Baixe o aplicativo
educalingo
Böckchen

Significado de "Böckchen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BÖCKCHEN EM ALEMÃO

Bọ̈ckchen


CATEGORIA GRAMATICAL DE BÖCKCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Böckchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÖCKCHEN EM ALEMÃO

talões

Os fanfarrões ou os ferrões em miniatura são um subgrupo dos hornbearers, que agora não é mais reconhecido. Eles são animais semelhantes a gazelas, mas geralmente são muito menores e muitas vezes apenas um pouco maiores do que um coelho. Além do tamanho pequeno, algumas características originais também foram usadas para classificação. De acordo com o conhecimento de hoje, os dólares não são um grupo natural, mas uma combinação arbitrária de antílopes menores. Os seguintes gêneros e espécies foram contados entre os bicos: ▪ gênero Pelea ▪ rehantilope ▪ gênero Oreotragus ▪ cauda-falésia ▪ gênero Neotragus ▪ tronco pequeno ▪ Batesbokchen ▪ muskbokchen ▪ gênero Ourebia ▪ bleachbones ▪ gênero Raphicerus ▪ Steinböckchen ▪ cabo-greisbok ▪ gênero Sharpe-Greisbock Dikdiks ▪ Eritreia-Dikdik ▪ Silverdikdik ▪ Günther-Dikdik ▪ ...

definição de Böckchen no dicionário alemão

Diminutivo para Bock.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÖCKCHEN

Deckchen · Eckchen · Flöckchen · Fünkchen · Glöckchen · Häkchen · Jäckchen · Löckchen · Maiglöckchen · Nachtschränkchen · Nesthäkchen · Päckchen · Röckchen · Schneeglöckchen · Schränkchen · Stöckchen · Stückchen · Säckchen · Verbandpäckchen · Wölkchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÖCKCHEN

Bochumerin · Bock · bockbeinig · Bockbeinigkeit · Bockbier · böckeln · bocken · bockig · Bockigkeit · Bockkäfer · Bockkalb · Bockkitz · Bockleiter · Böcklin · Bockmist · Bockmühle · Bocksbart · Bocksbeutel · Bocksdorn · Böckser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÖCKCHEN

Alpenglöckchen · Bolerojäckchen · Bröckchen · Brückchen · Butterflöckchen · Bäckchen · Bälkchen · Bänkchen · Fleckchen · Gürkchen · Kabinettstückchen · Messerbänkchen · Platzdeckchen · Ringelsöckchen · Schlückchen · Speckstückchen · Spitzendeckchen · Söckchen · Verbandspäckchen · Völkchen

Sinônimos e antônimos de Böckchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÖCKCHEN»

Böckchen · wörterbuch · Grammatik · böckchen · oder · Zwergantilopen · sind · eine · heute · nicht · mehr · anerkannte · Unterfamilie · Hornträger · handelt · sich · entfernt · gazellenartige · Tiere · aber · meist · deutlich · kleiner · wenig · größer · Hase · Neben · Alles · für · geißbock · matuschyk · eröffnet · „böckchen · Adam · Matuschyk · macht · Ehefrau · Profis · Anfang · Februar · Merzenich · „Böckchen · Café · Groß · Schon · Kind · hatte · Meerschweinchen · kleinen · Toddy · Leider · musste · alleine · seinem · Kaninchenkumpel · Joey · einem · Alle · schäfchen · machen · volker · rosin · amazon · Schäfchen · Volker · Rosin · Amazon ·

Tradutor on-line com a tradução de Böckchen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BÖCKCHEN

Conheça a tradução de Böckchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Böckchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Böckchen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tetones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lugs
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लग्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العروات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Наконечники
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

talões
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lugs
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cosses
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cuping
190 milhões de falantes
de

alemão

Böckchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラグ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

러그
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lugs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lugs
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லக்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Lugs
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Pabucu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alette
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

występy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наконечники
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Lugs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σύλλογοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tappe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klackarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lugs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Böckchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÖCKCHEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Böckchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Böckchen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Böckchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÖCKCHEN»

