Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Carlos" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARLOS EM ALEMÃO

Carlos  [Cạrlos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CARLOS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Carlos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Carlos no dicionário alemão

primeiro nome masculino. männlicher Vorname.

Clique para ver a definição original de «Carlos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CARLOS


Don Carlos
Don Cạrlos
charakterlos
charạkterlos 
ehrlos
e̲hrlos [ˈeːrloːs]
fehlerlos
fe̲hlerlos 
führerlos
fü̲hrerlos
gefahrlos
gefa̲hrlos [ɡəˈfaːɐ̯loːs]
gehörlos
gehö̲rlos 
haarlos
ha̲a̲rlos [ˈhaːɐ̯loːs]
halterlos
hạlterlos [ˈhaltɐloːs]
humorlos
humo̲rlos 
kinderlos
kịnderlos 
kommentarlos
kommenta̲rlos [kɔmɛnˈtaːɐ̯loːs]
papierlos
papi̲e̲rlos
schnurlos
schnu̲rlos 
spurlos
spu̲rlos
torlos
to̲rlos [ˈtoːɐ̯loːs]
trägerlos
trä̲gerlos [ˈtrɛːɡɐloːs]
uferlos
u̲ferlos [ˈuːfɐloːs]
wehrlos
we̲hrlos [ˈveːɐ̯loːs]
à la Don Carlos
à la Dọn Cạrlos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CARLOS

Cargohose
Carignan
Carillon
Carina
Carinthia
carinthisch
Carioca
Caritas
Carjacker
Carjacking
Carlyle
Carmagnole
Carmen
Carnallit
Carnegie
Carnegie Hall
Carnet
Carnet de Passages
Carnotzet
Carol

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CARLOS

Apostolos
Clos
Delos
ergebnislos
fensterlos
kaiserlos
konturlos
kostenlos
kulturlos
körperlos
los
mutterlos
männerlos
problemlos
reiterlos
schaffnerlos
schleierlos
steuerlos
strukturlos
vaterlos

Sinônimos e antônimos de Carlos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CARLOS»

Carlos roberto carlos brandy castaneda chanteur schakal wiki santana Offizielle Website Film Weiter unserer Seite Impressum cachafeiro live „one rock cover Eine Gitarre eine Stimme mehr braucht nicht seine Zuhörer begeistern seinem aktuellen Cover Programm seiner authentischen seinen Spanien thronwechsel juan unterzeichnet abdankung Stunden Spaniens König Juan einer feierlichen Zeremonie Abdankung Nach fast Jahren Thron machte Ilich ramírez sánchez alias biografie

Tradutor on-line com a tradução de Carlos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARLOS

Conheça a tradução de Carlos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Carlos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Carlos» em alemão.

Tradutor português - chinês

卡洛斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carlos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carlos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्लोस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارلوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Carlos
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Carlos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্লোস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Carlos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carlos
190 milhões de falantes

alemão

Carlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルロス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카를로스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carlos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carlos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்லோஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्लोस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Carlos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Carlos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Carlos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Carlos
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Carlos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάρλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carlos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carlos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carlos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Carlos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARLOS»

O termo «Carlos» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.389 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Carlos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Carlos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Carlos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARLOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Carlos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Carlos» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Carlos

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «CARLOS»

Citações e frases célebres com a palavra Carlos.
1
Frank Williams
Wir waren eben ein Team, dass aus dem Dreck kam, wie Dreck redete. Und da Jones auf dem gleichen Niveau lebte, kamen wir mit ihm besser aus als mit dem introvertierten Carlos.
2
Gottfried Weise
Wenn man ihn lässt, wie er will, wird Roberto Carlos zur tödlichen Waffe.
3
Andreas Brehme
Die Flanken von außen sind auch Roberto Carlos und Cafu denen ihre Spezialität.
4
Heribert Faßbender
Roberto Carlos hat Ronaldo heute fest im Griff.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CARLOS»

