Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausstieg" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSSTIEG EM ALEMÃO

Ausstieg  [A̲u̲sstieg ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSTIEG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausstieg e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSSTIEG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausstieg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ausstieg no dicionário alemão

saindo de alguma abertura, lugar para sair da saída. Sair do barco - © Heribert Braun, Berlim Sair do barco - © Heribert Braun, Berlim A implantação da caverna é através de uma escada. das Heraussteigen aus etwas Öffnung, Stelle zum Heraussteigen das Aussteigen. das Heraussteigen aus etwasDer Ausstieg aus dem Boot - © Heribert Braun, BerlinDer Ausstieg aus dem Boot - © Heribert Braun, BerlinBeispielder Ausstieg aus der Höhle erfolgt über eine Leiter.

Clique para ver a definição original de «Ausstieg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSSTIEG


Abstieg
Ạbstieg [ˈapʃtiːk]
Anstieg
Ạnstieg 
Atomausstieg
Ato̲mausstieg
Aufstieg
A̲u̲fstieg 
Direkteinstieg
Dirẹkteinstieg
Druckanstieg
Drụckanstieg [ˈdrʊk|anʃtiːk]
Durchstieg
Dụrchstieg
Einstieg
E̲i̲nstieg 
Emporstieg
Empo̲rstieg
Kostenanstieg
Kọstenanstieg [ˈkɔstn̩|anʃtiːk]
Kursanstieg
Kụrsanstieg [ˈkʊrs|anʃtiːk]
Notausstieg
No̲tausstieg [ˈnoːt|a͜usʃtiːk]
Preisanstieg
Pre̲i̲sanstieg [ˈpra͜is|anʃtiːk]
Quereinstieg
Que̲reinstieg
Temperaturanstieg
Temperatu̲ranstieg [tɛmpəraˈtuːɐ̯|anʃtiːk]
Umsatzanstieg
Ụmsatzanstieg [ˈʊmzat͜s|anʃtiːk]
Umstieg
Ụmstieg
Wiederaufstieg
Wiedera̲u̲fstieg
Wiedereinstieg
Wiedere̲i̲nstieg [ˈviːdɐ|a͜inʃtiːk]
stieg
stieg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSSTIEG

Aussterbeetat
aussterben
Aussteuer
aussteuerbar
Aussteuerbereich
aussteuern
Aussteuerung
Aussteuerversicherung
Ausstich
aussticken
Ausstiegluke
Ausstiegsklausel
ausstopfen
Ausstopfung
Ausst
ausstoßen
Ausstoßrohr
Ausstoßung
ausstrahlen
Ausstrahlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSSTIEG

Blitzkrieg
Bürgerkrieg
Doppelsieg
Fieberanstieg
Formanstieg
Grieg
Kantersieg
Krieg
Leistungsanstieg
Mietanstieg
Rennstieg
Saisonsieg
Sieg
Start-Ziel-Sieg
Turniersieg
Vertragsausstieg
Wahlsieg
Weltkrieg
Wiederabstieg
Zinsanstieg

Sinônimos e antônimos de Ausstieg no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSSTIEG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ausstieg» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Ausstieg

ANTÔNIMOS DE «AUSSTIEG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «Ausstieg» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de Ausstieg

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSSTIEG»

Ausstieg Abbruch Abkehr Absage Absprung Abwendung Aufgabe Beendigung Beendung Einstellung Loslösung Lösung Luke Öffnung Sistierung Einstieg ausstieg gzsz euro dachfenster verbotene Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Verlag Gerät jemand Einfluss Kontrolle einer Sekte oder eines Kultes nehmen Angehörige Freunde befremdende woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wiktionary Italien bisher einen vollständigen Erzeugung Kernenergie durchgeführt werde nächsten dieses Zuges Barbara kohout geschafft Dies private Homepage Kohout erzähle meinem Leben Zeugen

Tradutor on-line com a tradução de Ausstieg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSSTIEG

Conheça a tradução de Ausstieg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausstieg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausstieg» em alemão.

Tradutor português - chinês

出口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निकास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خروج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saída
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রস্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sortie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keluar
190 milhões de falantes

alemão

Ausstieg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エグジット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lối ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியேறும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर पडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uscita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyjście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ieșire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξοδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

exit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausstieg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSSTIEG»

O termo «Ausstieg» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.427 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausstieg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausstieg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausstieg».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSSTIEG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausstieg» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausstieg» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausstieg

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUSSTIEG»

Citações e frases célebres com a palavra Ausstieg.
1
Erhart Kästner
So hat das Kind ein königliches Verhältnis zur Zeit, nämlich keins, wenn es spielt. Das ist es, was wir an der Kindheit bewundern: Ausstieg aus Zeit, Paradies.
2
Erhart Kästner
So hat das Kind ein königliches Verhältnis zur Zeit, nämlich keins, wenn es spielt. Das ist es, was wir an der Kindheit bewundern: Ausstieg aus der Zeit, Paradies.
3
Rudolf Köberle
Es darf in Brüssel nicht zu einem Einstieg in den Ausstieg aus der deutschen Sprache kommen.
4
Margot Käßmann
1986 war aus meiner Sicht der klare Imperativ zum Ausstieg.
5
Philipp Rösler
Wir erreichen einen Ausstieg aus der kalten Progression und einen Einstieg in mehr Steuergerechtigkeit.
6
Harald Schmidt
Der Umweltminister Jürgen Trittin ist zur Zeit auf Besuch in Afrika. Er wird auf die Tiere nicht schießen, sondern er spricht mit ihnen über einen langsamen Ausstieg.
7
Philipp Rösler
Wer den Ausstieg will, braucht den Einstieg in die Erneuerbaren Energien und den Ausbau konventioneller Kraftwerke.
8
Sigmar Gabriel
Dieser Tag bedeutet nichts anderes als Ihr energiepolitisches Waterloo, denn dieser Ausstieg ist unser Ausstieg, und so wird es bleiben.
9
Gerhard Schröder
Der Ausstieg dauert so lange wie der Einstieg.
10
Gerhard Schröder
Ich bin für den Ausstieg, glaube allerdings, dass die Fristen, die wir uns gesetzt haben, nicht erreichbar sind. Das dauert noch mindestens 25 bis 30 Jahre.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSSTIEG»

