Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Buxtehude" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUXTEHUDE

nach der Stadt Buxtehude im Landkreis Stade.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BUXTEHUDE EM ALEMÃO

Buxtehude  [Buxtehu̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BUXTEHUDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Buxtehude» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Buxtehude

Buxtehude

Buxtehude

O Hansestadt Buxtehude está localizado no Metropolregion Hamburg e é um município independente na margem sul do País Velho, no distrito de Stade, na Baixa Saxônia. A cidade está localizada geograficamente entre o distrito Neugraben-Fischbek de Hamburgo e a cidade distrital de Stade na Bundesstraße 73. Com cerca de 40.000 habitantes, Buxtehude é a segunda maior cidade do distrito do Stade. Die Hansestadt Buxtehude liegt in der Metropolregion Hamburg und ist eine selbständige Gemeinde am südlichen Rande des Alten Landes im Landkreis Stade in Niedersachsen. Die Stadt liegt geografisch zwischen dem Hamburger Stadtteil Neugraben-Fischbek und der Kreisstadt Stade an der Bundesstraße 73. Mit rund 40.000 Einwohnern ist Buxtehude die zweitgrößte Stadt des Landkreises Stade.

definição de Buxtehude no dicionário alemão

Frases, frases, provérbios, de, para Buxtehude. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterin, aus, nach Buxtehude.
Clique para ver a definição original de «Buxtehude» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUXTEHUDE


Amplitude
Amplitu̲de
Aptitude
[ˈæptɪtjuːd]
Attitude
[atiˈtyːd] 
Bude
Bu̲de 
Drude
Dru̲de
Freude
Fre̲u̲de 
Gaumenfreude
Ga̲u̲menfreude [ˈɡa͜umənfrɔ͜ydə]
Gebäude
Gebä̲u̲de 
Gertrude
Gertru̲de
Jude
Ju̲de 
Laude
La̲u̲de
Lebensfreude
Le̲bensfreude [ˈleːbn̩sfrɔ͜ydə]
Lude
Lu̲de
Magnitude
Magnitu̲de
Schulgebäude
Schu̲lgebäude [ˈʃuːlɡəbɔ͜ydə]
Solitude
[zoliˈtyːd]
Vorfreude
Vo̲rfreude
cum laude
cum la̲u̲de [kʊm ˈla͜udə] 
magna cum laude
mạgna cum la̲u̲de
sapere aude
sa̲pere a̲u̲de

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUXTEHUDE

Butylalkohol
Butylen
Butyrat
Butyrometer
Butz
tzchen
Butze
Butzemann
tzen
Butzen
Butzenscheibe
Butzenscheibenlyrik
Buvette
Büx
Buxe
Buxus
Buy-out
Buyaholic
Buzentaur
Buzzer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUXTEHUDE

Bahnhofsgebäude
Bürogebäude
Dienstgebäude
Frittenbude
Gerichtsgebäude
Grude
Hauptgebäude
Hude
Nebengebäude
Parlamentsgebäude
Prélude
Regierungsgebäude
Reichstagsgebäude
Schadenfreude
Spielfreude
Trude
Verwaltungsgebäude
Wohngebäude
krude
summa cum laude

Sinônimos e antônimos de Buxtehude no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUXTEHUDE»

Buxtehude stadt buxtehude buxtehuder tageblatt wetter sehenswürdigkeiten postleitzahl hotel sprichwort golf Hansestadt liegt Metropolregion Hamburg eine selbständige Gemeinde südlichen Rande Alten Landes Landkreis Stade Niedersachsen Stadt Hansestadt aktuelles diesen Seiten stellt sich Landkreis Stade information für meinestadt Über unsere Stadtfragen kannst dich ganz leicht anderen Usern über Wissenswertes austauschen schönste Park Altstadtverein setzt Förderung kulturellen Veranstaltungen Pflege Erhaltung Kulturwerten alten Hafen Automobil club niederelbe adac September

Tradutor on-line com a tradução de Buxtehude em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUXTEHUDE

Conheça a tradução de Buxtehude a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Buxtehude a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Buxtehude» em alemão.

