Baixe o aplicativo
educalingo
bye-bye!

Significado de "bye-bye!" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BYE-BYE!

englisch bye-bye, Verdopplung von bye, vgl. goodbye.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BYE-BYE! EM ALEMÃO

[ˈba͜iˈba͜i] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE BYE-BYE!

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bye-bye! e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA BYE-BYE! EM ALEMÃO

definição de bye-bye! no dicionário alemão

adeus!


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BYE-BYE!

bye!

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BYE-BYE!

bye! · Byline · Bypass · Bypassoperation · BYR · Byron · Byronismus · Byssus · Byte · Byzantiner · Byzantinerin · byzantinisch · Byzantinismus · Byzantinist · Byzantinistik · Byzantinistin · byzantinistisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BYE-BYE!

Allons, enfants de la patrie! · salve!

Sinônimos e antônimos de bye-bye! no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BYE-BYE!» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «bye-bye!» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BYE-BYE!»

bye-bye! · tschüs · backstreet · boys · nsync · download · sync · lyrics · Wörterbuch · meine · liebe · lebens · glee · zippy · Byebye · urlaub · besten · preis · persönlicher · Urlaubsfinder · Angebote · aller · Veranstalter · direkt · beim · Experten · buchen · Preisvergleich · Kundenbewertungen · wörterbuch · für · kostenlosen · Wörterbuch · Weitere · Übersetzungen · Home · byebye · musik · hatten · eine · unglaublich · eindrucksreiche · erste · Jahreshälfte · freuen · über · Sommer · Herbst · wird · übrigens · deutschlandweite · songtext · songtexte · mania · Songtext · Part · schöner · draußen · warm · nach · Hause · Bahn · schaut · Fenster · lässt · silly · Silly ·

Tradutor on-line com a tradução de bye-bye! em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BYE-BYE!

Conheça a tradução de bye-bye! a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de bye-bye! a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bye-bye!» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

再见!
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

adiós!
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bye Bye!
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अलविदा अलविदा!
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وداعا!
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

до свидания!
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bye-bye!
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিদায় বিদায়!
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bye-bye!
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bye-bye!
190 milhões de falantes
de

alemão

bye-bye!
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バイバイ!
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바이 바이!
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bye-bye!
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bye-bye!
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போய் வருகிறேன்!
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नमस्कार!
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güle güle!
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bye-bye!
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bye bye!
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

до побачення!
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

La revedere!
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bye-bye!
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ta-ta!
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bye-bye!
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bye-bye!
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bye-bye!

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BYE-BYE!»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bye-bye!
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bye-bye!».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bye-bye!

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BYE-BYE!»

Descubra o uso de bye-bye! na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bye-bye! e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bye-Bye Tamatanien:
Einmal K nig sein, verw hnt von Domestiken, verehrt vom Volk - wer tr umte nicht schon davon?
Susi Graf, 2009
2
Bye , bye Mauerblümchen
Schwänzen – negativ, abschreiben – negativ, heimlich rauchen – negativ, in der Schule rummachen – negativ.
J. Dankert, 2012
3
Kreuzkölln: bye bye Graefekiez
Kreuzkolln, die Wortschopfung derer, die im Schnittpunkt von Kreuzberg und Neukolln leben. Berlin verandert sich rasant, auch und gerade, im Kiez. Neu gestaltete und uberarbeitete Ausgabe. Foto illustriert
Mike Ries, 2010
4
Bye Bye, Crazy Chick!: Roman
»Du hast auf mich geschossen!«, sagte ich.
Joe Schreiber, 2012
5
Pragmatische Aspekte in der Interimsprache: eine ...
Die type- tofcerc-Relation ist in L, wie zu erwarten, niedriger als in E: während in E die Elemente "good bye", "bye- bye", "bye", "I'll see you", "I'll be seeing you again", "see you then/next week", "cheerio" vorkommen, verwenden die Lerner nur ...
Gabriele Kasper, 1981
6
Die Mulgacamper Romane Band 7 und 8: Bye, Bye, Byron Bay / ...
Eine harmlose Camperreise entwickelt sich zum Kriminalfall
Elda Drake, 2012
7
Bye, bye, Ben
Carlotta geht für 1 Jahr als Austauschschülerin in die USA - so weit weg wie möglich von Ben, der sich nach einem Jahr Beziehung Knall auf Fall von ihr getrennt hat!
Cora Gofferjé, 2005
8
Bye-bye, Lampenfieber!
Seit Carrie klein war, möchte sie einmal auf der Bühne als Schauspielerin stehen.
Belinda Ray, 2005
9
Bye Bye:
Iconic photography stripped bare with amazingly confusing results.
Markus Peichl, 2010
10
Vielfalt Musiktheater: ein Stückeverzeichnis für die ...
... der Schluß der Geschichte ist etwas verändert. Jona läßt sich mit gewissem Abstand zur Stadt Ninive nieder. Er baut sich ein Haus (Sicherheitsdenken), 58 4. Singspiel Singspiel Bye, bye Jona (Janssens)
Anke Kaspari-Gniesmer, 1994
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bye-bye! [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bye-bye>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT