Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ballonsperre" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALLONSPERRE EM ALEMÃO

Ballonsperre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLONSPERRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ballonsperre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALLONSPERRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ballonsperre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ballonsperre

balão barragem

Sperrballon

Um balão de bala é um balão de tamanho médio, que é mais leve do que o ar e é usado para a guerra. Por sua presença, ele deve tornar a abordagem difícil ou impossível para os pilotos inimigos, pois eles podem ser atingidos pelas cordas dos balões. Os balões obrigaram os pilotos a voar a uma altitude maior, o que, no caso de um bombardeiro, teve um impacto negativo na sua precisão. As aeronaves de combate de vôo profundo foram privadas de ataques por armas de ataque aéreo, então a deflexão para cima também foi útil para os defensores. Uma força militar adicional dos balões foi sua invisibilidade à noite. A altura máxima dos balões foi de 6.000 metros. Nos dias nublados, isso estava claramente acima das nuvens; Os balões que voavam sob as nuvens não podiam ver os balões. Os balões foram usados ​​na última guerra mundial, principalmente para proteger plantas industriais ou navios de ataques aéreos. Na Segunda Guerra Mundial, o Reich alemão, a Grã-Bretanha, a União Soviética e os EUA usaram balões de bala em grandes quantidades. Ein Sperrballon ist ein mittelgroßer, mit einem Traggas leichter als Luft gefüllter Fesselballon, der der Kriegsführung dient. Er soll durch seine Anwesenheit feindlichen Piloten den Anflug erschweren oder unmöglich machen, da sie durch die Seile der Ballons zum Absturz gebracht werden können. Sperrballons zwangen den Piloten, in größerer Höhe zu fliegen, was sich, etwa im Fall eines Bombers, negativ auf dessen Treffgenauigkeit auswirkte. Tief fliegende Kampfflugzeuge entzogen sich dem Angriff durch Flugabwehrkanonen, sodass die Ablenkung nach oben auch hier für die Verteidiger nützlich war. Eine zusätzliche militärische Stärke der Ballons war ihre Unsichtbarkeit bei Nacht. Die maximale Stellhöhe von Sperrballons betrug 6.000 Meter. Das war an bedeckten Tagen in der Regel deutlich über der Wolkenschicht; die unter den Wolken fliegenden Angreifer konnten die Ballons nicht sehen. Sperrballone waren zuletzt im Zweiten Weltkrieg im Einsatz, vor allem um Industrieanlagen oder Schiffe vor Luftangriffen zu schützen. Im Zweiten Weltkrieg setzten das Deutsche Reich, Großbritannien, die Sowjetunion und USA Sperrballons in großen Mengen ein.

definição de Ballonsperre no dicionário alemão

barreira formada por balões descartados contra ataques aéreos inimigos. durch aufgelassene Ballons gebildete Sperre gegen feindliche Fliegerangriffe.
Clique para ver a definição original de «Ballonsperre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BALLONSPERRE


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Dopingsperre
Dopingsperre
Einreisesperre
E̲i̲nreisesperre
Gelb-Rot-Sperre
Gẹlb-Ro̲t-Sperre, Gelbro̲tsperre
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Haushaltssperre
Ha̲u̲shaltssperre
Kontaktsperre
Kontạktsperre
Maulsperre
Ma̲u̲lsperre
Nachrichtensperre
Na̲chrichtensperre [ˈnaːxrɪçtn̩ʃpɛrə]
Netzsperre
Nẹtzsperre
Okertalsperre
O̲kertalsperre, O̲ker-Talsperre
Panzersperre
Pạnzersperre [ˈpant͜sɐʃpɛrə]
Platzsperre
Plạtzsperre [ˈplat͜sʃpɛrə]
Rotsperre
Ro̲tsperre [ˈroːtʃpɛrə]
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Stromsperre
Stro̲msperre
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Urlaubssperre
U̲rlaubssperre
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BALLONSPERRE

Ballon
Ballon d´Essai
Ballonett
Ballonfahrer
Ballonfahrerin
Ballonfahrt
Ballonflasche
ballonförmig
Ballonführer
Ballonführerin
Ballonkleid
Ballonmütze
Ballonreifen
Ballonsatellit
Ballonsegel
Ballonseide
Ballooning
Ballot
Ballotade
Ballotage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BALLONSPERRE

Ausreisesperre
Doppelbelichtungssperre
Einfuhrsperre
Gesperre
Gleissperre
Handelssperre
Hundesperre
Importsperre
Informationssperre
Internetsperre
Kiefersperre
Kontinentalsperre
Lieferungssperre
Luftsperre
Mittagssperre
Rhizomsperre
Schecksperre
Schutzsperre
Seesperre
Vorsperre

Sinônimos e antônimos de Ballonsperre no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BALLONSPERRE»

Ballonsperre ballonsperre wörterbuch Grammatik Sperrballon mittelgroßer einem Traggas leichter Luft gefüllter Fesselballon Kriegsführung dient soll durch seine Anwesenheit feindlichen Piloten Anflug erschweren oder unmöglich machen Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet словари энциклопедии на академике См также других словарях sper Milit aufgelassene Ballons gebildete Sperre gegen feindliche Fliegerangriffe …Ballonsperre duel dark Spielanleitung Downloads Gallery Wetter Editor History Rezensionen Errata Shop FORUMSHOPKONTAKTIMPRESSUMFAQ bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen openthesaurus Clip wiki videos suchen Wissen eyePlorer erkunden „ballonsperre Orig fesselballon ballon ebay Fesselballon Ballon Sammeln Seltenes Militaria eBay Schwedisch schwedischen Sonderzeichen Veröffentlichen Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine universal lexikon deacademic Echtreim reimt Autosperre Echosperre Geplärre Gesperre

Tradutor on-line com a tradução de Ballonsperre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALLONSPERRE

Conheça a tradução de Ballonsperre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ballonsperre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ballonsperre» em alemão.

