Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Berufstätige" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERUFSTÄTIGE EM ALEMÃO

Berufstätige  [Beru̲fstätige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERUFSTÄTIGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Berufstätige e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BERUFSTÄTIGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Berufstätige» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Berufstätige no dicionário alemão

pessoa do sexo feminino que trabalha. weibliche Person, die berufstätig ist.

Clique para ver a definição original de «Berufstätige» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERUFSTÄTIGE


Auswärtige
A̲u̲swärtige
Drogensüchtige
Dro̲gensüchtige
Erwerbstätige
Erwẹrbstätige
Fatige
Fati̲ge
Hauptverdächtige
Ha̲u̲ptverdächtige
Hilfsbedürftige
Hịlfsbedürftige
Nichtberufstätige
Nịchtberufstätige, nịcht Berufstätige
Pflegebedürftige
Pfle̲gebedürftige
Prestige
[…ˈtiːʒə]  , […ˈtiːʃ] 
Rauschgiftsüchtige
Ra̲u̲schgiftsüchtige
Schaulustige
Scha̲u̲lustige
Steuerpflichtige
Ste̲u̲erpflichtige
Süchtige
Sụ̈chtige
Tatverdächtige
Ta̲tverdächtige
Terrorverdächtige
Tẹrrorverdächtige
Verdächtige
Verdạ̈chtige
Voltige
[vɔlˈtiːʒə] 
Wehrpflichtige
We̲hrpflichtige
Werktätige
Wẹrktätige
Zukünftige
Zu̲künftige

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERUFSTÄTIGE

Berufssoldatin
Berufsspieler
Berufsspielerin
Berufssport
Berufssportler
Berufssportlerin
Berufssprache
Berufsstand
berufsständisch
berufstätig
Berufstätiger
Berufstätigkeit
Berufstitel
berufsunfähig
Berufsunfähigkeit
Berufsunfähigkeitsrente
Berufsunfähigkeitsversicherung
Berufsverband
Berufsverbot
Berufsverbrecher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERUFSTÄTIGE

Adige
Alkoholsüchtige
Alto Adige
Anzeige
Beige
Deutschblütige
Ehemalige
Fahnenflüchtige
Finanzgewaltige
Heroinsüchtige
Hundeartige
Menschenartige
Militärpflichtige
Mondsüchtige
Sozialprestige
Spielsüchtige
Tablettensüchtige
beige
einige
vorige

Sinônimos e antônimos de Berufstätige no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERUFSTÄTIGE»

Berufstätige diät berufstätige frauen deutschland mütter forum schluss schlechten gewissen eltern statistik mutter schlechtes hundebesitzer Dict german dict German Qualifizierte Studium Ilmenau bietet qualifizierten Berufstätigen auch ohne Abitur Möglichkeit Aufnahme eines Studiums allen Hochschulzugang für bewerbung universität hamburg HmbHG ermöglicht einer Eingangsprüfung Universität Hamburg Wenn keine Brief berufstätigen eine nicht Febr Liebe Mama gibt Leute sich tatsächlich fragen ganzen Hause tust frage mich verband berufstätiger startseite Leitfaden solche werden wollen Dschungelbuch wurde einem großen Teil ehrenamtlicher Schlank schlaf gesundheit amazon Fortsetzung Schlaf Erfolgsgeschichte Kochbuch wenig Zeit leicht bequem abnehmen können Vorteile Übersicht über Leistungen Gesundheitspaket magazin beruf familie pflege Tagen Zeitschrift Väter Menschen tagtäglich Spagat zwischen Beruf Familie wagen nord

Tradutor on-line com a tradução de Berufstätige em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERUFSTÄTIGE

Conheça a tradução de Berufstätige a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Berufstätige a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Berufstätige» em alemão.

Tradutor português - chinês

专业人士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

profesionales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

professionals
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेशेवरों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المهنيين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

профессионалов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

profissionais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেশাদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

professionnels
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

profesional
190 milhões de falantes

alemão

Berufstätige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

専門家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전문가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

profesional
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyên gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொழில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यावसायिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

profesyoneller
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

professionisti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

specjaliści
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

професіоналів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

profesioniști
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαγγελματίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

professionele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yrkesverksamma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fagfolk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Berufstätige

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERUFSTÄTIGE»

O termo «Berufstätige» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.422 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Berufstätige» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Berufstätige
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Berufstätige».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERUFSTÄTIGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Berufstätige» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Berufstätige» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Berufstätige

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BERUFSTÄTIGE»

Citações e frases célebres com a palavra Berufstätige.
1
Peter Cerwenka
Nur wenige Berufstätige fühlen sich heute den Strapazen der Muße gewachsen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERUFSTÄTIGE»

