Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Balkontür" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALKONTÜR EM ALEMÃO

Balkontür play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALKONTÜR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Balkontür e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALKONTÜR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Balkontür» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Balkontür no dicionário alemão

porta varanda com varanda principal com porta de varanda - © Darren Pellegrino - Fotolia.com Varanda com porta de varanda - © Darren Pellegrino - Fotolia.com. auf den Balkon führende TürBalkon mit Balkontür - © Darren Pellegrino - Fotolia.comBalkon mit Balkontür - © Darren Pellegrino - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Balkontür» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BALKONTÜR


Außentür
A̲u̲ßentür [ˈa͜usn̩tyːɐ̯]
Eichentür
E̲i̲chentür [ˈa͜içn̩tyːɐ̯]
Eisentür
E̲i̲sentür [ˈa͜izn̩tyːɐ̯]
Gartentür
Gạrtentür [ˈɡartn̩tyːɐ̯]
Hosentür
Ho̲sentür
Innentür
Ịnnentür [ˈɪnəntyːɐ̯]
Kirchentür
Kịrchentür [ˈkɪrçn̩tyːɐ̯]
Kneipentür
Kne̲i̲pentür
Küchentür
Kụ̈chentür [ˈkʏçn̩tyːɐ̯]
Ladentür
La̲dentür [ˈlaːdn̩tyːɐ̯]
Nebentür
Ne̲bentür
Ofentür
O̲fentür [ˈoːfn̩tyːɐ̯]
Schleusentür
Schle̲u̲sentür [ˈʃlɔ͜yzn̩tyːɐ̯]
Seitentür
Se̲i̲tentür [ˈza͜itn̩tyːɐ̯]
Tapetentür
Tape̲tentür [taˈpeːtn̩tyːɐ̯]
Terrassentür
Terrạssentür [tɛˈrasn̩tyːɐ̯]
Toilettentür
Toilẹttentür [to̯aˈlɛtn̩tyːɐ̯]
Wagentür
Wa̲gentür [ˈvaːɡn̩tyːɐ̯]
Zellentür
Zẹllentür [ˈt͜sɛləntyːɐ̯]
Zwischentür
Zwịschentür [ˈt͜svɪʃn̩tyːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BALKONTÜR

Balkendecke
Balkendiagramm
Balkenkonstruktion
Balkenkopf
Balkenkreuz
Balkenlage
Balkenschröter
Balkenüberschrift
Balkenwaage
Balkenwerk
Balkon
Balkonblume
Balkonbrüstung
Balkönchen
Balkonien
Balkonkasten
Balkonloge
Balkonmöbel
Balkonpflanze
Balkonzimmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BALKONTÜR

Autotür
Doppeltür
Drehtür
Eingangstür
Etagentür
Fenstertür
Flügeltür
Haustür
Hecktür
Hintertür
Holztür
Lattentür
Logentür
Scheintür
Schiebetür
Schranktür
Stahltür
Verbindungstür
Wohnungstür
Zimmertür

Sinônimos e antônimos de Balkontür no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BALKONTÜR»

Balkontür balkontür holz kaufen gebraucht hornbach einbauen einstellen rolladen ersatzteile ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Balkontüren fensterwolf Dreh losem Pfosten nach außen öffnend Vorschau Ähnliche anzeigen Konfigurieren weru Eine bereits Standardausführung integrierte Zuhalteeinrichtung sorgt dafür dass nicht einfach durch einen Windstoß geöffnet wird anschlag links weiß profil Anschlag Meeth Balkontüre weiße fach verglast zwei umlaufende kalaydo passende Angebote gefunden Kostenlose Region Aluplast terrassentür kunststoff schwelle Wenn grössere Sicherheit Ihrer Kunststoff wünschen können Türgetriebe bestellen optional Weiss Silber luxury fenster berlin LUXURY FENSTER Hochwertigen niedrigsten Preisen Schauen sich unsere Auswahl Ergebnissen Finden Anzeigen für Verkaufen Print Ausgaben günstige balkontüren ladenzeile

Tradutor on-line com a tradução de Balkontür em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALKONTÜR

Conheça a tradução de Balkontür a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Balkontür a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Balkontür» em alemão.

