Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abfindung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABFINDUNG EM ALEMÃO

Abfindung  [Ạbfindung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABFINDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abfindung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABFINDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abfindung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

compensação

Abfindung

A compensação é um pagamento único para a liquidação de créditos legais, geralmente sob a forma de pagamentos em dinheiro ou a transferência de ativos. Devem distinguir-se dos danos únicos pagos para compensar o dano incorrido a uma pessoa. Abfindung ist eine einmalige Leistung zur Abgeltung von Rechtsansprüchen meist in Form einer Geldzahlung oder der Überlassung von Vermögensgegenständen. Sie sind zu unterscheiden von einmaligen Schadensersatzzahlungen, die zum Ausgleich des einer Person entstandenen Schadens bezahlt werden.

definição de Abfindung no dicionário alemão

a renúncia à soma da demissão determinada. O exemplo de assentamento é a liquidação de credores. das Abfinden zum Abfinden bestimmte Summe. das Abfinden Beispieldie Abfindung der Gläubiger.
Clique para ver a definição original de «Abfindung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABFINDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABFINDUNG

Abfertigungsrücklage
Abfertigungsschalter
abfetten
abfeuern
abfiedeln
abfieren
abfieseln
abfilmen
abfiltern
abfiltrieren
abfinden
Abfindungsangebot
Abfindungsanspruch
Abfindungsprogramm
Abfindungsregelung
Abfindungssumme
Abfindungsvertrag
Abfindungszahlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABFINDUNG

Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Unternehmensgründung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinônimos e antônimos de Abfindung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABFINDUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abfindung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abfindung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABFINDUNG»

Abfindung Abfertigung Abfindungssumme Abgeltung Abstand Abstandssumme Abstandszahlung Ausgleich Auszahlung Belohnung Entschädigung Schadenersatz Wiedergutmachung abfindung steuer berechnen steuerfrei fünftelregelung höhe versteuern kündigung Hensche arbeitsrecht hensche rechtsanwälte Lesen hier wann einen Abfindungsanspruch haben Fehler Abfindungsverhandlungen vermeiden Einzelnen Welche summen realistisch focus Alter Gekündigten dessen Chancen Arbeitsmarkt neuen finden beeinflussen ebenso Dauer fünf größten irrtümer monster Jeder Recht glauben viele liegen daneben Arbeitsrechtsexperte Bert Howald erklärt Mythen Thema Abfindungsrechner steuerabzüge Brutto

Tradutor on-line com a tradução de Abfindung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABFINDUNG

Conheça a tradução de Abfindung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abfindung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abfindung» em alemão.

Tradutor português - chinês

赔偿金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compensación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

severance pay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुआवज़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعويضات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

компенсация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compensação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষতিপূরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compensation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hilang
190 milhões de falantes

alemão

Abfindung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

補償
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rugi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đền bù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழப்பீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भरपाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tazminat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compensazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odszkodowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

компенсація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compensare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποζημίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergoeding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ersättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kompensasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abfindung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABFINDUNG»

O termo «Abfindung» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.886 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abfindung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abfindung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abfindung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABFINDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abfindung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abfindung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abfindung

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABFINDUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Abfindung.
1
Ernst Reinhardt
Wenn ein erfolgloser Manager gehen muß, bekommt er keinen Abzug, sondern eine Abfindung.
2
Erhard Blanck
Ein unfähiger Mitarbeiter wird u. U. fristlos entlassen. Ein unfähiger Manager bekommt eine Abfindung in etwa der Höhe, die er bekommen hätte, wenn er die Firma nicht geschädigt hätte, statt eine solche zahlen zu müßen.
3
Erhard Blanck
Ein guter Manager muß sich mit seinem Job abfinden: Ein schlechter Manager mit seiner hohen Abfindung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABFINDUNG»

