Significado de "যুগি" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE যুগি EM BENGALI

যুগি  [yugi]

O QUE SIGNIFICA যুগি EM BENGALI

definição de যুগি no dicionário bengali

Yugi] b. (Falado) Nath é uma comunidade especial baseada em hindu. [C. Yogi].

যুগি [ yugi ] বি. (কথ্য) নাথধর্মাবলম্বী হিন্দু-সম্প্রদায়বিশেষ। [সং. যোগী]।

TRADUÇÃO DE যুগি

Conheça a tradução de যুগি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de যুগি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «যুগি» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 武藤
• Tradutor português - espanhol: Yugi
• Tradutor português - inglês: Yugi
• Tradutor português - hindi: Yugi
• Tradutor português - arabe: يوجي
• Tradutor português - russo: Юги
• Tradutor português - português: Yugi
• bengali: যুগি
• Tradutor português - francês: Yugi
• Tradutor português - malaio: Yugi
• Tradutor português - alemão: Yugi
• Tradutor português - japonês: 遊戯
• Tradutor português - coreano: 고유기
• Tradutor português - javanês: Yugi
• Tradutor português - vietnamita: Yugi
• Tradutor português - tâmil: Yugi
• Tradutor português - marata: Yugi
• Tradutor português - turco: Yugi
• Tradutor português - italiano: Yugi
• Tradutor português - polonês: Yugi
• Tradutor português - ucraniano: юги
• Tradutor português - romeno: Yugi
• Tradutor português - grego: Yugi
• Tradutor português - africâner: Yugi
• Tradutor português - sueco: Yugi
• Tradutor português - norueguês: Yugi

4 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «যুগি»

Descubra o uso de যুগি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com যুগি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

তিনি লিখেছেন-“নিম্নবর্গের যুগি, জোলা, আউল-বাউলরা সে রকমই রয়ে গিয়েছে।” এখানে তিনি যুগি সম্প্রদায় তথা নাথ সম্প্রদায়কে নিম্নবর্গের জোলা, আউল-বাউলদের সমকক্ষ হিসাবে তুলে ধরেছেন ; কিন্তু এটা ঠিক নয়। আসলে যুগি একটি অপভ্রংশ শব্দ। আসল শব্দটি হল যোগী ...

Svapana Basu, 2005

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

সকাল না হতে দূর-দূর গ্রামে তারা চরতে যায়, এঁটো-কাটার সন্ধানে। কিন্তু সন্ধ্যার আগেই দলে-দলে এই আপন রাজত্বে তারা ফিরে আসে, রাঙা আকাশ কালো করে। আমাদের মধ্যে যেমন ডোম চাড়াল তেলি মালি যুগি কায়েত বামুন এমনি নানা জাত, কিন্তু দেখতে চেহারায় ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

Hariṇa mana

... গুড়,ক গুড়,ক করে এক মনে হু*কো টানতে লাগল ৷ যেন কি একটা বিষয গভীরভাবে চিম্ভা করছে ৷ চেয়ে কিছু বড় ৷ এইজ্যাই জনর্দেনঃদা ৷ হাঁস, যুগি, গরু, ২৮ দেখব, কেবল আলোটাই আমার চোখে লাগবে এমন মনে করা ভূল ৷ এমন যাদের মনের তার তারা অশাস্তি পার ৷ জীবনকে ভাবতে ...

Jyotirindra Nandy, 1969

Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...

... tam-i বাগদি, চামার, দোলুই, সদূগোপ, সুত্রধর, কাওরা, রাজবংশী, যুগি, কামার, কুমোর, কপালী, হাড়ি, wars, শু*ড়ি ইত্যাদি ৷ তছোড়া এই জনসমাজের অন্তশ্চতি সাঁওতাল, ওরাও, মুপ্তা, হো, মাহাতো প্রভূতি আব্বি!সী r অন্যান্য সম্প্রদায়ের সঙ্গে অল্পসংখাক কারস্থ ...

Indrāṇī Ghoshāla, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «যুগি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo যুগি no contexto das seguintes notícias.

তাঁতের সুদিন ফেরার স্বপ্নে বেঁচে জনপদ

তাঁদের 'যোগী' অথবা 'যুগি' বলে ডাকা হত। বোনার জন্য গর্তবিহীন কাঠের ফ্রেমের তাঁতযন্ত্র ব্যবহার করতেন তাঁরা। এই সব তাঁতকে বলা হতো, চিত্তরঞ্জন অথবা জাপানি তাঁত। এই তাঁতযন্ত্র দিয়ে একরঙা ৪০ কাউন্ট মোটা সুতোর শাড়ি বুনতেন শিল্পীরা। তবে পরে রঙিন শাড়ির কদর বাড়তে থাকায় তাঁতযন্ত্রে বদল আসে। ১৯৬০ সাল নাগাদ চলে আসে হাতে টানা ঠকঠক ... «আনন্দবাজার, ago 15»