Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Adventlied" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADVENTLIED EM ALEMÃO

Adventlied  Advẹntlied [atˈvɛntliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADVENTLIED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adventlied e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADVENTLIED EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Adventlied» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Adventlied

Adventslied

Os avanços são canções cristãs que cantam o Advento, a vinda de Deus às pessoas. Eles são cantados na temporada do Advento. Hoje, eles geralmente estão presentes na percepção pública simplesmente como canções de natal, mas o design do ano da igreja musical diferencia entre Advent e canções de Natal. Adventslieder são caracterizados pela expectativa de saudade do Salvador, o simbolismo da luz e o mundo pictórico das profecias do Antigo Testamento. Semelhante à música de Natal, vários membros folclóricos aventureiros estabeleceram-se ao lado do advento espiritual. Os defensores bem conhecidos da região linguística alemã são listados cronologicamente na seguinte visão geral. Adventslieder sind christliche Lieder, die den Advent, die Ankunft Gottes bei den Menschen, besingen. Sie werden in der Adventszeit gesungen. Heute sind sie in der öffentlichen Wahrnehmung meist einfach als Weihnachtslieder präsent, die musikalische Kirchenjahresgestaltung unterscheidet allerdings zwischen Advents- und Weihnachtsliedern. Adventslieder sind geprägt von der sehnlichen Erwartung des Heilands, der Lichtsymbolik und der Bildwelt der alttestamentlichen Prophezeiungen. Ähnlich dem Weihnachtslied haben sich neben dem geistlichen Adventslied eine Reihe adventlicher Volkslieder etabliert. Bekannte Adventslieder des deutschen Sprachraums sind in der folgenden Übersicht chronologisch nach Entstehung geordnet.

definição de Adventlied no dicionário alemão

canção Advento. Adventslied.
Clique para ver a definição original de «Adventlied» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ADVENTLIED


Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Glied
Gli̲e̲d 
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Gutenachtlied
Gutenạchtlied
Heimatlied
He̲i̲matlied [ˈha͜imaːtliːt]
Hohelied
Hoheli̲e̲d  , Ho̲he Li̲e̲d  , auch: [ˈhoː…] 
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kinderlied
Kịnderlied [ˈkɪndɐliːt]
Kunstlied
Kụnstlied [ˈkʊnstliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Spottlied
Spọttlied [ˈʃpɔtliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ADVENTLIED

Adventivbildung
Adventivembryo
Adventivknospe
Adventivkrater
Adventivpflanze
Adventivspross
Adventivwurzel
Adventkalender
Adventkranz
adventlich
Adventsamstag
Adventsgemüse
Adventsingen
Adventskalender
Adventskerze
Adventskranz
Adventsleuchter
Adventslied
Adventsmarkt
Adventsonntag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ADVENTLIED

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
EU-Mitglied
Familienmitglied
Gruppenmitglied
Jurymitglied
Kirchenlied
Klagelied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Loblied
Nibelungenlied
Nichtmitglied
Parteimitglied
Redaktionsmitglied
Schlaflied
Vollmitglied
Wienerlied

Sinônimos e antônimos de Adventlied no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ADVENTLIED»

Adventlied Grammatik wörterbuch adventlied Adventslieder sind christliche Lieder Advent Ankunft Gottes Menschen besingen werden Adventszeit gesungen Heute öffentlichen Wahrnehmung meist einfach Weihnachtslieder präsent musikalische Kirchenjahresgestaltung unterscheidet strofen parents more community website bitte kann sagen erste strofe weiss noch aber dann euch lieben Adventlieder adventslieder weihnachtslieder Advent Adventkalender Rezepte Bastelideen Geschichten schumann robert imslp petrucci music PMLP Schumann für Sopran Solo Chor Orch Editor Clara Publisher Info neujahrslied schott stellt ebenso Neujahrslied eigenartige Mischgattung geselligem versteckt politischem religiösem Gesang pons lied PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache rückert friedrich curschmann alexander Language German Dein König kommt niedern Hüllen trägt lastbarn Füllen Empfang

Tradutor on-line com a tradução de Adventlied em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADVENTLIED

Conheça a tradução de Adventlied a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Adventlied a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Adventlied» em alemão.