Tradutor português - chinês

接二连三的气球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barrera de globos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balloon barrage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुब्बारा बौछार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابل البالون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воздушный шар заграждение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barrage balloon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেলুন বাঁধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barrage de ballons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belon bedilan
190 milhões de falantes

alemão

Ballonsperre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バルーン弾幕
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍선 사격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balon Lamongan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bóng đập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பலூன் தடுப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुगा मोठे धरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balon baraj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

palloncino sbarramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

balon zaporowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повітряна куля загородження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baraj balon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαράζ μπαλόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ballon spervuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bALLONG~~POS=TRUNC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ballong kryssild
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ballonsperre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALLONSPERRE»

O termo «Ballonsperre» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.042 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ballonsperre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ballonsperre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ballonsperre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALLONSPERRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ballonsperre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ballonsperre» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ballonsperre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BALLONSPERRE»

Descubra o uso de Ballonsperre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ballonsperre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weiße mit Schuss
Können se mirmal 'ne höhere Charge an de Ballonsperre legen? Zu welchen Worten ickdet Kleid ein bisschen auseinanderraffe, weil Ballonsperre hatte ick auf Deutsch jesagt, det englische Wort fiel mir nich ein. Der verstand det gleich, oder ...
Georg Lentz, 2012
2
Die KLV-Odysee der Schüler und des Lehrkörpers der ...
Escadre, auf b.E. - Erste Erwähnung der Ballonsperre "zwischen Freiburg und Saig"! 22.02. : Vormittags, 5 B-26 der Bomber-Gruppe (BG) 1/22 "Maroc" auf Neustadt, 31. Escadre und 6 B-26 der BG 2/52 "Franche-Comte"" der 34. Escadre auf ...
August Scharpfenecker, 2002
3
Deutsche luftwacht: Zeitschrift über die militärluftfahrt ...
Hieraus könne man schließen, daß bei einer neuzeitlichen Ballonsperre diese Schürzen keine Verwendung mehr finden, sondern daß eine solche lediglich noch aus den Kabeln besteht, an denen die Ballone gehalten werden. Dichte der  ...
4
Die V-Waffen: Entstehung, Propaganda, Kriegseinsatz
Binnenlandzone der Jagdmaschinen Im Inland wird zwischen der Küstenzone der Bodenabwehr und der Ballonsperre eine zweite Zone für Jagdmaschinen eingerichtet, welch letztere unter laufenden Funkdirektiven operieren werden.
Heinz Dieter Hölsken, 1984
5
Journal Militaire-suisse:
Damals, 1916, entschlossen sich die Italiener dazu, Venedig, das von den Oesterreichern ganz besonders aufs Korn genommen wurde, durch eine Ballonsperre gegen weitere Luftangriffe zu sichern. Diese Ballonsperre war natürlich an der ...
6
Sprecherzieherisches Elementarbuch
[s] und [a] in einem Wort Bänkelsang Balkendecke Ballettänzerin Ballonsperre Ballwechsel Banden(spektrum, werbung) Bankett Bannrecht Becherklang Beckenrand Belcanto Blankvers Blätterwald Brennkammer Dachfenster Dämmerzustand ...
Heinz Fiukowski, 2010
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gespärre Sperre Mundsperre Hundesperre Ausreisesperre Seesperre Schecksperre Talsperre Kontinentalsperre Trinkwassertalsperre Maulsperre Stromsperre Minensperre Straßensperre Nachrichtensperre Ballonsperre Hamsperre K.-o.
Gustav Muthmann, 2001
8
Muckefuck
Wiederholen!« »Jawohl, Herr Unteroffizier!Ballonsperre freilegen, Nase dazwischen!« Obergefreiter Bohne lachte meckernd. »Bruno, halt's Maul«, befahl Niedlich,»alsoick Dauerfeuerüber'n Zaun, aberinderRage lässt Frieda locker und der ...
Georg Lentz, 2012
9
Auf Gedeih und Verderb: eine deutsche Flugzeugbesatzung im ...
... a) Flak i '¡^-' b) Jäger ,..-.:. ^¡-i c) Passive Abwehr (Ballonsperre, Rauchsperre > und Tarnung). kt^'XifbLsrb.
Jens Rohde, 2001
10
Arthur Maria Rabenalts Filme 1934 bis 1945 - eine ...
Der feindliche Spion stürzt bei der Flucht durch die Ballonsperre ab, Kantinenkellner und Werkzeichner werden vom Volksgerichtshof zum Tode verurteilt. Die Kritik preist „Mahnung und Warnung“,294 die der Film neben der spannenden ...
Stefanie Mathilde Frank, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALLONSPERRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ballonsperre no contexto das seguintes notícias.
1
Bei Landung in der Normandie gefallen : Tod nach 68 Jahren bestätigt
Blick auf einen Küstenabschnitt während der Invasion der Alliierten in der Normandie, bei der auch sogenannte Ballonsperren eingesetzt wurden. (Aufnahme ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 12»
2
Coventry 1940: Eine Stadt wird vernichtet
Vorsichtshalber verstärkte man die Ballonsperren um die Stadt und stellte Abfangjäger bereit. Insgesamt 121 Einsätze wurden dann in der Nacht geflogen, die ... «ZEIT ONLINE, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ballonsperre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ballonsperre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z