Significado de "Angina" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANGINA

lateinisch angina, zu griechisch agchónē = das Erwürgen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANGINA EM ALEMÃO

Angina  [Angi̲na ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGINA

Angina e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANGINA EM ALEMÃO

angina

Angina

Angina é o nome médico para aperto e opressão. A palavra é freqüentemente usada para doenças, quando os sintomas são tão pronunciados que o termo deve ser referido como o sintoma orientador. As doenças que podem ser associadas com um aperto distinta são: ▪ amigdalite, que é normalmente abreviado como angina ou amigdalite e chamado quando é uma infecção das amígdalas, ▪ principalmente por estreptococos ou estafilococos, mas também por vírus phlegmonosa angina , um progressivo na inflamação dos tecidos do ▪ amígdalas com angina abcesso de Ludwig é o nome para um andar fleimão do ▪ boca aguda gengivite ulcerativa necrosante, uma chamada de acordo com a sua inflamação Erstbeschreibern das amígdalas com mais angina cadeia ▪ lado condição geral surpreendentemente não perturbado, inflamação dos vasos linfáticos ao longo da garganta ▪ Angina de peitoral - muitas vezes também encurtada como angina ou em linguagem de especialista médico também conhecido como estenocardia. As denúncias são referidas como pectanginous.

Angina ist die medizinische Bezeichnung für Enge und Beklemmung. Das Wort wird oft für Krankheiten verwendet, wenn die Beschwerden so ausgeprägt sind, dass schon in der Bezeichnung auf das Leitsymptom verwiesen werden soll. Krankheiten, die mit einem ausgeprägten Engegefühl einhergehen können, sind: ▪ Angina tonsillaris, die meist verkürzt als Angina oder Tonsillitis bezeichnet wird und bei der es sich um eine Infektion der Gaumenmandeln handelt, meist durch Streptokokken oder Staphylokokken, aber auch durch Viren ▪ Angina phlegmonosa, eine im Gewebe fortschreitende Entzündung der Tonsille mit Abszessbildung ▪ Angina Ludovici ist die Bezeichnung für eine Phlegmone des Mundbodens ▪ Angina Plaut-Vincent, eine nach ihren Erstbeschreibern benannte Entzündung der Tonsillen mit meist erstaunlich ungestörtem Allgemeinbefinden ▪ Seitenstrangangina, Entzündung der Lymphgefäße entlang des Rachens ▪ Angina pectoris – oft ebenfalls verkürzt als Angina bzw. in der medizinischen Fachsprache auch als Stenokardie bezeichnet. Die Beschwerden selbst werden entsprechend als pectanginös bezeichnet.

definição de Angina no dicionário alemão

Inflamação da faringe, especialmente as amígdalas.

Entzündung des Rachenraumes, besonders der Mandeln.

SINÔNIMOS DE «ANGINA» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Angina» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Angina

Halsentzündung · Mandelentzündung · Pharyngitis · Rachenentzündung · Rachenkatarrh

TRADUÇÃO DE ANGINA

Conheça a tradução de Angina a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Angina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Angina» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 心绞痛
• Tradutor português - espanhol: angina
• Tradutor português - inglês: angina
• Tradutor português - hindi: एनजाइना
• Tradutor português - arabe: خناق
• Tradutor português - russo: стенокардия
• Tradutor português - português: angina
• Tradutor português - bengali: কণ্ঠনালীপ্রদাহ
• Tradutor português - francês: angine
• Tradutor português - malaio: angina
• alemão: Angina
• Tradutor português - japonês: 狭心症
• Tradutor português - coreano: 협심증
• Tradutor português - javanês: angina
• Tradutor português - vietnamita: đau thắt ngực
• Tradutor português - tâmil: ஆன்ஜினா
• Tradutor português - marata: हृदयविकाराचा
• Tradutor português - turco: anjin
• Tradutor português - italiano: angina
• Tradutor português - polonês: angina
• Tradutor português - ucraniano: стенокардія
• Tradutor português - romeno: anghină
• Tradutor português - grego: κυνάγχη
• Tradutor português - africâner: angina
• Tradutor português - sueco: angina
• Tradutor português - norueguês: angina

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ANGINA»

Citações e frases célebres com a palavra Angina.

1

Anonym

Angina pectoris: Die Angst vor dem Tod kann zum Tod durch die Angst werden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANGINA»

Descubra o uso de Angina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Angina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen

299 Synopsen, 611 Tabellen. 9.4.1 Formen der Angina pectoris 9.4.1 Formen der Angina pectoris belastungsabhängige Angina Ruhe-Angina Angina decubitus Kälteangina. Unter instabiler Angina versteht man eine Angina pectoris, die ...

‎2001

Bemerkungen über die Angina faucium mercurialis als ...

C ..... G ..... Th ..... Oppert. ‚ zündung ist nicht bösartig, nicht zerstörend für die ergriffenen Gebilde, sondern sie geht ohne weitere Folgen vorüber, vorausgesetzt, daß sie nicht mit unpassenden Mitteln behandelt wird. Selbst wenn noch Reste ...

C ..... G ..... Th ..... Oppert, 1827

Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...

Abb. 6.1 Schmerzausstrahlung bei Angina pectoris: 1 = linker Arm, 2 = rechter Arm, 3 = linke Schulter, 4 = Halsregion, 5 = Unterkiefer, 6 = Rücken, 7 = Oberbauch. Stabile und instabile Angina pectoris. Daneben unterscheiden wir eine stabile ...

Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005

Das Herzkatheterbuch: diagnostische und interventionelle ...

