Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Autotür" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOTÜR EM ALEMÃO

Autotür  A̲u̲totür [ˈa͜utotyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOTÜR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autotür e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOTÜR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Autotür» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Autotür no dicionário alemão

Porta de um carro. Exemplos de portas dianteiras e traseiras. Tür eines AutosBeispieldie vorderen, die hinteren Autotüren.

Clique para ver a definição original de «Autotür» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUTOTÜR


Balkontür
Balkontür
Doppeltür
Dọppeltür
Drehtür
Dre̲htür [ˈdreːtyːɐ̯]
Eingangstür
E̲i̲ngangstür [ˈa͜inɡaŋstyːɐ̯]
Fenstertür
Fẹnstertür [ˈfɛnstɐtyːɐ̯]
Flügeltür
Flü̲geltür [ˈflyːɡl̩tyːɐ̯]
Gartentür
Gạrtentür [ˈɡartn̩tyːɐ̯]
Haustür
Ha̲u̲stür 
Hecktür
Hẹcktür
Hintertür
Hịntertür 
Holztür
Họlztür [ˈhɔlt͜styːɐ̯]
Innentür
Ịnnentür [ˈɪnəntyːɐ̯]
Klotür
Klo̲tür [ˈkloːtyːɐ̯]
Schiebetür
Schi̲e̲betür [ˈʃiːbətyːɐ̯]
Schranktür
Schrạnktür [ˈʃraŋktyːɐ̯]
Stahltür
Sta̲hltür [ˈʃtaːltyːɐ̯]
Terrassentür
Terrạssentür [tɛˈrasn̩tyːɐ̯]
Verbindungstür
Verbịndungstür [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋstyːɐ̯]
Wohnungstür
Wo̲hnungstür [ˈvoːnʊŋstyːɐ̯]
Zimmertür
Zịmmertür [ˈt͜sɪmɐtyːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUTOTÜR

Autoteil
Autotelefon
Autotherapie
Autotomie
Autotour
Autotourismus
Autotoxin
Autotransformator
Autotransfusion
Autotransplantat
autotroph
Autotrophie
Autotropismus
Autotypie
autotypisch
Autounfall
Autovakzin
Autovakzine
autovegetativ
Autoverkäufer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUTOTÜR

Außentür
Falltür
Falttür
Fronttür
Ganzglastür
Gittertür
Glastür
Kellertür
Kirchentür
Küchentür
Mitteltür
Ofentür
Pendeltür
Schlafzimmertür
Schwingtür
Seitentür
Stalltür
Toilettentür
Vordertür
Wohnzimmertür

Sinônimos e antônimos de Autotür no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUTOTÜR»

Autotür autotür knacken zugefroren lackieren ausbeulen dämmen einstellen stromschlag versenden gebrauchte autoteile günstig ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Gebrauchte Autoteile kaufen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal austauschen pitstop defekt buchbare Werkstatt Services Autozubehör bietet ▻PITSTOP Sparen Kosten Gebraucht autotüren schiebetür gebrauchtwagen markt Autotüren Schiebetür Türen verkaufen suchen kostenübersicht autothemen autoscout kostet einer AutoScout liefert Ihnen eine Kostenübersicht dass scheidet leben fahrrädern Erfolgsautor Outdoor Kultbuchs Cliffhänger Buch für Radbegeisterte Gelegenheitsradler wissen natürliche Feind Knigge türe aufhalten kavalier Türe Kavalier habe gehört Mann nachdem Dame beim Einsteigen Auto behilflich hinter Wagen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen stupidedia sogenannte nichts

Tradutor on-line com a tradução de Autotür em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOTÜR

Conheça a tradução de Autotür a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Autotür a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Autotür» em alemão.