Descubra o uso de Böckchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Böckchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polen
Böckchen. bestehende Fassade wird von drei Türmchen dominiert. Besonderes Augenmerk gilt dem mittleren Turm, wenn zur Einer Überlieferung nach brannte dem Mittagsstunde die Posener Böckchen Koch, der 1511 das Einweihungsban-  ...
Susanne Böttcher, 2006
2
Stimmen der Trommel
Die Böckchen bestehen meist aus Gusseisen oder Stahl, besitzen oft Federn oder haben einen Plastikeinsatz. Dieser verhindert das Vibrieren der Federn. Die Gummidichtungen unter den Böckchen haben keinerlei Klangauswirkung, ...
Tom Börner, 2005
3
Märchen aus Litauen (Märchen der Welt)
< Da führte ihn das Männchen auf den Berg und schenkte ihm ein Hämmelchen und sprach >Wenn du sagst "Böckchen, schüttle dich“, so wird sich das Böckchen schütteln, und es regnet Geld von ihm nieder.< Aber das Männchen sagte ihm ...
Verschiedene Autoren, 2012
4
Das große Fabel-Buch - Die schönsten Fabeln und ...
Hündchen. und. Böckchen. Hündchen: Hüte dich,Böckchen,jetzt beißich dich! Böckchen: Hüte dich,Hündchen, jetzt wehr ich mich! Hündchen: Habe gar ein scharfen Zahn. Böckchen: Sind mir zwei Hörner gewachsen an. Hündchen: Böckchen ...
Christian Fürchtegott Gellert, Jean de la Fontaine, Johann Heinrich Pestalozzi, 2014
5
Fabeln für Kinder - Kinderfabeln aus Großmutters Zeit: ...
Hündchen. und. Böckchen. Hündchen: Hüte dich,Böckchen,jetzt beißich dich! Böckchen: Hüte dich,Hündchen, jetzt wehr ich mich! Hündchen: Habe gar ein scharfen Zahn. Böckchen: Sind mir zwei Hörner gewachsen an. Hündchen: Böckchen ...
Svenja Luise Rothaar, Wilhelm August Corrodi , Wilhelm Hey, 2014
6
Meine schönsten Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Eines_schönen Tages hüpfte aber das Böckchen hinüber und in die Berge hinein; es kletterte lustig drauflos und kam an Stellen, wo es sein Lebtag noch nicht gewesen war. Als Oyvind nach dem Vesperbrot hinauskam, und sein Böckchen ...
Björnstjerne Björnson, 2012
7
Wunderschöne Weihnachtsmärchen (Märchen der Welt)
Er erkannte sein eigenes Böckchen, rang die Hände und begann zu wehklagen: "Mag der Teufel euren Herrn holen!" rief er aus. "Es war böse von ihm, daß er kam und mein Böckchen tötete und es dann an seiner Stelle ins Loch warf.
Verschiedene Autoren, 2012
8
Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments
Er schlachte ein Lamm u. ein Böckchen u. sage: Wenn mein Herr mir gesagt hat: „Ein Böckchen", so sei das Böckchen für ihn u. das Lamm für mich; u. wenn mein Herr zu mir gesagt hat: „Em Lamm", so sei das Lamm für ihn u. das Böckchen ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986
9
Feengold in Deiner Seele: Band 2 Meditative Geschichten für ...
Ihr begegnet euch auf der Wiese, wo das Böckchen weidete. „Kannst du mir nicht helfen, dass mein Böckchen mich nicht immer reitet? Ich kann ja gar nichts machen als Ziegenbock, habe doch Hörner, die ich immer stoßen muss.“ Ermunternd ...
Ilse-Marie Zinn-Kraa, 2011
10
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Die ...
Literatur besonders folgende. 1. Theudas oi-iin, vielleicht noch zur Zeit des Tempelbestandes. TJom tob 2, 15 (204): Was ist ein .behelmtes (gepanzertes) Böckchen* cVip"? """t??1 Das ganz (unzerstückelt) gebraten wird, während sein Kopf u.
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÖCKCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Böckchen no contexto das seguintes notícias.
1
„Charlie“: Odenkirchener Böckchen hat einen Namen
... wurden, bekommen Jahreskarten. Bürgermeisterin Petra Heinen-Dauber übernahm die Patenschaft für das Böckchen. Die teilt sie sich mit Elijah und Leon. «Westdeutsche Zeitung, jul 16»
2
Seltene Wüstenantilopen haben Nachwuchs
Mai geborenen Böckchen hinter den Kulissen verbracht, teilte der Zoo am Donnerstag mit. Denn Addax-Jungtiere sind sogenannte Ablieger: Abseits der Herde ... «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
3
Ludwig Keystone X Drums im Test
Als Hardware-Komponenten kommen die neuen „Triad“ Floor-Tom-Böckchen zum Einsatz, Toms werden mit den A.T.L.A.S. Böckchen aufgehängt, und neue ... «STICKS, jun 16»
4
Oobi – Ooobi kommt
Nachdem der erste Ausflug mit der Verwandtschaft reibungslos verlief, sollen die kleinen Böckchen nun ihre Mitbewohner kennenlernen. Als erstes stellen sich ... «MDR, mai 16»
5
Gazellen-Böckchen "Anton" wird in Frankfurt mit dem Fläschchen ...
FRANKFURT - Im Frankfurter Zoo ist ein kleines Gazellen-Böckchen von seiner Mutter nicht angenommen worden: Nun werde es von Tierpflegern mit der ... «Echo-online, mai 16»
6
Auf sich allein gestellt: Lange Beine, große Ohren – Tierischer ...
Foto: Bernd Kammerer (.) Die Mhorrgazelle Anton beim Pressetermin am 4. Mai 2016, im Zoo in Frankfurt. Das kleine Böckchen wurde am 14. April geboren und ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
7
Mufflon-Böckchen folgt Urlaubern in Winterberg
Winterberg Zwei holländische Spaziergänger hatten einen ungewöhnlichen Begleiter: Ein kleines Mufflon-Böckchen ist ihnen gefolgt. Jetzt wird das Findelkind ... «Derwesten.de, mai 16»
8
Jüterbog: Harry Prüfert wird 60
Das Jüterboger Böckchen ist sein Maskottchen, im „Jüterboger Echo“ hat Harry Prüfert den frechen Spießer salonfähig gemacht und dabei Dinge aufgespießt, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, abr 16»
9
MESSE 2016: Manic Drum stellt sich vor
Die Spannnschrauben haken in den kürzlich neu designten Böckchen ein, diese können mit einem Klappmechanismus vom Kessel wegbewegt werden, ... «bonedo.de, abr 16»
10
GNTM 2016: Mädels mucken auf | „Germany's Next BÖCKCHEN
Was für eine zickige Rebellen-Truppe hat sich Heidi Klum (42) denn da aufgehalst? „Germany's Next Böckchen“? Ja, aber sowas von! So viel aufmuckende ... «BILD, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Böckchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bockchen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT