Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "außerirdisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSSERIRDISCH EM ALEMÃO

außerirdisch  [a̲u̲ßerirdisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSERIRDISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
außerirdisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUSSERIRDISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «außerirdisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Extra Terrestrial

Extraterrestrisch

Extraterrestre - como um limite para o terrestre - extraterrestre. O universo inteiro, com exceção da terra e sua atmosfera, é extraterrestre. Como extraterrestres na astronomia são descritos corpos celestes, que estão fora do planeta Terra, incluindo sua atmosfera ou se originam lá. A física extraterrestre trata de fenômenos físicos fora da Terra e está intimamente relacionada à astrofísica. Os objetos astronômicos cuja origem não está no sistema solar também são chamados de extrasolar. Assim, os planetas que circundam uma órbita central diferente do Sol são chamados planetas extrasolares. O extraterrestre também é usado no contexto da vida estrangeira possivelmente existente, que desempenha um papel na exobiologia e na literatura e filmes de ficção científica. Extraterrestrisch bezeichnet – als Abgrenzung zu terrestrisch – außerirdisch. Das ganze Universum mit Ausnahme der Erde samt ihrer Atmosphäre ist damit extraterrestrisch. Als extraterrestrisch werden in der Astronomie Himmelskörper bezeichnet, die sich außerhalb des Planeten Erde einschließlich seiner Atmosphäre befinden oder dort ihren Ursprung haben. Die Extraterrestrische Physik beschäftigt sich mit physikalischen Phänomenen außerhalb der Erde und ist eng verwandt mit der Astrophysik. Astronomische Objekte, deren Ursprung nicht im Sonnensystem liegt, werden auch als extrasolar bezeichnet. So werden Planeten, welche ein anderes Zentralgestirn als die Sonne umkreisen, als extrasolare Planeten bezeichnet. Verwendet wird extraterrestrisch auch im Zusammenhang mit möglicherweise existierendem außerirdischen Leben, welches in der Exobiologie und in Science-Fiction-Literatur und -Filmen eine Rolle spielt.

definição de außerirdisch no dicionário alemão

fora da terra; extraterrestre não pertencente à Terra, não proveniente do reino do planeta Terra; extraterrestre. fora da terra; exemplo extraterrestre, uma estação extraterrestre. außerhalb der Erde ; extraterrestrisch nicht der Erde angehörend, nicht aus dem Bereich des Planeten Erde stammend; extraterrestrisch. außerhalb der Erde ; extraterrestrisch Beispieleine außerirdische Station.
Clique para ver a definição original de «außerirdisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSSERIRDISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSSERIRDISCH

außerdem
außerdeutsch
außerdienstlich
äußere
außerehelich
Äußeres
außereuropäisch
außerfahrplanmäßig
außergalaktisch
außergerichtlich
außergesetzlich
außergewöhnlich
außerhalb
außerhäuslich
Außerirdische
Außerirdischer
auserkiesen
außerkirchlich
auserkoren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSSERIRDISCH

altmodisch
ausländisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
heraldisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Sinônimos e antônimos de außerirdisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSSERIRDISCH»

außerirdisch deck yugioh woanders hörspiel Wörterbuch Extraterrestrisch bezeichnet Abgrenzung terrestrisch ganze Universum Ausnahme Erde samt ihrer Atmosphäre damit extraterrestrisch werden Astronomie Himmelskörper sich außerhalb Planeten einschließlich seiner befinden oder dort ihren Außerirdisch wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales Wörterbuch deutschen Sprache „außerirdisch canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Dict wörterbuch für dict wiki Tagen zusammen stellen stehen Spieler Leicht beschwören einem Monster amazon susann opel götz bücher Susann Opel Götz jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kinder Jugendromane linguee Nahezu synthetisch anmutende Klänge breiteten unterhalb Eisdecke waren doch oberhalb kaum vernehmen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kinderbuch couch Buchbesprechung Leserkommentare Buch Informationen pons PONS Außerirdische extra „außerhalb

Tradutor on-line com a tradução de außerirdisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSSERIRDISCH

Conheça a tradução de außerirdisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de außerirdisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «außerirdisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

外星人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extraterrestre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

extraterrestrial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलौकिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خارج الأرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инопланетянин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extraterrestre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি extraterrestrial
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

extra-terrestre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ruang angkasa
190 milhões de falantes

alemão

außerirdisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地球外
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoài trái đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேற்று கிரக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सगळेच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dünya dışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

extraterrestre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pozaziemski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інопланетянин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extraterestru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξωγήινη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buiteaardse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utomjordisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utenomjordisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de außerirdisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSSERIRDISCH»

O termo «außerirdisch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «außerirdisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de außerirdisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «außerirdisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSSERIRDISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «außerirdisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «außerirdisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre außerirdisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSSERIRDISCH»

