Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Auswahl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSWAHL EM ALEMÃO

Auswahl  [A̲u̲swahl ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSWAHL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Auswahl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSWAHL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Auswahl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Auswahl no dicionário alemão

selecionando uma seleção de itens selecionados, uma seleção de uma equipe de seleção, uma variedade que oferece a possibilidade de escolha. Escolhendo óculos de sol - © MEV Verlag, AugsburgSeleccionar óculos de sol - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikohne plural. das Auswählen Zusammenstellung ausgewählter Dinge, Auslese Auswahlmannschaft angebot, Sortiment, das die Möglichkeit der Wahl bietet. das AuswählenDie Auswahl einer Sonnenbrille - © MEV Verlag, AugsburgDie Auswahl einer Sonnenbrille - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikohne Plural.

Clique para ver a definição original de «Auswahl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSWAHL


Berufswahl
Beru̲fswahl [bəˈruːfsvaːl]
Betriebsratswahl
Betri̲e̲bsratswahl [bəˈtriːpsraːt͜svaːl]
Bundestagswahl
Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]
Bürgerschaftswahl
Bụ̈rgerschaftswahl
DFB-Auswahl
DFB-Auswahl
Gemeinderatswahl
Geme̲i̲nderatswahl
Landtagswahl
Lạndtagswahl [ˈlanttaːksvaːl]
Mehrheitswahl
Me̲hrheitswahl [ˈmeːɐ̯ha͜it͜svaːl]
Misswahl
Mịsswahl
Nationalratswahl
Nationa̲lratswahl
Parlamentswahl
Parlamẹntswahl [parlaˈmɛnt͜svaːl]
Präsidentschaftswahl
Präsidẹntschaftswahl
Reichstagswahl
Re̲i̲chstagswahl
Riesenauswahl
Ri̲e̲sena̲u̲swahl
Sozialauswahl
Sozia̲lauswahl [zoˈt͜si̯aːl|a͜usvaːl]
Verhältniswahl
Verhạ̈ltniswahl [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsvaːl]
Vorauswahl
Vo̲rauswahl
Vorstandswahl
Vo̲rstandswahl [ˈfoːɐ̯ʃtant͜svaːl]
Weltauswahl
Wẹltauswahl [ˈvɛlt|a͜usvaːl]
Zufallsauswahl
Zu̲fallsauswahl [ˈt͜suːfals|a͜usvaːl]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSWAHL

Auswahlband
auswählen
Auswahlfenster
Auswahlkriterium
Auswahlmannschaft
Auswahlmöglichkeit
Auswahlsendung
Auswahlspieler
Auswahlspielerin
Auswahlverfahren
Auswahlwette
auswalken
auswallen
auswalzen
Auswanderer
Auswandererinformation
Auswandererschiff
Auswanderin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSWAHL

Durchwahl
Eishockeyauswahl
Europawahl
Gouverneurswahl
Kandidatenauswahl
Kommunalwahl
Majoritätswahl
Nationalauswahl
Neuwahl
Olympiaauswahl
Persönlichkeitswahl
Richtungswahl
Schicksalswahl
Sortenauswahl
Stichwahl
Unterhauswahl
Volkswahl
Vorwahl
Warenauswahl
Wortauswahl

Sinônimos e antônimos de Auswahl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSWAHL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Auswahl» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Auswahl

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSWAHL»

Auswahl Angebot Assortiment Auslese Aussiebung Auswahlmannschaft Elite Erkürung Güterangebot Kollektion Palette Produktlinie Programm Querschnitt Sammlung Selektierung Selektion Sortierung Sortiment Triage Wahl Warenangebot Warenauswahl Warensortiment Zusammenstellung excel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict wiktionary richtigen Bewerbers Posten machte ziemlich viel Mühe einem Bekleidungsgeschäft gibt eine große Hosen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen nachziehen diesem Kommando können Bild befindliche Dies bedeutet dass Auswahlgrenzen welche durch Cassia band amazon ally condie neue Megaseller spannend beklemmend hochemotional System sagt lieben sollst cassia Taschenbuch Für jährige wichtigste ihres Lebens Heute erfährt Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen lovelybooks jugendbuch Inhaltsangabe „Die Ally Condie erste Band neuen internationalen Erfolgsserie

Tradutor on-line com a tradução de Auswahl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSWAHL

Conheça a tradução de Auswahl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Auswahl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Auswahl» em alemão.

Tradutor português - chinês

选择
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

selección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

selection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चयन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выбор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seleção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বাচন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sélection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pilihan
190 milhões de falantes

alemão

Auswahl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

選択
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선택
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pilihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lựa chọn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேர்வை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seçim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

selezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wybór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вибір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

selecție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιλογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seleksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

val
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvalg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Auswahl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSWAHL»

O termo «Auswahl» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Auswahl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Auswahl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Auswahl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSWAHL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Auswahl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Auswahl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Auswahl

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUSWAHL»

Citações e frases célebres com a palavra Auswahl.
1
Alfred North Whitehead
Die Hauptgefahr für die Philosophie ist Enge in der Auswahl des Anschauungsmaterials.
2
Edward Gibbon
Der Stil eines Autors ist ein Bild seines Geistes, doch die Auswahl und der Gebrauch der Sprache sind die Früchte von Erfahrungen.
3
Hans-Ulrich Jörges
Heute sind Regierungen wie Parteien geschlossene Systeme. Posten werden zugeteilt, demokratische Auswahl ist zumeist fingiert, bloß formal legitimiert. Kabinette sind zusammengeflickt nach Koalitionsproporz, Parteibalance und regionaler Herkunft. Es zählt nicht, wer's kann, sondern wer darf.
4
Henry James
Das Leben ist ganz Beliebigkeit und Wirrnis; die Kunst ganz Unterscheidung und Auswahl.
5
Jean-Paul Sartre
Begehe keine Dummheit zweimal, die Auswahl ist doch groß genug.
6
Jewgeni Iwanowitsch Samjatin
Die beiden im Paradies hatten zwei Möglichkeiten zur Auswahl: Glück ohne Freiheit oder Freiheit ohne Glück. Es gab keine dritte Möglichkeit.
7
Johann Heinrich Füssli
Ein durch keine Auswahl beschränktes Trachten nach Vollkommenheit führt unfehlbar zur Mittelmäßigkeit. Alle Mittelmäßigkeit verstellt sich.
8
John Lubbock, 1. Baron Avebury
Die Auswahl der Bücher ist wie die der Freunde eine ernste Pflicht. Wir sind für das, was wir lesen, genauso verantwortlich, wie für das, was wir tun.
9
Rudi Assauer
Das soll die Nationalmannschaft sein? Das ist genauso, wie wir früher gekickt haben: eine Auswahl Bahnhofstraße gegen Buerer Straße.
10
Warren Avis
Die Freiheit der Auswahl ist ein fundamentales Recht. Je freier kompetente Mitarbeiter bei Managemententscheidungen sind, desto zufriedener und leistungsfähiger werden sie sein.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSWAHL»

