Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aufatmen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFATMEN EM ALEMÃO

aufatmen  a̲u̲fatmen [ˈa͜uf|aːtmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFATMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufatmen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufatmen em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFATMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «aufatmen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aufatmen no dicionário alemão

respirar uma vez profundamente, para se sentir liberado. Respire fundo e deixe respirar. einmal tief atmen erleichtert sein, sich befreit fühlen. einmal tief atmenBeispiellaut aufatmen.

Clique para ver a definição original de «aufatmen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFATMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich atme auf
du atmest auf
er/sie/es atmet auf
wir atmen auf
ihr atmet auf
sie/Sie atmen auf
Präteritum
ich atmete auf
du atmetest auf
er/sie/es atmete auf
wir atmeten auf
ihr atmetet auf
sie/Sie atmeten auf
Futur I
ich werde aufatmen
du wirst aufatmen
er/sie/es wird aufatmen
wir werden aufatmen
ihr werdet aufatmen
sie/Sie werden aufatmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeatmet
du hast aufgeatmet
er/sie/es hat aufgeatmet
wir haben aufgeatmet
ihr habt aufgeatmet
sie/Sie haben aufgeatmet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeatmet
du hattest aufgeatmet
er/sie/es hatte aufgeatmet
wir hatten aufgeatmet
ihr hattet aufgeatmet
sie/Sie hatten aufgeatmet
conjugation
Futur II
ich werde aufgeatmet haben
du wirst aufgeatmet haben
er/sie/es wird aufgeatmet haben
wir werden aufgeatmet haben
ihr werdet aufgeatmet haben
sie/Sie werden aufgeatmet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich atme auf
du atmest auf
er/sie/es atme auf
wir atmen auf
ihr atmet auf
sie/Sie atmen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufatmen
du werdest aufatmen
er/sie/es werde aufatmen
wir werden aufatmen
ihr werdet aufatmen
sie/Sie werden aufatmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeatmet
du habest aufgeatmet
er/sie/es habe aufgeatmet
wir haben aufgeatmet
ihr habet aufgeatmet
sie/Sie haben aufgeatmet
conjugation
Futur II
ich werde aufgeatmet haben
du werdest aufgeatmet haben
er/sie/es werde aufgeatmet haben
wir werden aufgeatmet haben
ihr werdet aufgeatmet haben
sie/Sie werden aufgeatmet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich atmete auf
du atmetest auf
er/sie/es atmete auf
wir atmeten auf
ihr atmetet auf
sie/Sie atmeten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufatmen
du würdest aufatmen
er/sie/es würde aufatmen
wir würden aufatmen
ihr würdet aufatmen
sie/Sie würden aufatmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeatmet
du hättest aufgeatmet
er/sie/es hätte aufgeatmet
wir hätten aufgeatmet
ihr hättet aufgeatmet
sie/Sie hätten aufgeatmet
conjugation
Futur II
ich würde aufgeatmet haben
du würdest aufgeatmet haben
er/sie/es würde aufgeatmet haben
wir würden aufgeatmet haben
ihr würdet aufgeatmet haben
sie/Sie würden aufgeatmet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufatmen
Infinitiv Perfekt
aufgeatmet haben
Partizip Präsens
aufatmend
Partizip Perfekt
aufgeatmet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFATMEN


Vesikuläratmen
Vesikulä̲ratmen
abatmen
ạbatmen
anatmen
ạnatmen
atmen
a̲tmen 
ausatmen
a̲u̲satmen 
beatmen
bea̲tmen
durchatmen
dụrchatmen
einatmen
e̲i̲natmen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFATMEN

auf
auf dass
auf einmal
auf sein
auf und ab
Auf-und-ab-Gehen
aufächzen
aufaddieren
aufarbeiten
Aufarbeitung
aufbacken
aufbaggern
aufbahren
Aufbahrung
Aufbahrungshalle
Aufbahrungsraum
aufbammeln
aufbänken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFATMEN

Abdomen
Bremen
Carmen
Daumen
Namen
Themen
Unternehmen
Volumen
abnehmen
amen
angenommen
aufnehmen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
kommen
nehmen
unternehmen
willkommen
zusammen

Sinônimos e antônimos de aufatmen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUFATMEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «aufatmen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de aufatmen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFATMEN»

aufatmen aufschnaufen durchatmen einatmen erfolgreich nichtraucher zeitschrift archiv bundesverlag Wörterbuch geurtz männerglaube Aufatmen bundes verlag Gottes Liebe weiterleben Glauben Alltag Wirklichkeit werden lassen Aufgabenbeschreibung AUFATMEN Denn brauchen Pension leutasch tirol endlich Ihre Leutasch lieben Natürliche achten kleine Details suchen Erholung einer besonderen Atmosphäre blog gott begegnen authentisch leben neuen AUFATMEN… gibt wieder wundervolle Schätze heben möchte Ihnen paar Zitaten Lust aufs Lesen machen Lass Perfektionisten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache willkommen Artikel Natürlich können auch säkulare Titel Schulbücher Belletristik oder

Tradutor on-line com a tradução de aufatmen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFATMEN

Conheça a tradução de aufatmen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de aufatmen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufatmen» em alemão.

Tradutor português - chinês

呼吸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

respirar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breathe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साँस लेना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنفس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дышать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

respirar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্বাস ফেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

respirer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bernafas
190 milhões de falantes

alemão

aufatmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

息をします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호흡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ambegan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्वास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nefes almak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

respirare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oddychać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дихати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

respira
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπνέω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asem te haal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

puste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufatmen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFATMEN»

O termo «aufatmen» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.764 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aufatmen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufatmen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufatmen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFATMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aufatmen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aufatmen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufatmen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFATMEN»

Descubra o uso de aufatmen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufatmen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aufatmen: Roman
Julia wächst im Mittleren Westen der USA in einer Pension auf, die den Charme der Jahrhundertwende besitzt und bevölkert ist mit Langzeitgästen, die das Leben hierher verschlagen hat.
Anita Krüger, 2009
2
Einatmen. Aufatmen.: Mein Leben in dreiundzwanzig Yogastellungen
Claire Dederer beginnt, Yoga zu üben, will ein Yoga-Mensch werden, jemand Biegsames, mit innerem Leuchten. Zunächst trifft sie auf eine Gruppe arroganter Mittelschicht-Muttis wie aus einer Schaumbadwerbung.
Claire Dederer, 2012
3
Der Geschmack des Himmels: Geschichten zum Luftholen und ...
Den "Geschmack" des Himmels wahrnehmen - geht das?
Hanna Ahrens, 2005
4
Lass die Sorgen Abschied nehmen: Bilder und Gedanken zum ...
Mit diesem prächtigen Bild- und Geschenkband präsentiert uns Reinhold Ruthe ein Plädoyer, den Ballast unserer Sorgen ganz vertrauensvoll loszulassen und bei unserem Vater im Himmel zu entsorgen.
Reinhold Ruthe, 2005
5
Schwarze Schafe, rote Wölfe, goldene Geier
Erleichterung,. Aufatmen,. Mutschöpfen. 1986. Nun kündigte ich endgültig und nahm die Stelle einer gerade zufällig vakanten Landarztpraxis im Kreis Altentreptow an, wo es mir insbesondere auch von der ärztlichen Kollegialität her sehr gut ...
Thomas Brick, 2005
6
Die Mohns: vom Provinzbuchhändler zum Weltkonzern: die ...
7. »Es. ist. wie. ein. Aufatmen«. Stunde. Null. bei. Bertelsmann. Kurz vor Ende des Krieges erlebte Gütersloh am 14. März 1945 nachmittags um 14 Uhr den schwersten Angriff der gesamten Kriegszeit. Die Stadt war wegen des Fliegerhorstes ...
Thomas Schuler, 2004
7
Durchatmen - Aufatmen: der richtige Atemzug im richtigen Moment
Stellt am Yoga orientierte Übungen zum bewussten Atmen vor, die ohne grossen Material- und Zeitaufwand zu bewältigen sind.
Rosemarie Dröschel, Astrid Feuser, 2001
8
Einen Sommer noch: Mein Leben mit der Diagnose Hirntumor
An seinem 34. Geburtstag erfährt Eric Baumann, dass er einen bösartigen Gehirntumor hat. Seine Überlebenschancen sind gleich null. Dennoch gibt er auch in Momenten tiefster Verzweiflung nicht auf.
Eric Baumann, 2009
9
Top Girls:
Angela McRobbie wird mit diesem Buch ihrer Position als prominente feministische Stimme und Klassikerin der Cultural Studies einmal mehr gerecht.
Angela McRobbie, Sabine Hark, Paula-Irene Villa, 2010
10
Episoden 2002
I.AIN'T. NO. MOUNTAIN. HIGH. ENOUGH. Aufatmen.....endlich. raus aus dem Großstadttrott. Einatmen... ..die Luft ist so unglaublich erfrischend. Entdecken..... es ist wunderschön hier. Diese Exkursion sollte der Anfang sein. Er wollte ein ganz ...
Marlene Woloszyn

