Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Carlyle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARLYLE EM ALEMÃO

Carlyle  [kaːɐ̯ˈla͜il]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CARLYLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Carlyle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Carlyle no dicionário alemão

Escritor e historiador escocês. schottischer Schriftsteller und Historiker.

Clique para ver a definição original de «Carlyle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CARLYLE


Decorated Style
[ˈdɛkəreɪtɪd ˈstaɪl]
Dikotyle
Dikoty̲le
Freestyle
[ˈfriːsta͜il] 
Hyle
Hy̲le
Kabyle
Kaby̲le
Lifestyle
[ˈla͜ifsta͜il] 
Mikropyle
Mikropy̲le
Phyle
Phy̲le
Rifkabyle
Ri̲fkabyle
Staphyle
Staphy̲le [ʃt…]  , [st…]
Style
[sta͜il] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CARLYLE

Carignan
Carillon
Carina
Carinthia
carinthisch
Carioca
Caritas
Carjacker
Carjacking
Carlos
Carmagnole
Carmen
Carnallit
Carnegie
Carnegie Hall
Carnet
Carnet de Passages
Carnotzet
Carol
Carola

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CARLYLE

Adele
Ale
Battle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
Elle
File
Google
Sale
Single
agile
alle
mobile
single

Sinônimos e antônimos de Carlyle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CARLYLE»

Carlyle Wörterbuch carlyle group deutschland randy hotel robert dupont laden york luxury hotels manhattan rosewood Rosewood timeless classic This York showcases refined taste creates true Manhattan experience home Today professionals across every continent will work They seek invest wisely create value through dedicated service spiegel nachrichten neuen Regeln für Finanzmärkte findet hart David Rubenstein legendärer Mitgründer Private Equity Fonds über Gier unvermeidliche aktie aktienkurs kurs AKTIE aktueller Aktienkurs Nachrichten Aktie Thomas zitate sprüche Zitate Sprüche schlimmste aller Fehler sich keines solchen bewusst sein stock price today quote latest company news historical

Tradutor on-line com a tradução de Carlyle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARLYLE

Conheça a tradução de Carlyle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Carlyle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Carlyle» em alemão.

Tradutor português - chinês

凯雷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carlyle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carlyle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्लाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارلايل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Carlyle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Carlyle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্লাইল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Carlyle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carlyle
190 milhões de falantes

alemão

Carlyle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーライル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칼라일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carlyle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carlyle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்லைல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्लाइल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Carlyle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Carlyle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Carlyle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Carlyle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Carlyle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Carlyle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carlyle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carlyle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carlyle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Carlyle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARLYLE»

O termo «Carlyle» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Carlyle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Carlyle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Carlyle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARLYLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Carlyle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Carlyle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Carlyle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CARLYLE»

