Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Buttermilch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUTTERMILCH EM ALEMÃO

Buttermilch  [Bụttermilch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUTTERMILCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Buttermilch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUTTERMILCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Buttermilch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Buttermilch

soro de leite coalhado

Buttermilch

O soro de leite é uma bebida ligeiramente ácida, ligeiramente grossa e semelhante ao leite, que é produzida como subproduto na produção de manteiga. O leite integral é caracterizado por um teor baixo de gordura no máximo de um por cento. Tal leite de manteiga contém, por exemplo, 3,5 g de proteína, 0,5 g de gordura e 4,0 g de carboidratos por 100 g, além de fibra, 1 mg de colesterol e 750 mg de substâncias minerais. O valor nutricional corresponde assim a 37 kcal ou 156 kJ. No soro de leite também há vitamina B2, B5 e B12, bem como cálcio, potássio e fosfato em maiores quantidades, de modo que um litro possa cobrir as necessidades diárias de uma pessoa. Na produção de alimentos modernos, o leitelho é feito de leite desnatado ou parcialmente desnatado, ao qual são adicionadas bactérias de ácido lático para produzir o sabor ácido desejado. É feita uma distinção entre "leitelho" com aditivos de até 10% de água ou 15% de leite desnatado ou leite em pó e "leitelho puro" sem aditivos. Buttermilch ist ein etwas säuerlich schmeckendes, leicht dickflüssiges, milchähnliches Getränk, das als Nebenprodukt bei der Butterherstellung entsteht. Buttermilch zeichnet sich durch einen niedrigen Fettgehalt von maximal einem Prozent aus. Derartige Buttermilch enthält beispielsweise 3,5 g Eiweiß, 0,5 g Fett und 4,0 g Kohlenhydrate pro 100 g, zudem keine Ballaststoffe, 1 mg Cholesterin und 750 mg Mineralstoffe. Der Nährwert entspricht somit 37 kcal oder 156 kJ. In Buttermilch sind auch Vitamin B2, B5 und B12, sowie Calcium, Kalium und Phosphat in größeren Mengen vorhanden, sodass ein Liter annähernd den jeweiligen Tagesbedarf eines Menschen decken kann. In der modernen Lebensmittelproduktion wird Buttermilch aus entrahmter oder teilentrahmter Milch hergestellt, der Milchsäurebakterien zugegeben werden, um den erwünschten säuerlichen Geschmack zu erzeugen. Unterschieden wird zwischen „Buttermilch“ mit Zusätzen von bis zu 10 Prozent Wasser oder 15 Prozent Magermilch oder Milchpulver und „Reiner Buttermilch“ ohne Zusätze.

definição de Buttermilch no dicionário alemão

Apenas leite com baixo teor de gordura deixado quando se agita como um resíduo. nur noch wenig Fett enthaltende Milch, die beim Buttern als Rückstand übrig bleibt.
Clique para ver a definição original de «Buttermilch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUTTERMILCH


Dickmilch
Dịckmilch [ˈdɪkmɪlç]
Frischmilch
Frịschmilch [ˈfrɪʃmɪlç]
Kokosmilch
Ko̲kosmilch
Kondensmilch
Kondẹnsmilch
Kuhmilch
Ku̲hmilch [ˈkuːmɪlç]
Magermilch
Ma̲germilch 
Mandelmilch
Mạndelmilch [ˈmandl̩mɪlç]
Muttermilch
Mụttermilch [ˈmʊtɐmɪlç]
Reinigungsmilch
Re̲i̲nigungsmilch [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪlç]
Rohmilch
Ro̲hmilch [ˈroːmɪlç]
Sauermilch
Sa̲u̲ermilch [ˈza͜uɐmɪlç]
Schafmilch
Scha̲fmilch [ˈʃaːfmɪlç]
Schafsmilch
Scha̲fsmilch [ˈʃaːfsmɪlç]
Sojamilch
So̲jamilch
Sonnenmilch
Sọnnenmilch
Stutenmilch
Stu̲tenmilch [ˈʃtuːtn̩mɪlç]
Trinkmilch
Trịnkmilch [ˈtrɪŋkmɪlç]
Vollmilch
Vọllmilch
Wolfsmilch
Wọlfsmilch
Ziegenmilch
Zi̲e̲genmilch [ˈt͜siːɡn̩mɪlç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUTTERMILCH

Butterflöckchen
Butterfly
Butterflymesser
Butterflystil
Buttergebäck
buttergelb
butterig
Butterkäse
Butterkeks
Butterkuchen
Buttermesser
buttern
Butterpilz
Buttersäure
Butterschmalz
Butterschnitte
Butterschnitzel
Butterseite
Butterstulle
Butterteig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUTTERMILCH

Biestmilch
Dosenmilch
Eiermilch
Erstmilch
Eselsmilch
Fischmilch
Flaschenmilch
Gamsmilch
Gesichtsmilch
Gletschermilch
Haltbarmilch
Kalkmilch
Kolostralmilch
Liebfrauenmilch
Pastmilch
Pflanzenmilch
Schwefelmilch
Trockenmilch
Vormilch
Vorzugsmilch

Sinônimos e antônimos de Buttermilch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUTTERMILCH»

Buttermilch buttermilch kalorien nährwerte inhaltsstoffe selber machen wirkung rezepte diät abnehmen etwas säuerlich schmeckendes leicht dickflüssiges milchähnliches Getränk Nebenprodukt Butterherstellung entsteht zeichnet sich durch fettarm gesund apotheken umschau Welche gesunden stecken warum Fettgehalt viel geringer Name vermuten lässt Fünf gute Fett trinken topform Weniger Milch Prozent dürfen gerne öfter zulangen Früchten gemixt Shake macht hundertorangen sehr Doch weniger normale obwohl anderes chefkoch schöne Chefkoch Deutschlands beliebtester Rezepteseite warenkunde smarter echtes Light Produkt wertvollen Inhaltsstoffen Sehr Lesen mehr SMARTER fünf gründe milchprodukt greifen Sept Vergessenheit geraten Dabei Getränk richtiger Energielieferant Gründe für Milchprodukt zutaten küchengötter Herstellung Charakteristika Butterherstellung Sahne Rahm kräftig geschlagen werden Eiweißhüllen Molkerei alois müller Müller® Frucht schmeckt nicht fruchtig frisch sondern versorgt

Tradutor on-line com a tradução de Buttermilch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUTTERMILCH

Conheça a tradução de Buttermilch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Buttermilch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Buttermilch» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suero de la leche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buttermilk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छाछ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخيض اللبن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пахта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soro de leite coalhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

babeurre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dadih
190 milhões de falantes

alemão

Buttermilch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バターミルク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버터 밀크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buttermilk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước sữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

latticello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maślanka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пахта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lapte bătut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουτυρόγαλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karringmelk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kärnmjölk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Buttermilch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUTTERMILCH»

O termo «Buttermilch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.562 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Buttermilch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Buttermilch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Buttermilch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUTTERMILCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Buttermilch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Buttermilch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Buttermilch

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BUTTERMILCH»

Citações e frases célebres com a palavra Buttermilch.
1
Manfred Hinrich
Lieber Buttermilch als Muttermilch als Eselsmilch.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUTTERMILCH»

