Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Birkensaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIRKENSAFT EM ALEMÃO

Birkensaft  Bịrkensaft [ˈbɪrkn̩zaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIRKENSAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Birkensaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIRKENSAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Birkensaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Birkensaft

bétula seiva

Birkensaft

Birkensaft é um líquido claro e incolor, que pode ser arrancado do vidoeiro, em particular o vidoeiro pendurado, na primavera ou emerge de feridas. Birkensaft ist eine klare, farblose Flüssigkeit, die im Frühjahr aus der Birke, insbesondere der Hänge-Birke, abgezapft werden kann oder aus Wunden austritt.

definição de Birkensaft no dicionário alemão

Suco das hastes do suco de vidoeiro de vidoeiro jovem apanhado em uma garrafa - © Ornitolog82 - Fotolia.com Suco de vidoeiro pegado em uma garrafa - © Ornitolog82 - Fotolia.com. Saft aus den Stämmen junger BirkenBirkensaft, der in einer Flasche aufgefangen wurde - © Ornitolog82 - Fotolia.comBirkensaft, der in einer Flasche aufgefangen wurde - © Ornitolog82 - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Birkensaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BIRKENSAFT


Aprikosensaft
Apriko̲sensaft [apriˈkoːzn̩zaft]
Bratensaft
Bra̲tensaft [ˈbraːtn̩zaft]
Fruchtsaft
Frụchtsaft [ˈfrʊxtzaft]
Gallensaft
Gạllensaft [ˈɡalənzaft]
Gerstensaft
Gẹrstensaft [ˈɡɛrstn̩zaft]
Hustensaft
Hu̲stensaft [ˈhuːstn̩zaft]
Karottensaft
Karọttensaft [kaˈrɔtn̩zaft]
Lakritzensaft
Lakrịtzensaft
Limettensaft
Limẹttensaft
Magensaft
Ma̲gensaft [ˈmaːɡn̩zaft]
Mohnsaft
Mo̲hnsaft [ˈmoːnzaft]
Mohrrübensaft
Mo̲hrrübensaft [ˈmoːɐ̯ryːbn̩zaft]
Möhrensaft
Mö̲hrensaft
Orangensaft
[oˈrãːʒn̩zaft] 
Pampelmusensaft
Pampelmu̲sensaft
Rebensaft
Re̲bensaft [ˈreːbn̩zaft]
Rübensaft
Rü̲bensaft [ˈryːbn̩zaft]
Tomatensaft
Toma̲tensaft [toˈmaːtn̩zaft]
Traubensaft
Tra̲u̲bensaft [ˈtra͜ubn̩zaft]
Zitronensaft
Zitro̲nensaft [t͜siˈtroːnənzaft]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BIRKENSAFT

Birke
birken
Birkengewächs
Birkengrün
Birkenholz
Birkenpilz
Birkenreizker
Birkenrinde
Birkenröhrling
Birkenspanner
Birkenstocksandale
Birkenwald
Birkhahn
Birkhuhn
Birma
Birmane
Birmanin
birmanisch
Birmingham

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BIRKENSAFT

Agavendicksaft
Apfelsaft
Brombeersaft
Darmsaft
Dicksaft
Direktsaft
Fleischsaft
Gemüsesaft
Grapefruitsaft
Himbeersaft
Hollersaft
Holundersaft
Kirschsaft
Körpersaft
Lebenssaft
Maracujasaft
Milchsaft
Natursaft
Obstsaft
Speisesaft

Sinônimos e antônimos de Birkensaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BIRKENSAFT»

