Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bücherwand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÜCHERWAND EM ALEMÃO

Bücherwand  [Bü̲cherwand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜCHERWAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bücherwand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÜCHERWAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bücherwand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bücherwand no dicionário alemão

uma parede inteira ou uma parte maior da parede de uma sala que ocupa móveis, que serve principalmente para acomodar a parede de livros de uma sala, que é ocupada inteiramente ou na maior parte dos livros configurados. uma parede inteira ou uma parte maior da parede de uma sala que ocupa móveis, que é usado principalmente para acomodar livros. Parede de uma sala que é ocupada inteiramente ou em sua maior parte por livros configurados © PANORAMO.de - Fotolia.com © PANORAMO.de - Fotolia .com. eine ganze Wand oder einen größeren Teil der Wand eines Raumes einnehmendes Möbel, das hauptsächlich der Unterbringung von Büchern dient Wand eines Raumes, die ganz oder zum größten Teil von aufgestellten Büchern eingenommen wird. eine ganze Wand oder einen größeren Teil der Wand eines Raumes einnehmendes Möbel, das hauptsächlich der Unterbringung von Büchern dient Wand eines Raumes, die ganz oder zum größten Teil von aufgestellten Büchern eingenommen wird© PANORAMO.de - Fotolia.com© PANORAMO.de - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Bücherwand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÜCHERWAND


Aufwand
A̲u̲fwand 
Beiderwand
Be̲i̲derwand
Bretterwand
Brẹtterwand
Eskaladierwand
Eskaladi̲e̲rwand
Fensterwand
Fẹnsterwand
Gewitterwand
Gewịtterwand [ɡəˈvɪtɐvant]
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Häuserwand
Hä̲u̲serwand
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Querwand
Que̲rwand
Torwand
To̲rwand
Vorwand
Vo̲rwand 
Vorzimmerwand
Vo̲rzimmerwand
Wellerwand
Wẹllerwand
Wetterwand
Wẹtterwand [ˈvɛtɐvant]
Zimmerwand
Zịmmerwand [ˈt͜sɪmɐvant]
leinwand
le̲i̲nwand
wand
wạnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÜCHERWAND

Bücherliebhaber
Bücherliebhaberin
Büchermarkt
Büchernarr
Büchernärrin
Bücherreff
Bücherregal
Bücherrevisor
Bücherrevisorin
Büchersammlung
Bücherschrank
Büchersendung
Bücherstube
Büchertisch
Bücherverbot
Bücherverbrennung
Bücherverzeichnis
Bücherwurm
Bücherzensur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÜCHERWAND

Arbeitsaufwand
Außenwand
Einwand
Felswand
Gewand
Glaswand
Halbleinwand
Innenwand
Kinoleinwand
Kostenaufwand
Kraftaufwand
Nordwand
Personalaufwand
Rückwand
Steinwand
Verwaltungsaufwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
Zeitaufwand
schwand

Sinônimos e antônimos de Bücherwand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BÜCHERWAND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bücherwand» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bücherwand

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÜCHERWAND»

Bücherwand Bücherregal Regal hülsta bücherwand gebraucht selber bauen cube system ikea paschen antik günstige bücherwände kaufen ladenzeile Sind Suche nach einem Bücherregal warum darf nicht gleich eine große geräumige sein einer dieser schönen großen platz für kreativität Kein gewöhnliches sind Kreativität keine Grenzen gesetzt Beispiel Vitrine oder Wandregal wohnzimmer möbel ebay eBay Kleinanzeigen Wohnzimmer Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal maß hier planen deinschrank Bücherwände jetzt selbst

Tradutor on-line com a tradução de Bücherwand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÜCHERWAND

Conheça a tradução de Bücherwand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bücherwand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bücherwand» em alemão.

Tradutor português - chinês

书架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estantería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bookshelves
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेल्फ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرفف الكتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

книжные полки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prateleiras para livros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বইয়ের তাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étagères
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rak buku
190 milhões de falantes

alemão

Bücherwand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

本棚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

책장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rak buku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kệ sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்தக அலமாரிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुस्तकांची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kitap rafı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scaffali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

книжкові полиці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rafturi de cărți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράφια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boekrakke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bokhyllor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bokhyller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bücherwand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÜCHERWAND»

O termo «Bücherwand» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.205 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bücherwand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bücherwand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bücherwand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÜCHERWAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bücherwand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bücherwand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bücherwand

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÜCHERWAND»