Tradutor português - chinês

阳台的花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flor balcón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balcony flower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बालकनी फूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زهرة شرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

балкон цветок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

varanda flor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যালকনিতে ফুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balcon fleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bunga balkoni
190 milhões de falantes

alemão

Balkontür
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バルコニーの花
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발코니 꽃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loteng kembang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoa ban công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பால்கனியில் பூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाल्कनी फ्लॉवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balkon çiçek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

balcone fiore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

balkon kwiat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

балкон квітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

floare balcon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαλκόνι λουλούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balkon blom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balkong blomma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balkong blomst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Balkontür

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALKONTÜR»

O termo «Balkontür» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.690 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Balkontür» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Balkontür
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Balkontür».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALKONTÜR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Balkontür» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Balkontür» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Balkontür

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BALKONTÜR»

Descubra o uso de Balkontür na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Balkontür e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammatik der Körpersprache: ein integratives Lehr- und ...
Rechts befindet sich die Balkontür. Gegenüber der Balkontür liegt die Zimmertür. Um den Glastisch stehen zwei Sofas und ein Sessel. Neben der Zimmertür steht ein Esstisch mit Stühlen. Davor liegt auf dem Boden eine Spieldecke. Christine ...
Sabine Trautmann-Voigt, Bernd Voigt, 2012
2
Alzheimer und Demenzen: Die Beziehung erhalten mit dem neuen ...
Aus dem Alltag Mein Angehöriger berichtet, er schlafe nachts nicht, weil eine fremde schwarze Person immer vor seiner Balkontür lauert. Die Nachricht aufder Inhaltsseite lautet also: »Nachts lauert eine fremde schwarze Person vor meiner  ...
Sabine Engel, 2011
3
Auf Touren
Ich wollte gerade in die Stadt gehen und die Balkontür steht noch offen. Wenn mein Mann nachher aus dem Zimmer geht und Sie sauber machen, können Sie die Tür dann bitte schließen?” Zimmermädchen: “Aber natürlich, Frau Müller.
Tilman Tobias Klinge, Ewald Weitzdörfer, 2004
4
Brixton Hill: Roman
Warf sich mit aller Kraft gegen die Balkontür, die sie von ihrem Bruder trennte. Dann sah sie, wie die Flammen an der Zimmertür fraßen. Von unten, von den Seiten. Erwürdewachwerden von dem Lärm, dendas Feuermachte.Sie trommelte  ...
Zoë Beck, 2013
5
Die fünfte Dimension und das verschwundene Wissen
klopfendem Herzen ging sie zur Balkontür, legte die Hände an das Glas, das Gesicht daran und konnte somit erkennen, wer auf dem Balkon war. Es waren Julius und Alex. Julius hatte seinen Zauberstab in der Hand, mit dem er offenbar an ...
Julika Helmreich, 2010
6
Bombay: 14 Wochen am Abgrund ; Roman
