Baixe o aplicativo
educalingo
bolzen

Significado de "bolzen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOLZEN

ursprünglich = heftig schlagen, zu ↑Bolzen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BOLZEN EM ALEMÃO

bọlzen


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOLZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bolzen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bolzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA BOLZEN EM ALEMÃO

definição de bolzen no dicionário alemão

ao acaso, sem um sistema que joga futebol com o pé preso em algum lugar, atirar de forma muito intensa, de forma exagerada, aprender, treinar, operar uma disciplina esportiva, especialmente no atletismo sem considerar a tecnologia e apenas com a aplicação da força operar uns com os outros. ao acaso, jogando futebol sem um sistema. No primeiro semestre, mais foi suportado do que jogado.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BOLZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bolze
du bolzt
er/sie/es bolzt
wir bolzen
ihr bolzt
sie/Sie bolzen
Präteritum
ich bolzte
du bolztest
er/sie/es bolzte
wir bolzten
ihr bolztet
sie/Sie bolzten
Futur I
ich werde bolzen
du wirst bolzen
er/sie/es wird bolzen
wir werden bolzen
ihr werdet bolzen
sie/Sie werden bolzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebolzt
du hast gebolzt
er/sie/es hat gebolzt
wir haben gebolzt
ihr habt gebolzt
sie/Sie haben gebolzt
Plusquamperfekt
ich hatte gebolzt
du hattest gebolzt
er/sie/es hatte gebolzt
wir hatten gebolzt
ihr hattet gebolzt
sie/Sie hatten gebolzt
Futur II
ich werde gebolzt haben
du wirst gebolzt haben
er/sie/es wird gebolzt haben
wir werden gebolzt haben
ihr werdet gebolzt haben
sie/Sie werden gebolzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bolze
du bolzest
er/sie/es bolze
wir bolzen
ihr bolzet
sie/Sie bolzen
Futur I
ich werde bolzen
du werdest bolzen
er/sie/es werde bolzen
wir werden bolzen
ihr werdet bolzen
sie/Sie werden bolzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebolzt
du habest gebolzt
er/sie/es habe gebolzt
wir haben gebolzt
ihr habet gebolzt
sie/Sie haben gebolzt
Futur II
ich werde gebolzt haben
du werdest gebolzt haben
er/sie/es werde gebolzt haben
wir werden gebolzt haben
ihr werdet gebolzt haben
sie/Sie werden gebolzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bolzte
du bolztest
er/sie/es bolzte
wir bolzten
ihr bolztet
sie/Sie bolzten
Futur I
ich würde bolzen
du würdest bolzen
er/sie/es würde bolzen
wir würden bolzen
ihr würdet bolzen
sie/Sie würden bolzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gebolzt
du hättest gebolzt
er/sie/es hätte gebolzt
wir hätten gebolzt
ihr hättet gebolzt
sie/Sie hätten gebolzt
Futur II
ich würde gebolzt haben
du würdest gebolzt haben
er/sie/es würde gebolzt haben
wir würden gebolzt haben
ihr würdet gebolzt haben
sie/Sie würden gebolzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bolzen
Infinitiv Perfekt
gebolzt haben
Partizip Präsens
bolzend
Partizip Perfekt
gebolzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOLZEN

Achsschenkelbolzen · Charmebolzen · Schlagbolzen · Schraubenbolzen · Temperamentbolzen · Temperamentsbolzen · Uelzen · abholzen · aufholzen · ausholzen · gesalzen · geschmolzen · holzen · kobolzen · schmelzen · stelzen · verbolzen · verholzen · verschmelzen · wälzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOLZEN

bolognesisch · Bolometer · bolometrisch · Boloskop · Bolschewik · Bolschewikin · bolschewikisch · bolschewisieren · Bolschewisierung · Bolschewismus · Bolschewist · Bolschewistin · bolschewistisch · Bolschoitheater · Bolson · Bolus · Bolustod · Bolzano · bolzengerade

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOLZEN

abschmelzen · abwälzen · aufschmelzen · balzen · belzen · dahinschmelzen · einschmelzen · falzen · filzen · gelzen · kaltwalzen · pelzen · salzen · schnalzen · sulzen · sülzen · umwälzen · verfilzen · versalzen · walzen

Sinônimos e antônimos de bolzen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOLZEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «bolzen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOLZEN»

bolzen · kicken · schießen · treten · kaufen · kopf · fußball · shop · splintloch · soyer · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Bolzen · oßwald · Hier · geht · Produktdetails · oder · ohne · einem · zwei · mehr · Einstichen · besten · fußballkneipen · Klubheimtour · komplette · erste · Staffel · ersten · acht · Folgen · unserer · Sendereihe · gibt · hier · sehen · dabei · Köln · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · DEINE · Plattform · für · Freizeit · Impressum · wiktionary · „Während · italienischen · bambini · mein · Sohn · Rasenplatz · Pfarrei · Pancrazio · laufen · deren · Mütter · Rande · hardware · company · trucks · nuts · bolts · pads · more · BEST · NOTHING · parts · where · designed · tested · long · time · Skate · Longboarders · Germany · offer · zimmi · beraten · umfassend · beliefern · Ihren ·

Tradutor on-line com a tradução de bolzen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOLZEN

Conheça a tradução de bolzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de bolzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bolzen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

螺栓
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cerrojo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bolt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पेंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برغي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

болт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

parafuso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বল্টু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

boulon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bolt
190 milhões de falantes
de

alemão

bolzen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボルト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

볼트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bolt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chớp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆணி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बोल्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cıvata
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bullone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

śruba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

болт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bolț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπουλόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bult
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bolt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bolzen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOLZEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bolzen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bolzen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bolzen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOLZEN»

