঞান অর্জনের প্রতি উদাত্ত আহবান। আর এ জ্ঞানই আমাদের পরিচিত করে মহাবিশ্ব ও সৌরজগতের সাথে । মহাকাশের অভ্যন্তরে কি রূপ-রং ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
5
Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā
... ৭৮, ৮৭, ১০৮ উডস বি. এম.-১০৭-১৩৬, গ্রবিআমা (ISBD)-১৬ উদার কোড-২, ৩৯, ৭৩, ১৪৫ গ্রসাগ্র-৩২, ৭৮, ৭৯, ১৩৩ নির্ঘন্ট গ্রসাগ্রবি-১৪,৬৪, ১৩৮ পুঁথি-২৫ গ্রাফিক উপাদান-২৬ সংজ্ঞা-১১০ চলচ্চিত্র-২৬ সংকলন-১১০ চিরায়ত উপাত্ত কোষ-১১ গ্রসাগ্র সূচী-৬, ১৪, ২১ নির্ঘন্ট ১৭ ১.
Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007
6
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
কারণ, কোন রকম উপাত্ত ছাড়াই এটা পরিষ্কার হয়ে যায় যে, বাংলাদেশের প্রায় সমস্ত জনসংখ্যাই ছিল নিরক্ষর। পার্থ চট্টোপাধ্যায় সরকারি হিসাব উদ্ধৃত করে জানিয়েছেন, বাংলায় অক্ষরজ্ঞানসম্পন্ন লোকের সংখ্যা ছিল শতকরা মাত্র তিন ভাগ।৩১ বাংলায় নগরায়ন ...
Svapana Basu, 2005
7
Bijñāna śikshā, Bāṃlādeśa
... ধানের পূবে যখেষ্ট WU বা উপাত্ত সংগ্রহ করতে হবে ৷ 7r=wm সমাধান সম্পর্কে অনুনিতসিদ্ধান্ত গ্রহণ করতে হবে-এরপর পরীক্ষণ, ৰুল্পর্ষিবেক্ষণ ও প্রাপ্ত তথ্য নূল্য'রনের ভিত্তিতে অনুমিত যিদ্ধান্ত গ্রহণ, বর্জন বা সংশোধন করতে হবে ৷ প্রাপ্ত ফলাফল প্রকাশ করাও ...
Śāhajāhāna Tapana, 1985
8
Pārbatya Caṭṭagrāme Jumacāsha
এ সংক্রান্ত উপাত্ত সারণী ১০-এ তুলে ধরা হল। তৈচাক পাড়ায় জরিপকৃত প্রত্যেক জুমিয়া পরিবারই অর্থকরী ফসল (cash crop) হিসাবে আদার চাষ করে। হলুদের চাষও করা হয়, তবে এর ব্যাপকতা কম (আদার চাইতে হলুদের ফলন এবং মূল্য দুইই কম)। অন্যদিকে হাদুক পাড়ায় প্রায় ...
Praśānta Tripurā, ‎Abantī Hāruna, 2003
9
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
প্রাপ্ত তথ্য উপাত্ত সংগ্রহে প্রশ্নমালা জরিপ ও বিশেষ ব্যক্তির সরলীকৃত সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছিল। সাক্ষাৎকারে একজন মহিলার অংশগ্রহণ ছিল। প্রশ্নমালা জরিপেও তারা অংশ নেয় সীমিতভাবে। যদিও গ্রামীণ রাক্ষাইন সমাজে মহিলারা সিদ্ধান্ত প্রণয়ন ...
Mustāphā Majida, 1992
10
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «উপাত্ত»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo উপাত্ত no contexto das seguintes notícias.