Tradutor português - chinês

Adventlied
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Adventlied
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Adventlied
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Adventlied
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Adventlied
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Adventlied
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Adventlied
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Adventlied
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Adventlied
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Adventlied
190 milhões de falantes

alemão

Adventlied
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Adventlied
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Adventlied
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Adventlied
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Adventlied
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Adventlied
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Adventlied
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Adventlied
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Adventlied
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Adventlied
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Adventlied
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Adventlied
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Adventlied
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Adventlied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Adventlied
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Adventlied
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Adventlied

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADVENTLIED»

O termo «Adventlied» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.623 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Adventlied» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Adventlied
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Adventlied».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADVENTLIED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Adventlied» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Adventlied» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Adventlied

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ADVENTLIED»

Descubra o uso de Adventlied na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Adventlied e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adventlied zum Rorate Zum Gebrauche der ganzen wienerischen ...
Im Tone: Ave Maria klare, u. s. w.
2
Melodiarium zu Wilhelm Paillers Weihnachts- und ...
24r — WIEN (1774), S. C4ff, [39-42]: Adventlied zum Rorate. Im Tone: Ave Maria klare, 10 Str., beg.: Maria! sey gegrüßet, Du lichter Morgenstern — WIEN (1783), S. 5-8 (A3ff): Adventlied zum Rorate. Im Thone: Ave Maria Cläre, 10 Str., beg.
Arnold Blöchl, Walter Deutsch, 2000
3
Corpus musicae popularis Austriacae: Volksmusik in ...
Er will, Du sollst empfangen (OVLW HL 237/64) — Slg. PREISINGER (1914), 6 Str. mit Melodievariante 24, beg.: Ave Maria, höre, du lichter Morgenstern ( Altenhof am Hausruck; OVLW HL 19/A-37). Drucke: WIEN (1809), S. 98-101: Adventlied ...
Arnold Blöchl, Annemarie Gschwantler, 2001
4
Vollständiges Gebet- und Erbauungsbuch für katholische Christen
Adventlied. zum. Norate. 1. Maria sey gegrüßet, "Du lichter Morgen, stern! "Der Glanz, der dich umstießet, "Verkündet uns den Herrn. "Von jeder Makel rein " Sollst du zum Menschenheile *Des Höchsten Mutter seyn. 2. Dein Gott zu dir ...
Johann Michael Hauber, 1846
5
Der Pilger zum göttlichen Herzen Jesu: Andachtsbuch für ...
Adventlied. zum. Norate. diese Botschaft sey. — Maria ! zitt're nicht ; —. 1. Maria sey gegrüßet, — Du lichter Morgenstern! — Der Glanz, der dich umstießet, — Verkündet uns den Herrn. — Von jeder Makel rein — Sollst ...
6
Anbetung Gottes im Geiste der katholischen Kirche
Daß Er und zu retten fann; Und den Nathfchluß auszuführen Trug der Sohn fich freudig an. Gabriel flog fchnell hernieder. Kehrte mit der Antwort wieder: So wie Dich einft Gott den Gläubigen gab. Als ihre. ' 234 Adventlied zur Roi-ate - - 250 ...
‎1830
7
“Der” neugepflanzte Mir[r]hengarten für Christkatholische ...
Adventlied - ' 415 .er _nur befchiedenn die von gute-n* Willen findz/ . ;iomml iehj bines-_göttlich-Kmdnj ' “ r .Adventlied -znm mean*: : ' Im Tone; AveMaria Klare re. . e a -, i Maria-i |1) gearüßt- du lichter *Morgen- ». F * ,|ern!, der GlanN der "dich ...
‎1831
8
Mittlerer Himmelsschlüssel: Ein sehr nützliches und ...
... wie dein 4 Both' verkündet hat. *Kommund bringe mir den Frieden! Menfchen ifi er nur befchiedem “die von gutem Willen find; komm, ich'bin er?f göttlich's Kind] Adventlied "Zum Rotate. 4 . „7. Dä-fp'r'arhfl dit-tief geneige't: finden UAH-Lich_- ...
‎1835
9
Zubereitung auf die christliche Feyer der Geburt ... Jesu ...
Adventlied. unterm Rorate zu fingen. bereit', oHerr, der Christen Chor Auf deine Ankunft selber vor! Nimm von uns Sund' und Jrrthum hin, Schenk' du uns stillen, reinen Sinn, Daß unsre Herzen aufwärts streben, Daß wir nicht uns, nur deinem ...
10
Jesus mein Verlangen: Ein katholisches Gebethbuch, mit ...
... Todeszeit - Jii dem allerichweriken Streit. - Alle Feinde überwinden - Und durch dich das Leben finden. Adventlied. - Web' der Höll' uud ihrem Raube! -- Aber Adams. 1. Thauet Himmel! den Gerechten - Wolken. regnet ihn herab! -- Alio rief in ...
Alois Schlör, Auf der Innenseite der Buchdeckel hs. Eintragungen ZALT, blindgepr. Rahmen u. Kreuze auf Vorder- u. Rückendeckel Einband Schwarzer Leder-Einband (Rückenvergoldung, Rückentitel, Goldschnitt; Vorsatz: weißes Moirépapier, ZALT), 1841

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adventlied [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/adventlied>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z