Descubra o uso de Carlos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Carlos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carlos Castaneda und die Lehren des Don Juan: Eine ...
Eine praktische Anleitung, die es erm glicht, Don Juans Lehren nachzuvollziehen und im t glichen Leben anzuwenden.
Lothar-Rüdiger Lütge, 2008
2
Die Terrorjahre: Mein Leben an der Seite von Carlos
Aus politischer Romantik wurde blutiger Ernst Als Mitglied der Revolutionären Zellen lernt Magdalena Kopp in den siebziger Jahren »Carlos« kennen, der im Namen der Weltrevolution Europa mit Terror überzieht.
Magdalena Kopp, 2012
3
Carlos Saura - Themen, Motive und Stilmittel im Werk des ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: Sehr gut, Universitat der Kunste Berlin (Institut fur audiovisuelle Kommunikation), Sprache: Deutsch, Abstract: In der heutigen Kinowelt ist das Werk Carlos Sauras eine ...
Petra Häußer, 2007
4
Carlos, Knirps & Co - Piraten an Bord!
Drei ganz besondere Freunde und ihre neuen Abenteuer Als Carlos, Knirps & Co eines Morgens in ihrem gemütlichen Bauwagen erwachen und ihre Nasen aus dem Fenster strecken, ist der Schreck groß: Die Lichtung im Wald ist verschwunden und ...
Gaby Scholz, 2013
5
Carlos Saura "Carmen" - Die Durchdringung von Fiktion und ...
Die 80er-Jahre waren nicht nur die Hochzeit moderner Tanzfilme wie „Flashdance“ (1983), „Staying Alive“ (1983), „A Chorus Line“ (1985) oder „Dirty Dancing“ (1987), sondern auch der Beginn eines „Carmen“-Booms.
Thomas Böckstiegel, 2007
6
Carlos Sauras Version des Carmen-Stoffes im Kontext seines ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg (Medienwissenschaften), 149 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Explizit als ...
Ann-Katrin Kutzner, 2008
7
Carlos, Knirps & Co - Hurra, endlich Schule!
Drei ganz besondere Freunde und ihre neuen Abenteuer Nach einem Bad im Waldsee trifft Pinguin Knirps auf unheimliche Stachelwesen.
Gaby Scholz, 2013
8
Carlos Fuentes "Terra Nostra" und "Don Juan"
In dem Hauptseminar „Lateinamerikanische Literatur und spanische Literatur und Kultur“ haben wir im WS 04/05 die Bezüge zwischen den Werken lateinamerikanischer Autoren und spanischer Geschichte, Literatur und Kultur aufgezeigt.
Mathias Wolf, 2005
9
Zu "Don Carlos" von Friedrich Schiller
Die folgende Arbeit beschäftigt sich mit dem Werk Don Carlos von Friedrich Schiller.
Nina Lamprecht, 2008
10
Carlos, Knirps & Co - Abenteuer am Waldsee
Der Beginn einer wunderbaren Freundschaft Pinguin Knirps schätzt das bequeme Leben im Zoo, doch dann wird er von einem Adler aus seinem luxuriösen Gehege entführt und während des Fluges in einen einsamen Waldsee geworfen.
Gaby Scholz, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Carlos no contexto das seguintes notícias.
1
Brasilien: Tite ist Nachfolger von Carlos Dunga
Die brasilianische Nationalmannschaft hat einen neuen Trainer: Tite übernimmt den Posten des entlassenen Dunga. Schon vor knapp zwei Jahren stand der ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
2
Brasilien trennt sich von Carlos Dunga
In der Nacht zum Montag war der Rekord-Weltmeister bei der Copa América durch ein 0:1 (0:0) gegen Peru in der Vorrunde ausgeschieden. Der brasilianische ... «sport.de, jun 16»
3
Jack Culcay - Jean Carlos Prada
Profi-Boxer Jack Culcay hat den WM-Kampf im Halbmittelgewicht gegen Jean Carlos Prada (Venezuela) gewonnen. Profi-Boxer Jack Culcay hat den ... «RP ONLINE, abr 16»
4
Transfermarkt: Hamburger SV verzichtet auf Verpflichtung von ...
Das Transfertheater um Carlos Mane ist beendet. Der Hamburger SV nimmt Abstand von einer Verpflichtung des Offensivspielers. Das Gesamtpaket stimme ... «Sport1.de, jan 16»
5
Hamburger SV: HSV-Wunschspieler Carlos Mané im Anflug
Sportdirektor Peter Knäbel fahndet nach Verstärkungen: Der portugiesische U21-Nationalspieler Carlos Mané soll Hamburgs Offensive beleben. Im Raum steht ... «DIE WELT, jan 16»
6
Transfermarkt: Eintracht Frankfurt lässt Carlos Zambrano nicht zu FC ...
Eintracht Frankfurt hat einem Wechsel von Verteidiger Carlos Zambrano zum Bundesliga-Konkurrenten Schalke 04 einen Riegel vorgeschoben. "Das machen ... «Sport1.de, jan 16»
7
Rallye Dakar: Peugeot bestätigt Ausfall von Carlos Sainz
(Motorsport-Total.com) - Für Carlos Sainz ist die Rallye Dakar 2016 zu Ende. Der Peugeot-Werksfahrer strandete im Laufe der zehnten Etappe von Belen nach ... «Motorsport-Total.com, jan 16»
8
Stephane Peterhansel gewinnt vierte Etappe vor Carlos Sainz und ...
Peugeot bestätigte auch bei der vierten Etappe der Rallye Dakar 2016 den bisher starken Eindruck. Stephane Peterhansel gewann die Schleife in San Salvador ... «Eurosport.de, jan 16»
9
Formel 1 Russland 2015: Schwerer Unfall von Carlos Sainz
(Motorsport-Total.com) - Ein schwerer Unfall des Toro-Rosso-Piloten Carlos Sainz hat das Abschlusstraining zum Russland-Grand-Prix (die ganze Saison im ... «Motorsport-Total.com, out 15»
10
Bezirksgericht Dietikon: Gerechtigkeit für «Carlos»
Der bald zwanzigjährige «Carlos» hat zwar während der unrechtmässigen Haft vier Zellen demoliert, nicht aber einen Mann an der Langstrasse mit einem ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carlos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/carlos>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z