Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Berufsunfähigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERUFSUNFÄHIGKEIT EM ALEMÃO

Berufsunfähigkeit  [Beru̲fsunfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERUFSUNFÄHIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Berufsunfähigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERUFSUNFÄHIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Berufsunfähigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

incapacidade

Berufsunfähigkeit

O desemprego é a incapacidade permanente de doença, acidente ou invalidez de uma pessoa para exercer sua profissão. A incapacidade parcial de trabalho é uma deficiência correspondente, pelo que uma pessoa só pode desempenhar parcialmente a sua ocupação. Em contraste com a incapacidade para o trabalho, há também uma incapacidade para o trabalho, mesmo que a pessoa em questão possa exercer uma situação diferente, mas em alguns casos socialmente menos respeitada, ou com perda de renda. As consequências financeiras da incapacidade para o trabalho podem ser cobertas por um regime privado de seguro de invalidez. Para isso, a condição deve ser confirmada por um médico e ser reconhecida pela companhia de seguros. Em geral, os seguros já são pagáveis ​​com uma incapacidade laboral parcial de pelo menos 50 por cento, conforme medido pela última profissão ou atividade ocupada pela última vez. Com o seguro privado da incapacidade de trabalho através de um contrato de seguro, a incapacidade para o trabalho e a isenção das contribuições são automaticamente asseguradas. Berufsunfähigkeit ist die dauernde krankheits-, unfall oder invaliditätsbedingte Unfähigkeit einer Person, ihren Beruf auszuüben. Teilweise Berufsunfähigkeit ist eine entsprechende Beeinträchtigung, aufgrund derer eine Person ihren Beruf nur noch zum Teil ausüben kann. Im Gegensatz zur Erwerbsunfähigkeit liegt eine Berufsunfähigkeit auch dann vor, wenn der Betroffene gesundheitlich imstande wäre, einen anderen, jedoch gegebenenfalls sozial weniger angesehenen oder mit Einkommenseinbußen verbundenen Beruf auszuüben. Die finanziellen Folgen der Berufsunfähigkeit lassen sich mit einer privaten Berufsunfähigkeitsversicherung absichern. Dafür muss der Zustand ärztlich bestätigt und von der Versicherung anerkannt sein. Im Allgemeinen zahlen Versicherungen schon bei einer teilweisen Berufsunfähigkeit von mindestens 50 Prozent, gemessen am zuletzt ausgeübten Beruf bzw. der zuletzt ausgeübten Tätigkeit. Mit der privaten Absicherung der Berufsunfähigkeit über einen Versicherungsvertrag sind automatisch die Erwerbsunfähigkeit sowie die Beitragsbefreiung bei Berufsunfähigkeit versichert.

definição de Berufsunfähigkeit no dicionário alemão

a deficiência. das Berufsunfähigsein.
Clique para ver a definição original de «Berufsunfähigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERUFSUNFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERUFSUNFÄHIGKEIT

Berufssportlerin
Berufssprache
Berufsstand
berufsständisch
berufstätig
Berufstätige
Berufstätiger
Berufstätigkeit
Berufstitel
berufsunfähig
Berufsunfähigkeitsrente
Berufsunfähigkeitsversicherung
Berufsverband
Berufsverbot
Berufsverbrecher
Berufsverbrecherin
Berufsverkehr
berufsvorbereitend
Berufswahl
Berufswechsel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERUFSUNFÄHIGKEIT

Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Kühlflüssigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Berufsunfähigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERUFSUNFÄHIGKEIT»

Berufsunfähigkeit gesetzliche berufsunfähigkeit beamte rente vergleich statistik prozessquote beantragen dauernde krankheits unfall oder invaliditätsbedingte Unfähigkeit einer Person ihren Beruf auszuüben Teilweise wird zahlung verweigert welt nächste Schlag traf Müller Brief Versicherung öffnete gegen versichert guten Glauben „wer einem schlechten tarif steckt „Ohne private Absicherung würde solchen Fall heute morgen Einkommen wegfallen debeka Plötzlich nicht mehr arbeiten können Über dieses Risiko machen hauptsächlich