Jetzt öffnete sie die Balkontür und trat nach vorn, um ihn abzustellen und die Wäsche von der Leine zu holen. Ein leichter Windhauch ließ ihren Sari etwas flattern und laut krächzend stieben die beiden erschreckten Papageien auf und flogen ...
Fleming C. C. von Plessen-Nottbohm, 2010
7
Der Novembermörder: Roman
Das Sofa, das dem Balkon am nächsten stand, zeigte mit dem Rücken zum Schmiedeeisengeländer und mit der kurzen Seite zur Balkontür. Vor dem großen Sprossenfenster thronte ein Ohrensessel im gleichfarbenen Leder wie die Sofas.
Helene Tursten, 2011
8
SPÄTE ERKENNTNIS: Die etwas anderen Geschichten aus dem ...
die Balkontür, irgendwie riecht es wieder nach Zigarettenrauch.“ Aufgeschreckt steckte Frau Heldt schnuppernd ihre Nase in die Luft: „Du hast Recht, schwach, aber deutlich zu riechen.“ Hanna roch nichts. Die Balkontür war nur wenig ...
Elfi Witt, 2013
9
Hypnose: Thriller
Sie schmunzelte noch über ihn, als sie neben der Balkontür ein kleines Bild an dem schmalen Wandstreifen entdeckte. Die gerahmte Fotographie einer jungen Frau, die lachend auf einer Wippe saß. Den Auslöser hatte wahrscheinlich Andi ...
Sina Beerwald, 2012
10
Schimmelschäden vermeiden: bauphysikalische Grundlagen, ...
Der Putz an der Außenlaibung der Balkontür ist also stark wassersaugend. Erst der aufgebrachte Anstrich bewirkt eine Wassersperrung, sodass diejenigen Bereiche, die ohne Anstrich vorliegen, Wasser aufnehmen. Der örtlich entnommene ...
Antje Lotz, Peter Hammacher, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALKONTÜR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Balkontür no contexto das seguintes notícias.
1
Neuss: Einbrecher gelangen durch die Balkontür in Wohnung
Sie hebelten eine Balkontür im Erdgeschoss auf und gelangten so in die Räumlichkeiten. Bei ihrer Tat erbeuteten sie neben einem Apple Mobiltelefon auch ein ... «Klartext-NE.de, jul 16»
2
Troisdorf - Polizei: Einbrecher scheitern an Balkontür
Am 30.06.2016 meldete ein Bewohner eines Mehrfamilienhauses an der Schopenhauerstraße in Troisdorf einen Einbruchversuch. Bereits in der Zeit zwischen ... «FOCUS Online, jul 16»
3
POL-DN: Einbrecher kamen durch die offene Balkontür
Durch die bereits offen stehende Balkontür betraten sie das Wohnzimmer und entwendeten Elektroartikel. In Kelz verschafften sich der oder die Eindringlinge ... «Presseportal.de, jun 16»
4
Berlin-Schöneberg: Staubsauger explodiert - Mann verletzt
Ein Mann (54) wollte vor seinem Umzug die Wohnung aussaugen. Doch dann explodierte plötzlich der Staubsauger und sprengte die halbe Balkontür weg. «Berliner Kurier, jun 16»
5
POL-WAF: Ahlen. Einbrecher kamen durch die Balkontür
Unbekannte Täter drangen durch die Balkontür in die im Hochparterre gelegene Wohnung ein. Der oder die Einbrecher durchsuchten das Schlafzimmer und ... «Presseportal.de, jun 16»
6
Einbrecher in Elsenfeld scheitern an Balkontür
ELSENFELD. In der Zeit zwischen Freitagabend und Samstagnachmittag haben Unbekannte versucht, in ein Anwesen am Rücker Blumenberg einzudringen. «primavera24, jun 16»
7
POL-OB: Einbrecher öffnete eine auf Kipp gestellte Balkontür und ...
Eine Oberhausenerin verließ ihre Erdgeschoßwohnung gegen 13.30 Uhr für knapp 2 ½ Stunden. Ein Einbrecher entdeckte die auf Kipp stehende Balkontür und ... «Presseportal.de, jun 16»
8
Balkontür aufgehebelt
Die Täter hatten die Rückseite des Wohnhauses aufgesucht und dort eine Balkontür aufgehebelt. In dem Haus durchsuchten die bislang Unbekannten mehrere ... «mittelhessen.de, jun 16»
9
POL-DA: Darmstadt/Wixhausen: Hebelspuren an der Balkontür
Am Nachmittag waren Hebelspuren an der Balkontür entdeckt worden. Warum die Täter von der Tatausführung abließen, ist derzeit nicht bekannt. Wer etwas ... «Presseportal.de, jun 16»
10
Kempten: Marder bleibt in Balkontür stecken
In Kempten hat ein Marder einen Feuerwehreinsatz ausgelöst. Das Tier blieb in der Balkontür stecken - und überlebte das trotz Befreiung nicht. «Augsburger Allgemeine, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balkontür [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/balkontur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z