Descubra o uso de Abfindung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abfindung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Altersteilzeit: Handbuch für die Personal- und Abrechnungspraxis
4 Abfindungen 4.1 Allgemeines Vielfach wird im Altersteilzeitvertrag eine Abfindung zugesagt, die entweder mit den ... ggf. zu Beginn des Altersteilzeitarbeitsverhältnisses, gezahlt wird. lm Allgemeinen soll diese Abfindung als Ausgleich der ...
Bernhard Nimscholz, Klaus Oppermann, Alexander Ostrowicz, 2008
2
Altersteilzeit im öffentlichen Dienst für Tarifbeschäftigte: ...
Für je 0,3 v. H. Rentenminderung erhält ein betroffener Arbeitnehmer zum Ende des Altersteilzeitarbeitsver- hältnisses eine Abfindung in Höhe von 5 v. H. der Bemessungsgrundlage. Diese Staffelung von 5 v. H. der Bemessungsgrundlage je ...
Bernhard Langenbrinck, Peter Litzka, Sabine Kulok, 2008
3
Arbeitsrecht
(5) Für die Berechnung des Abfindungsbetrages gilt § 4 Abs. 5 entsprechend. (6) Die Abfindung ist gesondert auszuweisen und einmalig zu zahlen. Literatur: Braun. Besonderheiten bei Abfindungen aus betrieblicher Altersversorgung.
Klaus Hümmerich, 2008
4
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
sind insoweit neben einer höhenmäßigen Begrenzung der Abfindung vor allem auch Regelungen über eine Zahlungsstreckung durch die Stundung der Abfindung oder die Bestimmung von Ratenzahlungen, ggf. verbunden mit einer ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002
5
Der Versicherungsvertreter und sein Ausgleichsanspruch: Eine ...
So finden sich zu der Frage, weshalb dem Handelsvertreter eine Abfindung bei Vertragsende zu zahlen ist, in Deutschland wie in Frankreich unzählige verschiedene Ansichten3. Auf der einen Seite stehen sozial geprägte Auffassungen, die ...
Karl P Günther, 2004
6
Unternehmensbewertung im Rahmen eines angemessenen ...
Sinn und Zweck Die zweite Komponente im aktienrechtlichen Minderheitenschutz stellt die Abfindung dar. Das Abfindungsrecht ist als Ersatz für den Verlust der Beteiligung am Gesellschaftsvermögen zu verstehen und entsteht mit freiwilligem ...
Raphael Jansa, 2006
7
ZDF WISO, meine Rechte im Job
Arbeitsverhältnisse enden oft mit einer Kündigung und einer Abfindung. Doch Vorsicht: Sie haben auf letztere nicht automatisch einen Anspruch. Abfindungen werden von den Arbeitgebern oft angeboten – Sie können sicher sein, dass sie ...
Birgit Franke, Christoph Burgmer, 2008
8
Alterssicherung und Besteuerung
Abfindungen für Witwen- und Witwerrenten Grundsätzlich ist eine Abfindung von Witwen- und Witwerrenten im Leistungsspektrum der 52 gesetzlichen Rentenversicherung enthalten, wenn eine Witwe, bzw. ein Witwer wieder heiratet (§ 107 ...
Franz Ruland, Bert Rürup, 2008
9
Die Abfindung weichender Erben: Beispielhafte Darstellung ...
Beispielhafte Darstellung und kritische Analyse Johann Christian Palm. empfinden.313 4.4.2 Erbengemeinschaft-Vermächtnis-Modell In diesem Modell erfolgt die Zuwendung des Unternehmens an den alleinigen Nachfolger durch ...
Johann Christian Palm, 2008
10
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Dieses kann, wenn es im Einzelfall den berechtigten Interessen der Parteien entspricht, von einer Beitragszahlungsanordnung (ganz oder teilweise) absehen und dem Berechtigten statt dessen (auf Antrag) eine Abfindung nach § 15871 ...
Bernhard Böckermann, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABFINDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abfindung no contexto das seguintes notícias.
1
Millionen-Abfindung abgelehnt! | Ex-Chelsea-Ärztin fordert …
Wie jetzt bekannt wurde, hat die 42-Jährige eine Abfindung von 1,2 Millionen Pfund (rund 1,5 Millionen Euro) abgelehnt. Carneiro will weiter vor Gericht gegen ... «SportBILD, jun 16»
2
Arbeitsrecht: Abfindungen nach Schnelligkeit vergeben
First come, first serve: Ein Gericht entschied kürzlich darüber, ob Arbeitgeber Abfindungen in der Reihenfolge vergeben können, in der sich die Mitarbeiter dafür ... «Merkur.de, mai 16»
3
Yahoo-Chefin Marissa Mayer winkt eine hohe Abfindung
Sollte Yahoo verkauft werden und die Führungsspitze abgelöst werden, könnte Marissa Mayer sich über eine hohe Abfindung freuen. Drei Millionen gäbe es in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
4
Aus Angst vor Abfindung: Winterkorn soll weiter Gehalt kassieren
Fast 16 Millionen Euro verdient Martin Winterkorn bei VW im Jahr. Anscheinend ist er - trotz Rücktritt - noch immer der bestbezahlte Manager eines ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 15»
5
Abschläge vermeiden: Nach der Kündigung nie mehr arbeiten: So …
Wer eine Abfindung mehrere Jahre vor seinem Rentenbeginn erhält, muss sich im Idealfall gar keinen neuen Job mehr suchen. Doch Vorsicht: Die gezahlte ... «FOCUS Online, nov 15»
6
Abfindung und Pension: "Er wusste nichts": So viel Geld zahlt …
Volkswagen-Chef Martin Winterkorn ist zurückgetreten. Er habe „überragende Leistungen“ erbracht und „keine Kenntnis von der Manipulation von ... «FOCUS Online, set 15»
7
VW vor Gericht: Höhere Abfindung für MAN-Aktionäre
VW hat den MAN-Aktionären vor zwei Jahren eine zu niedrige Abfindung angeboten. Das entschied nun das Landgericht München. Der Beschluss dürfte ... «Handelsblatt, jul 15»
8
Postbank-Abfindung: Deutsche Bank knausert
Die Deutsche Bank hat die Zwangsabfindung für Postbank-Aktionäre auf 35,05 Euro je Aktie festgesetzt. Damit dürften nicht alle einverstanden sein. Schließlich ... «ARD.de, jul 15»
9
Urteil - Ex-Aktionäre der HRE bekommen keine höhere Abfindung
Die ehemaligen Aktionäre der Hypo Real haben kein Recht auf eine höhere Abfindung. Das hat das Oberlandesgericht München in letzter Instanz entschieden. «Süddeutsche.de, mai 15»
10
Süßer Jobabschied: Wann ist die Abfindung fällig?
Wollen Arbeitnehmer nach einem Vergleich die Firma verlassen, vereinbaren sie mit ihrem Arbeitgeber oft eine Abfindung. In der Regel ist für den Jobausstieg ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abfindung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abfindung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z