Descubra o uso de Carlyle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Carlyle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carlyle und Goethe
This is a reproduction of a book published before 1923.
Otto Baumgarten, 2012
2
Die Französische Revolution
Nachdruck des Originals von 1897.
Thomas Carlyle, 2011
3
Geschichte Friedrichs des Zweiten genannt der Große: Dritter ...
Lebensgeschichte Friedrich des Gro en in sechs B nden. Nachdruck des Originals von 1928.
Thomas Carlyle, 2011
4
Bezwungen von deiner Leidenschaft: Roman
Kieran hat keinerlei Bedenken, um Camille, die wunderschöne Tochter des Comte de Valigny, zu spielen.
Liz Carlyle, 2012
5
Signaturen des Verschwindens: das Bild des Philosophen in ...
Thomas Carlyle: „Sartor Resartus" And furthermore let legend go lore oft it that mortur scene so cwympty dwympty what a dustydust it razed arboriginally but, luck's leap to the lad at the top of the ladder, so sartor's risorted why the sinner the ...
Manfred Matheis, 1997
6
Stürmisches Spiel der Herzen
Als neue Haushälterin von Cardow Castle bringt Aubrey das vernachlässigte Schloss wieder auf Vordermann.
Liz Carlyle, 2008
7
Vom Mythus des Staates
III DER MYTHUS DES ZWANZIGSTEN JAHRHUNDERTS DIE VORBEREITUNG: CARLYLE Carlyles Vorlesungen über Heldenverehrung Als Thomas Carlyle am 22. Mai 1840 seine Vorlesungen über Helden, Heldenverehrung und das ...
Ernst Cassirer, 2002
8
Verloren in deiner Sehnsucht: Roman
Mit ihrer würdevollen Zurückhaltung hält die schöne Antonia, Herzogin von Warneham, Verehrer auf Abstand.
Liz Carlyle, 2012
9
Die Verrücktheit des Sinns: Wahnsinn und Zeichen bei Kant, ...
»THIS DREAMING, THIS SOMNABULISM« (CARLYLE) »The higher the Wisdom, the closer was ist neighbourhood and kindred with mere insanity; literally so; – and thou wilt, with a speechless feeling, observe how highest Wisdom, struggling  ...
Oliver Kohns, 2007
10
Theorie der Biographie: Grundlagentexte und Kommentar
Caitríona. Ní. Dhúill. Weltgeschichte. als. Heldenbiographik. Verehrung. der. „ Großen. Menschen“. bei. Thomas. Carlyle*. „The History of the World is but the Biography of Great Men“ („ Die Geschichte der Welt ist nichts als die ...
Bernhard Fetz, Wilhelm Hemecker, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARLYLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Carlyle no contexto das seguintes notícias.
1
Anaheim holt Meistertrainer Carlyle zurück
Die Anaheim Ducks haben Meistertrainer Randy Carlyle zurückgeholt. Der 60-jährige Kanadier tritt damit die Nachfolge seines Ende April entlassenen ... «sport.de, jun 16»
2
Tausende nehmen Abschied von Gordie Howe, Randy Carlyle ...
Auf einer großen Wand konnten die Fans Beileidsbekundung und ihre Anteilnahme am Tod von Gordie Howe zum Ausdruck bringen. (Foto: Twitter/ ... «Hockeyweb.de, jun 16»
3
Ducks expected to name Randy Carlyle as head coach
It's been nearly a decade since Randy Carlyle guided the Ducks to their only Stanley Cup title, apparently long enough for them to tap back into that glorious ... «Los Angeles Times, jun 16»
4
Carlyle sells Vogue International for $3.3 bln
The sellers are Vogue founder & CEO Todd Christopher and the Carlyle Group. Clearwater, Florida-based Vogue creates and distributes salon-heritage hair ... «PE Hub, jun 16»
5
Carlyle-Mitgründer Rubenstein "Bald wird es Schnäppchen in ...
Wir werden schon sehr bald sehen, wie die Luft aus dieser Blase entweicht", sagt der Mitgründer des Private-Equity-Unternehmens Carlyle im Interview in der ... «manager-magazin.de, mar 16»
6
Nur Private EquityCarlyle Group schließt Dach-Hedgefonds ...
Eine Eisläuferin auf dem Eis. Selbst erfahrene Läufer finden nicht immer Halt. Auf neuen Geschäftsgebieten hat Carlyle Group es nicht geschafft, Fuß zu fassen. «DAS INVESTMENT.com, fev 16»
7
Unternehmen: US-Finanzinvestor Carlyle zahlt weniger für ...
Der US-Finanzinvestor Carlyle zahlt dem Softwarehersteller Symantec weniger für die Übernahme des IT-Spezialisten Veritas. Ursprünglich hatten die beiden ... «FOCUS Online, jan 16»
8
PE-Investor Carlyle kauft Hunkemöller von PAI Partners
Die Dessouskette Hunkemöller bleibt fest in der Hand der Private-Equity-Industrie: Der US-Fonds Carlyle kauft Hunkemöller von PAI Partners. Für PAI dürfte ... «FINANCE, dez 15»
9
Kunst-Geld von Carlyle
Wer viel Geld hat und einen Teil davon in teure Gemälde anlegt, kann sich jetzt an Private Equity wenden: Die Beteiligungsgesellschaft Carlyle reicht künftig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
10
Carlyle to Buy Veritas for $8 Billion in Year's Biggest LBO
Equity for the deal will primarily come from Carlyle's U.S. buyout fund and GIC, Singapore's sovereign wealth fund, Washington-based Carlyle said in a ... «Bloomberg, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carlyle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/carlyle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z