Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bruchfläche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUCHFLÄCHE EM ALEMÃO

Bruchfläche  [Brụchfläche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUCHFLÄCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bruchfläche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUCHFLÄCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bruchfläche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

superfície de fractura

Bruchfläche

As superfícies de fratura são as novas superfícies, que são expostas aos fragmentos de um todo anterior. Muitas vezes, o motivo de uma fratura, em particular não intencional, pode ser determinado pela natureza das superfícies de fratura. A partir da estrutura superficial de uma superfície de fratura, o mecanismo de fratura e danos pode ser inferido. A coloração das superfícies fraturadas pode indicar preconceitos, Por exemplo, a oxidação de superfícies metálicas como sinal de uma separação anterior, mas não reconhecida, ou de uma fadiga de outros materiais. Bruchflächen sind die neuen Oberflächen, die an den Bruchstücken eines zuvor Ganzen offenliegen. Oft kann anhand der Beschaffenheit der Bruchflächen der Grund eines – insbesondere ungewollten – Bruches festgestellt werden. Aus der Oberflächenstruktur einer Bruchfläche lässt sich auf den Bruch- und Schadensmechanismus schließen. Die Färbung der Bruchflächen kann auf Vorschädigungen hinweisen, z. B. Oxidation von Metallflächen als Zeichen für einen bereits früher entstandenen, aber unerkannten Anbruch oder eine anderweitige Materialermüdung.

definição de Bruchfläche no dicionário alemão

Área onde algo está quebrado. Fläche, an der etwas gebrochen ist.
Clique para ver a definição original de «Bruchfläche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRUCHFLÄCHE


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRUCHFLÄCHE

Bruch
Bruchband
Bruchbau
Bruchbude
Bruchfaltung
bruchfest
Bruchfestigkeit
Bruchgefahr
bruchig
brüchig
Brüchigkeit
bruchlanden
Bruchlandung
Bruchlinie
bruchlos
Bruchpforte
Bruchpilot
Bruchpilotin
bruchrechnen
Bruchrechnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRUCHFLÄCHE

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche
Wasserfläche

Sinônimos e antônimos de Bruchfläche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRUCHFLÄCHE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bruchfläche» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bruchfläche

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRUCHFLÄCHE»

Bruchfläche Bruch bruchfläche wörterbuch dauerbruch stahl sprödbruch Bruchflächen sind neuen Oberflächen Bruchstücken eines zuvor Ganzen offenliegen kann anhand Beschaffenheit Grund insbesondere ungewollten Bruches linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Prof martina zimmermann schadensanalyse ebene senkrecht größten Normalspannung körnig kristallin stark reflektierend Scherlippen Rissende Dict dict datei Dauer schwing bruch Werkstofftrennung infolge Dauerbeanspruchung zeigt Dauerschwinganriss pons PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen Weitere kristalline Beispielprotokoll wird optisch untersucht wobei nach ersten Abschätzungen Stereomikroskop verwendet fotografisch festgehalten Brụch flä 〈f Bruchstelle begrenzende Fläche Geologie Verwerfung ↑Bruchstelle Siehe auch Bruchzahl Bruch bruchfest Bruchkante woxikon brukhfläkhe bruhcflähce bruchflächee bruuchfläche brruchfläche bruchffläche bruchhflächhe bruchflläche brucchfläcche bbruchfläche

Tradutor on-line com a tradução de Bruchfläche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUCHFLÄCHE

Conheça a tradução de Bruchfläche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bruchfläche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bruchfläche» em alemão.

