Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Absturz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABSTURZ EM ALEMÃO

Absturz  [Ạbsturz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSTURZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Absturz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABSTURZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Absturz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Absturz no dicionário alemão

o acidente; Caia na profundidade inclinação muito íngreme do acidente; Crash, colapso. o acidente; Caindo nas profundezas. Exemplos do acidente da aeronave, o trilhos é para evitar falhas \u0026 lt; no sentido figurativo \u0026 gt;: o acidente do topo da mesa, na segunda liga \u0026 lt; no significado definido \u0026 gt;: um acidente em uma depressão profunda \u0026 lt; no significado figurativo \u0026 gt; acidente. das Abstürzen; Sturz in die Tiefe sehr steiler hang das Abstürzen; Systemabsturz, -zusammenbruch. das Abstürzen; Sturz in die TiefeBeispieleder Absturz des Flugzeugesdas Geländer soll Abstürze verhindern<in übertragener Bedeutung>: der Absturz von der Tabellenspitze, in die zweite Liga<in übertragener Bedeutung>: ein Absturz in eine tiefe Depression<in übertragener Bedeutung>: nach dem Karriereende folgte der Absturz.

Clique para ver a definição original de «Absturz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSTURZ


Bergsturz
Bẹrgsturz [ˈbɛrkʃtʊrt͜s]
Blutsturz
Blu̲tsturz
Einsturz
E̲i̲nsturz 
Felssturz
Fẹlssturz
Fenstersturz
Fẹnstersturz
Flugzeugabsturz
Flu̲gzeugabsturz [ˈfluːkt͜sɔ͜yk|apʃtʊrt͜s]
Glassturz
Gla̲ssturz
Hörsturz
Hö̲rsturz [ˈhøːrʃtʊrt͜s]
Kassensturz
Kạssensturz
Kurssturz
Kụrssturz [ˈkʊrsʃtʊrt͜s]
Massensturz
Mạssensturz
Preissturz
Pre̲i̲ssturz
Programmabsturz
Progrạmmabsturz
Radsturz
Ra̲dsturz [ˈraːtʃtʊrt͜s]
Systemabsturz
Syste̲mabsturz [zʏsˈteːm|apʃtʊrt͜s]
Temperatursturz
Temperatu̲rsturz [tɛmpəraˈtuːɐ̯ʃtʊrt͜s]
Türsturz
Tü̲rsturz [ˈtyːɐ̯ʃtʊrt͜s]
Umsturz
Ụmsturz 
Wettersturz
Wẹttersturz [ˈvɛtɐʃtʊrt͜s]
Zusammensturz
Zusạmmensturz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSTURZ

Abstreicher
abstreifen
Abstreifer
abstreiten
Abstrich
abströmen
abstrus
Abstrusität
abstufen
Abstufung
abstumpfen
Abstumpfung
abstürzen
Absturzgefahr
Absturzopfer
Absturzstelle
abstützen
Abstützung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSTURZ

Achssturz
Bergabsturz
Börsensturz
Engelwurz
Favoritensturz
Furz
Gletschersturz
Hauswurz
Kältesturz
Lendenschurz
Nelkenwurz
Niedersturz
Nieswurz
Schurz
Sommerwurz
Sturz
Wassersturz
Wurz
kurz
schnurz

Sinônimos e antônimos de Absturz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABSTURZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Absturz» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Absturz

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSTURZ»

Absturz Abhang Bord Böschung Fall Halde Hang Lehne Leite Programmabsturz Steilhang Sturz Systemabsturz Systemzusammenbruch absturz concorde Wörterbuch band alkohol anden punk leipzig VERANSTALTUNGEN ANFAHRT KONTAKT IMPRESSUM BUNT SWING PARTY Leipzig Rights Reserved amazon michael ridpath andrea fischer bücher Mord Konjunktur Nach einem Tornado einen Toten Pilot Alex Calder seinen Dienst quittieren müssen Jetzt einer Verschwundenes flugzeug terrorist behauptet anschlag Marvi Mateo Anwalt Kanzlei Ribbeck Chartered sagt mache Konstruktionsfehler Cockpit für verantwortlich „Experten wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Absturz Digitales deutschen Flugzeug alles über katastrophen luftfahrt Flugzeuge sind immer mehr wichtigsten Beförderungsmittel Passagiere auch Fracht geworden Globalisierung Prinzip

Tradutor on-line com a tradução de Absturz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABSTURZ

Conheça a tradução de Absturz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Absturz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Absturz» em alemão.

Tradutor português - chinês

紧急
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

choque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुर्घटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحطم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

авария
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্র্যাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

effondrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemalangan
190 milhões de falantes

alemão

Absturz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kacilakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tai nạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விபத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रॅश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schianto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypadek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аварія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prăbușire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυστύχημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crash
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krasch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krasj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Absturz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSTURZ»

O termo «Absturz» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Absturz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Absturz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Absturz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABSTURZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Absturz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Absturz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Absturz

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABSTURZ»

Citações e frases célebres com a palavra Absturz.
1
Henry Miller
Manche Männer erwarten die Untreue ihrer Frau mit der gleichen Spannung, mit der sie im Zirkus den Absturz eines Seiltänzers erwarten.
2
Friedrich Löchner
Halte im Glück immer einen Fallschirm für den Absturz bereit.
3
Ute Lauterbach
Je höher das Podest, desto schmerzlicher der Absturz.
4
Gerhard Uhlenbruck
Mit geistigen Höhenflügen kann man bei keinem Chef landen: der Absturz des Konkurrierenden ist vorprogrammiert.
5
Friedrich Löchner
Halte im Glück einen Fallschirm für den Absturz bereit.
6
Manfred Hinrich
Abgründe drohen mit Absturz und unmerklichem Versinken, leise lacht der Millimeterteufel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSTURZ»