Tradutor on-line com a tradução de Berufsunfähigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERUFSUNFÄHIGKEIT

Conheça a tradução de Berufsunfähigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Berufsunfähigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Berufsunfähigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

残疾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

discapacidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विकलांगता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عجز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инвалидность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incapacidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্ষমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

invalidité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecacatan
190 milhões de falantes

alemão

Berufsunfähigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

身体障害
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장애
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cacat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuyết tật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயலாமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपंगत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakatlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

invalidità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inwalidztwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інвалідність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incapacitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπηρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestremdheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

funktionshinder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

funksjonshemming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Berufsunfähigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERUFSUNFÄHIGKEIT»

O termo «Berufsunfähigkeit» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.835 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Berufsunfähigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Berufsunfähigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Berufsunfähigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERUFSUNFÄHIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Berufsunfähigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Berufsunfähigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Berufsunfähigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERUFSUNFÄHIGKEIT»

Descubra o uso de Berufsunfähigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Berufsunfähigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Berufsunfähigkeit
Die freiwillige Absicherung der Berufsunf higkeit wird im-mer wichtiger.
Katrin Landmann, 2009
2
Berufsunfähigkeit, Invalidität, Erwerbsminderung und ...
Berufsunfähigkeit, Invalidität, Erwerbsunfähigkeit, Erwerbsminderung, Minderung der Erwerbsfähigkeit, Grad der Behinderung, Dienstunfähigkeit etc. – bei den Invaliditätsbegriffen der verschiedenen Rechtsgebiete findet sich eine ...
Alexander Hirschberg, Manfred Wandt, Christian Laux, 2011
3
Bedingungswerk 1 - Proximus Versicherung
§12 § 2 Was ist Berufsunfähigkeit im Sinne dieser Bedingungen? §13 § 3 Wie sind Sie an unseren Überschüssen beteiligt? § 4 Wann beginnt Ihr Versicherungsschutz? § 5 In welchen Fällen ist der Versicherungsschutz § 14 ausgeschlossen?
Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Uwe Grzesiak, Wilhelm Peters, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Hildegard Ströh, 2006
4
Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung
12 Was ist Berufsunfähigkeit im Sinne dieser Bedingungen? § 13 Wie sind Sie an unseren Überschüssen beteiligt? Wann beginnt Ihr Versicherungsschutz? In welchen Fällen ist der Versicherungsschutz § 14 ausgeschlossen? Was bedeutet  ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008
5
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
|G 79| i) Teilweise Berufsunfähigkeit Die Bedingungswerke der Berufsunfähigkeitsv kennen nicht nur die — der Kommentierung bislang zugrunde liegende — vollständige Berufsunfähigkeit, sondern auch die teilweise Berufsunfähigkeit.
Hans Möller, Ernst Bruck, 1988
6
Entwicklungen und Trends in der privaten ...