1
জলবায়ু পরিবর্তন বিষয়ক সাংবাদিক কর্মশালা সমাপ্ত
প্রশিক্ষণ কর্মশালার অংশ হিসেবে বাগেরহাটের রামপাল উপজেলায় একদিনের মাঠ পরিদর্শন করে সংবাদকর্মীরা সেখানকার বিভিন্ন ধরনের পরিবেশ বিপর্যয়ের উপাত্ত খোঁজার চেষ্টা করেন। পরে, দলগত উপস্থাপনার মাধ্যমে প্রাপ্ত উপাত্ত বিশ্লেষণ করে সংবাদ তৈরির কৌশল নিয়ে আলোচনা করা হয়। নিউজ নেটওয়ার্কের সম্পাদক শহীদুজ্জামানের সভাপতিত্বে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
জঙ্গি সম্পৃক্ততার অভিযোগে বুয়েটের ২ ছাত্রকে হল থেকে বহিষ্কার
মো: দেলোয়ার হোসেন নয়া দিগন্তকে বলেন, তাদের রুমগুলোতে অভিযান চালিয়ে জঙ্গি সংশ্লিষ্টতার মতো বেশ কিছু তথ্য-উপাত্ত পাওয়া গেছে। এর ভিত্তিতেই তাদেরকে হল থেকে সাময়িকভাবে বহিষ্কার করা হয়েছে। বিশ্ববিদ্যালয়ের ভিসি অধ্যাপক খালেদা একরাম দেশে ফিরলে শৃঙ্খলা কমিটির মাধ্যমে তাদের ব্যাপারে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেয়া হবে বলে ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
3
বিশ্ব শেয়ারবাজারে চীন-জাপানের প্রভাব
গতকাল চীনের প্রধান সূচক সাংহাই সমন্বিত সূচক ১ দশমিক ৪ শতাংশ কমেছে। সর্বশেষ আগস্ট মাসে দেশটির আমদানি ও রপ্তানি দুটোই কমেছে। খাদ্যপণ্যের দাম বেড়ে যাওয়ায় চীনে সার্বিক মূল্যস্ফীতি বেড়েছে। গতকাল প্রকাশিত উপাত্ত অনুযায়ী, চীনের ভোক্তা মূল্যসূচক (সিপিআই) বেড়ে এই আগস্টে ১৯ দশমিক ৬ শতাংশে উঠেছে, যা গত বছরে একই সময়ে ছিল ১৬ দশমিক ... «প্রথম আলো, set 15»
4
গ্রাহকরা নয়, সিম পুনর্নিবন্ধন করবে কর্তৃপক্ষ
ভুয়া ও অনিবন্ধিত সিম যাচাই ও বাছাই করার দায়িত্ব নিচ্ছে জাতীয় পরিচয়পত্র প্রদান প্রকল্প কর্তৃপক্ষ। মুঠোফোন অপারেটররা নিজেদের বিক্রি হওয়া সিমের তথ্য-উপাত্ত জাতীয় পরিচয়পত্র প্রদান প্রকল্প কর্তৃপক্ষকে জমা দেবে। আগামী রোববার থেকেই এ প্রক্রিয়া শুরু হবে। এখন আর পুরোনো গ্রাহকদের নিজ উদ্যোগে নতুন করে সিম নিবন্ধন করতে হচ্ছে না। «এনটিভি, set 15»
5
সংবাদ ও টকশো' নিয়মিত মনিটরিং করা হচ্ছে : তথ্যমন্ত্রী
জাতীয় সম্প্রচার নীতিমালা ২০১৪'-এর তৃতীয় অধ্যায়ের ৩.২.২ অনুচ্ছেদে বিভ্রান্তিকর ও অসত্য তথ্য বা উপাত্ত পরিহারের জন্য বলা হয়েছে। উক্ত নীতিমালা কার্যকর করার জন্য 'সম্প্রচার আইন, ২০১৫' ও 'সম্প্রচার কমিশন আইন,২০১৫' প্রণয়ন করা হয়েছে। প্রস্তাবিত আইন দুটি প্রণীত হলে 'সম্প্রচার কমিশন' প্রতিষ্ঠিত হবে এবং টকশোর জন্য সুনির্দিষ্ট মানদন্ড ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
6
বঙ্গবন্ধুর জীবনীর ওপর শিগগিরই চলচ্চিত্র ও প্রামাণ্য চিত্র নির্মাণ করা …