Birkensaft birkensaft weleda gewinnen haltbar machen trinken zapfen wirkung kaufen rezept eine klare farblose Flüssigkeit Frühjahr Birke insbesondere Hänge abgezapft werden kann oder Wunden austritt Birke heilkräuter seiten wird zwischen März Anfang gewonnen Dazu braucht einen Meter über Boden mindestens Durchmesser Herstellung waldwissen gilt Finnland seit alten Zeiten Getränk positive Wirkungen Gesundheit bescheinigt ideal für frühjahrskur berlin Birken gehören nach Einschätzung Wissenschaftlers Johannes Gottfried Mayer idealen Pflanzen Frühjahrskur cybis Home zapft Folgenden beschrieben Mahlzeitgetränk vierköpfige Familie eigenen Heilsame bäume birken heilpflanzen welt Holzfäller berichten Frühjahr innerhalb eines bestimmten Zeitraumes gefällt strömt ihnen literweise Ergibt sich manufakturwaren vielleicht schon Jahrtausenden Menschen verwendet genau weiß niemand doch sehr wahrscheinlich Balticproducts willkommen betula alba birke Alterhedens Name sagt Saft Betula Eines Baumes Grund seiner weltweiten Medizin succus betulae

Tradutor on-line com a tradução de Birkensaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIRKENSAFT

Conheça a tradução de Birkensaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Birkensaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Birkensaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

白桦树液
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

savia de abedul
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

birch sap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सन्टी रस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البتولا النسغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

березовый сок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bétula seiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বার্চ প্রাণরস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La sève de bouleau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

birch sap
190 milhões de falantes

alemão

Birkensaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

白樺樹液
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자작 나무 수액
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Birch SAP
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạch dương sap
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிர்ச் சாறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्च झाडापासून तयार केलेले मूर्ख माणूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

huş özsuyu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linfa di betulla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sok brzozowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

березовий сік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mesteacan SAP
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημύδα SAP
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berk sap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

björksav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bjørk sap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Birkensaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIRKENSAFT»

O termo «Birkensaft» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Birkensaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Birkensaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Birkensaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIRKENSAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Birkensaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Birkensaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Birkensaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BIRKENSAFT»

Descubra o uso de Birkensaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Birkensaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Birkensaft: Das Gesundheitselixier aus der Natur
Auch eine Anleitung um Birkensaft selbst zu zapfen ist beinhaltet.
Enrico Sehm, 2011
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
1" Ganzdroge: Frischer Birkensaft ist eine klare, farblose, schwach süß schmeckende Flüssigkeit.TM1 Inhaltsstoffe: Ca. l % Zucker, berechnet als Invert- / ucker: Glucose, Fructose und Arabinose (ohne Mengenangaben);''7 ca. 0,02% freie ...
Franz von Bruchhausen
3
Gesundes Wissen aus der Natur: Heilkräuter heute: für mehr ...
UllM' Yü-l A- /' Hautunreinheiten, Rheuma, Frühjahrskur, zur Reinigung von Niere , Blase und Blut Birkensaft: In die Flasche mit dem Birkensaft gebe ich 3 getrocknete Nelken, verschließe sie gut und stelle sie für 3 Tage in den Kühlschrank.
Barbara Urbon, 2007
4
Neue Cameralschriften
Mit Birkensaft brauet man auch so gutes Bier, wie Marzbier. Man nimmt nehmlich zu einer Vier« tel Tonne Malz 2 bis z Kannen Birkensaft, und verfäß, ret völlig wie sonst gewöhnlich , da man denn so viel gut Bier, als von einer ganzen Tonne ...
Daniel Gottfried Schreber, 1767
5
Chemie der Pflanzen- und Thierkörper in pharmaceutischer ...
I. Der Birkensaft (Saccus betulae) oder das Birkenwasser flickt aus der weifsen Birke (Betula alba), nachdem man den Stamm , besser die dicken Zweige derselben, angebohrt hat, was im Frühlinge, ehe der Baum belaubt ist, geschehen mufs.
Ferdinand Giese, 1811
6
Oekonomisches Handlexikon
Birkensaft,. ober. Birkenwasser,. welches. im Frühjahre vor dem Ausschlagen der Birken abgezapft wird, ist harntreibend und giebt ein angenehmes Geträns, «ine Art Zucker, und durch Gährung einen Wein. Der Saft wird erhalten, wenn man ...
Ferdinand Christian Touchy, 1804
7
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Der Birkensaft wird getrunken bei Hämor- rhoiden und inneren Erkrankungen, Blasensteinen, Wassersucht und Würmern. Der Birkensaft liefert durch Gärung ein schaumweinähnliches Getränk, den sogenannten Birkenwein. 50 Stämme von ...
Gerhard Madaus, 1979
8
Versuch einer allgemeinen und besondern Nahrungsmittelkunde: ...
Man empfiehlt den Birkensaft auch gegen Krankheiten, die: von zurückgetretener Krätze entstehen; er mufs dann zu mehre rn Quarten täglich getrunken werden. Anfang-, lieh führt er geJinde ab, und wirkt dann anf den îchweifs. {Hundt er ...
Johann H. Becker, 1822
9
Kinder Traumland
Er wartete auf Wurzi mit dem Birkensaft. Hell war es in Buddels Hütte gerade nicht. Doch ein paar Stücke faulendes Holz, welches im Dunkeln leuchtete, brachte doch etwas Licht in seine Höhle. „Hallo Graubart“, ertönte plötzlich die Stimme ...
Oskar Herrmann, 2012
10
Neues Hannoverisches Magazin
Der Birkensaft ist m seinem rohen Zustande ein angenehme« Getränk. Er hat aber viel meoicini. Will man einen ordentlichen Cham, pagnerwein von dem Birkensaft ms; chen, fo nimmt man einige 20 Quart oder Kannen f'isches Birkenwasser ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIRKENSAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Birkensaft no contexto das seguintes notícias.
1
Lieblingseis der Dänen: Eis mit Birkensaft
Rund 1.500 kleine Eilande gibt es im Königreich Dänemark. Die schönsten Inseln liegen in der sogenannten Dänischen Südsee, behaupten nicht nur die ... «NDR.de, jun 16»
2
Russische Importverbote: Patrioten essen keinen Parmesan
Wer nicht in einer halbwegs gut versorgten Metropole wohnte, musste sich mit fauligen Kartoffeln, Birkensaft und zu Matsch zerkochenden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
3
Bio Birkensaft - das Trendgetränk 2016
Nach erfolgreicher Ernte 2016 relauncht Birkengold das Produkt Bio Birkensaft in der 250ml Glasflasche in den Sorten Original, Traube und Apfel. Bio Birkensaft ... «TRENDKRAFT, mai 16»
4
Birke am Weiher zur Ader gelassen
Während bei uns niemand der Birke an die Borke geht, wird der Birkensaft in Osteuropa und Skandinavien, der Ukraine, Russland und im Norden Chinas ... «Mittelbayerische, abr 16»
5
Birkensaft – Der neue Szenedrink?
Gesund soll Birkensaft wegen seiner vielen guten Inhaltsstoffe sein: Vitamine, Elektrolyte, Mineralien, Antioxydantien. Er soll Abhilfe bei Erschöpfung leisten, ... «WDR Nachrichten, abr 16»
6
Trinkwasserspendende Bäume
Der Birkensaft für 1,99 Euro pro 330 ml Flasche kommt in diesem Fall von finnischen Frühlingsbirken. Die Behältnisse in denen das natürlich isotonische ... «Kulturküche, dez 15»
7
Bio Birkensaft – das neue Trendprodukt unter den ...
Herrlich frisch im Geschmack und kalorienarm gilt Birkensaft als gesunde Alternative zu Limonaden oder Energydrinks. Dabei greift der Birkensaft auf eine ... «openPR.de, nov 15»
8
Bio Birkensaft – neues Trendprodukt erobert deutschen Markt
Herrlich frisch im Geschmack und kalorienarm gilt Birkensaft als gesunde Alternative zu Limonaden oder Energydrinks. Dabei greift der Birkensaft auf eine ... «about-drinks, out 15»
9
Birkensaft: Die Wunderwaffe der Models
Kokoswasser hat ausgedient. Die neue Wellness-Wunderwaffe heißt Birkensaft. Warum der Birkensaft das aktuelle Beauty-Elixier der Top-Models ist. «WOMAN.at, out 15»
10
Birkenwasser: Das neue Trend-Getränk
(Quelle: shutterstock.com, Naturkraftwerke Birkensaft) ... Deshalb hat der Birkensaft aus dem Supermarkt meist nur einen Reinheitsgehalt von 99 und nicht 100 ... «desired.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Birkensaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/birkensaft>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z