Voraussichtlich dauernde Berufsunfähigkeit Die Berufsunfähigkeit muß voraussichtlich dauernd gegeben sein. „Voraussichtlich dauernd" ist dabei nicht gleichbedeutend mit „auf Lebenszeit". Abgesehen davon, daß eine entsprechende ...
Günter Oster, 1999
7
Aktuelle Rechtsprechung zur Berufsunfähigkeits- ...
Grad der Berufsunfähigkeit im bisherigen Beruf Zentrales Merkmal der Berufsunfähigkeit ist das Außerstandesein zur Berufsausübung infolge Krankheit, Körperverletzung oder Kräfteverfalls. Der vom Arzt festzustellende Krankheitszustand ...
Christoph Müller-Frank, 2007
8
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
In der gesetzlichen Rentenversicherung ist Berufsunfähigkeit gegeben bei Minderung der Erwerbsfähigkeit (MdE) infolge von Krankheit oder Behinderung auf weniger als sechs Stunden täglicher Arbeitszeit im Vergleich zur Erwerbsfähigkeit ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
9
Münsteraner Sachverständigengespräche: Beurteilung und ...
Die Sachverständigengespräche, ausgerichtet durch das Orthopädische Weiterbildungsinstitut Münster in Zusammenarbeit mit der Klinik und Poliklinik für Allgemeine Orthopädie der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster unter der ...
Orthopädisches Forschungsinstitut, 2012
10
Rheumatologie in Praxis und Klinik
Das entscheidende Kriterium der Berufsunfähigkeit liegt darin, daß der Betroffene nicht nur seinen bisherigen Beruf nicht mehr ausüben, sondern auch andere Erwerbstätigkeiten, die ihm unter Berücksichtigung von Ausbildung und seines ...
Wolfgang Miehle, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERUFSUNFÄHIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Berufsunfähigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Versicherung und Vorerkrankung Berufsunfähigkeit absichern
Die Berufsunfähigkeitsversicherung (BU) greift, wenn Beschäftigte ihren Job aufgrund einer Krankheit nicht mehr ausüben können. Doch nicht jeder bekommt ... «N24, mai 16»
2
Berufsunfähigkeit absichern Versicherung trotz Vorerkrankung – wie ...
Dem einen tut der Rücken weh, der andere leidet an Depressionen. Beide wollen sich gegen das Risiko der Berufsunfähigkeit absichern. Wie stehen die ... «impulse, abr 16»
3
Berufsunfähigkeitsversicherung: Psychische Krankheiten bleiben ...
Berufsunfähigkeitsversicherung: Psychische Erkrankungen bleiben Hauptursache für die Inanspruchnahme der Berufsunfähigkeitsversicherung (BU). «versicherungsbote.de, abr 16»
4
Ein halbes Jahr bis zur Berufsunfähigkeit
Die Versicherer regulieren Schäden etwas langsamer als im Vergleich zu 2011. Doch nur in wenigen Fällen werden Gutachter eingesetzt. Darunter leiden vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
5
Wenn die Berufsunfähigkeitsversicherung nicht zahlt
Policen gegen Berufsunfähigkeit bieten oft nur sehr brüchigen Schutz. Ansprüche werden abgewehrt, Verfahren ziehen sich über Jahre hin. Experten wollen ... «DIE WELT, fev 16»
6
Berufsunfähigkeit - Diese Versicherung ist zu wichtig, um zu teuer zu ...
Im Fall der Berufsunfähigkeit drohen Betroffenen oft lange und zermürbende Diskussionen mit dem Versicherer, der immer neue Unterlagen anfordert und ihn ... «Süddeutsche.de, jan 16»
7
Berufsunfähigkeit: Versicherungen bewilligten 77 Prozent der Anträge
Jeder fünfte Arbeitnehmer wird erwerbs- oder berufsunfähig. Die Berufsunfähigkeitsversicherung ist deshalb eine der wichtigsten Versicherungen. Im Ernstfall ... «Handelsblatt, jan 16»
8
Jeder Vierte wird im Laufe des Arbeitslebens berufsunfähig / "Report ...
Mainz (ots) - Experten und Verbraucherschützer fordern im ARD-Politikmagazin "Report Mainz", die soziale Absicherung gegen Berufsunfähigkeit müsse wieder ... «Presseportal.de, nov 15»
9
Berufsunfähigkeitsversicherung: Wenn eine Police Versicherte träge ...
Fast alle raten zum Abschluss einer Versicherung gegen Berufsunfähigkeit. Doch Mediziner sehen das skeptisch. Sie könne Streit- und Grenzfälle produzieren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
10
Die zehn gröbsten Fehler bei der Berufsunfähigkeit
Auch im Büro lauert Berufsunfähigkeit. ... Prozent der Fälle ist eine Krankheit für die Berufsunfähigkeit verantwortlich – und da zahlt die Unfallversicherung nicht. «Finanztreff, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berufsunfähigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/berufsunfahigkeit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z