Descubra o uso de Bücherwand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bücherwand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A-G:
Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. bücherwand Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Entität< Gegensinnige Lesarten: L1 I >Möbelstück< ...
‎2007
2
Gretas Geheimnis: Das verborgene Zimmer
Sie hatte auch keine Angst mehr vor der großen Bücherwand, vor allem durch Gretas unbe- wusste Hilfe nicht mehr. Die Bücherwand war zu und blieb es, so, als ob es das verborgene Zimmer dahinter nicht gab. Vielleicht war es ja wirklich  ...
Regine Klare, 2008
3
Ein Mensch der meine Sprache spricht
Heut war der Tag der Bücherwand. Staubflocken saßen, zwischen Band und Band, da tat ich der Sauberkeit genüge, fuhr mit dem Wedel, zwischen das Gefüge. Und plötzlich sind sie dann von oben, mir hurtig auf den Kopf geflogen. Auch so ...
Hanny Edieger-Bausch, 2007
4
Der Besuch
Obendrein forderte sie ihn auf, ihr zu folgen, was ihn zu noch kühneren Hoffnungen ermutigte, begab sich aber lediglich zur Bücherwand, um nachträglich ihre Arbeit zu dokumentieren. Becks Enttäuschung verflog sofort, weil sie dabei ihre ...
Klaus Deigmann, 2008
5
Buchkulturen: Beiträge zur Geschichte der ...
Ganz anders das nächste Bild, in dem die Bücherwand als starkes Zeichen genutzt wird, diesmal aber, um die Person vor ihr zu diffamieren. Nicht jeder wirkt vor dem Regal so glaubwürdig wie der Sammler, der Gelehrte oder eben Helmut  ...
Monika Estermann, Ernst Fischer, Ute Schneider, 2005
6
Anouk Reganima: Anouks Reisen
Langsam drehte sie sich wieder um. An genau der Stelle, an der sie das Buch ins Regal gelegt hatte, hatte es leise geklickt. Und während Anouk sich umdrehte, öffnete sich eine versteckte Tür in der Bücherwand. Ein kalter Windzug zog in ...
Nova Polar, 2011
7
Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei: Satirische ...
offensichtlich Verständnis für meine Gemütslage; sie widersprachen mir nicht. Sodann ließ ich an der leeren Stelle im Wohnzimmer ein neues Regal, eine Bücherwand, errichten, in gleicher Art und Größe wie das vorherige. In der Mitte dieses ...
Raniero Spahn, 2004
8
Herbstlaub
Sie gingen geradewegs auf eine Bücherwand zu. Die Lichtblitze schienen ihre Quelle dahinter zu haben. Roddick betrachtete den Raum eingehend. Links neben der Bücherwand lehnte eine Leiter an der Mauer. Warum lehnte sie an der ...
Marcel Laudiek, 2008
9
Mit Fünfen ist man kinderreich
Sie kamwieder aus ihrem Versteck hervor, spazierte gemächlich zur Bücherwand undverschwand dahinter.Immerhin hatten die Jungs sie jetzt auch gesehen. Der filmische Höhepunkt war ohnehin erreicht, der Sheriff hatte seine Widersacher ...
Evelyn Sanders, 2012
10
Umgang mit schwierigen Mietern
Als Pfandobjekt kommt sie jedoch (vorerst) nicht in Betracht, nachdem ihm der Mieter mitgeteilt hat, dass er die Bücherwand auf Raten abbezahlt und noch 42 Raten ausstehen. Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt das Möbelunternehmen , ...
Norman M. Spreng, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÜCHERWAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bücherwand no contexto das seguintes notícias.
1
Tier gerettet - Vogerl verflog sich hinter Bücherwand: FF half
Das Abenteuer seines noch jungen Daseins erlebte ein kleiner Vogel in Baden- Leesdorf. Durch eine offene Terrassentür verirrte sich der Piepmatz in ein ... «Krone.at, jul 16»
2
"Eine Tussi sagt "Ja!"": Katzenberger präsentiert Buch
Mit ihrem Ehemann, dem Musikproduzenten Lucas Cordalis (48), posierte Katzenberger am Dienstag - dem Tag der Veröffentlichung - vor einer Bücherwand in ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»
3
Daniel Libeskinds Konzertspektakel in Frankfurt
... Connection im Magazin der Deutschen Nationalbibliothek vor einer Bücherwand. ... im Magazin der Deutschen Nationalbibliothek vor einer Bücherwand. «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
4
The Other Side | Die Autorin Juli Zeh im Pop-Feuilleton
Literatinnen fotografiert man vor der Bücherwand, Juli Zeh droppt im Interview einen literarischen Klassiker. Natürlich. | Foto: Yannic Hannebohn. «detektor.fm, abr 16»
5
Künstlergruppe „Cité Création“: Echte WandArbeit
Bücherwand: Die Bilder stiften auch lokale Identität – indem sie Autoren aus der Region vor Augen führen. Peter Frischmuth / argus. Stoffe an der Wand: Elegant ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
6
Delitzscher Westschule: Vereine räumen das Feld für 400 Oberschüler
„Den Seminarbetrieb zu sichern, hat Priorität“, betont Schlott. Im Anschluss sollen auch das beliebte RID-Spielzeugland und die Bücherwand wieder öffentlich ... «Leipziger Volkszeitung, abr 16»
7
Er fühlt sich fast wie ein 101-jähriges Wunderkind
„Inzwischen komme ich mir beinahe vor, wie ein 101-jähriges Wunderkind“, sagt der Mann, der im hohen Lehnstuhl vor einer großen Bücherwand in seinem ... «Nordwest-Zeitung, mar 16»
8
Jürgen Kuttner macht Theater : Radikaler Vielsprecher
Hinter ihm an der Bücherwand hängt ein großes Lenin-Porträt, wahrscheinlich mag er es, die Wirkung auf den Gesichtern seines Besuchs zu studieren: die ... «Tagesspiegel, fev 16»
9
In Deutschland ein Muss: Bücher im Wohnzimmer / Repräsentative ...
Die Bücherwand ist so wichtig wie ein knisterndes Kaminfeuer. Wir leben ja in der Epoche des Homing, also des Rückzugs ins Private, wo man gern Essen, ... «Presseportal.de, out 15»
10
Hamburg-Billstedt: Mieses Image – und komplett unterschätzt
Der 47-Jährige sitzt vor einer riesigen Bücherwand, die das Wohnzimmer seines Einfamilienhauses inmitten einer ruhigen Wohnsiedlung im Grünen schmückt. «ZEIT ONLINE, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bücherwand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bucherwand>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z