Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Betreuerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BETREUERIN EM ALEMÃO

Betreuerin  [Betre̲u̲erin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETREUERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Betreuerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETREUERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Betreuerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Betreuerin no dicionário alemão

forma feminina para cuidador. weibliche Form zu Betreuer.

Clique para ver a definição original de «Betreuerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BETREUERIN


Aargauerin
A̲a̲rgauerin
Anlagenbauerin
Ạnlagenbauerin
Bauerin
Ba̲u̲erin
Betonbauerin
Betonbauerin
Bildhauerin
Bịldhauerin [ˈbɪltha͜uərɪn]
Bäuerin
Bä̲u̲erin 
Erbauerin
Erba̲u̲erin [ɛɐ̯ˈba͜uərɪn]
Fleischbeschauerin
Fle̲i̲schbeschauerin
Holzbildhauerin
Họlzbildhauerin [ˈhɔlt͜sbɪltha͜uərɪn]
Jugendbetreuerin
Ju̲gendbetreuerin
Litauerin
auch: [ˈlɪ…]
Nassauerin
Nạssauerin
Nauruerin
Nau̲ruerin
Ofenbauerin
O̲fenbauerin
Palauerin
Pa̲lauerin
Schauerin
Scha̲u̲erin
Tuvaluerin
Tuva̲luerin
Vanuatuerin
Vanua̲tuerin
Wichtigtuerin
Wịchtigtuerin
Zuschauerin
Zu̲schauerin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BETREUERIN

Betreiberfirma
Betreibergesellschaft
Betreiberin
Betreibung
Betreibungsamt
Betreibungsbeamter
Betreibungsbeamtin
betresst
betreten
Betreten
Betretenheit
Betretung
Betretungsfall
betreuen
Betreuer
Betreuung
Betreuungseinrichtung
Betreuungsgeld
Betreuungsplatz
Betreuungsstelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BETREUERIN

Allgäuerin
Altbäuerin
Bergbäuerin
Bierbrauerin
Biobäuerin
Brauerin
Brunnenbauerin
Brückenbauerin
Elektromaschinenbauerin
Fernsehzuschauerin
Fleischhauerin
Heizungsbauerin
Maschinenbauerin
Modellbauerin
Moskauerin
Neuerin
Nichtstuerin
Obstbäuerin
Reisbäuerin
Thurgauerin

Sinônimos e antônimos de Betreuerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BETREUERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Betreuerin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Betreuerin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BETREUERIN»

Betreuerin Begleiter Begleiterin Betreuung Bewährungshelfer Bewährungshelferin Coach Kurat Manager Managerin Mentor Mentorin Pfleger Pflegerin Sekundant Sekundantin Tutor Tutorin Webmaster betreuerin für kinder kreuzworträtsel gesucht altenpflege ausbildung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Jobs stellenangebote jobangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden justiz ehrenamtliche betreuer Eine oder ehrenamtlicher Betreuer führt Betreuungen Menschen wegen einer psychischen Krankheit Pflichten aufgaben eines betreuers Aufgaben Betreuers gibt trotz Konkretisierung helferin Rätsel Frage wurde

Tradutor on-line com a tradução de Betreuerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BETREUERIN

Conheça a tradução de Betreuerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Betreuerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Betreuerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

supervisor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

supervisor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्यवेक्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

руководитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

supervisor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধীক্ষক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

superviseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyelia
190 milhões de falantes

alemão

Betreuerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

監督
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감독자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supervisor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người giám thị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்பார்வையாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्यवेक्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözetmen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

supervisore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadzorca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

керівник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supraveghetor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επόπτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toesighouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handledare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veileder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Betreuerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETREUERIN»

O termo «Betreuerin» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.645 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Betreuerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Betreuerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Betreuerin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BETREUERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Betreuerin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Betreuerin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Betreuerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETREUERIN»