Descubra o uso de Buttermilch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Buttermilch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Speichelfäden in der Buttermilch: Gesammelte Werke I
Christoph Grissemann und Dirk Stermann sind das bekannteste und erfolgreichste österreichisch-deutsche Comedy-Duo.
Christoph Grissemann, Dirk Stermann, 2011
2
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Zu den Sauermilchprodukten zählen u. a. Trinksauermilch, Dickmilch, Saure Sahne, Schmand, Crème fraîche, Buttermilch und Kefir. Seit einigen Jahren gibt es außerdem einen großen Markt für probiotische Sauermilchprodukte. Buttermilch: ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
3
Blut ist dicker als Buttermilch: Leben auf der Straße
Blut. ist. dicker. als. Buttermilch. Nach dem Zweiten Weltkrieg machtesich Willy Rose selbständig. Er eröffnete in Dorsten,am Nordrand des Ruhrgebietes, eine Eier-, Butter- und Käsegroßhandlung. In den ersten Nachkriegsjahren boomte sein ...
Franz Hermann Romberg, 2013
4
Des Knaben Wunderhorn (Erweiterte Ausgabe)
Dieses Werk bietet zusätzlich * Eine Biografie/Bibliografie des Autors. Unter dem Titel Des Knaben Wunderhorn veröffentlichten Clemens Brentano und Achim von Arnim von 1805 bis 1808 eine Sammlung von Volksliedtexten in drei Bänden.
Achim von Arnim, 2012
5
Des Knaben Wunderhorn: Alte deutsche Lieder
Eine gute, auserwählte, hochgelobte Buttermilch. lAltffiegendes Blot, Strasburg bei Jakob Frölich. IS«« ° 1550.^1 Vielleicht indischen Ursprungs? (^ins Bauren Sohnhätt' sich vermessen, Er wollt ein gute Buttermilch essen, Ein auserwählte ...
Ludwig Achim Freiherr von Arnim, Clemens Brentano, 1808
6
Handbuch der allgemeinen thierärztlichen Arzneiverordnungs-Lehre
Also nicht die Buttermilch an und für sich, sondern die Methode, dieselbe den Pferden in gewöhnlicher Trantforrn zu reichen, ist es, welche so verderbliche Zerstörungen in den Lungen anrichtet.« Allein,— es handelt sich hier nicht von ...
Johann Martin Kreutzer, 1838
7
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
Man spület sie sodann sehr rein aus x), und walket sie Mit Buttermilch oder saurer Milch , an einigen Orten Waeke genannt K). Auf großen Bleichen hat man hierzu eigene Maschinen; bey weniger Bleiche aber ist es zureichend, wenn man die ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1778
8
Einmaleins der Baby-ernährung
Gesäuerte Milchprodukte - Joghurt, Quark, Buttermilch Hierbei handelt es sich um eine Gruppe von Milcherzeugnis- sen, die alle mehr oder weniger sauer schmecken. Spezialisierte Bakterienkulturen vergären Milchzucker zu Milchsäure .
Karen Meyer-Rebentisch, Karen Friedrichsen, 2005
9
Die Ordnung unserer Nahrung
Tabelle 13 Milchveränderungen Vollmilch VUlimillll Rahm (süß, sauer) Magermilch T T Butter Buttermilch Quarkkäse Molke für Wachstum und Entwicklung des Menschen wesentlicher Milchfaktor (M- Faktor) vorhanden sei, der nicht in die ...
Werner Kollath, 2005
10
Mein Weg zum Wohlfühlgewicht: die Lust am leichteren Leben
Getränk. Vital-Drink. (für 4 Personen) Zutaten 100 ml Buttermilch 50 ml Sanddornsaft 100 ml Apfelsaft 200 ml Mineralwasser 100 g Bananen 100 g Mango Zubereitung Buttermilch, Sanddorn-, Apfelsaft, Mineralwasser, Bananen und Mango ...
Peter Faulstich, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUTTERMILCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Buttermilch no contexto das seguintes notícias.
1
Servus München: Müller Buttermilch on stage mit Andreas Gabalier
Juli im Münchner Olympiastadion auf der größten Volks Rock 'n' Roll Party der Welt zum Mikro greift, hat auch sie ihren größten Auftritt: Die Müller Buttermilch. «MotorZeitung.de, jul 16»
2
Müller Frucht Buttermilch stiehlt Andreas Gabalier die Show
Star TV-Spot mit Andreas Gabalier: Molkerei Müller bringt Frucht Buttermilch ins FernsehenAretsried, 5. Juli 2016. 'Hee!?' Andreas Gabalier sitzt sichtlich ... «MotorZeitung.de, jul 16»
3
Buttermilch-Transporter verunglückt: Ladung abgepumpt
Wietmarschen (dpa/lni) - Um einen verunglückten Milch-Tankzug von der A 31 Emden-Ruhrgebiet zu bergen, haben die Einsatzkräfte zunächst 40 Tonnen ... «DIE WELT, jun 16»
4
Künstlerbiografie - Oldesloer mit Buttermilch
Horst Janssen war ein Kindmann mit Killerinstinkt, ein Borderliner im Bademantel und ein genialer Zeichner. Ein Buch erzählt nun sein schwarz-weißes Leben. «Süddeutsche.de, jun 16»
5
Rezept für Brötchen mit Buttermilch
Zum Frühstück darf es gern mal etwas anderes sein. Diese leckeren Buttermilchbrötchen versüßen Ihnen den Morgen. Das Rezept finden Sie im Video. «STERN, jun 16»
6
Rezept vom 20. April 2016: Kohlrabi mit Buttermilch, Spinat und ...
Salz und Steinklee in Buttermilch auflösen. Kohlrabi in Buttermilch einlegen und bei ca. 80°C 15 min. garen. Kohlrabi aus der Buttermilch nehmen, Buttermilch ... «hr online, abr 16»
7
SPORTreportage | Winter X Games in Aspen
SPORTreportage | Winter X Games in Aspen Erste Sahne am Buttermilch-Berg ... Im Vorjahr pilgerten 115.000 in Aspen zum Buttermilch-Berg - und bekamen ... «zdfsport.de, jan 16»
8
Buttermilch-Brötchen mit Apfel-Quark-Creme
Ofen auf 200 Grad (Ober-/Unterhitze) vorheizen. Mehl, Backpulver und Salz mit 100 g Quark, Buttermilch, Ei und Rosinen auf einer bemehlten Arbeitsfläche zu ... «Apotheken Umschau, dez 15»
9
Buttermilch-Hähnchen mit Honigsenf In köstlicher Mission
400 g Hähnchenbrustfilet, 3 TL Maldon Meersalz, über www.gourmondo.de, 200 ml Buttermilch, 80 g Mehl, 1 1/2 TL Backpulver, 2 TL Cayennepfeffer, 2 TL ... «Gala.de, out 15»
10
Wunderwaffe Buttermilch: Hilft beim Abnehmen, regt die Verdauung ...
Buttermilch hilft beim Abnehmen. Schon ein Glas vor dem Frühstück aktiviert unser Schlankhormon. Aber nicht nur das. Was Buttermilch sonst noch alles kann. «Wunderweib, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buttermilch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/buttermilch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z