Tradutor português - chinês

胡德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Buxtehude
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Buxtehude
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Buxtehude
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوكستيهود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Букстехуде
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Buxtehude
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Buxtehude
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Buxtehude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buxtehude
190 milhões de falantes

alemão

Buxtehude
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブクステフーデ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

북스테후데
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Buxtehude
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Buxtehude
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டாட், பாக்ஸ்டிஹ்யூட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Buxtehude
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Buxtehude
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Buxtehude
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Buxtehude
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Букстехуде
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Buxtehude
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Buxtehude
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Buxtehude
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Buxtehude
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Buxtehude
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Buxtehude

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUXTEHUDE»

O termo «Buxtehude» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.053 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Buxtehude» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Buxtehude
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Buxtehude».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUXTEHUDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Buxtehude» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Buxtehude» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Buxtehude

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BUXTEHUDE»

Citações e frases célebres com a palavra Buxtehude.
1
Sprichwort
In Buxtehude bellen die Hunde mit dem Schwanz.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUXTEHUDE»

Descubra o uso de Buxtehude na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Buxtehude e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In Buxtehude lief ein Igel: Die Sage vom Wettlauf zwischen ...
Die Sage vom Wettlauf zwischen dem Igel und dem Hasen in Reimen nacherzählt Klaudia Diekmann. In Buxtehude lief ein Igel Klar, Buxtehude kennt ja jeder, sei es als Stadt, die's.
Klaudia Diekmann, 2012
2
Automobil und Automobilismus
Margarete. Winter. Buxtehude. eine. Automobilistin. aus. Bernd Utermöhlen Anna Margarete Winter geb. Wachenfeld (22.01.1857-07.03.1934) war das einzige Kind des Buxtehuder Lederfabrikanten Otto Ludwig Wachenfeld (13.12.1822 ...
Gert Schmidt, 1999
3
Hautkrebsprävention: Früherkennung und Vorbeugung
Dr. Eckhard Breitbart Dermatologisches Zentrum Buxtehude Am Krankenhaus l 21614 Buxtehude Marcus Capellaro Dermatologisches Zentrum Buxtehude Am Krankenhaus l 21614 Buxtehude PD Dr. Thomas Dirschka Schuchardstr.
Uwe Reinhold, 2007
4
Die Deutschen Konigspfalzen
BUXTEHUDE (B) Landkreis Stade l Buochstadon 959. DO I 205, cop. s.XI. ex. Buocstadon 973. DO II 29, or. Buchstadihude 1 135. DLo III 73, cop. s. XIV. Bucstedehusen 1 160. DF I 319, cop. s.XVII. (verloren) Bucstedehude 1195. SHLRU 1 ...
Thomas L. Zotz, 1983
5
Ort Im Landkreis Stade: Stade, Buxtehude, Bützflethermoor, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 81. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Der hansische Bergenhandel im Spätmittelalter: Handel, ...
Ein besonders beeindruckendes Exempel verwandtschaftlicher Einbettung bieten die drei Testamente von Hinrik Buxtehude (a) von 1361, 1366 und 1368. In diesen erwähnte er seine Onkel Hennekin Buxtehude (a), Johann Buxtehude ( a) ...
