Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "à quatre parties" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE À QUATRE PARTIES EM ALEMÃO

à quatre parties  […parˈtiː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA À QUATRE PARTIES EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «à quatre parties» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de à quatre parties no dicionário alemão

vierstimmig. vierstimmig.

Clique para ver a definição original de «à quatre parties» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM À QUATRE PARTIES


Aries
A̲ries
Calvities
[kalˈviːt͜siɛs] 
Canities
[kaˈniːt͜si̯ɛs] 
Fries
Fri̲e̲s 
Golden Twenties
[ˈɡoʊldən ˈtwɛntiːz] 
Hirsuties
Hirsu̲ties [hɪrˈzuːt͜si̯ɛs] 
Kies
Ki̲e̲s 
Marlies
Mạrlies, Mạrlis
Mies
Mi̲e̲s
Paradies
Paradi̲e̲s 
Rabies
Ra̲bies [ˈraːbi̯ɛs] 
Ries
Ri̲e̲s
Roaring Twenties
[ˈrɔːrɪŋ ˈtwɛntiːz] 
Species
Species
Verlies
Verli̲e̲s
Vlies
Vli̲e̲s [f…] 
dies
di̲e̲s [diːs] 
lies
li̲e̲s
mies
mi̲e̲s 
wies
wies

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO À QUATRE PARTIES

à la maison
à la meunière
à la minute
à la mode
à la petite-mariée
à la suite
a limine
a metà
à part
a piacere
à point
a posteriori
a potiori
a prima vista
a priori
à quatre
à quatre mains
a secco
a tempo
à tout prix

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO À QUATRE PARTIES

Alleghenies
Beilngries
Castries
Chillies
Facies
Ferienparadies
Karies
Kinderparadies
Knies
Spezies
Teletubbies
Tories
Urlaubsparadies
Vogelparadies
blies
fies
gries
ohnedies
pries
überdies

Sinônimos e antônimos de à quatre parties no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «À QUATRE PARTIES»

à quatre parties quatre parties wörterbuch Grammatik Quentin sonate major aria hajo bäß Verkauf durch Amazon Media Ihrer Bestellung erkennen unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Songtext françois roberday fugue Fugue sujet italien François Roberday Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos sonates boismortier joseph bodin This Sonata from title page says piece transverse flutes violins other instruments points that first flute Duden versionen für Shop Textprüfung Sprachwissen sind hier Startseite Suchbox Suchen Versionen musicload Jetzt günstig Sonate Aria Jean Baptiste Album French Baroque Concertos downloaden Klassik Sujet Italien Philippe Jaroussky Ensemble Fenice Tubery From Concert Pour Mazarin February Pavane gemischter chor toinot arbeau Gemischter Chor Toinot Arbeau linguee plaque

Tradutor on-line com a tradução de à quatre parties em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE À QUATRE PARTIES

Conheça a tradução de à quatre parties a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de à quatre parties a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «à quatre parties» em alemão.

Tradutor português - chinês

à卡特勒方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

A cuatro partidos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

À quatre parties
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

à Quatre पार्टियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحزاب QUATRE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

à Quatre стороны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Um partes quatre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি Quatre দলগুলোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

å partis Quatre-
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

à pihak quatre
190 milhões de falantes

alemão

à quatre parties
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャトルパーティーà
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

QUATRE 당사자 à
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ke pihak quatre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

à bên quatre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Quatre கட்சிகள் ஒரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quatre पक्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

quatre partileri à
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

à quatre parti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stron a quatre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

à Quatre боку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

à partide Quatre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

à Quatre μέρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

À quatre partytjies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

à quatre parter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

à quatre parter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de à quatre parties

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «À QUATRE PARTIES»

O termo «à quatre parties» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.192 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «à quatre parties» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de à quatre parties
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «à quatre parties».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre à quatre parties

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «À QUATRE PARTIES»

