Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beweis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BEWEIS

15. Jahrhundert, zu ↑beweisen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BEWEIS EM ALEMÃO

Beweis  [Bewe̲i̲s ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEWEIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beweis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEWEIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beweis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Beweis no dicionário alemão

Prova de que algo é afirmado, aceito; Conjunto de circunstâncias confirmantes, fatos, conclusões, expressão visível de algo; Sinal que faz algo óbvio. Prova de que algo é afirmado, aceito; Conjunto de circunstâncias de confirmação, fatos e conclusões exemplos de provas conclusivas, válidas e batendo provas inequívocas, tangíveis e irrefutáveis ​​que são a prova de sua culpa / por sua culpa, a prova da correção da minha concepção é que ... fornecer evidências de algo com prova de algo a ser executado para trazer provas para provar que o réu foi absolvido por falta de provas, como prova de seu depoimento, ela apresentou cartas para provar algo que eu acredito que contrário. Nachweis dafür, dass etwas zu Recht behauptet, angenommen wird; Gesamtheit von bestätigenden Umständen, Sachverhalten, Schlussfolgerungen sichtbarer Ausdruck von etwas; Zeichen, das etwas offenbar macht. Nachweis dafür, dass etwas zu Recht behauptet, angenommen wird; Gesamtheit von bestätigenden Umständen, Sachverhalten, SchlussfolgerungenBeispieleein schlüssiger, stichhaltiger, schlagender Beweiseindeutige, handfeste, unwiderlegbare Beweisedas ist der Beweis seiner Schuld/für seine Schuldder Beweis für die Richtigkeit meiner Auffassung ist, dass …Beweise für etwas habenden Beweis für etwas liefern, antreten, führen, erbringen Beweis erheben der Angeklagte wurde mangels, aus Mangel an Beweisen freigesprochenals/zum Beweis ihrer Aussage legte sie Briefe vor etwas unter Beweis stellen ich glaube das bis zum Beweis des Gegenteils.

Clique para ver a definição original de «Beweis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEWEIS


Anscheinsbeweis
Ạnscheinsbeweis
Existenzbeweis
Existẹnzbeweis [ɛksɪsˈtɛnt͜sbəva͜is]
Freundschaftsbeweis
Fre̲u̲ndschaftsbeweis [ˈfrɔ͜yntʃaft͜sbəva͜is]
Gegenbeweis
Ge̲genbeweis
Gnadenbeweis
Gna̲denbeweis [ˈɡnaːdn̩bəva͜is]
Gottesbeweis
Gọttesbeweis
Gunstbeweis
Gụnstbeweis [ˈɡʊnstbəva͜is]
Indizienbeweis
Indi̲zienbeweis
Induktionsbeweis
Induktio̲nsbeweis
Liebesbeweis
Li̲e̲besbeweis [ˈliːbəsbəva͜is]
Prima-facie-Beweis
[…ˈfaːt͜si̯e…]
Schriftbeweis
Schrịftbeweis
Schuldbeweis
Schụldbeweis [ˈʃʊltbəva͜is]
Tatbeweis
Ta̲tbeweis [ˈtaːtbəva͜is]
Urkundenbeweis
U̲rkundenbeweis
Vertrauensbeweis
Vertra̲u̲ensbeweis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsbəva͜is]
Wahrheitsbeweis
Wa̲hrheitsbeweis [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sbəva͜is]
Zeugenbeweis
Ze̲u̲genbeweis [ˈt͜sɔ͜yɡn̩bəva͜is]
Zirkelbeweis
Zịrkelbeweis [ˈt͜sɪrkl̩bəva͜is]
naseweis
na̲seweis [ˈnaːzəva͜is]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEWEIS

Beweinung
Beweisantrag
Beweisaufnahme
beweisbar
Beweisbarkeit
Beweisbeschluss
beweisen
Beweiserhebung
Beweisführung
Beweisgang
Beweisgegenstand
Beweisgrund
Beweiskette
Beweiskraft
beweiskräftig
Beweislage
Beweislast
Beweismaterial
Beweismittel
Beweisnot

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEWEIS

Alibibeweis
Ausweis
Echtheitsbeweis
Energieausweis
Führerausweis
Hinweis
Leistungsnachweis
Nachweis
Personalausweis
Platzverweis
Presseausweis
Quellennachweis
Querverweis
Scheinbeweis
Schwerbehindertenausweis
Semmelweis
Traditionsbeweis
Unschuldsbeweis
Veranstaltungshinweis
Verweis

Sinônimos e antônimos de Beweis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEWEIS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Beweis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Beweis

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEWEIS»

