Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bolero" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOLERO

spanisch bolero, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOLERO EM ALEMÃO

Bolero  [Bole̲ro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOLERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bolero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOLERO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bolero» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bolero no dicionário alemão

Dança espanhola ricamente rítmica em três ou quatro vezes com acompanhante de castanetes, casaco bordado e desgastado de casaco espanhol, vestido curto, casaco abertamente desgastado com mangas ou sem mangas para vestir-se em espanhol, chapéu redondo e aberto. scharf rhythmisierter spanischer Tanz im Dreivierteltakt mit Kastagnettenbegleitung knapp geschnittenes, besticktes, offen getragenes Jäckchen der spanischen Nationaltracht kurzes, offen getragenes Jäckchen mit Ärmeln bzw. ohne Ärmel zur spanischen Nationaltracht gehörender, rund aufgeschlagener Hut.

Clique para ver a definição original de «Bolero» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOLERO


Banderillero
[…rɪlˈjeːro] 
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Guerillero
[…rɪlˈjeː…] 
Pistolero
Pistole̲ro
Stadtguerillero
Stạdtguerillero
Zarzuelero
[sarsu̯eˈleːro]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOLERO

Bol
Bola
Bolerojäckchen
Boletus
Bolid
Bolide
Bolivar
Bolivianer
Bolivianerin
bolivianisch
Boliviano
Bolivien
Bolivier
Bolivierin
bolivisch
bölken
Bölkwasser
Böll
Bollandist
Bolle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOLERO

Botero
Camarero
Cicero
Duero
Fuero
Ground Zero
Hero
Libero
Nero
Numero
Pandero
Ranchero
Sero
Sombrero
Torero
Vaquero
Zero
dero
fiero
hetero

Sinônimos e antônimos de Bolero no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOLERO»

Bolero bolero wiki jüchen magazin tanz musik pulver maurice ravel gießen Restaurant restaurants zentrale Entspannte Leichtigkeit südländisches Flair gute Laune Besuch einem zweiten Wohnzimmer gerne versandkostenfrei zalando kaufen Artikel ▻Zalando Marken riesen Auswahl Zalando Shop bestellen Boleros peek cloppenburg ideale Ergänzung schulterfreien Abend Cocktailkleidern Hier finden verschiedenen Varianten …Bolero elegante boleros großer auswahl bonprix weich fließenden Materialien liegen Jäckchen angenehm Haut Schnitten verspielten Details lassen sich kurzen günstige für damen mode Aber auch Tupe Tops oder Seidentops kann einen tragen jedem Anlass passend schützt nicht Kälte sondern sieht spanier bamberg Spanier Bamberg

Tradutor on-line com a tradução de Bolero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOLERO

Conheça a tradução de Bolero a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bolero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bolero» em alemão.

Tradutor português - chinês

短上衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bolero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bolero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोलेरो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقصة أسبانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болеро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পেইনের জাতীয় নৃত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boléro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bolero
190 milhões de falantes

alemão

Bolero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボレロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

볼레로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bolero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo ngắn của đàn bà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொலிரோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पॅनिश लोकांचा नाच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bolero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bolero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bolero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

болеро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bolero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπολερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bolero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bolero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bolero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bolero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOLERO»

O termo «Bolero» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bolero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bolero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bolero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOLERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bolero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bolero» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bolero

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BOLERO»

Citações e frases célebres com a palavra Bolero.
1
Maurice Ravel
Mein Meisterwerk? Der Bolero natürlich. Schade nur, dass er überhaupt keine Musik enthält.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOLERO»