Descubra o uso de Ausstieg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausstieg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwischen Anpassung und Ausstieg: Perspektiven von ...
Ulrike Eichinger rekonstruiert den (trans-)nationalen Entwicklungsprozess des Wandels und die zentralen Herausforderungen aus Sicht von PraktikerInnen auf Basis qualitativ-empirischer Daten.
Ulrike Eichinger, 2009
2
Ausstieg: Einladung zu Gedanken und Gedichten aus dem Alltag
Ausstieg,auf dem Weg zum Inneren.
Heike Kessel, 2011
3
Ausstieg mit Mitte 50: Frühpensionierung als Chance zum ...
Jede/r ist in diesem wesentlichen Lebensabschnitt mit sich alleine. Der Wirtschaftsingenieur Herb Stumpf schied mit 56 Jahren aus seinem Berufsleben aus.
Herb Stumpf, 2010
4
Sucht und Ausstieg: Wege aus der Glücksspielsucht
Dabei lässt der Autor immer wieder ehemals Spielsüchtige zu Wort kommen und aus ihren Erfahrungen berichten. "Sucht und Ausstieg" ist ein hilfreiches Praxishandbuch für Betroffene, Angehörige, Therapeuten und Beratende.
Erich Bucher, 2012
5
"Der Hass hat uns geeint": junge Rechtsextreme und ihr ...
Kameradschaft suchen sie, Anerkennung und politische Orientierung.
Birgit Rommelspacher, 2006
6
Den Ausstieg sicher gestalten: Warum Deutschland ...
Als Reaktion auf die Havarie im japanischen Kernkraftwerk Fukushima Daiichi wird Deutschland als erstes Industrieland der Welt innerhalb von rund einem Jahrzehnt vollständig aus der Kernkraft aussteigen.
Eberhard Umbach, 2011
7
Abenteuer Ausstieg: Die Schatten der Karibik
Was bewegt diese Menschen? K nnte dieses Buch, vor Erfahrungen, wie Berger sie machte, sch tzen? Fred Berkman: (selbst weit gereister Weltenbummler) "Ein Patentrezept f r problemlosen Ausstieg gibt es nicht.
Fred Berkman, 2008
8
Kommt statt dem Ausstieg der Zenit der Atomkraftnutzung in ...
In der vorliegenden Arbeit soll zur Debatte gestellt werden, inwiefern der Ausstieg aus der Atomkraft in Deutschland wirklich ein Ausstieg ist oder nur ein Manöver zur Sicherung der Arbeit bestehender Kernkraftwerke und inwiefern eine ...
Marko Ferst, 2002
9
Ausstieg in die Zukunft: eine Reise zu Ökosiedlungen, ...
eine Reise zu Ökosiedlungen, Energie-Werkstätten und Denkfabriken Ulrich Grober. denreform - Wirtschaftsreform - Lebensreform. Kreiert bei der Gründung vor gut 100 Jahren, wirkt diese Formel heute so angestaubt wie die Frakturschrift auf ...
Ulrich Grober, 1998
10
Suizid - vorzeitiger Ausstieg im Alter?
Suizid alter Menschen - Einführung in das Problem In der Bundesrepublik sterben jedes Jahr rund 12.000 Menschen durch Suizid, eine Dunkelziffer muß noch einbezogen werden.
Ute Hauser, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSSTIEG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausstieg no contexto das seguintes notícias.
1
"Ausstieg nicht leicht zu verkraften": Brexit bedroht Europas Konjunktur
Ein Ausstieg Großbritanniens aus der Europäischen Union hätte aus Sicht eines führenden Wirtschaftsexperten negative Folgen für die Konjunktur der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
2
"Das geht ans Innerste": Klöckner dachte an Ausstieg
Die rheinland-pfälzische CDU-Wahlverliererin Julia Klöckner hat nach eigener Aussage kurzzeitig den Ausstieg aus der Politik erwogen. "Das geht schon ans ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
3
Jauch nach ARD-Ausstieg öfter im Weinberg
TV-Star Günther Jauch ist nach seinem Ausstieg als Talkmaster bei der ARD jetzt öfter auf seinem Weingut unterwegs. Aber so richtig mit anpacken kann er da ... «FM1Today, mar 16»
4
Franken-Kredite: Ausstieg in Tranchen
Die Stadt Wien hat eine Strategie zum Ausstieg aus den in Schweizer Franken (CHF) aufgenommenen Krediten vorgelegt. Bis 2020 sollen die Kredite in ... «ORF.at, mar 16»
5
Verdi sieht sozialen Ausstieg aus Kohle
Ein Ausstieg aus der deutschen Kohleverstromung wäre nach Auffassung der Gewerkschaft Verdi verteilt über Jahrzehnte ohne betriebsbedingte Kündigungen ... «sz-online, jan 16»
6
Zayn Malik über "One Direction": Ausstieg vom ersten Tag an geplant
Der Ausstieg von Zayn Malik bei "One Direction" ist für viele Fans noch nicht verdaut. Während seine ehemaligen Kollegen Pause machen, startet Zayn mit ... «ProSieben, jan 16»
7
Energiewende: Sigmar Gabriel gegen vorschnellen Kohleausstieg
Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) hält einen Ausstieg aus der ... Gabriel warnte davor, den Ausstieg aus der Kohleverstromung, die heute noch ... «DIE WELT, jan 16»
8
Mehr Briten für EU-Ausstieg: Köln bestärkt möglichen "Brexit"
Die Ereignisse der Silvesternacht in Köln bewegt laut einer Umfrage mehr Briten dazu, sich für einen Ausstieg aus der EU auszusprechen. Ein anderes Ereignis ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»
9
G-7-Gipfel in Elmau Lasershow für Kohle-Ausstieg
„Kanzlerin Merkel muss in Elmau das Ende des Kohlezeitalters einläuten“, so Münchmeyer. „Nur wenn die G7 sich auf einen vollständigen Ausstieg aus der ... «taz.de, jun 15»
10
Red-Bull-Boss Mateschitz droht mit Formel-1-Ausstieg
Der Österreicher droht erneut mit einem Ausstieg seines Teams aus der Formel 1, falls Renault keinen konkurrenzfähigen Antrieb liefern könne. "In der Formel 1 ... «Motorsport-Total.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausstieg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausstieg>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z