Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alkoholhaltig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALKOHOLHALTIG EM ALEMÃO

alkoholhaltig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALKOHOLHALTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
alkoholhaltig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALKOHOLHALTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «alkoholhaltig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alkoholhaltig no dicionário alemão

Contendo álcool. Alkohol enthaltend.

Clique para ver a definição original de «alkoholhaltig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALKOHOLHALTIG


bleihaltig
ble̲i̲haltig [ˈbla͜ihaltɪç]
einspaltig
e̲i̲nspaltig
faltig
fạltig 
fetthaltig
fẹtthaltig, fẹtthältig [ˈfɛthaltɪç]
gewaltig
gewạltig 
haltig
hạltig
kalkhaltig
kạlkhaltig [ˈkalkhaltɪç]
koffeinhaltig
koffei̲nhaltig
mannigfaltig
mạnnigfaltig 
nachhaltig
na̲chhaltig 
quecksilberhaltig
quẹcksilberhaltig [ˈkvɛkzɪlbɐhaltɪç]
reichhaltig
re̲i̲chhaltig [ˈra͜içhaltɪç]
salzhaltig
sạlzhaltig [ˈzalt͜shaltɪç]
schadstoffhaltig
scha̲dstoffhaltig
sprachgewaltig
spra̲chgewaltig
stichhaltig
stịchhaltig 
stimmgewaltig
stịmmgewaltig
vielgestaltig
vi̲e̲lgestaltig
werthaltig
we̲rthaltig
zweispaltig
zwe̲i̲spaltig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALKOHOLHALTIG

alkoholarm
Alkoholat
Alkoholausschank
Alkoholdehydrogenase
Alkoholeinfluss
Alkoholembryopathie
Alkoholexzess
Alkoholfahne
alkoholfrei
Alkoholgehalt
Alkoholgenuss
alkoholhältig
Alkoholika
Alkoholiker
Alkoholikerin
alkoholisch
alkoholisieren
alkoholisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALKOHOLHALTIG

allgewaltig
arsenhaltig
bildgewaltig
chininhaltig
dreispaltig
eisenhaltig
gashaltig
goldhaltig
kupferhaltig
lehmhaltig
maßhaltig
metallhaltig
nikotinhaltig
silberhaltig
stickstoffhaltig
teerhaltig
tonhaltig
wortgewaltig
zuckerhaltig
ölhaltig

Sinônimos e antônimos de alkoholhaltig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALKOHOLHALTIG»

alkoholhaltig Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Worttrennung alkoholhältig Verwandte Form Bedeutung Alkoholhaltig wiktionary alkoholhaltiger alkoholhaltigsten Alle weiteren Formen Deklination Komparativ Lautsprecherbild vocabulix word languages German german reverso meaning also Alkoholgehalt alkoholsüchtig Alkoholsüchtige Alkohol example schwedisch für kostenlosen Schwedisch viele weitere Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS Dict dict woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ⇨alkoholisch alkoholhaltigalkoholisch berauschend scherzh geistig deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache Interglot sehr translated from Detailed

Tradutor on-line com a tradução de alkoholhaltig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALKOHOLHALTIG

Conheça a tradução de alkoholhaltig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de alkoholhaltig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alkoholhaltig» em alemão.

Tradutor português - chinês

酒精
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alcohólico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alcoholic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

алкоголик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alcoólatra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মদ্যপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alcoolique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alkohol
190 milhões de falantes

alemão

alkoholhaltig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アルコール性の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알코올
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alkohol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có chất rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मद्यपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alkollü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alcolizzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alkoholik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

алкоголік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alcoolic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλκοολικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alkoholiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alkoholisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alkoholiker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alkoholhaltig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALKOHOLHALTIG»

O termo «alkoholhaltig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alkoholhaltig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alkoholhaltig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «alkoholhaltig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALKOHOLHALTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alkoholhaltig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alkoholhaltig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre alkoholhaltig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALKOHOLHALTIG»