Mike Burkhardt, 2009
7
Buxtehude: Bildung in Buxtehude, Person (Buxtehude), Este, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt. Kapitel: Bildung in Buxtehude, Person (Buxtehude), Este, Halepaghen-Schule Buxtehude, Buxtehuder SV, 3.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Archivalische Quellen zum Seeverkehr und den damit ...
ein sachthematisches Inventar Christina Deggim, Bernd Kappelhoff. Stadtarchiv Buxtehude Ansprechpartner: Herr B. Utermöhlen, Herr H. Köhnke Stavenort 5 21614 Buxtehude Telefon: 04161/ 501-359 oder 381 Fax: 04161/ 501-451 E-Mail : ...
Christina Deggim, Bernd Kappelhoff, 2011
9
Geschichte und Landesbeschreibung der Herzogthümer Bremen ...
Stadt Buxtehude"). Buxtehude liegt unter 27 Grad in Minuten l.önge und gZ Grad 40 Minuten Breite an der Este und am Fuße einiger Sandhügel die eine angenehme Aussicht nach dem Holsteinischen Elb- ufer und nach dem wenige Meilen ...
Peter von Kobbe, 1824
10
Große Erdbeschreibung: ¬Der niedersächsische Kreis ; Erste ...
Es ist auch das Mühlenamt zu Buxtehude daz« gezogen worden. Das Amthaus ist jetzt zu Buxtehude. z. Das Amt Neukloster, ist auch aus einem ehemaligen Kloster entstanden , aus welchem der letzte katholische Priester erst 170s ...
Anton Friedrich Büsching, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUXTEHUDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Buxtehude no contexto das seguintes notícias.
1
Stade - Polizei: Feuer an Harsefelder Autowerkstatt, Geparktes Auto ...
Tatortermittler der Polizei und Beamte der Buxtehuder Wache nahmen noch vor Ort die ersten Ermittlungen zur Brandursache auf, genaue Ergebnisse werden ... «FOCUS Online, jul 16»
2
Buxtehude Handballerinnen für U 20-WM nominiert
Buxtehude - Die Handballerinnen Paula Prior und Lynn Schneider vom Buxtehuder SV stehen im deutschen Aufgebot für die U 20-WM in Russland. Wie der ... «DIE WELT, jun 16»
3
POL-STD: Gefährliche Körprverletzung beim Buxtehuder Altstadtfest ...
Stade (ots) - Am Sonntag, dem 12.06.16, gegen 00:40 Uhr, kam es auf dem Altstadtfest in der Langen Straße in Buxtehude im Bereich der Gaststätte "Zum Petri" ... «Presseportal.de, jun 16»
4
Tödlicher Unfall zwischen Buxtehude und Apensen
In der Nacht zu Sonntag ist ein 17-jähriger Fahranfänger - gegen 1.30 Uhr - auf der Landesstraße 127 zwischen Buxtehude und Apensen bei einem Unfall ... «Tageblatt-online, abr 16»
5
POL-STD: 41-jähriger Mann in Buxtehude von S-Bahn erfasst und ...
Stade (ots) - In der vergangenen Nacht ist es im Bereich des Buxtehuder Stadtgebietes zu einem Unfall mit einer S-Bahn gekommen, bei dem ein 41-jähriger ... «Presseportal.de, mar 16»
6
Damenrad gestohlen: Polizei Buxtehude sucht Zeugen: Wer kennt ...
Ein Unbekannter machte sich mit einem weißen Damenrad davon: Die Polizei in Buxtehude bei Hamburg sucht mit einem Foto, das einen jungen Mann bei der ... «FOCUS Online, mar 16»
7
Rechtsaußen Maike Schirmer wechselt nach Buxtehude
Hamburg (dpa/lno) - Handball-Bundesligist Buxtehuder SV hat zur neuen Saison Maike Schirmer vom Liga-Rivalen VfL Oldenburg verpflichtet. Die rechte ... «DIE WELT, fev 16»
8
POL-STD: Reisebus gerät in Buxtehude in Brand - zum Glück keine ...
Stade (ots) - Am heutigen frühen Abend gegen 17:45 h ist in Buxtehude in der Harburger Straße ein dort abgestellter Reisebus ausgebrannt. Der 67-jährige ... «Presseportal.de, fev 16»
9
POL-STD: Auffahrunfall auf der Bundesstraße 73 sorgt für ...
Stade (ots) - Am heutigen frühen Morgen gegen 08:10 h kam es in Buxtehude auf der Bundesstraße 73 zu einem Verkehrsunfall mit vier beteiligten Fahrzeugen, ... «Presseportal.de, jan 16»
10
POL-STD: 57-jährige Fußgängerin bei Unfall in Buxtehude schwer ...
Stade (ots) - Am heutigen späten Nachmittag gegen 17:10 h ist es in Buxtehude in der Stader Straße zu einem Verkehrsunfall gekommen, bei dem 57-jährige ... «Presseportal.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buxtehude [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/buxtehude>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z