Tradutor português - chinês

断裂面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

superficie de fractura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fracture surface
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रैक्चर सतह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سطح الكسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поверхность излома
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

superfície de fractura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাটল পৃষ্ঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surface de fracture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permukaan patah
190 milhões de falantes

alemão

Bruchfläche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

破面
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파 단면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lumahing rengat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bề mặt đứt gãy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எலும்பு முறிவு மேற்பரப்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्रॅक्चर पृष्ठभाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırılma yüzeyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

superficie di frattura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powierzchnia złamania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поверхня зламу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suprafață fractură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιφάνεια θραύσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fraktuur oppervlak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brottyta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brudd~~POS=TRUNC flaten~~POS=HEADCOMP
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bruchfläche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUCHFLÄCHE»

O termo «Bruchfläche» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.867 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bruchfläche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bruchfläche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bruchfläche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUCHFLÄCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bruchfläche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bruchfläche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bruchfläche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRUCHFLÄCHE»

Descubra o uso de Bruchfläche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bruchfläche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beiträge zur Technologieentwicklung für die Erzeugung von ...
72 5.3 a) REM-Aufnahme (Bruchfläche) desdielektrischen Schichtstapelsnach konformerAbscheidungvon 50 nm PECVD SiO2 (Spacer); b) REM-Auf- nahme ( Bruchfläche)nachanisotroperRückätzung der Spacer-Schicht,Ab- scheidung ...
Knut Schulze, 2009
2
Die Korrosion Der Metalle: Physikalisch-chemische Prinzipien ...
Links: Interkristalline Buchfläche einer in CH3OH/HC1 unter Spannungsvor- korrodierten Bruchfläche von Titan technischer Reinheit. -Mitte: Inter-und transkristalline Spannungskorrosions-Bruchflächen von stark sauerstoffhaltigem Titan ...
Helmut Kaesche, 1990
3
Elemente Der Theoretischen Physik
Wird der Magnet zerbrochen, so tritt auf der einen Bruchfläche positiver, auf der anderen negativer Magnetismus hervor, und die Mengen daselbst sind gleich gross, wenn durch die Erschütterungen beim Bruch nicht eine Veränderung in der ...
C. Christiansen, 2013
4
Lawinen: Verstehen - Vermeiden - Praxistipps (Wissen & Praxis)
5.5.8 Nachfolgende Skifahrer Schon mehrfach habe ich gesagt, dass die Reibung auf einer frischen Bruchfläche sehr klein ist. Das gilt für Initialbruch und Bruchfortpflanzung gleicherweise. Ausreichende Steilheit vorausgesetzt, ist jede frische ...
Eike Roth, 2013
5
Stahlfaserbeton: Grundlagen und Praxisanwendung
Sieht man sich die Situation nun an, so ist die Lage der Bruchfläche eine wichtige Annahme in der Berechnung. Mit der Wahl des Bruchwinkels α verändert sich die Länge der Bruchfläche. Dies ist in der Überprüfung der Kräfte und dabei ...
Bernhard Wietek, 2009
6
Zur Schädigungsentwicklung bei der Korrosionsermüdung von ...