Descubra o uso de Auswahl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Auswahl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Computerspiele mit und ohne Gewalt: Auswahl und Wirkung bei ...
Professor Dr. Maria von Salisch lehrt Entwicklungspsychologie an der Leuphana Universitat Luneburg, Dr. Caroline Oppl und Dr. Astrid Kristen arbeiten psychologisch-therapeutisch in Berlin.
Maria von Salisch, Astrid Kristen, Caroline Oppl, 2007
2
Portfolio selection: die Grundlagen der optimalen ...
Als "Portfolio Selection" 1959 erstmals in Buchform erschien, revoluzionierte die Ansichten das theoretische und praktische Vorgehen im Finanzbereich. Wissenschaftler, Banker und Privatleute mussten radikal umdenken.
Harry Markowitz, 2008
3
Profi-Handbuch Investmentfonds inkl. E-Book: Grundlagen - ...
Vermögensaufbau mit Fonds Eine vernünftige Strategie und die richtige Auswahl bestimmen den Erfolg!
Anke Dembowski, 2000
4
Begriffe und Konzepte der berufspädagogischen Fachsprache: ...
Das Lehr- und Studienbuch bringt zentrale Begriffe und Konzepte einer berufspädagogischen Fachsprache verdichtet auf den Punkt.
Andreas Schelten, 2000
5
Auswahl von Mitgliedern virtueller Teams: Entwicklung und ...
Katrin Lehmann entwickelt ein internetbasiertes Testverfahren für die Auswahl von Mitgliedern virtueller Teams.
Katrin Lehmann, 2003
6
Schriften in Auswahl
Alle diese Gebiete sind in der Grundtvig-Ausgabe berücksichtigt. Laut der Herausgeber könnte diese Grundtvig-Ausgabe zu einer besseren Völkerverständigung beitragen
Nicolai F. S. Grundtvig, Knud Eyvin Bugge, Theodor Jorgensen, 2010
7
Auswahl denkwürdiger Briefe
Christoph Martin Wieland. Druckfehler. Seite 79. Zeile ,s. lies: Ruf, statt Beruf! — sS. — 9. l. Schreiben, st. Verschreiben. — ,55. letzte Zeile ist nach nichts ausgelassen worden, und hat. — >«7. Zeile s. statt blend : b l e n d t. — ,96.
Christoph Martin Wieland, 1815
8
Auswahl der besten ausländischen geographischen und ...
Matthias Christian Sprengel. Ausfuhr aus Jamaika (die einzige unsrer Colonien, wo Pimento gebauet wird) beläuft sich etwa «uf sechstausend Ballen, jeden zu 1 rs Pfund. Bemerkungen über den Handel zwischen Großbrittanien und seinen ...
Matthias Christian Sprengel, 1794
9
Cloud Computing richtig gemacht: Ein Vorgehensmodell zur ...
Ziel der Studie ist die Entwicklung eines Vorgehensmodells zur Qualifizierung von Vertriebssoftware f_r den hybriden Betrieb von On-Premise Software und SaaS in KMU.
Markus B”ttger, 2012
10
Kostengünstiger Wohnungsbau - Auswahl von Dachsystemen
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Bauingenieurwesen, Note: 1,2, Duale Hochschule Baden Wurttemberg Mosbach (Baukonstruktion), Veranstaltung: Baukonstruktion, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ohne ...
Marco Schneider, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSWAHL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Auswahl no contexto das seguintes notícias.
1
Fußball: U19-Auswahl strebt Halbfinaleinzug als Minimalziel an
Streichsbier charakterisierte seine Auswahl als technisch stark: "Wir wollen viel Ballbesitz haben und mit Effizienz attackieren." Um seine im 4-4-2-System ... «t-online.de, jul 16»
2
Fußball - Zeitung: Marcus Sorg bleibt Co-Trainer der DFB-Auswahl
Ursprünglich war Sorg, der bis März die U19-Auswahl betreute, nur für die Zeit der EM in Frankreich in den Stab von Bundestrainer Joachim Löw berufen ... «Süddeutsche.de, jul 16»
3
American Football: Paladins-Quintett schafft es in die NRW-Auswahl
Solingen. Das komplette Football-Quintett der Solingen Paladins hat es geschafft: Beim "Tryout" für die NRW-Auswahl "Greenmachine" überzeugten Leon Jäger ... «RP ONLINE, jul 16»
4
Saterland-Auswahl fordert Ex-Profis heraus
Am Sonnabendabend spielt eine Auswahl von Ü45-Kickern in Scharrel gegen die ... Eine Ü45-Saterland-Auswahl, bestehend aus Fußballern aus Strücklingen, ... «General Anzeiger, jun 16»
5
DFB-Auswahl vor Polen-Spiel in Paris eingetroffen
Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft ist vor ihrem zweiten EM-Gruppenspiel gegen Polen in Paris eingetroffen. Die Auswahl von Bundestrainer Joachim ... «Berliner Zeitung, jun 16»
6
Kulturhauptstadt 2022: Esch hat es in die engere Auswahl geschafft
(mz/thi) - Eine unabhängige Expertengruppe der EU-Kommission kam am Dienstag in Luxemburg zusammen und hat Esch als mögliche Kulturhauptstadt 2022 ... «Luxemburger Wort, jun 16»
7
U15 schlägt Australiens Frauen: 0:7 gegen Bubi-Auswahl - Häme ...
In einem Trainiingsspiel gegen die U15-Auswahl des australischen Erstligisten Newcastle United Jets gingen die Schützlinge von Trainer Gary van Egmond ... «Abendzeitung München, mai 16»
8
Lens Launcher: App-Auswahl im Lupeneffekt
Launcher dienen der Personalisierung des Designs und der Funktionsweise eines Android-Geräts. Der Lens Launcher geht dabei interessante Wege und ... «Giga.de, mai 16»
9
Drei Dortmunder in der EL-Auswahl der Saison
Die UEFA hat die 18-köpfige Auswahl der besten Spieler der abgelaufenen Europa-League-Saison veröffentlicht. Neben einer sieben Mann starken Phalanx ... «sport.de, mai 16»
10
Fußball - DFB-Auswahl für del Bosque «eine der großen ...
"Der deutschen Auswahl ist es ein bisschen wie uns ergangen. Nach dem WM-Sieg hatte sie Hochs und Tiefs. Sie hat eine wichtige Basis mit den Spielern, die ... «Süddeutsche.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auswahl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auswahl>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z