Tradutor português - chinês

车门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puerta del coche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

car door
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार के दरवाजे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باب السيارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двери автомобиля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porta do carro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাড়ির দরজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porte de voiture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pintu kereta
190 milhões de falantes

alemão

Autotür
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

車のドア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자동차 문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lawang mobil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார் கதவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार दार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

araba kapısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portiera della macchina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drzwi samochodu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двері автомобіля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

usi auto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόρτα του αυτοκινήτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motordeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bildörr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bildør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Autotür

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOTÜR»

O termo «Autotür» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.115 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Autotür» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Autotür
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Autotür».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOTÜR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Autotür» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Autotür» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Autotür

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUTOTÜR»

Citações e frases célebres com a palavra Autotür.
1
Henry Ford
Wo der Mann einer Frau die Autotür öffnet, ist entweder die Frau neu - oder das Auto.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUTOTÜR»

Descubra o uso de Autotür na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Autotür e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bis dass die Autotür uns scheidet: Ein Leben in 12 Fahrrädern
Ein Leben in 12 Fahrrädern Georg Koeniger. dass einer von uns für eine Nacht im Gästezimmer schlief. Auf Reisen hatte sie ebenfalls ein wenig subtiles Signal, mir ihre schlechte Laune kundzutun. Dann verzichtete sie am Abend darauf, ...
Georg Koeniger, 2013
2
Die Spinne in der Yucca-Palme: Sagenhafte Geschichten von heute
Brunvand 1981, 46-50. 7. Finger in der Autotür Ein Mann fährt allein in der Dunkelheit auf einer einsamen Landstraße durch den Reinhardswald. Plötzlich erkennt er einen Gegenstand auf der Fahrbahn. Er denkt sofort an einen Unfall, hält an ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2007
3
Tierisch schöne Gespräche: Tierkommunikation im Alltag
Alis Besitzerin erklärte, dass die Autotür wirklich kaputt sei und sie immer von der Beifahrertür einsteigen müsste. Puh, da war ich aber erleichtert, schließlich hat man es sehr selten mit einer kaputten Autotür zu tun, jedenfalls kommt während ...
Anneke Freudenberger, 2012
4
Hühnerherbst
Gonzo pflückte ihre Karte von der Windschutzscheibe und wollte die Autotür aufmachen. Sie hielt siefest. »Sie sind einer von diesen Schlaumeiern, ja?« FürihreFigurwar sie ziemlich kräftig. Wahrscheinlich spannte sie sich regelmäßig in ...
H.P. Karr, Wehner,, 2012
5
Stochastik für Einsteiger: eine Einführung in die ...
In Beispiel 15.2 ist a priori jede der drei Türen mit Wahrscheinlichkeit 1/3 die Autotür. Dass die durch den Hinweis des Moderators erhaltene Information (unter gewissen Annahmen) zu einer Verdoppelung und somit zur „a posteriori" ...
Norbert Henze, 2010
6
Feuerprobe: Roman ; [1991]
Das Küchenfenster öffnete sich einen Spaltbreit. Der Motorradfahrer schaute hin. Ich stieß die Autotür auf. Das glasklare Auge oben an der Fliegerstraße bewegte sich. Ich schob meinen Körper langsam vom Sitz. Mit der rechten Hand stützte ...
Peter Zeindler, 2008
7
Der Politiker! oder das Jekyll- und Hyde-Syndrom
dachte er, als er die Autotür mit einem lauten Knall ins Schloss warf... Drinnen im Haus hörte Jessica Klausen das Geräusch der zugeknallten Autotür und freute sich nun endlich befreit zu werden. Sie hatten den ganzen Tag lang gefesselt in ...
Horst E. Heine, 2011
8
Ein Mal Führerschein bitte!: Hilfe, ich bin doch Anfänger!?!?!
Die sieht immer alles viel früher, manchmal ist sie mir unheimlich und ich glaube sie kann hell sehen. Einmal sagte sie zu mir „geh runter vom Gas und sei mal vorsichtshalber bremsbereit, da geht gleich eine Autotür auf“ und –schwupp schon ...
J. Lamm, 2010
9
Foxi - auf Umwegen ins Paradies
Nando öffnete die Autotür, ich sprang sofort hinein und ließ mir artig mein Halsband anlegen. Autofahren war für mich immer wieder toll. Man konnte so viel sehen. Besonders gern saß ich während der Fahrt vorne, auf Frauchens Schoß, und ...
Bettina Wieland, 2009
10
ansteckungsgefahr - 21 Lesefilme
Es ist schon lange her, ich weiß es gar nicht mehr, es war wohl schon um vier, und deine Autotür schlug zu. Ich hab ihn rumgebracht, den Tag bis das die Nacht , die viel zu früh heut kam, dich aus dem Leben nahm mit mir. Du trugst die Sonne ...
Tom Walter