Descubra o uso de Bolero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bolero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bolero:
Skurriler Humor gemischt mit surrealen Elementen durchziehen die Erz hlungen von Rainiero Spahn.
Raniero Spahn, 2003
2
Lotos: Bolero
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Lotos'. Die Ausgabe steht in Bb-Moll und ist hervorragend für Flöte, Klavier & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
3
Das elektronische Transportdokument - Frachtbrief und ...
Allgemeines Bislang wurde in dieser Arbeit untechnisch von 'Bolero' gesprochen, tatsächlich aber ist bolero net981 die Marke der Bolero International Ltd., die ihren Sitz in London (Vereinigtes Königreich) hat. Daneben gibt es die Bolero ...
Florian Gehrke, 2005
4
Bolero Mortale mit Pastis: Roman
Bolero. 13 Minuten lang Bolero. 13 Minuten dieser Mann, der ihre seit fahren gehegte Sehnsucht nach Nähe so gut zu kennen schien. 13 Minuten lang millimeternahes Geborgensein. 13 Minuten lang wilde Zärtlichkeit. 13 Minuten lang ...
Elli Sand, 2013
5
In Meiner Heimat in Andalusien: Notenausgabe (Bolero aus dem ...
Available here the edition for piano and vocals for the number "In Meiner Heimat Andalusien".
Eduard Künneke, Die Lockende Flamme, Paul Knepler, 1934
6
Symphonie der Freiheit - Widerstand gegen die ...
1. SATZ: BOLERO. AKTION. Allegro vivace e affectuoso ... dieselbe Unverschämtheit der Lüge. Überall : Armut, 41 SATZ: BOLERO AKTION In Bukarest Freiheit und Menschenrechte für alle –Aufbruch im Morgenrot Satz: Bolero –Aktion.
Carl Gibson, 2008
7
Ausführliche Merckwürdigkeiten, Der Hochfürstl. ...
ЬеГфпоеЬгеп. batten. ,. »filen. bolero. 1ф. ••. Denen. benen Dvatbebetten iu « palle m (£фгоаЬеп |о1фсе jii tbunanbefoblen worbenifl б78 Mifcellanea pon КгссЬетвафсп, Obfervatio XV. ...
Andreas Christoph Zeller, 1743
8
Ravels Klaviermusik: ein musikalischer Werkführer
I. Die Welt des Maurice Ravel «Ich habe nur ein Meisterwerk gemacht, das ist der Bolero; leider enthält er keine Musik.» Maurice Ravel zu Arthur Honegger Wenige Künstler von Bedeutung haben sich mit einer so ausgeprägten Aura des  ...
Siegfried Schmalzriedt, 2006
9
Cäcilia
... Baretti als eine regelmässige und harmonische . Zuckung oder Erschütterung ( convulsion) aller .Tbeile. des Körpers beschrieben. Der Bolero, ein .ganz modjerner Tanz, ist eine verkürzte und mo- „dificirte Nachahmung desselben, aber ...
10
Morgenblatt für gebildete Stände
... mehr als 5s Abbildungen der vornehmsten Bolletpas und Attitüden ic. zeugen von der Ausführlichkeit des Werkes. Da Ganze 4te Buch beschäftigt sich mit den berühmteste» tionaltänzen , als dem Fendango, Bolero, Tarantella, welche ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOLERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bolero no contexto das seguintes notícias.
1
LA MAR DE MÚSICAS Portuondo y El Cigala unen las orillas del ...
La musa de Buena Vista Social Club, Omara Portuondo, y el cantaor Diego 'El Cigala' unieron la pasada noche las dos orillas que separan el bolero cubano y ... «EFE, jul 16»
2
Olga Guillot, seis años sin la reina del bolero cubano
Olga Guillot nació en Santiago de Cuba el 9 de octubre de 1922, en el seno de una familia de ascendencia catalana. Heredó de sus padres, artistas de ... «www.notimerica.com, jul 16»
3
Crítica de «Viva» (**): Bolero de padre e hijo
Para sacarle un fresco a La Habana parece condición indispensable no ser de allí, y más fresco será cuanto menos se tenga que ver (y oír) con ella, como el ... «Hoycinema, jul 16»
4
Andy Montañez regresa a Cuba para el festival Boleros de Oro
El cantante boricua Andy Montañez figura hoy entre los invitados al XXVI Festival Internacional Boleros de Oro, evento que desde hace más de dos décadas ... «CANCIONEROS.COM, mai 16»
5
Café Quijano presenta «Orígenes: El Bolero en directo»
Los tres hermanos Quijano vuelven a Madrid dentro de una de sus giras más especiales: «Orígenes: El Bolero en directo», después de haber lanzado un ... «ABC.es, mai 16»
6
El 'Bolero' de Ravel ya no es de Ravel
Los derechos de autor no han supuesto nunca un problema para recurrir al Bolero de Ravel como himno orgiástico o como publicidad de un coche, pero han ... «EL PAÍS, mai 16»
7
Frankreich: Den "Bolero" gibt es ab Sonntag umsonst
Paris (AFP) Der "Bolero" wird zum Gemeingut. Am Sonntag endet der Urheberschutz für das Stück von Maurice Ravel, das zu den berühmtesten Werken der ... «ZEIT ONLINE, abr 16»
8
Copyright expires on Bolero, French classical favourite
"We are accustomed to say that a performance of Bolero begins every 10 minutes in the world. As the work lasts 17 minutes, it is therefore playing at all times ... «The Local.fr, abr 16»
9
El Leal ambienta La Laguna con ´Esencia de bolero´
El Teatro Leal obsequiará este sábado 30 de abril al público con una velada muy especial dedicada a la 'Esencia de bolero', un espectáculo creado y dirigido ... «La Opinión de Tenerife, abr 16»
10
Mahindra Bolero Pik-Up Launched; Price in India Starts at Rs. 6.15 ...
Utility vehicle giant, Mahindra and Mahindra today launched the 2016 Bolero Pik-Up with prices starting at 6.15 lakh for the BS3 version, going up to 6.30 lakh ... «NDTVAuto.com, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bolero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bolero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z