Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Asphyxie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASPHYXIE

griechisch asphyxía = Aufhören des Pulsschlags.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ASPHYXIE EM ALEMÃO

Asphyxie  [Asphyxi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASPHYXIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asphyxie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASPHYXIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Asphyxie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

asfixia

Asphyxie

Asfixia ou asfixia é comumente referida como uma condição com fraqueza circulatória e depressão respiratória até ainda, o que está associado a hipoxia e hipercapnia. As causas podem ser uma insuficiência cardiovascular, uma respiração ou um deslocamento das vias aéreas. A falta de troca de gás leva a uma queda no oxigênio do sangue, o que resulta na redução da pressão parcial de oxigênio no sangue e tecido arterial, que se torna visível na cianose central, na pele da pele e nas mucosas. Além disso, o dióxido de carbono não exalado se acumula no tecido e no sangue, o que leva à consciência e coma quando as causas não são removidas como a chamada anestesia com dióxido de carbono. Als eine Asphyxie oder die Asphyxia wird allgemein ein Zustand mit Kreislaufschwäche und Atemdepression bis -stillstand bezeichnet, der mit Hypoxie und Hyperkapnie einhergeht. Ursachen können ein Herz-Kreislauf-Versagen, eine Atemlähmung oder eine Verlegung der Atemwege sein. Der fehlende Gasaustausch führt zum Abfall des Blutsauerstoffs und so zum Rückgang des Sauerstoffpartialdrucks im arteriellen Blut und im Gewebe, was an der zentralen Zyanose, dem Blauanlaufen der Haut und Schleimhäute, sichtbar wird. Zudem sammelt sich nicht abgeatmetes Kohlenstoffdioxid im Gewebe und Blut, was als so genannte Kohlenstoffdioxidnarkose zu Bewusstseinstrübung und Koma führt, wenn die Ursachen nicht beseitigt werden.

definição de Asphyxie no dicionário alemão

Parada respiratória, sufocação. Atemstillstand, Erstickung.
Clique para ver a definição original de «Asphyxie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ASPHYXIE


Alexie
Alexi̲e̲
Anaphylaxie
Anaphylaxi̲e̲
Anorexie
Anorexi̲e̲ [an|orɛˈksiː] 
Anoxie
Anoxi̲e̲
Apoplexie
Apoplexi̲e̲
Apraxie
Apraxi̲e̲
Ataraxie
Ataraxi̲e̲
Ataxie
Ataxi̲e̲
Dixie
Dịxie […ksi] 
Dyslexie
Dyslexi̲e̲
Epitaxie
Epitaxi̲e̲
Eudoxie
Eudoxi̲e̲
Galaxie
Galaxi̲e̲
Hypoxie
Hypoxi̲e̲
Kachexie
Kachexi̲e̲
Orthodoxie
Orthodoxi̲e̲
Paradoxie
Paradoxi̲e̲
Paralexie
Paralexi̲e̲
Parorexie
Parorexi̲e̲
Taxie
Taxi̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ASPHYXIE

Asphalt
Asphaltbahn
Asphaltcowboy
Asphaltdecke
Asphaltdschungel
asphaltieren
asphaltisch
Asphaltlack
Asphaltliterat
Asphaltliteratin
Asphaltmakadam
Asphaltpad
Asphaltpresse
Asphaltstraße
asphärisch
Asphodelus
Asphodill
asphyktisch
Aspidistra
Aspik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ASPHYXIE

Amixie
Aprosexie
Apyrexie
Areflexie
Echopraxie
Eupraxie
Gastropexie
Hemiataxie
Heterodoxie
Heterotaxie
Hyperorexie
Hyperpyrexie
Kataplexie
Kynorexie
Panmixie
Parataxie
Pyrexie
Radiogalaxie
Stereotaxie
Tachyphylaxie

Sinônimos e antônimos de Asphyxie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ASPHYXIE»