Aufgrund der Beanspruchungsart sind die duktilen Ziehungen überwiegend senkrecht zur Bruchfläche und bilden typische Reisswaben. Hiervon sind Beispiele in der Abb. 6.102 und in höherer Auflösung in Abb. 6.107 dargestellt. Die Abb.
Klaus Timmermann, 2011
7
Grundzüge der Mineralogie: Zum Gebrauche bey Vorlesungen, ...
Man unterscheidet nach der Beschaffenheit der Bruchfläche: 1) niuschligen Bruch, wenn die Bruchfläche muschelfórmig ist, und weiter: flach-, tief-, vollkommen - oder unvollkommen muschlig. 2) splittrigen Bruch, wenn auf der Bruchfläche ...
Franz ¬von Kobell, 1838
8
Beyträge zur geschichte und kenntriss meteorischer stein-und ...
... den Seitenflächen des Steines , und sie hat ganz das Ansehen , als wäre ein noch Mahl so großer Stein zerspalten worden , und habe durch einen besonders glücklichen , ziemlich ebenen und geraden Bruch diese Bruchfläche gegeben.
Karl von Schreibers, 1820
9
Die Eigenschaft des Eisens
Bruchfläche 17*? Zoll Quadrat. Sehr feinkörni. '** ger Bruch. von weißgrauer Farbe. . .; 1,'3 *iind 177.7 53.212 (81.194) Schwedifches Eifen. von demfelben Stabe. Bruchfläche 17'3- Zoll Quadrat, Aeußerfi feinkörnig. mit wenig fehnigen Stellen.
10
Handbuch der Statik mit Bezug auf ihre Anwendung und mit ...
Aufgabe. Die Bruchfläche des prismatischen KeilS Fig. 94 mit Rücksicht auf das Gewicht des abbrechenden Stückes zu bestimmen. Auflösung. Es sey 4« — Ii, äO — K, ^6 — «, LS — soist^'^, mithin 2-«, . !^.x- ^ . wenn p das Gewicht von einer  ...
C. H. A. Kayser, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUCHFLÄCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bruchfläche no contexto das seguintes notícias.
1
Indonesien - Erdbeben vor Sumatra: Tsunami-Warnung aufgehoben
Die Bruchfläche lässt sich aus der Erdbebenmessung vieler Seismografen berechnen. Die Auswirkungen. Grob lassen sich die typischen Effekte der Erdbeben ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
2
Tadschikistan: Schweres Erdbeben erschüttert Zentralasien
Die Bruchfläche lässt sich aus der Erdbebenmessung vieler Seismografen berechnen. Die Auswirkungen. Grob lassen sich die typischen Effekte der Erdbeben ... «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
3
Lanxess: PA 6 und PA 66 dauerbeständig bis 200 °C
Bruchflächen von PA 6-Prüfkörpern nach 2.000 h Alterung bei 200 °C und Schlagzähigkeitsprüfung (Izod). Das XTS3-System schützt das Polymer wirkungsvoll ... «K-AKTUELL, out 15»
4
Erdbeben in Nepal: Experte erklärt die neue Katastrophe in ...
Aber die Bruchfläche verlief auch unterhalb der Stadt bis etwa 40 Kilometer östlich davon. So stellt das in Karten meist als Punkt eingezeichnete Epizentrum ... «Web.de, mai 15»
5
Folge des Erdbebens: Kathmandu soll um drei Meter nach Süden ...
Solche Schätzungen seien möglich, weil man aus frühen Nachbeben die Grösse der Bruchfläche kenne und aus den seismografischen Messungen die ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 15»
6
Nach der Katastrophe in Nepal: Erdbebenvorhersage bleibt ein ...
Stück für Stück wird die Bruchfläche immer größer. Ob sie am Ende die Ausmaße einer Tischplatte, eines Fußballfeldes oder eines Flughafens einnimmt, ... «tagesspiegel, abr 15»
7
Nepal Flacher Erdbebenherd führte zu starker Zerstörung
"Die Bruchfläche selbst hat wahrscheinlich eine Ausdehnung gehabt von 100 bis 150 Kilometer, und der Bruch hat sich in Richtung Osten ausgebreitet, also in ... «Deutschlandfunk, abr 15»
8
Strukturwandel macht Keramik super-zäh
Per Röntgenspektroskopie konnte das Team zeigen, dass etwa die Hälfte der Bruchfläche mit amorphem Siliziumdioxid bedeckt ist. Je mehr davon sich fand, ... «Chemie.de, out 14»
9
Geologie Das Rätsel der Tiefherdbeben
... wenn sich das Gestein diesseits und jenseits der Bruchzone gegeneinander bewegt: Das kann die Bruchfläche so weit aufheizen, dass Schmelzen entstehen, ... «Deutschlandfunk, set 14»
10
Fels stürzt auf Basteibrücke
Deutlich zu erkennen ist die helle Bruchfläche. © Marko Förster. Pirna. Heute Mittag stürzte an der Basteibrücke eine Felsplatte ab. Eine Besucherin wurde ... «sz-online, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bruchfläche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bruchflache>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z