Descubra o uso de Betreuerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Betreuerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gemeindebezogene Gesundheitsförderung: Eine Fallstudie Zu ...
Insgesamt ist auch die Bewertung der Betreuerinnen sehr positiv: 83,7% finden, die Betreuerin gibt Informationen umfassend und regelmäßig an alle weiter, 85,0 % sind der Meinung, dass die Betreuerin auch Anerkennung und Lob äußert, 79  ...
Holger Penz, 2008
2
Lehrbuch der Marte-Meo-Methode: Entwicklungsförderung mit ...
Indem die Betreuerin benennt, was der Bewohner gerade tut, unterstützt sie die Sprachkompetenz der dementen Person dadurch, dass diese Worte mit der Aktion gekoppelt wird. Das Benennen hilft, die Aufmerksamkeit des Bewohners ganz ...
Peter Bünder, Annegret Sirringhaus-Bünder, Angela Helfer, 2009
3
Integrative Suchtarbeit:
Im Sich-Einlassen der Betreuerin auf eine Beziehung mit der Klientin und auf deren Geschichte und Erleben können Momente von Nähe, von Betroffenheit und Involvierung entstehen, Momente, in denen die Betreuerin innerlich mitgeht.
Hilarion Petzold, 2006
4
Ist die Familie noch zu retten?: Möglichkeiten und Grenzen ...
Pflegemutter einfach als Mutter einführt und die andere als leibliche Mutter, letzteres lässt eine stärkere Distanz der Betreuerin erkennen. Der relativ nichtige Anlass, nämlich eine Terminverschiebung, entwickelt eine Eigendynamik, die zur  ...
Irene Wagner, 2002
5
Morbus Deutschland: Gesundheitswesen und ...
Als Arbeitgeber muss der deutsche Kunde folgende Schritte durchführen:  Es muss eine geeignete Betreuerin gefunden und ihre Anreise organisiert wer- den; ferner muss bei der Bundesagentur für Arbeit eine Betriebsnummer vom ...
Lothar Knopp, 2013
6
Recht als Erbe und Aufgabe: Heinz Holzhauer zum 21. April 2005
Einleitung Die Tatsache, dass eine Betreuerin die mit Schachteln und Plastiksäcken voll gestellte Wohnung der Betreuten nicht räumt, ist nicht in jedem Fall pflichtwidrig und rechtfertigt nicht ohne weiteres die Abberufung der Betreuerin.
Stefan Chr Saar, 2005
7
Die Zukunft der Lehrlinge: Wie wir unsere Jugendlichen ...
Sarah bekommt von ihrer AMS-Betreuerin eine Lehrstelle in Aussicht gestellt Sarah kommt zum vereinbarten Kontrolltermin Anfang August ins AMS Jugendliche und meldet sich.. Ihre Betreuerin ist gerade im Urlaub und Sarah wird deren ...
Günter H. Brus, 2010
8
Tierische Sozialarbeit: Ein Lesebuch für die Profession zum ...
Als die Betreuerin ihr sagte, sie sollte ihre Wut lieber gegen sie richten als gegen ein anderes Kind, wurde ihr Verhalten noch provozierender. Ein paar Minuten später fanden die Kinder ein sterbendes Eichhörnchen, und Carol geriet ziemlich  ...
Jutta Buchner-Fuhs, Lotte Rose, 2012
9
Biographien verhaltensschwieriger Jugendlicher und ihrer ...
Seine Betreuerin begleitet ihn zu dem Treffen. Die Begegnung mit seiner Mutter ist für Markus ernüchternd und erleichternd zugleich. Die idealisierte leibliche Mutter wird nun real. Markus sieht äußerliche Ähnlichkeiten zwischen ihr und sich ...
Martina Goblirsch, 2010
10
Systemisches Handwerk: Werkzeug für die Praxis
Katharina interessiert sehr, was die Betreuerin meint, was sie tun soll. Diese schlägt Katharina vor, mit einem Set aus Spielzeugfiguren ihr soziales Atom aufzubauen und alle Personen, die in ihrem Leben zurzeit wichtig sind, darin ...
Rainer Schwing, Andreas Fryszer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETREUERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Betreuerin no contexto das seguintes notícias.
1
Angriff nach Sex mit Betreuerin
Bad Aibling/Traunstein – Ein 31-jähriger pakistanischer Asylbewerber, der in einer Gemeinschaftsunterkunft an der Krankenhausstraße in Bad Aibling lebte, ... «Oberbayerisches Volksblatt, jul 16»
2
Betreuerin von Mädchen-WG vor Gericht
Und mittendrin als Betreuerin und mütterliche Freundin Roswitha B. Doch nun steht Roswitha B. vor Gericht. Ihre einstigen Zöglinge haben sie angezeigt. «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 16»
3
Jugendlicher Asylbewerber attackiert Betreuerin in Saalfeld
Ein 15-jähriger Asylbewerber ist in Saalfeld mit einer Betreuerin über die Zuteilung von Taschengeld in Streit geraten. Er soll die Frau geschlagen haben, wie ... «Thüringer Allgemeine, jul 16»
4
Betreuerin erlitt bei Kinderausflug eine Gehirnblutung
Bei einem Waldtag mit 30 Kindergartenkindern erlitt eine Betreuerin eine Gehirnblutung. Sie liegt im Koma. "Ihr Gesundheitszustand gibt uns Grund zur Sorge", ... «Kleine Zeitung, jul 16»
5
Asyl-Betreuerin entkam der Vergewaltigung nur mit Glück
Einer der beiden anwesenden Asylsuchenden nähert sich der Betreuerin, legt seinen Arm um ihre Schulter, fasst sie an den Hüften an, als sie sich losreisst, ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»
6
Betreuerin zu Kind: "Deine Eltern wählen Hofer, haben nix im Hirn"
Am Lagerfeuer im Jugendcamp diskutieren Kinder (9 bis 12) über die BP-Wahl. Als eine Betreuerin von Cornelia (9) hörte, dass deren Eltern Hofer wählen, ... «Heute.at, jun 16»
7
Vorfall in Kärnten - Asylwerber (14) attackiert Betreuerin mit Messer
twittern. Der junge Afghane hatte sich mit der Betreuerin ums Mittagessen gestritten, als die Situation plötzlich eskalierte. Der 14- Jährige ging dabei mit einem ... «Krone.at, jun 16»
8
Baby im heißen Auto: Betreuerin war dabei
Die Betreuerin arbeitet demnach als Leitende Angestellte in der Bad Segeberger Mutter-Kind-Einrichtung "Startklar Segeberg", in der auch die junge Mutter ... «NDR.de, jun 16»
9
Diakonie nimmt die Fälle "sehr ernst"
Es ist jeweils dieselbe Betreuerin, gegen die sich die Vorwürfe richten. Anzeige. Zweimal geht es um vermüllte Wohnungen, im dritten Fall soll die Betreuerin ... «Soester Anzeiger, mai 16»
10
Versuchte Vergewaltigung von Asyl-Betreuerin: Jetzt ist der ...
Januar über eine Betreuerin her. In der Waschküche der unterirdischen Unterkunft beim Regionalspital schloss er die Tür und fasste ihr an die Brüste (BLICK ... «BLICK.CH, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Betreuerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/betreuerin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z