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFATMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aufatmen no contexto das seguintes notícias.
1
Aufatmen in Büschfeld
Großes Aufatmen bei den Mitarbeitern von Saargummi in Büschfeld nach der Betriebsversammlung am Samstag: Nach dem Auslaufen des bisherigen ... «saarbruecker-zeitung.de, jun 16»
2
Aufatmen bei Teams aus der Bezirksliga
Aufatmen im Fußball-Kreis Sieg: Bei der Staffeleinteilung für die Saison 2016/17 sind alle elf Bezirksligisten aus der Region in der Staffel 2 mit den fünf Bonner ... «FuPa - das Fußballportal, jun 16»
3
Vom IS befreit: Aufatmen für Dorfbewohner in Nordsyrien
Vom IS befreit: Aufatmen für Dorfbewohner in Nordsyrien. Zum ersten Mal seit zwei Jahren kann eine Dorfbewohnerin im Norden Syriens wieder ein Lächeln ... «Tagesspiegel, jun 16»
4
Augsburg: 800 Klinik-Mitarbeiter in Augsburg können wohl bald ...
800 Beschäftigte am Augsburger Klinikum können wohl bald aufatmen: Es gibt eine Empfehlung, die Bereiche Küche, Gebäudereinigung und interne Dienste ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»
5
Aufatmen: Waldbad kann öffnen
Gleich zwei Gründe zum Aufatmen gab es am Ende der Ratssitzung des Fleckens Apenburg-Winterfeld am Dienstagabend: Einerseits konnte der Haushalt ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, jun 16»
6
Aufatmen und aufräumen
München. Aufräumen in den Hochwassergebieten: Nach Unwettern mit sieben Toten stand auch am Dienstag in Bayern Großreinemachen auf dem Programm. «neues deutschland, jun 16»
7
Kurzes Aufatmen nach dem Unwetter am Niederrhein
Kurzes Aufatmen nach dem Unwetter am Niederrhein: Weil die Flusspegel vorerst nicht weiter ansteigen, hat sich die Hochwasserlage etwas beruhigt. «STERN, jun 16»
8
Schramberg: Erneutes Aufatmen nach Vermissten-Suche
Schramberg - Es war ein Aufatmen bei allen Einsatzkräften am Mittwoch gegen 20.15 Uhr, als die vermisste 36-Jährige relativ wohlbehalten am Schlossberg ... «Schwarzwälder Bote, jun 16»
9
Kollektives Aufatmen in Windeck
Im Verein wollte man ihn sowieso nicht ziehen lassen, und so können nun alle beruhigt aufatmen. Auch Voike selbst ist überzeugt, die richtige Entscheidung ... «FuPa - das Fußballportal, jun 16»
10
Aufatmen in Mühlburg: Karlsruher Stadtteil erhält Neubau am ...
Die Mühlburger dürfen nun aber aufatmen: Wie der Oberbürgermeister beim Pressetermin betont, wurden diese Pläne wieder verworfen. "Mühlburg wird seinen ... «ka-news.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufatmen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufatmen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z