প্রয়োজনীয় তথ্য-উপাত্ত সংগ্রহসহ গবেষণার সূত্রপাতের উদ্যোগ গ্রহণ করা হয়েছে।' ... তিনি বলেন, আগরতলা ষড়যন্ত্র মামলার সকল তথ্য ও উপাত্ত, বঙ্গবন্ধুর ডায়েরি, চীন সফরের ওপর বিভিন্ন তথ্য, বঙ্গবন্ধুর স্মৃতি কথা, নিজের হাতের লেখা চিঠি ছাড়াও বঙ্গবন্ধু তৎকালীন ১৯টি জেলায় বিভিন্ন সফরে যেসব বক্তৃতা দিয়েছেন, তা সংগ্রহ করে বই আকারে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
7
অচিরেই বঙ্গবন্ধুর জীবনী নিয়ে চলচ্চিত্র নির্মাণ
জাতীয় সংসদ ভবন থেকে: বঙ্গবন্ধুর জীবন ও ব্যক্তিত্বের ওপর চলচ্চিত্র ও প্রামাণ্যচিত্র নির্মাণ ও গবেষণার জন্য দেশ ও দেশের বাইরে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা তথ্য-উপাত্ত সংগ্রহ করা প্রয়োজন। ইতোমধ্যে তথ্য-উপাত্ত সংগ্রহসহ গবেষণার জন্য উদ্যোগ গ্রহণ করা হয়েছে। গবেষণালব্ধ তথ্য উপাত্তের ভিত্তিতে জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের জীবনীর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
8
শিগগিরই পারমাণবিক বিদ্যুতে ফিরতে পারছে না জাপান
কিন্তু তথ্য-উপাত্ত বিশ্লেষণ করে দেখা যাচ্ছে, টোকিও ওই সময়ে সাতটি চুল্লির বেশি চালু করতে সক্ষম হবে না। এই অনুসন্ধানের ভিত্তি হচ্ছে দেশটির পরমাণু নিয়ন্ত্রণ কর্তৃপক্ষের (এনআরএ) বিভিন্ন পরিদর্শনের তথ্য-উপাত্ত, আদালতের বিভিন্ন রুলিং এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষ ও জ্বালানি বিশেষজ্ঞদের সাক্ষাৎকার। বিশ্লেষণে আরও দেখা যাচ্ছে, ৪২টি ... «প্রথম আলো, set 15»
9
নবায়ন, সংশোধনে আজ থেকে ফি দিতে হবে
ব্যক্তিগত তথ্য-উপাত্ত নতুন করে সংযুক্তির ক্ষেত্রে প্রথমবার ১০০ টাকা, দ্বিতীয়বার ২০০ এবং এরপর প্রতিবারের জন্য ৩০০ টাকা করে ফি দিতে হবে। সরকারি সংস্থা বা সংবিধিবদ্ধ কর্তৃপক্ষ তথ্য-উপাত্ত নিতে চাইলে এককালীন সেবা ফি ৫ লাখ টাকা দিতে হবে। এরপর বার্ষিক নবায়ন ফি ১ লাখ টাকা এবং প্রতিটি তথ্য-উপাত্তের জন্য এক টাকা করে দিতে হবে। «প্রথম আলো, ago 15»
10
এনআইডি: 'তথ্যভাণ্ডার নয়, শুধু ভেরিফিকেশন সার্ভিস দেওয়া হচ্ছে'
তিনি বলেন, “নাগরিকদের ব্যক্তিগত কোনো তথ্য-উপাত্ত কাউকে সরবরাহ করা হচ্ছে না। বরং সেবাগ্রহীতাদের সঠিকতা যাছাইয়ের সুবিধার্থে সরকারি-বেসরকারি পর‌্যায়ে ভেরিফিকেশন সার্ভিস দেওয়া হচ্ছে।” নির্বাচন কমিশনে সাড়ে নয় কোটিরও বেশি নাগরিকের ছবি, আঙ্গুলের ছাপসহ অন্তত ৪০টিরও বেশি তথ্য সম্বলিত তথ্যভাণ্ডার সংরক্ষিত রয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. উপাত্ত [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/upatta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em