Descubra o uso de Absturz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Absturz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Absturz
Alles spricht dafür, dass er an einem steilen Grat mitsamt seinem Mountainbike abgestürzt ist. Nichts erhärtet den Verdacht, dass jemand bei Miguels Absturz nachgeholfen haben könnte.
Peter Wark, 2012
2
Absturz Im Kinzigtal
"Absturz im Kinzigtal" ist ein Buch zur Heimatgeschichte und eine Dokumentation des Luftkrieges im hessischen Kinzigtal sowie benachbarten Landkreisen.
Eckard Sauer, 2013
3
72 Tage in der Hölle: Wie ich den Absturz in den Anden überlebte
Ein Augenzeuge berichtet: die wahre Geschichte des spektakulären Flugzeug-Absturzes, der weltweit für Furore sorgte. Im Oktober 1972 besteigt Nando Parrado gemeinsam mit Freunden eine Maschine nach Santiago de Chile.
Nando Parrado, Vince Rause, 2009
4
Der Absturz: Thriller
Peter Kuhn, Sohn eines deutschen Medienzaren, studiert in Paris.
Günter Ogger, 2010
5
Tödlicher Absturz: Ein neuer Fall für Julia Durant
Frankfurt, Neujahr 2011: Während man überall noch im Silvesterrausch ist, passiert, unbemerkt von allen, ein grausamer Mord: Eine junge Frau wird verprügelt, vergewaltigt, erdrosselt und schließlich in einem Müllcontainer unweit des ...
Andreas Franz, Daniel Holbe, 2013
6
Schulden ohne Sühne?: Warum der Absturz der Staatsfinanzen ...
In klarer Sprache erläutern Kai A. Konrad und Holger Zschäpitz interessierten Bürgern wie versierten Experten alles, was man über die Schuldenkrise wissen muss.
Kai A. Konrad, Holger Zschäpitz, 2011
7
Absturz: wie ich den Niedergang der DDR erlebte : eine ...
Dies nenne ich den "Absturz", deshalb so auch der Titel meines Buches.
Gerhard Thielemann, 2004
8
Absturz oder Sinkflug des Adlers“ - Die USA, eine fallende ...
Der 25.
Danielle Wilhelmy, 2011
9
Absturz in den Himmel: Mein himmlisches Erlebnis zwischen ...
Dale Black ist gerade 19 Jahre alt, als er mit zwei erfahrenen Flugkapitänen an Bord einer Frachtmaschine den Erdboden verlässt.
Dale Black, 2013
10
Absturz der Mitte - Reale Bedrohung oder panisches ...
Das Anliegen dieser Arbeit ist es, der Frage nach dem Absturz der Mittelschicht anhand der aktuellen Debatte nachzugehen. Ist der Abstieg panisches Horrorszenario oder reale Bedrohung?
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSTURZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Absturz no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Absturz im Mittelmeer: Wrackteile von Egyptair-Maschine ...
Knapp einen Monat nach dem Absturz des Egyptair-Passagierflugzeugs im Mittelmeer hat ein Spezialschiff im Mittelmeer mehrere Stellen mit Wrackteilen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
2
EgyptAir-Absturz: Signale von Flugschreiber geortet
Bei der Suche nach dem verunglückten EgyptAir-Flugzeug gibt es eine heiße Spur. Ein französisches Spezialschiff hat eine Black Box im Mittelmeer entdeckt. «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
3
EgyptAir-Absturz: Keine Explosion an Bord von MS804?
Zuletzt hatte es geheißen, dass unmittelbar vor dem Absturz Rauchalarm ausgelöst wurde. Wie ist der Stand der Ermittlungen? Gab es eine Explosion an Bord ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Egypt Air MS804: Rauch im Flugzeug vor Absturz
Suchmannschaften fischen nach dem Absturz des Egypt-Air-Flugzeugs erste Trümmerteile aus dem Meer. Neuen Erkenntnissen zufolge hat es an Bord kurz vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Norwegen: Mindestens elf Tote bei Helikopter-Absturz
Beim Absturz eines Hubschraubers an der Küste Norwegens auf dem Rückweg von einem Ölfeld sind möglicherweise alle Besatzungsmitglieder ums Leben ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
6
Ein Jahr nach dem Germanwings-Absturz: "Für alle ein schwieriger ...
In einem Zelt haben Helfer Hunderte Stühle aufgebaut für die Familien und Freunde der Absturz-Opfer und die weiteren Gäste. Viele von ihnen wurden heute ... «tagesschau.de, mar 16»
7
Viele Tote bei Flugzeug-Absturz in Russland - Boeing aus Dubai
Tragödie im Süden Russlands: Eine Boeing aus Dubai ist beim Landeanflug auf den Flughafen der Stadt Rostow am Don zerschellt. Alle 62 Menschen an Bord ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
8
Germanwings-Absturz: Die Verantwortung der Lufthansa
Der Abschlussbericht zum Germanwings-Absturz zieht viele richtige Schlüsse aus der Tragödie - schont aber die Muttergesellschaft Lufthansa. Dabei ist mehr ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
9
Germanwings-Absturz: Angehörige verklagen Lufthansa-Flugschule
Vor fast einem Jahr zerschellte Germanwings-Flug 4U9525 in den Alpen, jetzt wollen die Angehörigen der Opfer vor Gericht ziehen: Von der ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
10
Schleswig-Holstein: Zwei Tote bei Hubschrauber-Absturz
Bei einem Absturz eines Hubschraubers der Bundespolizei aus mehr als hundert Meter Höhe sind zwei Menschen gestorben. Ein weiterer Insasse wurde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Absturz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/absturz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z