Asphyxie perinatale asphyxie wiki intrauterine peripartale weiße erfahrungen perinataler unter geburt eine oder Asphyxia wird allgemein Zustand Kreislaufschwäche Atemdepression stillstand bezeichnet doccheck flexikon einer versteht einen drohenden Erstickungszustand durch Absinken Sauerstoffgehalts Hypoxämie gleichzeitiger Behandlung neonatalen besonderer awmf kontrollierte Hypothermie Folgen wirksam verhindert vermindert mehreren aktuellen Sauerstoffmangelversorgung kindes medizinfo Kindes während kommt etwa Prozent aller Geburten Betroffen sind meistens code Info Diese Kategorie benutzen niedrigem Apgarwert ohne Hinweis sonstige Atmungsprobleme Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fetale gesundheits lexikon jameda Fetus Darunter Sauerstoffunterversorgung ungeborenen Wachstumsverzögerungen Alles über Störung Atmungsfunktion Körper akuter mangelnden Sauerstoffgehalt Blut droht Mangel Medizinische datenbank hinweis Datenbank wissen aber netdoktor Herabsetzung Atmung Atemdepression Atemstillstand Apnoe Herz Kreislauf Versagen Verlegung enzyklo Resultate

Tradutor on-line com a tradução de Asphyxie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASPHYXIE

Conheça a tradução de Asphyxie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Asphyxie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Asphyxie» em alemão.

Tradutor português - chinês

窒息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asfixia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

asphyxia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दम घुटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختناق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

асфиксия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asfixia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্বাসকষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

asphyxie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asfiksia
190 milhões de falantes

alemão

Asphyxie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

窒息
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asphyxia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ngộp thở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூச்சுத்திணறல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्वासाविरोध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğulma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asfissia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

asfiksja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

асфіксія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asfixie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφυξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asfiksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

asfyxi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asfyksi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Asphyxie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASPHYXIE»

O termo «Asphyxie» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.539 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Asphyxie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Asphyxie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Asphyxie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASPHYXIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Asphyxie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Asphyxie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Asphyxie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ASPHYXIE»