Descubra o uso de außerirdisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com außerirdisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Zeitfälscher: Ein außerirdisch cooler (Anti) ...
Ein Anti-Zeitreise-Roman, hoffentlich nicht der letzte seiner Gattung.
Michael Häusler, 2012
2
Das Huhn Helene liest Zeitung: Über das Lesen und die Liebe
„Ja, ich bin außergewöhnlich außerirdisch und ich habe keine Angst vor euch.“ „ Ach nein“, brummte der Pillendreherjunge und rückte wieder näher an Paul heran. Da richtet sich Paul ganz groß auf und sagt zu ihm „Du hast ja unterschiedlich ...
Maja Löchert, 2012
3
Der falsche Orden
Außerirdisch. Es war gerade mal ein Jahr her, dass Schorffs Arme den Gesang der Mönche an einem gänzlich anderen Ort dirigiert hatten. Nämlich in der Kapelle des Sankt-Florian-Klosters. In Bresel. Natürlich vor der Verhaftung im Herbst ...
Gerhard Gemke, 2009
4
Ice Station: Thriller
Thriller Matthew Reilly. Schofield sie in Verlegenheit gebracht. »Theorie eins«, meinte sie. »Es ist außerirdisch. Es ist ein Raumschiff von einem anderen Planeten, von einer anderen Zivilisation. Nun, das liegtwirklichnicht aufmeinem Gebiet ...
Matthew Reilly, 2013
5
Irrlichter: Die Welt will betrogen sein
somit müssten wir sämtlichen Alien-Theorien ganz gelassen gegenüberstehen, es geht ja schließlich um unsere Verwandtschaft – es ist aber nicht so. Beim Wort „außerirdisch“ wird gelacht, gegrinst, verhöhnt und „Spinner“ gesagt. Wir kennen  ...
Wolfgang Krug, 2012
6
Exoplaneten: Die Suche nach einer zweiten Erde
Es wird zunächst aus 42 einzelnen Satellitenschüsseln bestehen, statt aus einer großen, da so die Kosten gesenkt werden konnten, und könnte später auf bis zu 350 Schüsseln erweitert werden.10 Wie klingt außerirdisch? Es ist davon ...
Sven Piper, 2014
7
Herr Winzig und die Voltigierbande: Band 2: Geheimnisse um ...
Band 2: Geheimnisse um das Delfin-Experiment Christel Görres-Strohmeier. Der Vogel schüttelte sein schwarzes Federkleid und gab ein deutlich gesprochenes » Cool!« von sich. 1. Außerirdisch!: Indiana Jones kann sprechen Plötzlich ...
Christel Görres-Strohmeier, 2013
8
Die Nacht der lebenden Trekkies: Roman
»Außerirdisch oder ausländisch?« Jim wiegte den Kopf. »Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie außerirdisch gemeint hat.« Seinen Worten folgte ein ziemlich langes und ziemlich entsetztes Schweigen. Gary beendete es schließlich, indem er ...
Kevin David Anderson, Sam Stall, 2011
9
Licht & Wahrheit: Die Schlüssel Solomons
Was ist überhaupt „außerirdisch“? Im einfachsten und naivsten Fall stellt sich der Mensch kleine grüne Männchen vor, die mit Ufos die Welt besuchen oder besucht haben. Das wäre ohne Zweifel ein Außerirdischer. Außerirdisch wären aber ...
Lucifer, 2009
10
Kultur für Banausen: Alles was Sie wissen müssen, um ...
Ein bisschen außerirdisch.' Warum das Theater ein besonderer Ort ist Betrachten wir folgende Szenen im Theater einmal als Außenstehender, als jemand, der unseren Kulturbetrieb nicht kennt und nicht weiß, dass es Theater gibt oder was ...
Markus Reiter, Tim Schleider, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSSERIRDISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo außerirdisch no contexto das seguintes notícias.
1
Der Spatzenchor wird außerirdisch
Paid Content Um diesen Artikel weiterzulesen, melden Sie sich bitte an oder wählen eines der unten aufgeführten Angebote aus. «Lübecker Nachrichten, jun 16»
2
Erfolgsmensch, Visionär, etwas außerirdisch
BZ-PORTRÄT: Elon Musk gilt als innovativster Kopf der US-Technikszene – nun will er nach der Auto- auch die Energiebranche aufmischen. «Badische Zeitung, jun 16»
3
Dokumentation Silicon Valley Das ist außerirdisch
Dokumentation Silicon Valley Das ist außerirdisch. Das ZDF unternimmt eine Expedition ins Silicon Valley und zeigt in einem Film von Angela Andersen und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
4
Außerirdisch gut: Guerilla-Produktion "Ideal Paradise"
Sechs Schauspieler in futuristischen silbernen Anzügen erobern bei der Produktion "Ideal Paradise" die Stadt. An drei Stationen – in der Mollardgasse, ... «Heute.at, jun 16»
5
Auch außerirdisch Klingendes – Akadamisten des Staatsorchesters ...
... Minimal-Musik-Stil entwickelnde Schichten, die überraschend zusammenfinden. Und herrlich-außerirdisch Klingendes, wie Flexaton mit Streicher-Glissandi. «Wiesbadener Kurier, jun 16»
6
Jeff Goldblum & Karl Urban werden für Thor: Ragnarok außerirdisch
Thor: Ragnarok bekommt hochkarätige Unterstützung: Jeff Goldblum und Karl Urban gesellen sich zum dritten Solo-Film des nordischen Donnergottes (Chris ... «IGN Deutschland, mai 16»
7
Asteroiden-Bergbau: Luxemburg macht ernst
Dass die Größe eines Landes keine Rolle spielt, um außerirdisch aktiv zu werden, beweist das flächenmäßig zweitkleinste Land der EU: Als erstes ... «WIRED, mai 16»
8
Achtung Suchtgefahr! - Außerirdisch gute Taktik-Kost: "XCOM 2" im ...
Die XCOM- Truppe, die einst das Bollwerk der Menschheit gegen außerirdische Invasoren war, ist ein Schatten ihrer selbst und die Welt wird von einem ... «Krone.at, fev 16»
9
Ründerother Karnevalsumzug - Ein außerirdisch jecker Umzug
Tausende Menschen säumten gestern den Weg des Ründerother Karnevalsumzugs. Aber keiner wird vermutlich so glücklich gewesen sein, wie Prinz Stefan I. «Kölnische Rundschau, fev 16»
10
Außerirdisch gute Stimmung garantiert
Neubeckum (himm) - Wenn Frohsinn so heftig ausfällt, als würde ein Vulkan kurz vor der Explosion stehen, dann richten sogar die Außerirdischen neugierig ihre ... «Die Glocke online, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. außerirdisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auberirdisch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z