Koronarangiographie bei instabiler Angina pectoris Als instabile Angina pectoris werden Angina-pectoris- Beschwerden definiert, die entweder neu aufgetreten sind, an Häufigkeit und Intensität zugenommen haben bei bisher stabiler Angina  ...

Ingo Krakau, Harald Lapp, 2005

Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...

18.1.3 Erscheinungsformen der koronaren Herzkrankheit Die koronare Herzkrankheit kann klinisch stumm oder symptomatisch verlaufen und sich akut oder chronisch in Form einer Angina pectoris, einer stummen Myokardischämie, eines ...

Vinzenz Hombach, 2001

Untersuchung der Symptome und Ursachen der Synkopon Anginosa ...

Fast bei jedem heftigen Falle dieser Art, ist ein Schmerz in der Brust und im Ellbogen, wie bei „der ächten 'Angina Pectoris vorhanden. Auch läfst sich leicht begreifen, wie bei einem so. schnellen und unregelmäfsigen Forttriebe des Blutes ...

Caleb H. Parry, Friedrich Gotthilf Friese, 1801

Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...

Abb. 3.3-4 Schmerzzonen der Angina pectoris (mit freundlicher Genehmigung der Deutschen Herzstiftung е. V., Frankfurt am Main). schließend ist eine signifikante Myokardnekrose nachweisbar. Für eine semiquantitative Einstufung der ...

Wolfgang Gerok, 2007

Angina pectoris

Wir könnten noch eine grosse Zahl von Beobachtern anführen, um zu zeigen, wie verschieden die Ansichten über das Wesen und den Ursprung der Angina pectoris waren und zum Teil noch sind. Diese Verschiedenheit der Ansichten lehrt ...

Louis Peiser, 1908

Flashlight Medizin Angina Pectoris: Diagnosekompetenz

Krankheitsbild. Angina. Pectoris. Es handeltsichumeinen organisch bedingten, meist anfallsweise auftretendenSauerstoffmangelschmerz, überwiegend im Brustbereich. Der Begriff wurde geprägt von William Heberden im 18. Jahrhundert als ...

Red. Serges Verlag, 2013

Inaugural-Abhandlung über die Angina mercurialis faucium

Symptome. der. Angina. mereurialis. Die Identität der schleichenden Schankerseuche von B itter mit der Merkurialkrankheit, ergiebt sich aus folgender vergleichenden Darstellung: 5) Zeichen der Ernährung: In der Regel verliert sich bald. S. u.

Johann Adam Kramer, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Angina no contexto das seguintes notícias.

Angina pectoris: Ursachen, Symptome und Behandlung

Sie haben plötzlich Schmerzen in der Brust? Dieses Symptom sollten Betroffene ernst nehmen. Denn die sogenannte Angina pectoris kann Vorbote für einen ... «FOCUS Online, jun 16»

Deutsches Nitroglycerin Präparat mit amerikanischer Zulassung ...

Hohenlockstedt (ots) - Pohl-Boskamp, Pharmaproduzent aus Schleswig-Holstein, hat heute die FDA-Zulassung für sein neuestes kurzwirksames Angina ... «Presseportal.de, jun 16»

Angina: Oft sind es die kleinen Gefäße

Sind die Koronararterien in Ordnung, aber der Patient hat unter Belastung Beschwerden, kann eine mikrovaskuläre Angina vorliegen. Diagnostisch ... «Ärzte Zeitung, mar 16»

Angina pectoris Ärzte schätzen KHK-Symptom oft falsch ein

Bei den Ärzten waren die Quoten etwas anders: Sie gaben bei 76 Prozent der Patienten an, dass diese keine Angina hätten. Bei 7 Prozent gingen die Ärzte von ... «Ärzte Zeitung, mar 16»

Angina tonsillaris - die schmerzhafte Mandelentzündung

Aus diesem Prozess erklärt sich auch das lateinische Wort Angina, das so viel wie Beklemmung oder auch Enge bedeutet. Ist die Mandelentzündung hingegen ... «Gesundheits-Magazin.net, mar 16»

Angina Pectoris nur nachts?

ich wende mich an Sie, da meine Ärzte nicht so richtig weiter wissen und gefühlt sehr im Dunkeln tappen. Kurz zu mir: männlich, 37 Jahre, 181cm, 78kg, ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, jan 16»

Angina Pectoris und Herzinfarkt: Engpass in der Brust

... als habe man einen Gürtel straff um den Brustkorb geschnallt. Ärzte brauchen für dieses Symptom nur zwei Wörter: Angina Pectoris, zu Deutsch: Brustenge. «Stuttgarter Nachrichten, dez 15»

Ralf Rangnick bangt im Spiel gegen Kaiserslautern um Emil Forsberg

Die Angina ist hartnäckig: RB-Leipzig-Trainer Ralf Rangnick muss wohl auch im Spiel gegen den 1. FC Kaiserslautern am Sonntag auf Stürmer Emil Forsberg ... «Leipziger Volkszeitung, nov 15»

Angina pectoris - wenn das Herz nicht mehr mitmacht

Angina pectoris bedeutet aus dem Lateinischen übersetzt so viel wie Herzenge oder Brustenge, und genau das ist es, was die Menschen empfinden, die unter ... «Gesundheits-Magazin.net, out 15»

Angst vor Angina pectoris oder anderen Herzkrankheiten

Ich habe Angst vor Angina pectoris oder anderen Herzkrankheiten. Fühle mich nun schon seit Juli 2015 nicht sehr wohl, davor war ich in guter Form und absolut ... «LIFELINE, out 15»