Beweis Ausdruck Ausweis Bekundung Beleg Beweismaterial Beweismittel Beweisstück Demonstration Dokument Dokumentation Erweis Manifestation Nachweis Pfand Unterpfand Wahrheitsbeweis Zeichen Zeugnis wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden beweis bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche majorem minorem durch vollständige Induktion Dict für dict Deutschen woxikon Bedeutung Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen kamelopedia eine Methode Mathematik viele verwirrende Symbole aneinandergereiht werden Leser abgehängt Mathe nicht freaks beweismethoden wikibooks Diese Liste vollständig gibt gewiss vielfältige Wege einen führen Dennoch kann nachfolgende Abschnitt Inspriationsquelle liebe zwischen genie wahnsinn amazon Amazon Kaufen Liebe Genie Wahnsinn günstig Qualifizierte Bestellungen kostenlos geliefert finden testing treatments interactive Willkommen Testing Treatments deutscher Urknall erster direkter kosmologische inflation heise März Offenbar gelungen erstmals direkte

Tradutor on-line com a tradução de Beweis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEWEIS

Conheça a tradução de Beweis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beweis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beweis» em alemão.

Tradutor português - chinês

证据
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

evidencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

proof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सबूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доказательства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

evidência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রমাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

preuve
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bukti
190 milhões de falantes

alemão

Beweis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

証拠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

증거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bukti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng cớ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதாரங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prova
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dowód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

докази
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evidență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόδειξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewyse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bevis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beweis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEWEIS»

O termo «Beweis» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beweis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beweis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beweis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEWEIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beweis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beweis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beweis

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEWEIS»

Citações e frases célebres com a palavra Beweis.
1
Donna Leon
Die meisten Ehemänner sind der beste Beweis dafür, dass Frauen Humor haben.
2
Francis Paul Wilson
Die Natur liefert den besten Beweis, dass das Leben weitergeht: keimend, knospend, wachsend, vergehend und wieder erblühend.
3
Henry Slim
Ein Bankraub in Italien ist der Beweis dafür, daß die Lira doch noch einiges Ansehen genießt.
4
Jodie Foster
Ich kann nicht an Gott glauben, wenn es keinen wissenschaftlichen Beweis für die Existenz eines höheren Wesens und Schöpfers gibt.
5
Jürgen Bona Meyer
Das Gedächtnis behält die Erinnerung an Freuden leichter und länger als die Erinnerung an Schmerzen, gedenkt des Guten länger als des Schlechten und liefert damit einen Beweis für den Optimismus des Menschen.
6
Milan Kundera
Die Liebe ist ihrer Definition gemäß ein unverdientes Geschenk; geliebt zu werden ohne eigenen Verdienst ist sogar der Beweis wahrer Liebe.
7
Paul Fort
Die Meere sind der sichtbare Beweis dafür, daß Gott über seine Schöpfung geweint hat.
8
Peter Tremayne
Ein unruhiger Geist ist wenigstens ein Beweis dafür, das man am Leben ist.
9
Phil Silvers
Die Ehe ist der beste Beweis dafür, dass aus jedem Eroberer im Laufe der Zeit ein Besiegter wird.
10
Elfriede Hablé
Das Gelingen ist ein Beweis dafür, dass man ein Risiko geschafft hat.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEWEIS»