Descubra o uso de alkoholhaltig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alkoholhaltig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Phraseologisches Wörterbuch des Mittelhochdeutschen: ...
Ein ebenfalls starkes Indiz für Prototypenhaftigkeit ist die übertragene Verwendung des tertium comparationis, vgl. RvZweter 298,7: Der win ist stercker dan her Sameson [‚der Wein ist sehr alkoholhaltig']; Minneb 4586: Min fraw ist herter dann ...
Jesko Friedrich, 2006
2
Justus Liebigs Annalen der Chemie
Laatsch 818, 18; Lit., Genther u. Bachmann 818, 38, a. Di- äthylacetal u. P,Os, Eig., Sdp., Verh. g. Na-alkoholat : Diäthyl- acetal, Einw. v. CH3ONa (alkoholhaltig ) : Methyläthylacetal, Dimethylacetal 39 (alkoholfrei) : Methyläthylacetal 52, Verh.
Justus Liebig (Freiherr von), 1888
3
Kräuterweibl's Wildkräuterrezepte für Küche, Gesundheit und ...
Mit Salz, Pfeffer und etwas Zitronensaft abschmecken. Frauenmantel-Met, alkoholhaltig 750 ml Honigwein (Met aus dem Naturkostladen), 2 Handvoll Frauenmantelkraut Das Frauenmantelkraut, frisch oder getrocknet mit dem Honigwein unter ...
Anita Tonar, 2009
4
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Ist es alkoholhaltig, so bleibt der Tropfen oben auf schwimmend; da sich aber bei der geringsten Bewegung das alkoholhaltige Präparat in mit der Mischung sich vereinigenden Alkohol u. in untersinkendes reines Formylsuperchlorid Iii eilt, ...
‎1850
5
Annalen der Chemie und Pharmacie: Supplementband
Der Gedanke lag nahe, dafs feuchter Aether durch blofse Einwirkung des Wassers bei gewöhnlicher Temperatur alkoholhaltig werden könne. Ich brachte vollkommen reinen alkoholfreien Aether nebst Wasser in zwei mit Glasstöpsel ...
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Verbindungen/aliphatische Verbindungen alkalisch/sauer alkoholarm/ alkoholreich alkoholfrei/alkoholhaltig, alkoholisch alkoholhaltig/alkoholfrei Alkoholiker/ Antialkoholiker alkoholisch/alkoholfrei alkoholreich/alkoholarm alla misura/senza ...
Wolfgang Müller, 2000
7
Jahrbuch für Entscheidungen des Kammergerichts in Sachen der ...
bietens alkoholhaltig find, fondern auch folhe zu verftehen, welche in noh unfertigem Znftande verkauft und erft in Folge naturgemäßer Fortentwickelung alkoholhaltig und genußfähig werden. GewO. 556 Nr. 1- 5 148 Nr. 7 - vom 3 Juni1876 ...
Prussia (Germany). Kammergericht, Reinhold Johow, 1891
8
Die chemische industrie
Den eingeführten Arzneien kann eine allgemeine Angabe über ihre Bestimmung und ihre Anwendungsform beigegeben sein. Artikel 118: a) Aromatische Wässer, nicht alkoholhaltig wie: Kirschlorbeer-, Pfeffermünz-, Rosenwasser und ...
Berufsgenessenschaft der Chemischen Industrie, Verein zur Wahrung der Interessen der chemischen Industrie Deutschlands, Arbeitgeberverband der Chemischen Industrie Deutschlands, 1906
9
Jahrbuch für Entscheidungen des Kammergerichts in Sachen der ...
bietens alkoholhaltig sind, sondern auch solche zu verstehen, welche in noch unfertigem Zustande verkauft und erst in Folge naturgemäßer Fortentwickelung alkoholhaltig und genußfähig werden. Gew.O. § 56 Nr. 1, § 148 Nr. 7a; Ges. vom 3.
Reinhold Johow, Oskar Küntzel, Viktor Ring, 1891
10
Die Chemische Indistrie Vol XXXII No 1
Zusammengesetzte Arzeneien, alkoholhaltig . Zusammengesetzte Arzeneien, nicht alkoholhaltig Nicht genannte Arzeneien, welche in einer offiziellen Pharmakopoe erwähnt sind Nicht genannte Arzeneien, welche nicht erwähnt sind ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALKOHOLHALTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alkoholhaltig no contexto das seguintes notícias.
1
Wimbledon - Wo Federer den Bückling macht
P - Pimm's: Kultgetränk, das alkoholhaltig ist, was manchmal Besucher zu vergessen scheinen. 80 000 dieser würzigen Liköre auf Gin-Basis werden jedes Jahr ... «Süddeutsche.de, jun 16»
2
Biere der Nachwuchsbrauer (2)
Hopfengestopfte Biere sind zwar toll, aber mir oftmals einen Tick zu aromatisch und vor allem oft zu alkoholhaltig. International finde ich interessant: Biere, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
3
In diesen Lebensmitteln ist Alkohol versteckt!
Nahrungsmittel, die "von Natur aus" Alkohol enthalten - etwa wegen eines Gärungsprozesses - müssen ebenfalls nicht als alkoholhaltig gekennzeichnet sein. «Wunderweib, jun 16»
4
Lifehacks: So macht das Putzen Spaß!
... löst und und durch das Waschen ausgepült wird. Alternativ kannst du Haarspray verwenden. Hauptsache es ist alkoholhaltig. Dies hat einen ähnlichen Effekt. «t-online.de, jun 16»
5
Alkoholhaltig glass hemlevereras helt lagligt : "Det är naturligtvis inte ...
Det är matkasseföretaget Mathem som marknadsför alkoglassen i flera Svenska städer dock ännu inte i Dalarna. Det gillas inte av folkhälsomyndighetens ... «Dalarnas Tidningar, jun 16»
6
Fussball: Benimm-Regeln für Frauen während der EM!
3: Vor jedem Spiel ist dem Mann eine Kiste mit kühlem alkoholhaltigem Bier neben den Fernsehsessel zu stellen, wobei die Betonung auf „kühl“, „alkoholhaltig“ ... «mann.tv, jun 16»
7
Beck - tba.
"WOW" heißt die Nummer, ist ziemlich dancelastig und sollte man am besten mit einem frisch gekühlten Getränk, gern alkoholhaltig, geniessen. «TONSPION, jun 16»
8
Soda Stream: Eigenes Bier auf Knopfdruck!
Eine Flasche Bier-Konzentrat reicht dabei für insgesamt drei Liter Bier aus – und das ist, wie es sich gehört, auch alkoholhaltig! Im Falle des vorgegebenen ... «mann.tv, mai 16»
9
Fan-Getränkedosen ganz hoch im Kurs
Auf die Frage, welche Getränke beim Fußballgucken vorzugsweise konsumiert werden, fiel die Wahl bei 43 Prozent auf Bier (in jeder Variante, alkoholhaltig ... «neue-verpackung.de, mai 16»
10
Vom Weinbau am Schönberg
Allerdings sei er damals weniger stark, sprich weniger alkoholhaltig als heute gewesen. Naherholungsgebiet am Schönberg. Der Stiftungsdirektor, der auch ... «Badische Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. alkoholhaltig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/alkoholhaltig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z