Descubra o uso de à quatre parties na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com à quatre parties e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Tonwerke des XVI. Und XVII Jahrhunderts: Oder, ...
XVI Liure, contenant XXIX Chansons nouvelles à quatre parties. Imprimées par Pierre Attaiu- gnant et Hubert Juliet, à Paris, 1545. — In Querquart. Die Tonsetzer sind: Certon, Ebran, Le Gendre, Gosse, Jannequin, Lefé, Lbuyllier, Mage, ...
Carl Ferdinand Becker, 1847
2
Die Tonwerke des XVI,und XVII.Jahrhunderts
XVI Liure, contenant XXIX Chansons nouvelles à quatre parties. Imprimées par Pierre Attain- gnant et Huhert Juliet, à Paris, 1545. — In Querquart. Die Tonsetzer sind: Certon, Ebran, Le Gendre, Gosse, Jannequin, Lefé, Lhuyllier, Mage, ...
C. F. BECKER, 1855
3
Katalog der Musikdrucke aus der Zeit der Kasseler ...
4° Mus. 32' [15723] Setieme livre de chansons à quatre parties ... Paris 1572. 8° Mus. 2b" [15732] siehe: Paminger. Leonhard 4° Mus. 15a [15733] siehe: Paminger. Leonhard 4° Mus. 15" [15736] Quatrième livre de chansons à quatre parties .
Angelika Horstmann, 2005
4
Traité de la Fugue et du Contrepoint: Cet ouvrage est divisé ...
117 — exemples du double contrepoint pa.r mouvement rétrograde semblable , àfdeux parties m . 1 17 à trois parties. . 117 à quatre parties. . 117 — exemples du double contrepointparmou- vement rétrograde - contraire, à deux parties 1 1 S  ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1801
5
Art du compositeur dramatique:
... souvent vicieuse, et nuirait à l'effet si l'on s'obstinait à l'employer . i" La variété , qui est l'âme de la Musique, exige que l'harmonie à quatre parties soit souvent rafraîchie par. celle à moins de quatre parties . C'est par toutes ces raisons que ...
Anton Reicha, Carl Czerny, 1839
6
Lithogeognosie ou Examen chymique des pierres et des terres ...
En prenant parties égales de ces deux matieres , l'effet a été le même: deux parties de Spath Alcalin avec quatre parties de Sable, ont donné une matiere friable & blanche ; & une partie de ce Spath , jointe à quatre parties de Sai ble, a donné ...
Johann Heinrich Pott, Jean-Thomas Hérissant ((París)), 1753
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Dans la musique instruméntate, les quatre parties principales sont le premier dessus , le second dessus , la quinte et la basse. Ce morceau est к deux, à trois, à quatre parties. Les parlies eu sont très-bien écrites, en sont mal écrites. Il n'a fait ...
Académie Française (Paris), 1839
8
Die Präsenz der romanischen Literaturen in der 1655 nach ...
D.31 <PSEAVLMES| CINQ VANTE, DE DAV1D| ROY ET PROPHETE, | Traduictz en uers francois par| Clement Marot, & mis| en musi- que| par| LOYS BOVRGEOYS| à quatre parties, à uoix de con=|trepoinct egal consonante| au uerbe ...
Alfred Noe, 1997
9
Verhandelingen over de Vraag: Welke Verdiensten hebben zich ...
Cantiones mu- éicae , Paris i53{), in 4°- Modtdorum musicalium , Paris, Pierre Ai/ rAigmiKT, i545, in 4°. Ce sont des motets à quatre parties. Le recueil des messes de Certoïi (Paris, i546) contient aussi deux, messes de Mancmcocrt. Le premier ...
R.G. KIESWETTER, 1829
10
Verhandelingen over de vraag: Welke verdiensten hebben zich ...
Les ouvrages de ce compositeur qui sont parvenus jusqu'à nous sont: i°. Cantiones mu- sicae , Paris i53g, in 4°- »•« Moduloram musicalium , Paris, Pieuhe Alt/IIgtaist, i5,5, in &*. Ce sont des motets à quatre parties. Le recueil des messes de ...
Raphael Georg Kiesewetter, François-Joseph Fétis, 1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. à quatre parties [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/a-quatre-parties>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z