Descubra o uso de Beweis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beweis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abels Beweis
" William Dunham, Muhlenberg College und Autor von "Journey through Genius: The Great Theorems of Mathematics "Peter Pesic schreibt über Abels Werk mit Begeisterung und Einfühlungsvermögen, und ruft Erinnerungen an die großartigen ...
Peter Pesic, 2005
2
Der verbotene Beweis im Straf- und Zivilprozess: zur Rolle ...
Johannes Weichbrodt entwickelt auf Grundlage eines prozessualen Wahrheitsverstandnisses eine einheitliche Losung der Beweisverbotsfrage an der Schnittstelle von Zivil- und Strafverfahren.
Johannes Weichbrodt, 2012
3
Beweis fur die Unsterblichkeit der Seele aus dem Begriffe ...
Beweis von seiner Tugend abgelegt, weil er hei "seinem Fleifse und bei seiner Akkuratesse in dieser Kur sein Glück immer vor Augen gehabt. Wendet hingegen derselbige Arzt auf einen armen Kranken » der unbekannt und hülflos ist> und ...
Ludwig Heinrich Jakob, 1794
4
Gründtlicher Beweis, daß in Reichs Garantie-Sachen ...
auch durch die obangezogene Reichs -Abschiede vollkommen bestücket worden. Wobey allerdings höchst merckwürdig ist/ daß so aar die Wahleines Römischen Königs und Käufers/ welche ohnstrit- tig vor das allerwichtigste Z^ eZorium im ...
5
Beweis zum Feuerbachkreis im Dreieck mit elementaren ...
In dieser Arbeit wird der Beweis zum Feuerbachkreis im Dreieck, mit elementaren Eigenschaften geführt.
Philipp Ceolin, 2010
6
Sonnenklarer und unumstößlicher Beweis: daß das Ende der ...
Zur Beherzigung denkender Weltbürger Veit G. Buniam. c - Sonnenklarer und unumstößlicher Beweis: daß das Ende der Welt nahe und große Schätze zu sammeln eine Thorheit sey. Zur Beherzigung denkender Weltbürger in Druck gegeben ...
Veit G. Buniam, 1815
7
Beweis und Gewissen
Martin Klein. des geführten oder vorbereiteten Krieges51. Da 26 Abs. 4 Satz 1 WPfiG auf die Persönlichkeit des Antragstellers abstellt und damit die falsche Beweisfrage stellt, ist diese Vorschrift ungültig und unverbindlich52. Brinkmann ...
Martin Klein
8
Philosophischer Beweis der Möglichkeit, daß ausser den ...
Inhalt. dieses. ersten. Theils. Einleitung. Von dem Begriffe der Kräften, und ihre» Wirkung überhaupt. S. §. i. «Beschreibung der Kräften überhaupt, und «O Beweis , daß die Definition gut feie. » l ». Cintheilung der leidenden Kräften. » z g.
Joseph S. Loeven, 1779
9
Ueber die Beweis in peinlichen Sachen nach positiven ...
feinem Richter es nicht fevn könnenf den wider ihn geführten vvllkommenen oder nnvollkomrnenen Beweis ganz zu zernichten, 'oder nur zn entkräftenx oder anch eine mine dere Strafbarkeit zu beweifen. Diefer Gegenbeweis- den man anch ...
Johann Friedrich Ranfft, 1801
10
McTaggarts Beweis der Irrealität der Zeit - ein Versuch ...
McTaggarts Beweis der Irrealität der Zeit aus ihrem Begriff McTaggarts Auseinandersetzung mit der Zeitproblematik gehört zu den Versuchen, die Irrealität der Zeit dadurch zu erweisen, dass die Begriffe, die wir uns von der Zeit bilden, als ...
Gunther Dahm, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEWEIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beweis no contexto das seguintes notícias.
1
Coe: Rehm hat "Beweis noch nicht erbracht"
"Er muss beweisen, dass er durch die Prothese keinen Vorteil hat. Diesen Beweis hat er bislang noch nicht erbracht", sagte Präsident Sebastian Coe vom ... «sport.de, jun 16»
2
Zika-Virus löst Schädelfehlbildung aus - Forscher liefern den Beweis
Seit langem suchen Forscher nach einem Beweis - nun liegt er vor. Zika-Viren verursachen eindeutig die Schädelfehlbildung Mikrozephalie bei Ungeborenen. «Web.de, abr 16»
3
Mongolei: Adidas-Sneaker von Mumie als Beweis für Zeitreise?
Handelt es sich bei diesem Fund in der Mongolei um die erste modebewusste Mumie aller Zeiten? Die vermeintlich sportlichen Schuhe mit den typischen ... «STERN, abr 16»
4
Auszeichnung für Sir Andrew Wiles | Professor löst 350 Jahre altes ...
Das Preis-Komitee schreibt in seiner Begründung von einem „atemberaubenden Beweis des Großen Fermatschen Satzes, mit dem er ein neues Zeitalter der ... «BILD, mar 16»
5
US-Forscher wollen Beweis für Zusammenhang zwischen Zika und ...
US-Forscher wollen erstmals einen Beweis für einen biologischen Zusammenhang zwischen dem Zika-Virus und Mikrozephalie bei Neugeborenen gefunden ... «MDR, mar 16»
6
Autobahnbau bringt Beweis für verheerendes Erdbeben bei Köln
Das ist der anschaulichste Beweis für das Beben vor vergleichsweise kurzer Zeit. Das helle Sediment unten ist eine Art Ton, der braune, versetzte Streifen ist ... «Berliner Morgenpost, fev 16»
7
abc-Vermutung: Mathematiker verstehen Beweis nicht
Die Hängepartie für Shinichi Mochizuki geht weiter. 2012 hatte der japanische Mathematiker einen Beweis vorgelegt, der ein Meilenstein in der Zahlentheorie ... «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
8
Handy-Verbot am Steuer: Strengere Regel
Radarfoto soll künftig als Beweis genügen. Bisher wurde nur ... Daher sollen künftig Radarfotos als Beweis für verbotenes Telefonieren am Steuer ausreichen. «DiePresse.com, dez 15»
9
DFB-Anwalt Christian Schertz: "Es gibt keinen Beweis"
Das heißt, der Spiegel selber sagt: 'Wir haben nicht irgendeinen Beweis für diese Behauptung'. Und es ist für mich, der jetzt seit 25 Jahren Presserecht macht ... «Eurosport.de, out 15»
10
Haartest liefert keinen Beweis für Cannabis-Konsum
Dies zeigte sich bei einem Selbstversuch zweier Autoren: Zwar wurde das Abbauprodukt THC-COOH, das derzeit als unbestreitbarer Beweis für die Aufnahme ... «aponet.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beweis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beweis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z