Descubra o uso de Asphyxie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Asphyxie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pädiatrie
8.5·Perinatale Schäden und ihre Folgen > Asphyxie = Hypoxie/Ischämie + Azidose Pathophysiologie. Antenatal kann eine Beeinträchtigung des Feten bedingt sein durch plazentare Insuffizienz, maternale Infektionen oder Blutungen.
Christian P. Speer, 2009
2
Die Asphyxie in ihren staatsärztlichen und klinischen ...
Im Allgemeinen wird bei der Asphyxie der Ertrunkenen unter dem die atmosphärische Luft an Substanz ' und Dichtigkeit übertrefl'enden Medium, welches dem darin untertanchcnden Menschen den Zutritt der Luft und somit das Athmen ...
Andreas Ludwig Adolph MEYN, 1843
3
Entwicklungsneurologie und Neuropädiatrie: Grundlagen und ...
Vorschnelle Schlüsse zur Ätiologie einer Entwicklungsbeein- trächtigung bei einem Kind, das eine Asphyxie durchgemacht hat, sind nicht erlaubt, bevor nicht alle Informationen über die Entstehung, über die Schwere der Asphyxie und über  ...
Richard Michaelis, Gerhard W. Niemann, 2010
4
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
5.6.7 Notfälle unter der Geburt: Intrapartale Asphyxie Unter der intrapartalen Asphyxie versteht man die mangelhafte Sauerstoffversorgung des Kindes unter der Geburt. Sie tritt in l -3% aller Geburten auf, insbesondere bei fetaler Retardierung ...
Jörg Baltzer, 2006
5
Die Geburtshilfe
Beim Neugeborenen macht sich die Asphyxie bemerkbar durch eine schwere, v.a. metabolische Azidose im Nabelschnurblut, einen anhaltend erniedrigten Apgar-Score sowie durch funktionelle Störungen, die Ausdruck hypoxischer Schäden ...
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
6
Pädiatrie
Anpassungsstörungen resultieren aus Geburtsproblemen (z. B. Hypoxie — > Apnoe, Asphyxie), intrauterinen Störungen (z.B. Plazentainsuffizienz, Diabetes der Mutter — > Hypoglykämie) oder Unreife wichtiger Funktionen ( Infektionsabwehr, ...
Karl-Heinz Niessen, 2001
7
Kurzlehrbuch Pädiatrie
1.4.1 Perinatale Asphyxie Definition I Unterbrechung der Sauerstoffversorgung des Neugeborenen vor oder nach der Geburt, verbunden mit dem Risiko eines hypoxischen Hirnschadens Epidemiologiel Die Häufigkeit der perinatalen ...
Claudia Blattmann, Gerald Hellstern, Hans Martin Bosse, 2012
8
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
6.9 Regelwidrigkeiten von Seiten des Fetus 6.9.1 Intrauterine Asphyxie nDefinition: Als intrauterine Asphyxie bezeichnet man einen Sauerstoffmangel vor oder unter der Geburt. Er führt zu Hypoxie, Hyperkapnie und metabo- lischer Azidose.
Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007
9
Neonatologie: Die Medizin des Früh- und Reifgeborenen
Die Begriffe Asphyxie und Hypoxie-Ischämie werden häufig synonym verwendet, um einen perinatalen Sauerstoffmangel zu beschreiben. Die Asphyxie charakterisiert einen Zustand, in welchem der plazentare oder pulmonale Gasaustausch ...
Gerhard Jorch, Axel Hübler, 2010
10
ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...
Intrauterine Hypoxie Inkl.: Abnorme fetale Herzfrequenz Fetal oder intrauterin: Anoxie Asphyxie Azidose Distress Gefahrenzustand Hypoxie Mekonium im Fruchtwasser Mekoniumabgang Exkl.: Intrakranielle Blutung durch Anoxie oder ...
Bernd Graubner, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASPHYXIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Asphyxie no contexto das seguintes notícias.
1
Conakry : Des personnes mortes par asphyxie à Sangoyah
Ils sont au nombre de quatre (4) individus retrouvés morts ce lundi 20 juin 2016 dans la commune urbaine de matoto et plus précisément à la première porte du ... «Actuconakry.com, jun 16»
2
A Marseille, le patronat dénonce "l'asphyxie" des terminaux ...
L'Union pour les entreprises des Bouches-du-Rhône (UPE 13), représentant local du Medef, a dénoncé vendredi "l'asphyxie" du port de Marseille, où les ... «Europe1, jun 16»
3
La CGT met en place sa stratégie de «l'asphyxie»
En clair, l'homme à la boucle d'oreille décrit la lente asphyxie programmée d'un site destiné à être paralysé par une surproduction qui ne peut plus s'écouler. «24heures.ch, mai 16»
4
Mantes-la-Ville : le petit club de foot au bord de l'asphyxie
Fondé il y a un an, le petit club de foot de Mantes-la-Ville est au bord de l'asphyxie financière. Il manque 5 000 à 6 000€ dans les caisses du club pour boucler ... «Le Parisien, mai 16»
5
Horeca: Bruxelles en chute libre, jusqu'à l'asphyxie ?
En poussant la porte d'un hôtel bruxellois situé en plein cœur de l'avenue Louise, un constat édifiant saute aux yeux. Les clients manquent à l'appel et les ... «RTBF, abr 16»
6
La justice prud'homale au bord de l'asphyxie à Marseille
Plus de 150 salariés ont assigné l'Etat devant la justice à Marseille pour des "délais déraisonnables" de jugements, qui conduisent les prud'hommes au bord de ... «Europe1, abr 16»
7
Dunkerque: la mort par asphyxie confirmée après le décès d'une ...
Les résultats de l'autopsie montrent qu'elle est morte par asphyxie », a indiqué ce vendredi le procureur de la République de Dunkerque, Éric Fouard, qui ... «La Voix du Nord, mar 16»
8
Les départements au bord de l'asphyxie budgétaire
INFOGRAPHIE - RSA, mineurs étrangers isolés, loi vieillesse, hausse du point d'indice, les conseils départemntaux s'inquiètent de l'explosion des dépenses ... «Le Figaro, mar 16»
9
Oléron : Alexia est morte par asphyxie
La lycéenne de 15 ans disparue le 1er février et dont le corps a été retrouvé jeudi caché dans un trou près de son lieu de disparition sur l'île d'Oléron serait ... «Le Point, mar 16»
10
Double infanticide dans le Nord : les enfants seraient morts par ...
"Les autopsies des deux enfants ont permis d'établir que leur corps ne portait aucune trace suspecte ; la cause la plus probable est celle d'une asphyxie", ... «Europe1, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asphyxie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/asphyxie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z