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOTÜR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Autotür no contexto das seguintes notícias.
1
Autotür geöffnet: Radlerin in Prenzlauer Berg schwer verletzt
Bei einer Kollision mit einer Autotür ist eine 35 Jahre alte Radfahrerin in Berlin schwer verletzt worden. Die Frau war am Dienstagabend im Stadtteil Prenzlauer ... «BerlinOnline, jun 16»
2
Gegen Autotür gefahren: Radfahrer schwer verletzt
Ein 33-jähriger Radfahrer ist am Dienstagabend in Düren gegen eine offenstehende Autotür gefahren. Er stürzte und verletzte sich dabei schwer. Später gab er ... «Aachener Zeitung, jun 16»
3
Streit wegen offener Autotür eskaliert
Am Freitagnachmittag kam es im Platanenweg zu einem Streit zwischen zwei Autofahrern. Ein 64-Jähriger konnte wegen einer offen stehenden Autotür nicht an ... «Südwest Presse, jun 16»
4
Unachtsam beim Aussteigen: Radfahrerin fährt in Autotür und wird ...
Erneut kam es zu einem folgenschweren Verkehrsunfall, nachdem ein Autofahrer unachtsam die Autotür öffnete und dadurch einen Unfall provozierte. «Abendzeitung München, jun 16»
5
Geöffnete Autotür wird Radfahrerin zum Verhängnis
Hilden. Am Freitagmorgen ist eine 54-jährige Radfahrerin auf der Herderstraße gegen eine geöffnete Autotür geprallt und auf den Boden geschleudert worden. «Westdeutsche Zeitung, jun 16»
6
Extremes Naturerlebnis: Wenn ein Bär plötzlich die Autotür öffnet
Es ist herrlich bequem, sich mit der Familie aus dem Auto heraus wilde Tiere anzusehen. Dabei sollte man allerdings - anders als in diesem Video - wichtige ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
7
Genial: So öffnet ihr eine Autotür ohne Schlüssel
Schnell ist es passiert: Die Autotür fällt zu und der Schlüssel befindet sich natürlich noch im Wagen. Dank automatischer Zentralverriegelung kommt jetzt nur ... «SAT.1, jun 16»
8
Radfahrer prallt gegen Autotür
03.06.2016 Poppelsdorf. Ein 25-jähriger Radfahrer ist am Freitagnachmittag bei einem Unfall auf der Sebastianstraße schwer verletzt worden. Er prallte gegen ... «General-Anzeiger, jun 16»
9
Berlin-Kreuzberg und Berlin-Hellersdorf: Radfahrer fährt gegen ...
Autotür aufgestoßen. Den bisherigen Erkenntnissen zufolge hatte zunächst ein 43-Jähriger seinen Opel gegen 14 Uhr an der rechten Fahrbahnseite des ... «Tagesspiegel, jun 16»
10
Moped kracht gegen Autotür
Moped kracht gegen Autotür. In Neukirch gab es am Mittwochvormittag einen Unfall. Zwei Menschen wurden dabei verletzt. Auf der Naundorfer Straße in ... «sz-online, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autotür [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/autotur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z