Descubra o uso de Berufstätige na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Berufstätige e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schlank im Schlaf für Berufstätige
Die Fortsetzung der Schlank-im-Schlaf-Erfolgsgeschichte: das Kochbuch, mit dem auch Berufstätige mit wenig Zeit leicht und bequem abnehmen können.
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2012
2
Trennkost für Berufstätige: So klappt Abnehmen auch im Job
Trennkost und Beruf - das passt! Ständig auf Achse, Schichtdienst, Mikrowelle Mangelware... es gibt zig Varianten, wie der Berufsalltag aussehen kann. Dabei auch noch Trennkost unterbringen? Na klar: Ursula Summ weiß, wie es funktioniert.
Ursula Summ, 2013
3
Berufstätige Mütter: subtiler Wandel der Geschlechterordnung ...
Die Geschlechterordnung der 1950er und 1960er Jahre war nicht so gleichförmig, wie sie häufig dargestellt wird.
Gaby Sutter, 2005
4
Frauenalltag und Emanzipation (1945-1968)
Für die berufstätige Frau, 18.2. 1954. Für die Mütter, 22. 2. 1954: Warum haben Frauen keine Hobbys? Für die berufstätige Frau, 19. 4. 1954. Soziale Fragen, 30.4. 1954: Gleichberechtigung des Mannes im sozialen Beruf. Von Ilse Weitsch.
Annegret Braun
5
Berufstätige Mütter: Teilzeitarbeit – Chance oder Notlösung
In der heutigen Zeit kann jeder weitgehend selbst über seinen Lebensstiel entschieden. Manche Frauen verzichten zugunsten ihrer Karriere auf Kinder, andere widmen sich ganz ihrer Familie und sind nicht oder nicht mehr erwerbstätig.
‎2008
6
Die berufstätige Frau und Mutter: Weibliche Erwerbstätigkeit ...
Seitdem es die DDR nicht mehr gibt, stehen die Geschichte und die Eigenarten der DDRGesellschaft stärker als je zuvor im Brennpunkt des Interesses.
Susanne Brutscheck, 2004
7
Nationalsozialistische Aktivistinnen (1933-1945): ...
Hausfrauen, Mütter, Berufstätige, Akademikerinnen : so sahen sie sich und ihre Rolle im "tausendjährigen Reich" Karin Fontaine. 8 Die Frau im Beruf „Es ist indes die merkwürdigste und auffallendste Tatsache in der Entwicklung der ...
Karin Fontaine, 2003
8
Weiterbildung im Elfenbeinturm!?
Seit einigen Jahren ist in Deutschland eine Renaissance des Themas „Öffnung der Hochschulen für Berufstätige“ zu beobachten. Das Thema an sich ist historisch alles andere als neu. Angesichts der nicht unerheblichen Anspannungen der ...
Michaela Knust, Anke Hanft, 2009
9
Computerunterstützte Datenanalyse - Vier ...
Vermutlich sind jüngere Personen der Meinung, dass eine berufstätige Frau den Haushalt und die Kinder genauso gut versorgen kann wie eine nichtberufstätige Hausfrau. Bei Personen mit zunehmenden Alter sinkt in der Regel die Toleranz ...
Tina Dutschmann, 2013
10
Trennkost für Berufstätige schnell & einfach
Berufsalltag und Trennkost geht das eigentlich zusammen? In Trennkost für Berustätige beweist Erfolgsautorin Ursula Summ, dass Trennkostpraxis auch in Büro und unterwegs praktikabel, einfach und dazu noch unglaublich lecker ist.
Ursula Summ, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERUFSTÄTIGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Berufstätige no contexto das seguintes notícias.
1
Emojis: Neue Zeichen zeigen berufstätige Frauen
Im Alltag wird schon lange nicht mehr von Männer- und Frauenberufen gesprochen. Jetzt gibt es Gleichberechtigung auch bei Emojis - zumindest teilweise. «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
2
Ärztin rät: Berufstätige sollten einmal im Jahr zwei Wochen Urlaub ...
Ist im Job Not am Mann, steckt so mancher Berufstätige mit seinem Urlaub zurück. Doch das ist in vielen Fällen eine freiwillige Sache, erklärt Alexander ... «Berliner Zeitung, jul 16»
3
Jeder elfte Berufstätige nimmt ab zu seinen Hund mit zur Arbeit
In der Deutschschweiz nimmt gemäss einer Umfrage jeder 11. Berufstätige gelegentlich seinen Hund mit zur Arbeit. Knapp ein Drittel der Arbeitskollegen stört ... «cash.ch, jun 16»
4
Im Dauereinsatz: Tipps für berufstätige Eltern
Aufgaben delegieren: Berufstätige sollten darüber nachdenken, ob sich Aufgaben delegieren lassen. Lässt sich Arbeit im Haushalt in fremde Hände abgeben? «Hamburger Abendblatt, jun 16»
5
Regierung korrigiert: Kürzung für berufstätige Pensionisten kommt ...
In einem Ende Februar geschnürten Pensionspaket hatten die roten und schwarzen Verhandler eine böse Überraschung für berufstätige Rentner versteckt. «nachrichten.at, mar 16»
6
Berufstätige Frauen in Japan - Im Land des Hechelns
In Japan kämpfen berufstätige Frauen gegen ein überhöhtes Mutterideal und eine zutiefst patriarchale Gesellschaft. Ihr Ausweg: Sie gründen ihre eigenen ... «Süddeutsche.de, jan 16»
7
Job und Kind: Warum berufstätige Mütter nerven
Das Blog: Halbesachen.net Die Blogger: Jette und Olli sind verheiratet, Eltern zweier Kinder, berufstätig (beide in Teilzeit) - und in fast allen Dingen des Alltags ... «Brigitte.de, dez 15»
8
Yoga statt Arbeit – so bekommen Berufstätige Bildungsurlaub
Es klingt fast zu schön, um wahr zu sein: Berufstätige haben in den meisten Bundesländern das Recht auf eine Extraportion Urlaub, um sich weiterzubilden. «Berliner Zeitung, nov 15»
9
Umstrittenes Familienpapier: Kinder profitieren von berufstätigen ...
Ergebnis ihrer Synopse: Kinder berufstätiger Mütter haben ebenso gute und zum Teil bessere Schulnoten als Kinder, deren Mütter überwiegend zu Hause sind. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
10
Demografie: Berufstätige Mütter sind nirgendwo so frustriert
Man möchte meinen, in den vergangenen Jahren sei einiges passiert, um die Situation berufstätiger und hoch qualifizierter Frauen zu verbessern. Dass dies ... «DIE WELT, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berufstätige [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/berufstatige>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z