Descubra o uso de bolzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bolzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technisches Zeichnen
/gratfrei \^ 9.153 Bolzen ohne Kopf Form A nach DIN EN 22340 Übrige Maße wie Form A 9.154 Bolzen ohne Kopf Form B nach DIN EN 22340 y \7R7J6 % 9.155 Bolzen mit Kopf Form A nach DIN EN 22341 Übrige Maße wie Form A 9.156 ...
Hans Werner Geschke, Paul Böttcher, Michael Helmetag, 1998
2
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
8.1 Allgemeines Bolzen und Stifte dienen der gelenkigen oder festen Verbindung von Bauteilen, der Lagesicherung, Zentrierung, Führung usw. Bei losen Verbindungen müssen die Bolzen, Stifte oder Bauteile gegen Verschieben gesichert ...
Alfred Böge, 2007
3
Technisches Zeichnen: Grundlagen, Normung, Darstellende ...
Bolzen sind Verbindungselemente für Gelenke, werden gewöhnlich mit Spielpassung gelagert und durch Scheiben und Splinte gesichert. Es sind mehrere Arten genormt: Bolzen ohne Kopf (7.111 und 7.112) und Bolzen mit Kopf (7.113 und ...
Ulrich Kurz, Herbert Wittel, 2009
4
Roloff - Matek Maschinenelemente: Tabellen
9. Bolzen-,. Stiftverbindungen. und. Sicherungselemente. 9.1. Funktion. und. Wirkung. Bauteile lassen sich einfach und kostengu ̈nstig mit Bolzen, Stiften oder a ̈hnlichen Formteilen verbinden. Diese Verbindungselemente werden sowohl ...
Hermann Roloff, 2007
5
Ingenieurholzbaus
11 Anzahl, Durchmesser, Scherflächen von Bolzen und Gewindestangen Bei tragenden Bolzen- und Gewindestangenverbindungen sind die in Tabelle 11.10 angegebene^) Durchmesser, Anzahl und Scherflächen einzuhalten. Demnach sind ...
Helmuth Neuhaus, 2009
6
CATIA V5 - Grundkurs für Maschinenbauer: Bauteil- und ...
Beispiel für ein Bauteil mit Zeichnung: CATIA-Name für das Bauteil (Teilename) einschließlich Zeichnung: Bolzen Dateiname für das Bauteil im Betriebssystem: Bolzen. CATPart Dateiname für die Zeichnung im Betriebssystem: Bolzen.
Ronald List, 2010
7
Protobe
6,1 Bolzenverbindung Die Bezeichnung „Bolzenverbindung" wird als Überbegriff für alle Verbindungsarten verwendet, für die Bolzen- und Lochdurchmesser Maßketten bestimmend sind. Zwei Bauteile werden senkrecht zur Lochachse durch ...
Anton Haumaier, 2002
8
Roloff/Matek Maschinenelemente Aufgabensammlung: Aufgaben, ...
9 Bolzen-‚ Stiftverbindungen und Sicherungselemente 9.1 a) F A max = 7,9 kN ( obzul = 0,2 - 400 N/mm2 = 80 N/mmz, Rm m 400 N/mm2 für ungehärteten Normstift, Imax = 46 N/mm2 < 'ca zu) = 0,15 - 400 N/mm2 = 60 N/mm2, p = 47 N/ mm2 ...
Herbert Wittel, Dieter Muhs, Dieter Jannasch, 2010
9
Berechnung von Maschinenelementen: Grundlagen, ...
Bolzen- und Stiftverbindungen Die einfachste und älteste Form der Verbindung von Bauteilen ist die mit Bolzen, Stiften und Sicherungselementen. Diese Verbindungselemente dienen zu losen und festen Verbindungen, für Zentrierungen, ...
Božina Perović, 1997
10
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
A. Böge 8.1 Allgemeines Bolzen und Stifte dienen der gelenkigen oder festen Verbindung von Bauteilen, der Lagesicherung, Zentrierung, Führung usw. Bei losen Verbindungen müssen die Bolzen, Stifte oder Bauteile gegen Verschieben  ...
Alfred Böge, Rainer Ahrberg, Klaus-Dieter Arndt, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOLZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bolzen no contexto das seguintes notícias.
1
Trainingslager in Bad Saarow: Hertha-Profis müssen Kondition bolzen
Trainer Pal Dardai achtet auf harte Arbeit, wie sie seine Spieler in den bisherigen Einheiten zeigten. Foto: dpa. Berlin -. Den Spielern von Hertha BSC stehen ... «Berliner Kurier, jul 16»
2
"90 Minuten – Bei Abpfiff Frieden": Bolzen um den Nahostkonflikt
DIE STORY: Nach 100 Jahren Nahostkonflikt soll ein Fußballspiel zwischen Palästinensern und Israelis alles lösen: Wer gewinnt darf bleiben. Herr Chairman ... «B.Z. Berlin, jun 16»
3
Ein Bolzen durchbohrte ihn | Kater Johnny mit Armbrust erschossen
Doch dem Tier war nicht mehr zu helfen: „Der Bolzen hatte beide Lungenflügel beschädigt. Wir mussten ihn einschläfern lassen. Ich weiß nicht, welche kranken ... «BILD, jun 16»
4
Deutschland gegen Polen: Bolzen statt Ballzauber?
17.06.2016 10:05 Uhr. Deutschland gegen Polen : Bolzen statt Ballzauber? Hat Löw den Weltmeister mit seinem Gerede vom Abnutzungskampf vielleicht auf ... «Tagesspiegel, jun 16»
5
Bluetooth-Bolzen "I Lock It": Fahrradschloss schließt wie von ...
Der smarte Bluetooth-Bolzen, für den Haveltec bei Kickstarter und Indiegogo um Unterstützung warb, öffnet sich, sobald sich der rechtmäßige Radbesitzer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
6
Sorben bolzen doppelt bei EM der Minderheiten
Sorben bolzen doppelt bei EM der Minderheiten. Zur Europameisterschaft der Minderheiten schickt das kleine Volk aus der Lausitz zum ersten Mal auch eine ... «sz-online, jun 16»
7
Airbus: Beim Bolzen zeigt sich noch die Dominanz des Menschen
Auf engem Raum komplexe Arbeiten erledigen, das kann nur der Mensch. Geht es nach Airbus, soll sich das künftig ändern. Dafür muss allerdings noch das ... «DIE WELT, mai 16»
8
Dark Souls 3 – Pfeile und Bolzen: Fundorte und Effekte
Doch im Gegensatz zum Schwert benötigt ihr Pfeile und Bolzen, um auch auf Feinde schießen zu können. Dieser Artikel soll euch einen Überblick über alle ... «Giga.de, abr 16»
9
Schottischer Fußball - Rangers bolzen sich zurück ins Licht
Ein Sieg gegen Celtic und schon sind all die quälenden Jahre vergessen: Die Glasgow Rangers sind wieder wer - ihr anarchischer Fußball sollte ein Vorbild für ... «Süddeutsche.de, abr 16»
10
Ärger in Marienstein: Bolzen, bis der Bürgermeister kommt
"Unser sozialer Mittelpunkt“: Bei schönem Wetter geht es auf dem – im Regen verwaisten – Bolzplatz hoch her. Die Eltern wollen, dass auch über 15-Jährige ... «Merkur.de, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bolzen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bolzen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT